Aktiva.

E. A nim

Werk Höchst am Main :

in: Grundstück, Gêébäude, maschinelle und elektrishe E

Ae

richtung der i berursel :

Umformerstation

Grundstück, Gebäude, Maschinen und Schaltanlagen,

Batterie ä S Rg s z ransformatorenstationenkonto . . Ortsneytekonto Rees abelneßkonto

0. D 0

Konto: Erwerb Soden und Niedernhausen

Automobil- und Fuhrwerkskonto :

Bestand am 31. Dezember 1912... . 6914,33

Abschreibung

Inventar-, Utensilien- und Apparatekonto: M

e V

Bestand am 31. Dezember 1912. . Abscbreibung

Werkzeug- und Werkstatteinribtungskonto : . #6 20 952,18 „ TI9045

Bestand am 31. Dezember 1912. . Abschreibung

« 6913/3

ins

49 782 2

b

J

0

Kassakonto Baukonto :

Im Bau befindlide Anlagen .. Kautionskonto : /

Bei uns- hinterlegte Kautionen

Von uns hinterlegte Kautionen . . .

“Aa ES

Betriebs- und Reservematerialien Warenvorräte und halbfertige Anlagen Versicherungskonto: Vorausbezahlte Prämien . . Kontokorrentkonto : Aus Stromlieferung Bankguthaben Bon uns geleistete Anzahlungen . Verschiedene Debitoren

92 982,

96 190,5

» v 09 (42,6 « 310 138,—

3 L 2

2 208 772/30

220 951 116 948/71 h 146 278/33 978 920/01 184 493/28 505 794/64 1 332 060/05

1 354 6662:

9 134 76 175 237 264

11 097

457 65:

919 IDL

Vilanz ver 31. Dezember U912.

H M ¿ae

Mei ai ai Abschreibungs- und Erneuetungsfonds . Talonsteuerkonto :

Bestand am 1. Januar 1912 #6 2 000,—

Rückstellung für 1912 L AUMOOO Nükstellungskonto :

Für noch zu zahlende Beträge. . .. Kontokorrentkonto :

Guthaben nahestehender Gesellschaften

M6 3 697 425,61

Verschiedene Kreditoren „ 1231 833,70 Kautionskonto:

Bei uns hinterlegte Kautionen Gewrinn- und Verlustkonto :

Reingewinn

22

|

j

D)

Soll.

7 188 581 Gewinn- und Verlustrechnung per

89 31. Dezember 1912.'

s | Gesellshaftövertrages wird hierdürh be- — | kannt gemacht, dah

[4012] Leipziger Palmengarten. Unter Dei auf § 14 Absas 3 des

der béute neu gewählte Auffichtsrat aus folgenden Herren besteht : Kommerzienrat Georg Beer, Leipzig, Stadtrat Adolf Böhme, Leipzig, S renYer Aibert Dufour - Feronce, etpztg, Kaufmann Richard Heinze, Leipzig, Bankdirektor Hugo Keller, Leipzig, Stadtrat Alfred Oehler, Leipzig, Direktor Willy Niedel, Leipztg,

Direktor Georg Stöhr, Leipzig, Gärtneretbesizer Albert Wagner, Leipzig. Der Vorsiz im Aufsichtsrat ist Herrn Kommerzienrat Georg Becier in Leipzig, die Stelivertretung Herrn Stadtrat Adolf Böhme in Leipzig, und zwar auf den eitraum vom 26 März 1913 bis zum chlusse der ordéentlihen Generalversamm- lung im Jahre 1914, übertragen worden. Leipzig, den 26. März 1913: Der Auffichtsrat. Der Vorstand. Kommerzienrat Becker, Stremmesl. Vorsitzender. Brüning.

[3674] Aktiva.

Bilanz Þþro 31. Dezember A912.

E Passiva.

M S

Grundslück3- M

u. Gebäude-

O, x 4000229 10 Abschretbung 869 223,15 | 4 000 000/—

PMrascilntentonto „+ « « 1 Werkzeugkonto | Fuhrparkkonto 1/- Modell- u. Zeichngn.-Konto [ Patent- u. Lizenzenkonto . l Mobilien- u. Gerätekonto . 1 Kassakonto Wechselkonto Kautionseffekten, Beteili- gungen, Hypotheken . . Pensionsfondsanl.-Konto Debitoren Avaldebitorenkonto . . . . Fabrikat -Konto: Vorräte .

