S S S RGR A S E R S E iten aao

E n L i

Crimmitschau. [22002] __In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Woallabfalthöndlers Theodor Dermaun Kühua in Crim-

nitschau, Carolaplay 4, ift infolge eines’

von dem Gemeinschuldner gemahten Vor- lge zu einem Zwangövergleiche unter erbindung mit dem allgemeinen Prü- fungstermin Vergleihstermin auf den 25. Juni 1923, Vormittags 9 Ubr, vor bem hiesigen Königlichen Amtsgericht anberaumt woiden. Der WVergleichsvor- {lag und die Erklärung des Bürgen und des Konkursverwalters \ind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Crimmitschau, den 13. Juni 1913. ___ Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Dieburg. [29150]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des VBauunteruehmers Johannes Helfrich Ax. von Dieburg wird, nac- vem der in dem Vergleichstermine vom 20. Februar 1908 angenommene Zwangs- vergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt ist, hierdurch auf- gehoben.

Dicburg, den 12. Juni 1913.

Großherzogliches Amtsgericht.

Dortmund, [29037]

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanus Wilhelm Nolte, früberen Inhabers der Firma Nolte « Co. in Dortmund, Uhland- straße Nr. 13, ift infolge cines von dem Gemeinschuldner gemahten Vorschlags zu einem Zwangêvergleiche, zur eventuellen Abnahme der vom Verwalter gelcgten Scchlußre{nung fowie zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf ècn 25, Zuni 19183, Vormittags Ux Uhr, vor dem Könitg- lien Amtsgeriht in Dortmund, Hollän- dischestraße Nr. 22, Zimmer Nr. 78, 1. “ODberges{oß, anberaumt. Der Ver- gleiévorshlag und die Erklärung des Verwalters u. Gläubigerausschusses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkurdsgerichts, Zimmer 76, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Dortmund, den 10. Juni 1913.

Königliches Amtsgericht.

TDuisburg. [29028] Das Konkursverfähren über den Nach- laß der verstorbenen Modistin Luise Smeets, Inhaberin eines Bitgeshäfto zu Duisburg, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. Duisburg, den 11. Juni 1913. Königliches Amtsgericht.

Elsfleth. [28997] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Sc{chlachtermeisters Stephan WedDelich in Elsfleth wird nach erfolgter Abbaltung des Schlußtermins aufgehoben. Elsfleth, 1913, Junt 11. Großherzogliches Amtsgericht.

Erfurt. Sonfurêverfahzren. [29029] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 11. Oktober 1909 / zu Erfurt verstorbenen Kaufnmauns Her- mann Weise wird nah Abhaltung des Schlußtermins und Ausschüttung der Masse das Verfahren aufgehoben. Erfurt, den 5. Junt 1913. Königliches Amtsgericht. Aßzteilung 9.

Freiburg, Breisgau. [29139]

Das Konkursperfahren über das Ver- mögen der Meßtgermeister Karl Leppert Wwe. in Freiburg wurde po vollzogener Schlußverteilung aufge- oben.

Freiburg i. Br., den 12. Juni 1913. Gerichtsschreikerei Gr. Amtsgerichts. LIII,

Würth, Bayer. [29152] Das K. Amtsgericht Fürth hat mit Beschluß vom 10. Juni 1913 das Kon- kursverfahren über das Vermögen der offenen HPandelsgesellshaft Höfler & Frühwald, lithogravphische Kunst- onstalt in Fürth, nah Abhaltung des S@lußtermins als durch Schlußverteilung beendigt aufgehoben. Gerichtss{hreiberei des K. Amtsgerichts.

Goöldap. Sonftur8verfahren. [29048] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Gastwirts Heemaunn Arou- fohn in Kallweitschen ist zur Prüfung der nächträglih angèmeldeten Forderungen Termin auf den ©. Juli L943, Vor- mittags 97 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Goldap, im Budchbinder- meister Bremershen Hause, Wilhelrn- straße, 1 Tr., anberaumt. Amtsgericht Goldap, den 10. Juni. 1913.

_Mitdiesheim. [29008] FKonkursverfahren.

Das Korkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Wulf in Salzdetfurth wird, nahdem der in dem Vergleichstermtne vom 22. Januar 1913 angenommene Zwangsvergleich dur rechts- kräftigen Beschluß vom 22. Januar 1913 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben.

Hildesheim, den 10. Zuni 1913,

Königliches Amts3gerit. 1.

Eirschberg, Schles. [29015] Í Bekanntmachung.

In der Bauunternehmer August Hoffmannschena Konkurssache von hier soll die Schlußverte!lung erfolgen. Teilungs- masse 4 2052,74, wovon noch die Kosten des Verfahrens abgehen. Die bevorrectigten Porseeungen sind bezahlt. Auf die nicht

rrechtigten Forderungen entfällt keine

«, den 13. Juni 1913,

Mötenslebon. [29128] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ziegelmeisters Uugust Soedecke in Shwauebeck ift zur Ab- nahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bet der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verweitbaren Vermögens- stücke der Schlußtermir: auf den 5. Juli 19183, Vormittags 10 Uhr, vor dem Könialichen Amtsgericht hierselbst bestimmt.

Höteusleben, den 11. Juni 1913.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Jena. Konkfurêverfahren. [29001]

Das Konkursverfahren über das Wer- mögen des Vuchhändlers Johann Karl Friedrich Strobel in Jeua, Inhabers der Firma Fr. Strobel dafelbst, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdur aufgehoben. i

Jena, den: 7. Junt 1913. Großherzogl. Sächs. Aintsgeriht. Abt. T.

