[12084] Bekanntmachung.

der Generalversammlung der Aktio- |* S e cch ste B cilage

F" ullettt GeselGüst vom 27. Juni Soll. K l A C2 + A ‘ i 1912 ist T Stelle a Pert ior An h teemonto; Unkosten, Gros Täntiemen und Ausgleih mit ote lo zum Deutschen Reichsanzeiger und K öniglich Preußisch cen Staatsanzeiger. M2 101. Berlin, Dienstag, den 29. April 1913.

Pr Dr. Roth, welcher aus Gesundheitörük- di fichten sein Amt als Aufsichtsratsmitglied| , nsen- und Provisionskonto: für Zinsen und Provisionen . . „f 138899/48 „ Bilanzkonto: Reingewinn : 1 155 468/20 1, Untersuhungssachen- : 8 119/86 9. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u- dergl.

niedergelegt hatte, Herr Generaldirektor 1'817 776/17 1 809 656/31 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c-

Hornmel, Straßburg, in den Auffichtsrat &. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften.

unserer Gesellshaft gewählt töördên. — 5) Kommanditgesell-

Herr Ritterguts sier Karl Lamarhe, ¡haften auf Aktien und Gegenstand

Hölkriegelskreuth (Bäyern), hat fein Amt | Per Vortrag aus 1911 als Aussichisratömitglied ebeñfalls niedèr- E Gewin s Verteilung des Reingewinns : Aktiengesell| haf ten im einzelnen | im ganzen [12116] : L. Lebensrückverficherung. |

gelegt. Straßburg i. Esls., den 25. 4. 1913.1 an den M eri er N GURaNOnds Genthiner Actien-Brauerei A. Einnahmen.

ofs 49/9 Dividende ‘den Aktionären Elsaß-Lot e Ie 74-90 von 4 652 348,34 dem Aufsichtörat Sprengstoff A. G.

zu Genthin. . Veberträge aus dem Vorjahre : Die Herren Aktionäre unserer Gesell- Schadenreserve

59/6 Restdividende den Aktionären schaft werden hierdurch zu der am Sonn- . Prämtenreserve für eigene Nechnung : abeud, den 24. Mai d. Js., Nach- 1) Kapitalversicherung mittags 3 Uhr, im Hotel Mansfeld 2) Rentenversicherung e hierselbst stattfindenden ordentlicheu . Prämieneinnahme abzüglich Nistorni:

eral t 1) Kapitalversicherung Ce O CRU s Ea 2) Rentenversichherung

. BVermögenserträge: a. Zinsen b. Mietserträge

. Sonstige Einnahmen . .

[12082] :

43 9/9 .Teilschuldverschreibungen vom Jahr e 1895 der

N Ee

A.-G. in Freiburg îm Breisgau,

Bei der ‘heúüte vorgenommenen - acht- zehnten en wurden folgende Nüm- ‘mern zur Hetmzahlung à 103% auf den 1, Dezember 1913 gezogen:

Lit. „A“ Nr. 36 84 90107 117 120 120 143 168 180 #10 Stck. à é TOOO —. and : Lit, „W“ Nr. 7 9 25 75 90 114 141

merkungen des Aufsichtsrats dazu. | 147 186 224 232 238 258 286 306 314

2) Entgegénnæhme* des ‘Berichts der zur | 315 354 391 = 19 Stck. à c 500,—. Prüfung der Bilanz ernannten Me-| Freiburg im Breisgau, den 24. April visfionskommission. 1913.

3) Beschlußfassüng über die Genehmigung Der Vorstand. der Bilanz und über die Vorschläge zur Vertéilung “ oder sonstigen “Ver- wendung ‘des Netngewinns Boie ‘die Entlastung ‘des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4) Wahl ‘von Mitgliedern des Auf- sihtsrats. i

5) Beschlußfassung über sonstige recht- zeitig angekündigte Anträge des Auf- sihtsrats, des Vorstands oder von Aktionären.

Berechtigt zur Teilnahme an der Ge- neralversammlung sind nur diejenigen Aktionäre, welche spätestens am fünften Tage vor dem Generalversammlungs- tage ihre Aktien oder einen von einem deutschen Notar ausgestellten, die Nummern der Aktien enthaltenden Depotschein bei der Gesellschaft selbs oder bet dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Co. in Cöln hinterlegt haben und daselbst bis nach der Generalversammlung deponiert

[12133) Actien-Gesellschaft Siegener Dÿnamitfäbrik, Köln.

ierdur laden wir die Herten Aktionäre zu unferer am Montag, den 19. Mai 1913, Vormittags A1¿ Uhr, im Sigungssaale des Bankhauses Sal. Oppen- heim jr. & ‘Co. in Cöôln stattfindenden ovdentlichen Generalversammlung ein.

gt: :

1) Entgegênnahme ‘der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung des abge- laúfenen * Geschäftsjahres sowie des Berichts des Vorstands und "der Be-

e Ä Z 6. Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften. Öffentlicher Anzeiger. | Gi Behn

| : , Bankausweise. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 K.