56 100/27 211 220|—

7 399 0556 1 500 000|— 33 688 993/64 1180 478/25

4 685 382/60 52 721 236/31

Gewiun- und

Soll.

| Aktienkapitalkonto . . ..

{| Avalkreditorenkonto

puaak C &

Om Nou

Neservefondskonto . ... Spezialreservefonds s Beamtenpensionsfonds . . Arbeiterunterst.- Fonds MrebItDrenlonto , ¿. «

[s

m Om Go — mm

0’ O0

Gewinan- und Berlustkonto : Vortrag Mh

v. 1911 612 078 67 Gewinn 5 158 782,65

Verteilung :

Tantieme d. Auffichtsrats 32 9/9 Dividende Bortrag

4 800 000|— 606 158/71

| | 52 721 236/31

Verlustkouto. Haben.

7 188 581182 Haben.

Generalunkosten

M

66 545/20 2 227/36

M

Vortrag aus 1911 Gewinn aus Stromlieferung und In-

Mb 1 641

‘Handlungsunkostenkonto . .

) | Reingewinn

M |y

1 030 621/16 86 366/25 869 223/15 9 770 861/32

F - F 7757 07188

Pensfionékassenbeiträge Abschreibungen

M S Saldovortrag 612 078/67 Zinsen- u.Beteilig.-Gewinne | 1 511 097/46 Fabrikationsüberschuß. . . [5633 E

ae

7 To7 071/88

An

T

A A M S D

Debet.

An

Sähsischen Leinen-Fndustrie-Gesellshaft vormals H. C. Müller & Hirt, A.-G.

Grundstückskonto. . .. Immobilienkonto . ._. abz. Abschreibungen . Maschinenkonto abz. Abschreibungen

zuz. Neuanschaffungen

2)

391 530/24 9 792/24 350 363/33

¡ 33 790 23

DTC 73 —

19 218/81

381 738

335 791

| Stengelflahskonto

lahs- und Wergkonto . . . Darn 4 e Abfallkonto

Kassakonto Wechselkonto . . Dort ‘4, Betriebskonto . Werkstattkonto .

Fabrikmobiliarkonto . . |

|

rent nt

Abschreibungen . ..

Gehalte, Steuern, Reisespesen u, Beiträge zur Arbeiterversiherung

Zinsen, Bankprovision und teuerversicherungsprämie Reparaturen an Gebäuden

Reingewinn:

Vortrag von 1911. . Gewinn per 1912 , , ,

Diskontverlust

Freiberg, den 1. Januar 1913.

19 119/19 707 941/99 80 149/83 724/80

— 5 495/32 43 587183 289 510/63 — 1300505 8 199/05

807 935

338 593

21 204 1

STT 599 ST

é 2994,25 87 780,65

1 985 264150 Gewinu- und Verlustkonto pro 1912.

Per Aktienkapitalkonto .

„ Meservéfördökonto . . „ Spezialreservefondskonto . „ Talonsteuerreserbekónto . . . « Steuerreservekonto „ Müller-Hirt-Stiftung . „ Nobert und Marie Hirt-Stif-

tung M tteltonto ohnprämtenkonto Kreditoren j Gewinn- und Verlustkonto : Zotiad Von 1911. „3 Netngewinn per 1912 , ,

2 994/25

87 780

22 612 95

A 480!

6993546 N ‘, | 3083342 ; 9 934/36 4 144/88

90 774/90 279 205/49

Der Vorstand der

Os w. Thoft.

Vorstehende Bilanz \owte das Gew

Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden.

Freiberg, den 21. März 1913,

inn- und Verlusikonto

E. Nawradt, vereidigter Bücherrevisor.

A ervcaraDm R RRRDRD R R

43 582| 7 Per Vortrag von 1911. . Fahbrikationsgervinn

Kredit.

l | | |

G. Engels. : habe ih geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten

1.985 361/50

4 j v | 4

2 994/25 246 “1124

219 205/49

[4005]

Ullersdorfer Werke.

Die von der beutigen Generalversamm»

M 23, — gelangt von morgen ab unserer Gesellschaftskasse in Leipzig bei der Allgemeinen , Deutschen Credit-Anstalt, in Dresde bei der Filiale der All- gemeinen Deutschen Credit-An- stalt zu Leipzig. in Sorau N. L. bei dem Bankhause Kade & Co. gegen Ablieferung des Dividendenscheins Ir. 5 1V. Rethe zur Auszahlung. Nieder Ullersdorf, Kreis Sorau N. L., am 7. April 1913. Der Vorstand. Knöspel. Hersel.

außer bei

[4006]

Ullersdorfer Werke.

Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren : E Dr. Paul Rönts, Justizrat, Nechts- anwalt, Leipzig, Vorsitzender, Paul Kade, Bankherr, Sorau N. L, stellvertretender Votfißender, Clemens Heushkel, Geheimer Kom- merzienrat, Dresden, Paul Béninde, Justizrat, Nechtsanwalt, Bunzlau. Nieder Ullersdorf, Kreis Sorau N. L., am 7. April 1913. Der Aufsichtsrat. Dr. Röntsch. Der Vorstand. Knöspel. Herfel.

lung für das Jahr 1912 auf S 0/4 oder per Aktie festgeseßte Dividende

[4061] Actien-Gesellschaft für chemische Industrie zu Gelsenkircheu-

Schalke.

Einladung zur ordentlichen General- versammlung auf Sonnabend, den 3, Mai 19183, Vormittags L103 Uhr, im Geschäftslokal des A. Schaaffhausen- hen Bankoereins zu Cöln.

i _Tagesorduung :

1) Geschäftsberiht des Vcrstands sowie Vorlage der Bilanz pro 1912 und der Gewinn- und Verlustrehnung.

2) Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung und des Vor- {lags zur Gewinnverteilung. :

3) Beschluß über die Genehmigung der Bilanz, über die Entlastung des Vor- stands und Aufsichtsrats sowie über die Verteilung des Reingewinns.

4) Wahlen zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche in der Generalver- sammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben gemäß § 21 des Gesellschaftsstatuts ibre Aktien oder einen Depotschein der Reichsbank oder eines deutschen Notars üher ihren Akiienbesiß spätestens bis zum 27. April 19183 bei unserer Kaffe, Gelseukircheu-Schalke, oder bei dem A. Schaaffhauseu’schen Baunk- verein in Cöln, Berlin oder Düfsscl- dorf, oder bei dem Bankhäuse Carl Cahn in Berlin zu hinterlegen.

1918 lentieMen- Sale, den 7. April

_Actieu-Gesellschaft für chemishe Judustrie. Der Vorstand.

Uktiva.

0°) Lübecker Badeanstalt, Aktiengesell Vilanz ver 31. Dezernber 19142.

schaft. Vassiva.

| 4 b ' N Aktienkapital ; Erneuerungsfonds Pfandschulden . . .

Grundstück Hürstraße 46 100 500,—

— fapitalisierte Grundhauer. . „ 24000,— A 16 500, —

102 300|— 12-381/67 12 000|-—

stallation 509 8597: [4004]

180 720/59 : Aktiva.

Abschreibungen : | Abschreibungs- unkd Erneuerungsfonds 46 120 000,— f Automobile und Fuhrwerke 6913,33 | Inventar, Utensilien und Apparate. ., 9956,44 | Werkzeug- und Werkstatteinrihtung . . 4190,45 141 060/22

Talonsteuerrückstellung ¿ 2 000|—

Reingewinn 118 948/03

511 501/40

Die Dividende gelangt wit 4 50,— pro Aktie zur Auszahlung. :

In der am 31. März 1913 stattgefundenen 1V ordentlihen Generalversammlung wurden die dem Turnus nah aus-

scheidenden Auffichtsratsmitglieder die Herren Direktor Ed. Oppenheim, Frankfurt a. M., und Direktor Carl Zander, Zürich, wiedergewählt. Herr Direktor Frit Jordan, Frankfurt a. M., ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. L 3518]

Main-Kraftwerke Aktiengesellschaft. E. Hüsselrath. Schoder.