Kaiserslautern. [29146] Das K. Amtsgericht Kaiserslautern hat am 13. Juni 1913 das Konkursver- fahren über das Vermögen des Wilhelm Entzer, Möbelfabrikaut, früher in Kaiserslauteru, jeßt in Trabeu-Trar- baz, nach vollzogener Schlußverteilung aufgehoben. i Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Katserslautern. [29145]

Das K. Amtsgeriht Kaiserslauteru hat am 13. Junt 1913 das Konkursver- fahren über das Vermögen des Bernhard Starfaud, Inhaber des „Großen Pfälzischen Varticwarenhauses“ in Kaiserslauteru, nah vollzogener Schluß- verteilung ausgehoben.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

EFSniSsers!auterm. [29147] Das K. Amtsgeriht Kaiserslautern hat am 14. Juni 1913 das Konkursver- fahren über das Vermögen des Karl Rieser, Metzgermeistexr und Wirt in Kaiserslauteræ, nah vollzogener Schluß- verteilung aufgehoben. j Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Kosel, O.-S. [29039] Koukursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schneidermeisters Franz Gorek aus Kojel ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bet der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den L. Juli 19183, Vormittags Uk7 Uhr, vor dem König- lien Amtsgerichte hierselbsi, Zimmer Nr. 12, bestimmt.

Kosel, den 12. Junt 1913. : Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Labes. Konkursverfahren. [29043] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns August Ma- nasse, in Firma Franz Brat in Wan- gexin, wird, nachdem der in dem Ver- gieihétermine vom 19. Mai 1913 ange- nommene Zwangsvergleißh durch rehts- frästigen Beschluß vom 19. Mai 1913 be- stätigt ist, hierdurch aufgeboben. Labes, den 10. Juni 1913. Königliches Amtsgericht.

Ludwicshafeu, Rhein. [29136] Das K. Amtsgeriht Ludwigshafen a. Nh. hat am 13. Juni 1913 das Kon- kursverfahren über das Vermögen ' des Friedrich Pfaff, Koloniailwarenhänd- lex in Nltrip, als dur Schlußvertet- lung beendet aufgehoben.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Ludäwigsstadt. [28998] Vekanutinachung. Im Konkursyerfahren über das Ver- mögen des Bauunternehmers Ernst Färber in Ludwigsfstadt ist Zwangs- vergleihstermin anberaumt auf Freitag, den 4. Juli A913, Vornittags 10 Uhr, im Sißzungssaal des K. Amts- gerihts Ludwigsstadt. Der Vergleih8- vorschlag und die Erklärung des Gläubiger- auss{chusses sind auf der hiesigen Gerichts- schreiberei zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Ludwigsstadt, den 14. Juni 1913. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Marbach, NeeKar. [29138] K. Amtsgericht Marbach.

Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Emil Kappis, Bijouteriec-

fabrikanten in Mundelsoheim, wucde

nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins

aufgehoben.

Den 14. Juni 1913. : .

Gerichtsschreiberei K. Amtsgerichts. Jäge r.

Marbach, Neckar. [29137] K. Anuitsgeriht Marbach. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frida Dannecker, Kauf- mauusehefrau in Beilstein, wurde nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermtns aufgehoben. Den 14. Juni 1913. ¡

Gerichtsschreiberei K. Umtsgericzis. Jäger.

Marggrabowa. [29353] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das

Vermögen des Kaufmanns Richard

Borchext in. Mierxunsken ist zur Prü-

fung der nachträglich angemeldeten Forde-

rungen Termin auf den §. Juli 1913,

Ls 4

lien Amts8acriGt in Marggrabowa, Zimmer Nr. 7, auberaumt. Marggrabowa , den 11. Juni 1913. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Muanisa.- [29018] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des am 6. August 1910 in Misungwe verstorbenen Anusiedlers und Auwerbers Arthur Weidauer wird Termin zur Prüfung der nachträgliH an- gemeldeten Forderungen auf den 25. Juli 4913, Vorur. 9 Uhr, anberaumt. Muausa, den 28. April 1913. Kaiferlihes Bezirksgericht. Münsingem. [29000] K. Vuitsgericht Münsingen.

Im Konkurs über das Vermögen des Georg Nausccher, Hülenbauers in Oedentwaldstetten, ist Termin zur Prü- fung einer nahträglih angemeldeten For- derung auf Dienstag, deu L. Juli 1913, Nachmittags 37 Uhr, vor das K. Amt: gerißt Münsingen bestimmt.

Den 13. Juni 1913.

Bendel, stv. Amtsgeri{ts\chretiber.

Oberglogau. [29026]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Obverglogauer Groß- destillations8genossenschaft E. G. m. b. H, wird zur Beschlußfassung über die Wakhl eines anderen Konkursverwalters — da der bestellte Verwalter Kaufmann Paul Nettig in Neisse sein Amt niedergelegt hat — Termin auf den 26. Juni 1918, Mittags 122 Uhr, Zimmer Nr. 6, an- beraumt. ,

Oberglogau, den 13, Junt 1913. Königliches Amtsgericht. OpPIaden. [29017]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Julius Küvper in Wiesdorf soll die Schluß- verteilung erfolgen. Die zu verteilende Masse beträgt 81528 Æ, die zu be: rüdsihtigenden Forderungen betragen 3934,86 4. Ein Verzeichnis der zu be- rüdsihtigenden Forderungen ist auf der Gerichteschreiberei des Kgl. Amtsgerichts Opladen zur Einsicht niedergelegt.

Opladen, den 13. Juni 1913.

Der Konkursverwalter: Dr. Hoever, Rechtsanwalt.

Ostrowso, Ez. Pasen. [29032] BVekauntmachung.