10. Verschiedene Bekanntmachu 480-000, — [ch ngen. 48 926,13 600 000,— 11 542 07 | Æ& 1155 468,20 |

| | J | | | f

[11738] Gewiun- und Verlustrechnung.

Gegenstand Betrag in Mark _ im einzelnen | im ganzen

Betrag in Mark

3) Laufende Nenten : a. abgehoben b. nit abgehoben 4) Prämienrückgewährbeträge : a. abgehoben b. nit abgehoben . Vergütungen für in Nückdeckung übernommene Versicherungen: 1) Prämienreserveergänzunggemäߧ58BV.-A.-G. für a. Unfallversiherungen 1 156,72 b. Haftpflichtversicherungen . —,— 2) Eingetretene Versicherungsfälle : 2 436/53 d Meran e r : 138 e. geza) — _— ß. zurüfgestellt __138 192/81 3) b. Haftpflichtversicherungsfälle : a. gezahlt : 8. zurücfgestellt 104 784,25 176 359 4) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen — 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen :

T 8I7 776 T7 Die in der heutigen Generalversammlung auf 9-9/6 festgeseßte ‘Dividende 1912 gelangt é tue ab s g auf o festgeseß Pro

bei SL An unserer Gesellschaft in Verlin, Dessau und Cöln- ayenthal, : : béi der Anhalt-Dessauischen Laudesbauk in. Dessau, bei der Berliner Haudels-Géséllschast in Berlin, bei der Deutschen Bank in Berlin, bei dem A. Schaaffhausenu"shen Bankverein in Berlin, Cöln und i Düsseldorf gegen die Dividendenscheine Nr. 9 der Aktien à 4 600,— Nr.

[12059] da Berlin-Anhaltishe Maschinenbau-Actien-Gesellshaft. U Bilanzkonto þro 1912. E L

Soll. K |8 e An Grundstück- und Gebäudekonto: b Moabit: Saldo am 1. Jan. 1912 . 2 e T

2 9/0 Abschreibung Dessau: Saldo am 1. Jan. 1912 . -. 2048 127,45 350 391,88

2 398 519,33

51 519,33 2347-000, — ab darauf ruhende Hypothek . . 300 000,— Bayenthal: Saldo am 1. Jan. 1912 1 129:979,72

500 67 404

41 261 r 41 261/59

E 93 246/31 1156

Tagesorduung :

1) Erteilung der Genehmigung zur Um- {reibung von Aktien.

2) Eatgegennahme des Geschäftsberichts sowie der Gewinn- und Verlustreh- nung über das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1912.

3) Genehmigung der Jahresbilanz.

4) Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

1— 3125 mit A 54,—, 1000 112620. 90

O0 « 1000;— , 10251—132590 , »„» 90,— zur Auszahlung.

Herr Geheimer Kommerzienrat H. Roth (Dessau), der früher dem Vorstande E R einstimmig in den Auffichtsxat für ‘die statittenmäßige Amtsdauer neugewählt. Berlin, den 26. Aptil 1913. Der Vorstaud der Berlin-Aunhaltischen Maschineubau-Actién-Gesellschast. C. Bader. R. Blüm. F. Grümbacher. E. Lehner. M. S@{ midt.

1 886 550

" 9 o ” u

[2E ZHISZ

128 993,85 27 784,38

Gesamteinnahmen . . e A B. Ausgaben. . NMetrozessionsprämiten : 1) Kapitalversicherung . 2) Rentenversicherung

2 9/6 Abschreibung 46 48 662,90 Abgang .... „ 2996,43 =

2 047 000 39 867/33

lassen. Cöln, den 28. April 1913. Der Auffichtsrat.

[12128] Cacao Plantagengesellschaft Puga Aktiengesellschaft, Hamburg.

Ordentliche Generalversammlung der Aktionäre am Freitag, den. 23. Mai L913, 27 Uhr Nachmittags, im Bureau der Herren L. Behrens & Söhne, Hamburg, Hermannstraße 31.

Tagésorduung :

1) Vorlage des Geschäftsberihts, der Bilanz nebst Gewinn- und Vetrlust- rèhnung für das Jahr 1912 söwie Beschlußfassung über diese Vorlagen.