Die Dividende von 32 09/6 gelangt vom ®. cr. ab gegen den Dividenden- {ein Nr. 24 unserer Aktien mit /6 320,— bei den Gesellschaftskassen in Berlin und Karlsruhe sowie den Kassen nachbenannter Bankhäuser: Bauk für Haudel und Industrie in Verlin, Fraukfurt a. M., Hamburg und Haunovéêr, S. Bleichröder, Berlin, Natioualbauk für Deutschland, Berlin, Direction der Disconto-Gesellschaft, Berlin, Bremeu, Essen (Ruhr) und Frankfurt a. M., Dresdner Bauk, Berlin, Breslau, Dresden, Frauktfurt a. M., Hamburg, Hannover, Leipzig, Mannheim, Müuchen, Nürnberg, Stutt- gart, Bremer Bank Filiale der Dresdner Vank, Bremen, A. Schaaff- hausen’scher Bankverein, Berlin, Cölu üund Düsseldorf, A. Levy, Cöln, Sal. Oppenheim jr. & Co., Cöln, Norddeutsche Bank in Hamburg, Samburg, Nheintishe Creditbauk, Karlsruhe i. V. und Mannheim, zur Auszahlung.

Berlin, den 7. April 1913.

Deutsche Wasfen- und Munitionsfabriken.

Passiva.

- Bilanz per 31. Dezember 1912.

6 fat B A | t [4 45 600 /|— i Aktienkapitalkonto 500 vi D 900—| 44 700— E E L anleihe vom Jahre |

234 700 —| | 1 822|— | RRaAN bis 32 D236 539 — | 9 9 522 |— |— | 2te 44 0/6 Prioritätsanleihe vom 105 260|— Jahre 1898 5 260 |—

L M Grundstückskonto

ab: Abschreibung Ziegeleigebäudekonto zu: Neubauten

ab: Abschreibung Ziegeleimaschinenkonto ab: Abschreibung

Ziegeleiutensilien- u. Ausrüstungs- konto zu: Neuanschaffung

ab: Abschreibung Wohn- und Kontorgebäudekonto . ab: Abschreibung

Kontorutensilien- u. i Eisenbah tine . D s ab: Abschreibung . Bahnanlage Marsdorf

ab: Abschreibung . Fuhrwerkskonto .

biéherige Ab- \schreibungen . .

Mobiliar.

Kessel- und Röhrenänlagen .

Wertpapicre

Lübeckter Privatbank

S a i,

Gewinn- und Verlustkonto

41 000

—_—

ab : l 200 000 /—

911 5014

927 000|— | | | 200 qi |

140 000|— 60 000|—

3te 4400/6 Prioritätsanleihe vom | | Jahre 1901 200 000/—

70 000 — |

100 000|— M | 126 G81 G7

Haven. F S

T26 681/67 Soll. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912.

| |

28 tal |

2 901 01 | —

es | M

T1 36513 | | 2 365 37 110 400 —

1100 |

Per Betriebs- | |

rechnung s 919/85 | insenrehnung. | 1 122/04 51150f , taatsbeihilfe . | 1 400|— |_1000—} „ Saldo . . . . [5457987 (58 021/76 58 021/76

5157937 |

130 000|— 55 062/86 | 448/40 | |

Effektenrehnung

Kessel- und Röhrenanlagen . . Grneuerungsfonds40/0a. 46102 300, Grundstück Hürstraße

29 500/—

4te 43 9/9 Prioritätsanleihe vom A E ab; noch niht ausgegebene 4 Schuldverschreibungen 1270 Hypothekenkonto (V) Akzeptkonto __| } Konto ausgeloster noch nicht be- — 9 100 zahlter Schuldverschreibungen . 1| Zinsenkonto der Prioritätsanleihen Fuhrwerksbetriebskonto : | „rückständige Zinsscheine . . Vorräte n 528/— | Dividendekonto: Tonkonto: | t rücfständige Dividendenscheine Vorräte 12 200|— | Geseglicher Reservefonds . . .. 5 391/50 n Tonschachtikonto Tschirne: | Refervetonds für Neubauten und 11 087/52 H Abraumarbeiten 13 634/30 Verbesserungen — Materialienkonto : | Pensionsfonds für Kontor- und E | Vorräte 9 170/92 Betriebsbeamte 69 286/90 Warenkonto: i | Zuführung zur Abrundung (13/101 70 000|— Vorräte an fertigen und halb- | | fertigen Fabrikaten. . .. | 209 550/60

Delkrederekonto 1 228/99 wems Handlungsunkostenkonto :

Bilanz der Altiengesellschaft Leipziger Palmengarten 999 -

Snde Dezember 1912.

A 03

[4011] Vermögen.