In dem Konkursverfahren über den Nach-

laß des Lehrers Vaul Hahn in Ostreotoo

wird an Stelle des Nehtéanwalts Gaertner

Gläubigerversammlung am 5. Juli #913

bisherigen Verwalters bestimmt. Oftrowo, den 14. Junt 1913. Königliches Amtsgericht.

Pforzheim. [29005]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Gebrüder Fritz, Schuhwarengeschäft in Pforzheim, wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und nach Vornahme der S{hlußverteilung durch Beschluß Gr. Amtégerihts vom Heutigen aufgehoben.

Pforzheiur, den 12. Juni 1913. Gerihts\chreiborei Gr. Amtsgerichts. A II.

Posen. Ronfursverfaßhreu. [29030]

Das Konkursverfahren über das LWer- mögen des Ansiedlers Ludwig Storck in Junikowo bei. Posen wird eingestellt, da eine, die Kosten des Verfahrens deckende Masse nit vorhanden ist.

Posen, den 9. Junt 1913.

Königliches Amtsgericht.

Preussisch Eylau. [29132] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über den Nach- laß des am 20. Juli 1909 zu Pr. Eylau verstorbenen Gut8sverwaltcrs Otto Treichel ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen der Schluß- termin auf den 5. Juli 1913, BVor- mittags 10 lhr, vor dem Kösnig- lichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 1, bestimmt.

Pr. Eylau, den 6. Juni 1913. v.Gizycki, Amtsgerichtssekretär, Gerichts- schreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Rügenwalde. [29033] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 30. Mai 1912 verstorbenen Witwe des Restaurateurs Otto Plath, Bectha geb. Mews von hier, wird nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins hier- dur aufgehoben. : :

Rügenwalde, den 13. Juni 1913.

Königliches Amtsgericht.

Salzuflen. [29012] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen des Kaufmanns Heiurich Böge-

olz in Salzuflen wird nah erfolgter

bhaltung des Schlußtermins hierdurch

aufgehoben.

Salzuflen, den 10. Juni 1913. Fürstlihes Amtsgericht. I.

Sehleiz. Ronfurêverfahren. [29010] Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Fleischermeisters Gottlieb Schneider, weil. in Schleiz, ist na Abhaltung des Schlußtermins durch Be- {luß des Fürstlichen Amtegerichts vom 12. ds. Mts. aufgehoben worden. - Schleiz, den 13. Juni 1913. Der Gerichtsschreiber des Fürstlichen Amtsgerichts.

onkursyerwalter,

Vormittags 10 Uhr, vor dem König-

Rempke, A.-G.-Assist.

der Amtsanwalt Hoffmann in Ostrowo. zum Konkursperwalter ernannt und die | f

auch zur Abnahme der Schlußrehnung des |[

Sckweoidnitz. [29014]

In dem Konkursverfahren übec das Vermögen des Kaufmauns Nichard Bienft in Schweidnitz ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vor- {lags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleihstermin auf den S. Juli 1913, Vormittags A0 Uhr, vor dem Könitg- lihen Amtsgericht in Schweidniß, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Der Vergleichovor- schlag und die Erklärung des Gläubtger- auss{usses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Schweidnitz, den 12. Juni 1913.

Königliches Amtsgericht.

Schweidaitz. [29045]

In dem Konkursverfahren über“ das Vermögen des Vorkosthäudlers Oskar Ilchmanu in Schweidnitz ist infolge etnes von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleih8iermin auf den 10. Juli 19183, Vormittags 29 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgericht in Schweidnitz, Zimmer Nr. 22, anberaumt. . Der Veraleihsvor- schlag ist auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten ntedergelegt.

Schweidnitz, den 12. Junt 1913.

Königliches Amtsgericht.

Sonderbnrg. [29024] Konkursverfahreu.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Parzellisten Heinrich Wolff in Dünthjeld ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, ‘zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzethnis der bei der Verteilung zu berüsichtigenden Forderungen und zur Beschlußtassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstüdte fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Grftattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mit- Pee des Gläubigeraus\chusses und zur

rüfung der naqhträgliÞ angemeldeten Forderungen der Schlußtermin auf den D. Juli 1913, Vormittags 1A Uhr, vor: dem Königlichen Amtsgerichte hier- felbst bestimmt.

Sonderburg, den 10. Juni 1913.

Königliches Amtsgericht. Abt. 4.

Stargard, Pomm. [29007]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der nicht eingetragenen Firma M. Koritkowski in Stargard i. Pomm., Inhaberin Frau Meta Korittowski da- selbst, ist zur Beschlußfassung über Ein- tellung des Verfahrens wegen Unzuläng- lichkeit der Véasse eine Gläubigerversamm- ung auf den 4. Juli 1913, Vor- mittags L0 Uhr, vor dem Königlichen Amtegeriht in Stargard i. Pomm., Zimmer Nr. 17, anberaumt. N. 7/13 a.

Stargard i.Pomm., den 10. Juni 1913.

Der Gerichtsschreiber des Köntglichen Amtsgerichts.

Stendal. j [29055]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma:

Steudaler Malzfabrik, Aktieu-

i gesellschaft in Stendal, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Stendal, den 11. Juni 1913.

Königlices Amtsgericht.

Thorn. KRonfurëverfahreu. [29040]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Drechslermeisters Hermaun Fechuer in Thorn, Katharinenstraße 4, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 22, April 1913 angenommene Zwangs- vergleich durch rehtskräftigen Beschluß vom 22. April 1913 bestätigt ist, hierdurh auf- gehoben.

Thorn, den 10. Junt 1913.

Köntgliches Amtsgericht.

n C M R Thorn. Roufursverfahren. [29041] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kolonialwarenhäudlers Ernst Poek in Thorun-Mocker, Berg- sträße 8, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Thoru, den 11. Juni 1913. Königliches Amtagericht.