60 Thüringishe Glas-Fustrumenten-Fabrik Alt, Eberhardt & Fäger, Aktien-Gesellschaft, Flmenau.

Aktiva. Bilanz für 21. Dezember 1912. Vasfi»a. S) “A Aktienkavital 900 000|— Hypotheken . 4 136 016,67 | abzüglich 6 Tilgung . , 133 016/64 | Kreditoren 37 018/80 | N Konto Schildhorst . 10 180/12 Alt und Jäger’s{che Jubi- | läumsstiftung Ärbeiterunterstüßzungsfonds 1 Unterstüßungsfonds 11 für | für Beamte und Arbeiter 16 199/60 Geseßliher Reservefonds , 28 746/55 Spezialreservefonds I i: 57 000|— Spezialreservefonds 11 3 000|=— VDelfkrederckonto 20 000|— Talonsteuerrüdcklage . . .. 4 500|— Rückstellung auf neue Preis- | E e ees 4 4 000|— Reingewinn 174 810/20

400 000 —

Schulden. 248 000 — L

| 109 300|—

152 A 10 000|— 100 d ü 11 000/— 2 115|—

120|— 50 000 —

1450/—

Î 180/— 5700/— ; 600|—

# S 600 000/—

Grundkapital | 984 000|—

N e Spalte eat N

Tprozentige Schuldverschreibungen

S #6 568 000,— ab noch nicht begebene . . „323 000,—

Neservefonds Pensionsfonds i E Zwei Stiftungen zu bestimmten Zwecken . Schwägrichen-Stiftung Bankschulden Anleihezinsen : : a. unerhobene Zinsen . .. h b. aufgelaufene, aber noch nit fällige Zinsen 2 845,75 | Unerhobene verloste 4 prozentige Anleiheicheine 1! wind verloster 43 prozentiger Anleihe- T Für das Ja l Amortisattonsfonds für das Wirtschaftsinventar Kreditoren

M

/ 1 055 360

Maschinen-, Dampfkessel-, Heizungs- und Be- TleuhtungSanlage A6 216 415,7 AOIOTPUDUNO Dle a o y LO 020/86

Palmen und Pflanzen im Palmenhause Gartenanlage Mobiliar Gartengeräte O E «

Abschreibung 1912 , , Boote j , JFlluminationsgläser und Fahnen Gffekten : Kaution Bestand an Postkarten und Albums Vorrate an- Kohlen . . Vorausbezahlte Bersicherungsprämien Gartenhalle , Bare Kasse . Verlustsaldo

Mb ¿ Lübeck, den 4. Februar 1913.

Der Vorstand der Lübecker Badeanstalt.

Martens. Dr. Küstermann. Fohs. Boye. Flügel.

Der Aufsichtsrat der Lübecker Badeanstalt. Ó . Severin. Köhncke. Fr. Jürgens. An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Guftav Severin is in der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre am 29. März 1913 Herr Bankdirektor Fohn Rehder, Lübeck, zum Mitgliede des Auffichtsrats gewählt. Der Vorstand.

Grundstücke und Ge- bäude . . . 204 006,— Zugang . . 50 165,16

; 254 171,16} Abschreibung 95 286 73

318 884,43

205 994/96 e 20 073/25 0 374 905/32 48 72439

245 000|-— E C. Heidenreich.

45932 526

8 328/33 40 553 40 j E 450 106/75 244 884/43 307 668/56 229 738/30 77 633/60 4 648/39 14 324/28

Abgang Außenstände Bankguthaben Hypotheken und Darlehen . Kafssabestand Wechselbestand Wertpapiere 62 041/30 .| Warenvorräte 298 722/48 Materialienvorrâte. . „. l \- Preislisten : 1| Inventar, Maschinen, Ge- râte usw. . p |

20 000!—

2212/53 1 |— 1211/05 39 893/60 200|— 588/65 635/259 1 284 |— 1|— 3811113 . |__283 951/99 2 038 448/15 Gewinn- und Verlustrechnung, das scchzehute Geschästsjahr, den Zeitraum vom L. Jauuar bis Zl. Dezember 1912 umfassend.

. Mb S 4 000|—

3 650,— [4068] Westlihe Verliner Vorortbahn.

Vilanz am 31. Dezember 1912.