Weilheim, O. Bayern. [29134] Bekanntmachung.

Das K. Amtsgericht Weilheim hat heute die Konkursverfahren:

_Hirschvogel, Johann, Shuhwaren- händler in Poliing,

Finsterwalder, Theodor, Spediteur in Unterpeißenberg,

Sifert, Henriette, Seifengeschäfts- inhaberin hicr,

aufgehoben, und zwar erstere beide nah Zwangsvergleich, leßteres nah Schluß- verteilung. Die Vergütungen der Konkurs- verwalter wurden auf die aus den Akten ersihtlihen Beträge festgeseßt.

Weilheim, 13. Juni 1913. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Wipperfürth. [29020] Koukursverfahren.

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 25. November 1912 zu Wipperfürth verstorbenen VBürger- meisters Constautin Velder ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters und zur Erhebung von Einwen- dungen ' gegen das Schlußverzeihnis der bei der D zu berüdcksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 9. Juli 19183, Vormittags [U4 Uhr, vor dem Könialichen Amtsgerichte hier- selbt, Zimmer 6, bestimmt.

Wipperfürth, den 11. Juni 1913, Konialithes Amts3zericht.,

(Inneres Ausuahmetarif für Eisenerze usw. Velgieu-Reichsbahn. Mit G&eltung vom 1. Juli 1913 werden die Frachtsäße für Marcinelle (Etablissements reccordés) um je 1 Cts. ermäßigt. Für den Erz- ausnahmetarif Belgten-Reichsbahn beträgt die Ermäßigung | für die Verkehre mit Deutschoth nebst Ladestellen, Kayl, Oettingen-Rümelingen, Tetingen (Luxbg.) je 2 Cts., im übrigen je 1 Cts.

Wipperfiüsth. [29019] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schueiders und Juhabers eines Magnufakturwarengeschäfts Hugo Mürmaun in Ohl-Nönsaghl ist zur Abnahme der Schlußrechnung des- Ver- walters und zur Erhebung von - Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berückjichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 9, Juli 1913, Vormittaas 4A Uhr, vor dem Königlichen Amisgerichte hierfelbit, Zimmer 6, bestimmt.

Wippersürth, den 12. Juni 1913.

Königliches Amtsgericht.

Zittau. Konfurêverfahren. [29011] Das Konkursverfahren über das Wer- mögen des Webmeisters Karl August Arlt, Inhabers eines Materialwarenu- geschäfts in Zittau, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Zittau, den 11. Zuni 1913. Köntgliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekanntmachungen

der Eisenbahnen.

[29348]. Bekauuntmachung.

Nordwestdeutsch-Vaycrisccher Güter- tarif. Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1913 werden die Stationen Gersfeld (Rhön) und Laufach in den Ausnahmetarif 1b für Brennholz einbezogen. Näheres bei den beteiligten Dienststellen.

Könuiglicve Eiseubahudirektion Fraukfurt (Main), den 12. Juni 1913.

[29349] Bekanntmachung. Deutscher Sechasenvertehr mit Süddeutschland. Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1913 wind die Station Neustadt (Saale) der bayerishen Staatseisenbahnen rechts des Rheins in den Auênahmetarif S 5 für Eisen und Stahl einbezogen. NVeber die Höbe der Frachtsäße geben die betetligten Güterabfertigungen Auskunft. Hanuuovex, den 11, Juni 1913. KBnigliche Eiseubahudirxerrionu.

[28993]

Mit sofortiger Gültigkeit wird die Station Nuhleben des E. D. B. Berlin in die Hefte 4 und 5 des preuß - hes. - sch{weizer. Güterverkehrs mit Beschränkung auf die Abfertigung von Gütern im Berkehr nach und von den an- ges{lossenen Werken und bis auf weiteres mit den Cratlgen der Station Spandau Gbf. einbezogen.

Karlsruhe, den 12. Juni 1913. Namens der beteiligten Verwaltungen: Gr. Generaldireftion der Staatseisenbahuen.

[28994] i

Rheinisch - Vayerischer Gütertarif vom 1. April 1908, Mit Gültig- keit vom 16. Juni 1913 wird im Aus- nahmetarif 1 c für Holklöße (Holzstöckel) zum Pflastern der nachstehende Frachtsaßz eingeführt: Mühldorf (Obb.) — Darm- stadt Hbf. 115 4 für 100 kg.

Müncheu, den 14. Juni 1913. Tarifamt der E MRIeE St.-E.-B.

Es *. *

[29350]

Am 1. Juli 1913 wird der zwischen den Stationen Blankensce (Meckl.) und Star- gard (Meckl.) rets der Bahnstrecke VDranienburg—Stralsund gelegene Halte- punkt Cammin (Meckl.), welcher bisher dem Personen- und Gepäckverkehr diente, als Bahnhof 4. Klasse auch für die Ah- tertigung von Wagenladungs- und Stück- gütern, Leichen und lebenden Tieren er- ôffnet werden. Die Abfertigung von Tier- sendungen in mehrbödigen Wagen sowie die Abfertigung von Fahrzeugen, Spreng- stoffen und Gegenständen, zu deren Ver- und Entladung eine Kopframpe erforder- lich ist, ist bis auf weiteres ausges{chlofsen. Mit demselben Tage wird der Bahnhof 4. Klasse Cammin (Meckl.) in den Staats- bahn- und Privatbahn-Güter- und Tier- tarif aufgenommen. Ueber die Höhe der Tarifsäße geben die Dienststellen Auskunft.

Stettin, im Mai 1913.

Königliche Eisenbahndirektion.