E04 A

des 1ER M A 10 128 970/19 2 799 621/51 1 791 0181 1

5 499/78

2 419/28 233 986/28 145 176/97 9 780|—

1 819 700|—

16 936 556/82

Kontokorrentkonto | | Aktiva. Kreditoren —_— [— 54 58877 | Bahnkörper 8 b Gewinn: N | [Grundstücke und Gebäude rungspramien Vortrag aus dem Jahre 1911 3 692/91 Wagen DZinsen- und Provisionskonto : | aus dem laufenden Jahre . 42 84981 Mobilien Im voraus bezahlte Stempel- P Bestand an Baumaterialien

Im voraus bezahlte Versiche- | ; 503/30 gebühren usw. für noch nit Darbestand ausgegebene Schuldverschrei- : bungen Kassakonto Wechselkonto

Effekten im Portefeuille und wegen Lieferungsverpflih-

Zugang in 1912 / 465,20 i Abs reibung in Kontokorrent: Verschiedene Guthaben

1919 Wertpaptere als Kautionen bei Behörden Wertpapiere als Anlage des Tilgungsfonds

Konzessionen, nah Abschreibung von 4/6 50 000,-

2 038 448/15

1 827/80 1936/24 9 653/60

465,20 Postscheckontoguthaben . . Vorausbezahlte Feuerver-

fiherungsprämien . .. Geschäftsanteile Arlesberg .

| D L | 1 l

Einnahmen.

S

Ausgaben.

| | 173190 | 200 000|— S 1 384 950/96 1 384 950/96 tungen hi N en hinterlegt Soll. Gewinn- und Verlustrechnung flir 31. Dezember 1912. Haben. S Beteiliäunkäänts: 9 ——— terdam E D _ Fabrik Hersel, Ullersdorf a. Queis # S M Kontokorrentkonto : H Debitoren 179 835/54

p t

e) 80 836 |— 67 614/80

Mb SIUETTAtION C a ad W Eintrittsgeld . Passiva. Vebershuß aus : a dem Verkauf von Ansichts- postkarten und Programmen

b. der Vermietung der Boote

Diverse Einnahmen vi A Gewinn aus der Teichbesezung . Pacht der Gastwirtschaft . ...

Verlustsaldo aus 1902

1903

1904

1905

1910

I O2

Pachtzins Y

Unterhaltung und Ergänzung des Gartens, des Palmenhauses und der | Gewächshäuser 2 137 durch Zinsen aus der Shwägrichen- Stiftung Mb 1610,—

durch Jahresbeitrag der StadtgemeindeLeipzia „ 15 000,—

Unterhaltung der Gebäude Unterhaltung des Mobilars . .. Heizung, Beleuhtung und Instand- haltuna der maschinellen Anlagen . . 36 22 L f Musikaufführungen ein\{chl. Aufführungs- steuer E Lon Sehalte Neparaturen des Palmenhaujes .. Verwaltungsausgaben, und zwar: a. Reklame, Drucksachen þ, Versicherungsprämien, und Invalidenbeiträge c. Steuern und? Brandkasse . ‘ d. Porti und fonsiige Unkosten . . .

6 600 000 — 5 000.000 — 2 093 000 — 839 365/50 393 69785 168 90504

2 3000|

50 000|— 146 704/32 580 682/19 214 162|— 39 000|— 69 96740

E 4

4 9/6 Schuldverschreibungen

Schuld an Große Berliner Straßenbahn Hypotheken

Tilgungsfonds

H N

49/0 Unbehobene Schuldvershreibungenzinsen 4% Schuldverschreibungenzinsen Kontokorrent: Verschiedene Gläubiger Erneuerungsfonds 1

Erneuerungsfonds 11 Talonsteuerrückstellung . . Haftpflichtversiherungsfonds

Betriebs8einnahmen

6 [g |Betriebsausgaben

3 692/91 149 061/13 4 294/68

|

10 199

6 194 160 50 000 215 004

212 619 88

24 016 77 | 1187 594/78 Nieder Ullersdorf, den 12. März 1913.

lllers8dorfer Werke. Der Vorstand.

Knöfpel. Hersel. Verlustkouto per 31. Dezember 1912.

Gewinnvortrag aus 1911 , 4 Zinsen-, Miete- und Pacht- konto j Warenkonto Dividende der Geschäfts- anteile Arlesberg . . ..

Betriebs- und Geschäfts- unkosten

Abschreibungen : auf Gebäude auf Inventar . auf Wertpapiee (Kursverlust) . 1 422,40

Verluste auf Außenstände L O L a p 4 Reingewinn

linie bei fait

2.4 902 1 187 594178

13 356 617:

16 610

. 5 286,73 |

465,20 | 46 843 |

. 169268 7174/33 21 241/22 38 0831/93 ¿O 222170 . 138 359/01 60 932/88

39 86

11 586/35 174 810/20 |° 373 406/42 j 373 406/42

Auf Grund vorgenommener Prüfung bescheinige ih hiermit die Uebereinstimmung

vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig ge- führten Büchern und den dur die Inventur nahgewiesenen Beständen.

| Debet. Gewinn- und

!