[29351] Bekaguntmachung. Belgisch - Südwestdeutscher Tarif. Hest 1 (Vesondere Bestimmungen)

vom L. Mai 1910. Mit sofortiger

Geltung wird auf Seite 35 des Tarifs

die Stationsbezeihnung La Louvière

(Carrelages du Centre de La Louvière) erseßt dur „La Louvière (Gare in- dustrielle)“ und die Stationsbezeichnung

La Louvière (Usines métallurgiques

du Hainauk - Hauts fourneaux et fon-

deries-Usines et boulonneries gestriden.

Straf:burg, den 12. Juni 1913. Kaiserliche Generaldirektiou der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.

[29352] Bekauotmachung.

Belgisch-Südwestdeutfscher Verkehr.

Ausnahmetarif für Steinkohlen ustv. Belgien Bfalg, -Neichsbahn, -Baden,

E Gütertarifheft 3 elgien - Reichsbahn).

Straf:burg, den 12. Juni 1913, Kaiserliche Geueraldirektion

der Eiseubahueu in Elsaß-Lothringen.

zum Deutschen Reichsanzeig

Amtlich festgestellte Kurse.

Berliner Börse, 17. Juni 1913.

1 Frank, 1 Lira, 1 Löu, 1 Peseta = 0,80 46. 1 österr. Gold-Gld. = 2,00 4. 1 Gld. österr. W. = 1,70 4. 1 Krone österr.-ung. W. = 0,85 46, 7 Gld. südd. W. = 12,00 6. 1 Gld. hol. W. = 1,70 4. 1 Mark Banco = 1,50 6. 1 sand. Krone = 1,125 4, 1 Rubel = 2,16 4. 1 (alter) Goldrubel = 3,20 4. 1 Peso (Gold) = 4,00 #4. 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 46. 1 Dollar e= 4,20 46, 1 Livre Sterling == 20,40 4.

Die einem Papier beigefligte Bezeihnung F besagt, daß nur bestimmte Nummern oder Serien der bez. Emission lieferbar sind.

Wechsel. | Heutlger | Voriger Kurs

UAmsterd.-Rott.….| 100 fl. | 8 T. | 168,05b 6 |168,10b bo. do. | 100 fl. | 2M.| — „— G Vrüssel, Antw... [100 Frs. . | 80,36b G | 80,375b B do. do. [100 Frs. |—— 79,75b G 100 Kr. .|——- —— 100 Kr. | —— —— z 100 Kr. ./-111,96b [112,00B “Jtalien. Pläye. .|100 Lire . | 98,76b G | 78,75 B do. do. 100 Lire | —— —,— Kopenhagen 100 Kr. . | 111,956b [112,00 B Ltssabon, Oporto} 1 Milr. .|——- —— do. do. | ——- —— 20,425b G | 20,435b . | 20,395 G | 20,405b .| 20,185b G | 20,195 G 100 Pes.|14 T. | 74,55bB | —,—

100 Pes. J —- —

z 7 i 4,1925B | 4,195b B 100 Fr83.|vi 80,9756b | 81,025b B 100 Frs. .|— 81,00b G do. 100 Frs. |—- —— St. Petersburg .| 100 R. M —— do. bo. 100 R. |—— —— Schweizer Plähe|100 Frs. .| 80,65G | 80,75B do. do. [100 Fr83. | —s- x Stockholm, Gthbg.| 100 Se: 112,00b B 112,05 B 100 R. .| ——- —— 100 Kr. .| 84,475B | 84,475 B 100 Kr. | 83,706 | —,—

Vankdiskont.

Berlin 6 (Lomb. 7). Amsterdam 4. Brüfßel 5. Chriftiania 5%. Jtalien. Pl. 5% Kopenh. 5%. Lissa- bon 6. London 4%. Madrid 43. Paris 4. St. Peterb. u. Warschau 6, Schweiz 5. Stockholm 5%. Wien 6.

Geldsorten, Banknoten u. Coupons.

Münz-Dukaten pro Stück| —,— 9,72B Rand-Dukaten do. —— —, — Sovereigns 20,38h G | 20,38 G 20 Francs-Stüccke ..| —— 16,235b 8 Gulden-Stücke —_—

4,1875 6 | —,-—-

Gold-Dollars Inperials alte pro Stück! —,— T D: C ER pro 500

do. D, A tri mger Neues aue Gld. zu 100 R./215,306 [215,40b Umerikaniscche Bauknoten, große| 4,1875b | 4,1875b do. i do, mittel} —,— —,— do. _ do. fleine| 4,186 | 4,206 do. Coup. zb. New York| —,— 4,185b Belgische Banknoten 100 Francs| 80,40b 80,36 G Dänische Banknoten 100 Kronen|112 25b B |112.20h Englische Banknoten 1 £ 20,43b Französische Banknoten 100 Fr. 81,00b Holländische Banknoten 100 fl. 168,10b Jtalienishe Banknoten 100 L. 78,90b Norwegische Banknoten 100 Kr. 112 35b Vesterreichische Bankn. 100 Kr. 84,55þb do, do. 1000 Kr. 84,55b Russische Banknoten þ. 100 R. 214,70b do. do. 500 R.[214,45b [214,70b do. do. 5,3 u. 1 R./214,35b 1[214,65þ G do, do. ult. Juni| —, — O EAHTIOe Banknoten 100 Kr./112,25b |112,10b Schweizer Banknoten 100 Fr.| 80,85h 80,85b Hollcoupons 100 Gold = Rubel| —,— —_ do. do. kleine —,— —_—

Deutsche Fonds.

Staatsanleihen.

Dtsch. Reih3-Schaÿ : fällig 1. 8. 14

4 98,90B | 98,90bB n 1, 4. 15/4 98,50b 98,60b G

„ 1. 5. 16/4 | 1.1.7 | 98,40b G | 98,40b G

Dt. Neich3-Anl. uk. 18/4 .| 98,00b G | 98,196 G do. do. unk, 25 Jnt.|/4 | 1.4.10| 98,90þb G | 93,80 6 do. do. 34 .| 8490B | 84,90b G do, do. 3 1h.| 74.50b G | 74,70b G do, ult. ata T4,70à,70 B à,60b Juni (worig. | 74,80à74,75 B à74,70b

do. Schuyzgebiet-Anl. ukv, 23/26

Pr. Staats. f. 1.4.15 « 1.5.16

do. fäl. 1. 5.11.1.8.17 Preuß. kons. Anl. uk.18 do, do. unk. 25 Jnt. Staffelanleihe

tons. Anleihe

do.

ult. sheutlg.

Juni lvorig. Baden 1901 do. 1908, 09 unk. 18 do. 1911/12 unf. 21 do, 1913 unk.30 Int. do, kv. v.75, 78,79,80 do, v. 92, 94, 1900 do, do, do. 1907 ukb. 15

86,10b G | 96,00b G 98,50b G | 98,69b G 98,40b G | 98,30b G .10| 98,408 | 98,40B

;/ 98,00b G | 98,10b G 98,90b G | 98,90b G 89,80b G | 89,90b 84,9068 | 84,90b G T4,50b G | 74,75 B

5 U P r E r A r.

1 D D o D

£6,75b G 97,00b 97,40 G 97,80 G

R e L S R E Pee

m2 S

O r

83,006 83,00b Q 96,90 G 97,20 G 97,20 Q 97,00 B 98,00b 83,00b G

I G0 o C I UI I H a H eee M O Hebe t L dato is f a R No m a

al

o

, Eisenbahn-Obl. y do. Lbsk.-Rentenscch. Briusch.-Lün.Sch.S,. 7 do. do. S, 6 Bremer Al. 1908 uk. 18 do. do. 1909 uk, 19 do. do. 1911 uf. 21 do, do, 1887-99 do, do. 1905 uk. 15 bo. do. 1896, 1902 Els.-Lothringer Rente Hamburger St.-Rnt. do, amt. St.-Al, 1900 dv. 1907 ukv. 15 do, 1908 ukv. 18 do. 1909S. 1,2 ukv.19 do. 1911 unkv, 81 do. St.-A. 13 X Int. do, amort, 1887-1904 do. ©1886-1902 Hessen 1899 do, 1906 do. 1908, 1909 unk. 18 do, 19123 unk. 21 do, 1893-1909 do, 1896=1905 Liibeek 1906 ukv. 14/16 do. 1912 ukv. 22 do, 1899 do, 1895

m Br tro 9

, en f 98/25 B 98,20 B 82/50b 82/50b 72,T5b 75,70 4 96;00b G 95,70 6 96;25h 96 006 96,40b 97,80b G 74;90b its

S

Sre 8 O

A O O 4

N D

G5 C5 f a P O C O I V Hr Ma r 1E t. —y D

2

E E T

Lt bob b ho je OoODCO-7

1E P V f C0 C9 S c N M O R R S C

T s de M tr bam t

M s

Dc

Le Ma M M [X

—. e » -

i

G5 C ck C O 1 A u 1 O C V

S SAAAA J

ps D n

Houtlger | Voriger Kurs

Vörseu-Beilage : er und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Dienstag, den 17. Juni

Heutlger | Voriger Kurs3 ie

Uoutlgor | Voriger Kurs

Meckl. E 70 do. kons. Anleihe 863%

do. do. 90, 94, 01, 05

Oldenb,St.-A.09 uk.19

do. 1912 unk. 1922 do. do. 1903 do. do. 1896

S.-Gotha St.-A. 1900 Sächsishe St.-Rente

do, ult, EELE: Juni \vorig.

Schwarzb.-Sond.1900 Württemberg unk. 15

do. unk. 21

do, 1881—83|

Preußische

Nantover[Ge 0, Hessen-Nafsau do. D, 83% Kur- und Nm. (Brdb.) do. do. Lauenburger Notmerie 0.

Anleihen staatliher Institu

Detm.Lndsp.-u.Leihek.

E staatl. Kred. o,

do. unk. 22

do. do. Sachs\.-Alt. Ldb.-Obl.

do. Coburg. Landrbk.

S. 1 unk. 20

do, S. 2 u. 3 unk. 22 do, Gotha Landeskrd. do, do, k. 16 do. do. . 18

do, do. . 20

do, do. ¿0A do, do. . 24 do, do. uk. 25 do. do. 1902, 03, 05

Sachs.-Mein. Lndkred.

do. do. unk. 17 do. do. unk. 19 do. do. unk. 22

do. konv.

do. aas ace Ldskrd.

0. do. unk. 18 do,

do. Schwarzb.-Rud. Ldkrx. do. do. do. Sondh. Ldskred.

__ Diverse Eise Bergish-Märk. S. 3... Been chweigische .…. Magdeb.-Witténberge Medcklbg. Friedr.-Frzb.|3! Pfälzische Eisenbahn. do, onv. u. v. 95

do. Wismar-Carow

O

E Ea E Cs DRES Cl DA e Ds de A O

S

SS

|

| I

-

Rentenbriefe.