M 4 880 865 79 M 1 480 737,82 17 832,94

. A 200 000,— 90 000,— 66 000, — 71 044,43 86 813,81 9 000,— 240 000,— 20 000— „702858924

Bleibt Reingewinn . ._.

Y T A h Ï E E E Apzdet I dan aIREA 46 | S | Zinsen- (einsließlich Zinsen für Anleihen) und| “ P | N Gewinnvortra 01 i | g aus dem Jahre 1911 Á Provisionskonto —_ |— 27 9286 iegeleifabrifationéfonto Yandlungsunkostenkonto — )9 185) rundstücksertragskonto Ilmenau, den 5. März 1913. ; bs{reibungen: | Kautionseffektenkonto | Ernst Kuckuck, vereidigter Bücherrevisor. auf Grundstückskonto. . .. Zinsen abzüglih Kursdifferenz . 305 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde in der heutigen « Hiegeleigebäudekonto Beteiligungskonto | Generalversammlung genehmigt und dem Vorstand und dem Aufsichtsrat einstimmig : « Hiegelelmaschinenkonto . ‘Fabrik Hersel, Ullersdorf a. Queis Entlastung erteilt. ; d Ren u. Ausrüstungskonto Ertträgnis , . / Die auf 9279/6 festgeseßte Dividende ist sofort zahlbar an der Gesellschafts- « Wohn- und Kontorgebäudekonto . . . fasse in Jlmenau, bei der Deutschen Bank in Bexlin und bei der Bauk für j „O Thüringen, vormals B. M. Strupp, Aktiengesellschast in Arnstadt und : A L Os MAMOE o o ev lmenau. tlanzkonto I Nach erfolgter Neuwahl und Konstituierung besteht der Aufsichtsrat unserer ewinnbvortrag aus dem Jahre 1911. .. Gesellschaft aus den Herren : Gewinn aus dem laufenden Jahre . . .. inanzrat F. Franke, Arnstadt, Vorsißender, inanzrat S. Hirshmann, Arnstadt, Stellvertreter desselben, Direktor Lange, Apolda, Mortß Rieth, Ilmenau. Ilmétau, den 4, April 1913. Der Vorstand. G. Rehm. "O. Pröhl,

283 951

Gewinnvortrag aus 1911

49/0 Schuldverschreibungenzinsen . Konzessionen, Abschreibung Tilgungsfonds, Zuweisung

Men ; u Vertragsmäßige Abgaben a. d.Gemelinden , Talonsteuerrückstellung

Erneuerungsfonds 1

Erneuerungsfonds 11

Kranken- E A 1 498 570,76 2533/93 1 586/98 7 238/55

900/— 9 522 5 260 9 365: 1100

180

600

98 477:

5 024 4. 000

264 444

6 500/—

745 712/52

[16 936 556 82

Abschreibungen 1912: i auf Maschinen-, Kefsel-, Heizungs- und Beleuchtungsanlage . . (BATICHACIAIE: ¿a oe

Moritng aug 101 ¿oe

3 692 42 849 Berlitt, den 5. März 1913. Die Dircktion.

Dr. Wussow. Meyer. Dr. W. Micke. Ötto. i Nach vorgenommener Prüfung der Belege und Bücher der Gesellschast be- scheinige ich hiermit die Ggungsmadige Führung der Bücher und die Üeberehi- stimmung der vorstehenden Bilanz sowte Gewlnn- und Verlustrehnung mit denselben. Berîïtit, den 7. März 1915. i Oskar Zwickau, öffentlich angestellter, beeidigter Bücherrevisor.

| | M

163 583

—| 11492 | 223 019 | ] 498956

Der Vorstand des Leipziger Palmengartens. Stremmel. Brüning.

87

Nieder Ullersdorf, den 12. März 1913,

Ullersdorfer Werke,

Der Vorstand. Knöspel. Her el.

498 95618

Der vorstehende Abs{luß wurde von uns genehmigt. Der Auffichtsrat. Georg Beer, Vorsitzender.