DECEEBEEEE3EEEEZ 383

U A a A

m

e

Lo ck

Se ps R A O Oo®O

P M Hin 1a C in V V Vi fa a a V Vf S

i d Mm Man j i i

S

S mrr Ri E e tis Mid bats d

0 9 E O Ps S D

bs js ft fes jt S «S S ERZE M t E TS

do. Rhpr. A. 20, 21, 31- 4 do. A. 35/37 uk. 17 48 Au3g. 22 U. 23 Ausg. 30

Dt.-Ostafr. Schldvsch. (v. Reich sichergestellt)

Provinzialanleihen. Brandbg. 08, 11 uk. 21

do. 1912 uk. 265

do. 1899/38 Cassel Landskr. S. 22 do. S. 23 uk. 16

do. S. 24 uk. 21

do. S. 25 uk. 22 do. do. Serie 19/3% do. do. Serie 21/83} Hann. Pr. S. 15, 16 do. do, Serie 9 do. do. SerieT7,8 Oberhess. P.-A. unk. 17 Ostpr. Prov. S. 8—10 do, do. S. 1—10 Pomm. Prov. A. 6—9 do. A. 10/14 uk. 17/19. do. A. 1894, 97, 1900 do. Ausg. 14 unk. 19

Posen.Prov.-A. ukv.26 do. 1888,92,95, 98,01 1895

do. Au3g. 5, 6, 7 do. Ausg. 3, 4, 10,

12—17, 19, 24—29 do. Ausg. 18 do. Av3g. 9, 11, 14 Schl-H.07/09ukv19/20 do. do. 98, 02, 05 do. Landesklt. Rentb.

do. do.

Westfäl. Prov. Au3g. 3 do. A. 4, 5 ukv. 15/16 do. Ausg. 6 ukv. 25 do. - Ausg. 4 do. Aus3g. 2—4 do. g Bd 2 Westpr. Pr.-A. S. 6, 7 ns do. Serie 5—7

Kreis- un

Anklam Kr. 1991 uk. 15 Ems 10/11 ukv. 20/22 Flensburg Kr. 1901. E EEEl r.10 ukv. 27

analv. Wilm. u. Telt. Lebus Kr. 1910 unk. 20 Sonderburg. Kr. 1899 Telt.Kr. 1900, 07 uk. 15

do. do. 1890, 1901

Aachen 1893, 02 S. 8,

1902 S. 10 do. 1908 ulv. 18 do. 1909 V unk. 19-21 do. 1912 x unk. 283

do. Altona

do. 1901S. 2 unkv.19 do. 1911 unkv. 25/26 do. 1887, 1889, 1893

Augsburg

do. 1907 unk, 15 do. 1889, 1897, 05 Baden-Baden 98, 05 X |3}/

1880 do. 1899, 1901 N do. 1907 unkv. 18 do. 07/09 rückz. 41/40 do. 1912 x unkv. 22 do. 1876,82,87, 91, 96 do. 1901 X, 1904, 05 Berl.1904 S. 2 ukv, 18 do. 1904 S. 2 ukv. 14 do. 1912 unkv. 22 bo, 1876, 1878 do, 1882/98 do. 1904 S, 1 do, Hdlskamm. Obl.

zee ees

C9 G5 V5 e e O O H O S

Ra

—

00 05 O =ch

S zt

C5 C5 U E a a O r O SLEL ù

p =

G !

29ck f f ck P ck P

S2

1893

S

a N C0 A H P O P A

Berliner Synode 1899 do. 1908 unkv. 19 do. 1912 unkv. 23 do. 1899, 1904, 05 BVielef. 98, 00 FG02/03 Bochum 13 X ukv. 23 do. 1902 Bonn

do.

do. Boxh.-Rummelsb. 99 Brandenb. a. H. 1901 do. 1901 Breslau 06 x unkv. 21 do. 09 x unkv. 24

Bromberg do. 09 ukv. 19/22 do. 1895, 1899

i} do. 1908, S. 1, 3,5 do. 1887 do. 1901 Charlottenb. 89, 95,99 do. 1907 unkv. 17 do. 1908 unkv. 18/20 do. 1911xX/12Iufv.22

do. 95, 99, 1902, 05 Coblenz10 Xukv.20/22

Cöln 1900, 1906, 1908 do. 1912 N unf. 22/23 do. 94, 96, 98, 01, 03

Cöpenick

Cottbus do. 1909 X unfv. 15 do. 1909 x unkv. 26 do. 1889 do. 1895

Crefeld 1900, 1901,06 do. 1907 unkv. 17 do. 1909 ukv. 19/21

Danzig 1904 ukv. 17 do. 1909 ukv. 19/21 do, 1904 Darmstadt 1907 uk. 14 do. 1909 uf. 16 do. 1909 unk. 25 do. 1897, 1902, 05 D.-Wilmersd.Gem.99

do. do. 1912 ukv. 23 Dortm. 07 5 do, 07

do. 07 ukv. 20/22 do. 1913 X ukv. 23

o

E E Rd ba balb fra del G T0 P Pa L U D

M E Ln Bea E

M OHA= I ooo D

H

2D oOoET7

do. 1880, 1891/2

- —_

ares Ld bats t R O R S E OoRmR R

do. 1885 konv. 1889/31

do. 85 kv. 97, 1900/3!

do. 1882, 88/3! do. 1901, 1903/81

S

do. Stadt 09 ukv. 20

bo bo bo M Go f f

o —_e e o o e Q

o 7

do. 1891, 98, 1903 Dresden 1900 do. 1908 unkv. 18 do, 1893

S

do. 1900 do. 1905 Dre3d, Grdrpfd: S. 1,2 do, S. 5 unk. 14 do. S. 7 unk. 16 do. S. 8 unk. 20 do. S. 9 unk. 22 do. S. 10 unk. 23 do. S.2, 4, 6 N do. Grundrbr. S. 1,2 N 1899, 1905 L, M, 1900, 07, 08, 09

mm

ezen Hrrr Sr Sra rar S

S HRRS S

É is m —

Et _ _

F

——

v C a a P V E C I C5 A U A a e

/ 24,50b

o

do. 1910 X unk. 21

o. 1912 unf. 22

do.

Gr.Lichterf. Gem.1895 Hagen 1906 unk. 15/16 do. 1912 X unkv. 22 Halberstadt 02 unkv.15

do. 1897, 1902 Halle .…., 1900, 1905 do. 0511,10 N ukv. 21 do.. 1886, 1892 do

annover Heidelberg 1907 do. 1908 Le ord 1910 rz. 1939 arlsruhe 1907 do. kv. 1902, 03 do. 1886, 1889 Kiel 1898 do. 1904 unkv. 17 do. 07 N ukv. 18/19/21 do. 1889, 1898 do. 1901, 1902, 1904 Königsberg 1899, 01 do. 1901 unkv. 17 do. 1910 N uf. 20/22

do. 1891, 93, 95, 01 do. Stadt 09 S. 1, 2

unkv. 17 Ludwigshafen .… 1906 do. 1890, 94, 1900, 2 Sn Oas «e. 1891

0, do. 1902 unkv. 17

do. St.-Pf.(R.1) uk. E Pf.(R.1) u

do. 1910 unkv. 20 do. 1911 unk. 23/4 do. 1876 do. 88, 90, 94, 00, 03 Duisburg 1899, 1907 do. 1909 ukv. 15/17 do. 1882, 85, 89, 96 D. 1902 X Elberfeld... 1899 X do. 1908 X ukv. 18/20 do. konv. u. 1889 Elbing 1903 unkv. 17 do. 1909 X unkv. 19 do. 1903/31 Erfurt 1893, 1901 X do. 1908 X, 1910 X unkv. 18/22 do. 1898 X, 1901 X Efsen 1901 do. 06x, 09 ufv. 17/19 do. 1879, 83, 98, 01/3% Flensburg 1901, 1909 do. 1912 X ukv. 23 do. 1896/3! Frankf. a. M. 06 uk. 14 do. 1907 unk. 18 do. 1908 unkv. 18 do. 1910 unfv. 20 do. 1911 unk. 22 do. 1899/31 do. 1901 X 3%

[ch.| 84/50 G

do, 1903/38 Fretbrg. t.B. 1900,07 d 1903

Fürstenwalde Sp. 00X Fulda 1907 N Gelsenk.1907ukv.18/19

Gießen... 1901, 1907 do. 1909 unk. 14

d do. 1905

S

1900

n

Hmm j

6 C9 C 05ck A A S

do. 1912 unk. 40

2

H

E T

Ÿ 1900 d tit, 1909 unk. 20

Co i C5 I A H C3 H f

D

S

F f 00 5 A E 5

Ee

do 1910 X

0 A ck E O O

Ds

LichtenbergGem. 1900

1906

do. 1902 unkv. 20 do. 80, 86, 91, 02

2 1900 do, 1905 ,unkv. 15 do. 1907 Lit. R uk. 16

96/:00B | 96'00B 96,756 | 96/75 G 82,506 | 83/00b G 94,75G | 94/50b 92,006 | 92,006

82,30A | 89,30G 89,006 | 89,006

,

97,00 G 97,00 G 96,76 G 95,70b 96,50 G 05,25b

S E — ——

5 —_

—_——

96,00b

95,00b irg

—_— 95,60 G 95,60 G 95,50 G 96,00 G 96,40 G —— 95,75 G 95,40h 95,50 G

y _ PopE 96,20G | 86,206 95,00G | 95,006 —_— 94,80 G 96,10B | 96,10B 95,75G | 95,75 G —,— —_,— 97,00G | 97,006 97,00G | 97,00G 97,00G | 97,006 97,006 | 97,006 96,906 | 96,75b G 89,20G | 89,206 89,00G | 89,00G 89,00G | 89,90G

[h.| 94,40b G | 94/50 B

85,00b | 85,50B 95,206 | 95/00 G 94,50b | 94,60 G

84/50b

| 94,506 | 94,506

94,50G | 94,506 94,60G | 94,506

L Gs T S

y

94,006 | 94/80 A 96,40 Q

5

do. 1911 X Lt.S uk. 21 do. 1898, 91 kv., 94; 05

al fa pi P 10 Co P l S V C e "ck A Se S

Mannheim 1901, 1906 94,19 G 94,10 G 85,00 G 84,00 G

Marburg... 1903 X Minden 1909 ukv. 1919

Mülhausen i. E. 1906

MülheimRh. 99, 04, 08 1910 X ufv. 21

Mülh.Ruhr 09 E. 11.X

84,25 G 94,40b 94,40b 94,75 G 94,75 G 85,50 G

93,00b

Ma 1 C0 M O9 O C5 H V D De

o ck F

S

, 94,75eb G 95,00 B

, ).| 87,50 G -| 84,40b 95,10 G 95,10 G 91,10 G 91,10 G

1900/01, 06, 07 1908/11 unf. 19

do. 86, 87, 88, 90, 94 1897, 99, 03, 04 M.-Gladbach 99, 1900 do. 1911 X unk. 36

D Se s f O

Münster 1908 uk do

Naumburg 97, 1900kv. Nürnberg ..1899—01 do. 1902, 1904 unk.14 07/08 uf. 17/18 do. 09-11 uf. 19-21 A O A OOTU90- 00, 08,08

o. Offenbach a. M. do. 1907 x unk. 15

Ma C0 O2 a C C M a C0 C H H M H O S

R s E LS L A R RAE H “l o

e D E So