2) Entlastung des Auffichtsrats und des Vorstands.

Die Eintritts- und Stimmkarten zu diefer Generalversammlüng werden gegen Vorzeigung der Aktien bis zum 22. Mai im Bureau der Gesellschaft, Ham- burg, Brodschrangen 35, täglich zwischen 10 und 12 Uhr ausgegeben.

Der Vorstaud. “E. L&eytéetn.

[12130] \ Rheinisch -Westfälische Sprengstoss-Actien-Gesellschaft.

Hierdurch laden wir die Herren Aktio- näre zu unserer am Montag, dén 19, Mai 1918, Pormttags 11; Uhr, im Sitzungssaale des Bankhauses Sal. Oppenheim jr. & Co. “in Cöln statt- findendèn ordentlichen Généralver- sammlung eit.

Tagesorduung :

1) Entgegenüahme der Btlanz nebst Ge- winn- und Vexrkustrechnung des ab- gélaufenen Géfchäftsjahrès sowie dés Berichts des Vorstands und der Be- merkungen des Aufsi{htsrats dazu.

2) Entgegénnahme des Berichts der zur Prüfung der Bilanz ernannten RNe- visionskommission.

3) Beschlußfässung über die Genebmi- gung dêr Bilanz und über die Vor- \chläge zur Verteilung oder sonstigen Verwendung des Reingewinns sowie die Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4) Wahl von Mitgliedern des Aufsichts- rats.

5) Wahl einer Kommission von 3 Re- visoren zur Vergleihung der Bilanz des laufenden Geschäftsjahres mit den Büchern und Skriptüren der Gesell-

schaft.

6) Beschlußfassung über sonstige reht- zeitig angekündigte Anträge des Auf- sichtsrats, des Vorstands oder von Aktionären.

Stimmberechtigt sind diejenigen Aktio- näre, wel{he ihre Aktien oder einen von einem deutshen Notar ausgestellten, die Nummern der Aktien enthaltenden Depots schein mindestens drei Tage vor der Verfammlung

bei der Gesellschaft selbst oder

bei dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Co. in Côölg oder

bei dem Bankhause A. Lévy in Cöln

odér

béi dem A. Schaaffhausen’ schen Bank- verein in Cöln oder dessen Ziwvéig- niederlassungeu in Berlin oder Düsseldorf oder '

bei ‘der Dixection der Discouto-Ge- fellschaft in Béxlin ödèr

bet der Norddeutschen Bauk in Ham-

burg * binterlegt haben und daselbst bis nah ab- gehaltener Generalversammlung belassen. Cöln, den 28. April 1913. Der Aufsichtsrat.

42.098,64

1 172078,36

2 9/0 Abschreibung 23 441,56

Maschinenkonto: Moabit: Saldo am 1. Jan. 1912 534 397,— 4582,37 529 814,63 99 838 an yudo 098,03 15/9/06 Abschreibung 83.948,53 768 538,15

Dessau: Saldo am 1. Jan. 1912. . 63 587,80

Züßgang : i S5 125/95 15 9/6 Abschreibung 4 124'818,95 Abgang +1 % -22907,— = .147725,95: Baventhal: Saldo am 1. -Jan. 1912 345968,17- 184 341,57

Zugäng 530 309,74

15 0/0 ‘Abschreibung 79 546 46 Gleisanlägekonto : Moabit : ‘Saldo am 1. Ján. 1912 15 9/0 Abschreibung Dessau : Saldo am 1. Jan. 1912 Baäyerithal: Säldo am 1. Jan. 1912 47 S

= 18 362,42 | 7 254 36

11/980,—

15 9/0 Abschreibung

Modellkonto:

Moabit: Saldo am 1. Jan. 1912 1,—. 19.944,58 19-945,58

Abschreibung 19-944,58 S

Défsau: Saldo am 1. Jan. 1912. ¿ 90/045 85

90'046,85

90/045 85 T,—

48 469 14

48 470,14 48 469,14

Abschreibung Bayéenthal: Saldo am 1. Jan. 1912

Abschreibung MWerkzeug- und Utensfiltenkonto : Moabit : Béstand am 31. Dez. 1912 Dessau: Bestand am 31. Déz. 1912 Bayenthal: Beständ am 31. Dez. 1912

Mobilienkonto :

Moabit : Bestand am 31. Dez. 1912 Dessau: Bestand am 31. Déz. 1912 Bavyenthal: ‘Béständ am 31. Dez. 1912

uhren- und Fuhrbetriebskonto:

(oabit : Bestand am 31. Dez. 1912 Dessau: Bestand am 31. Dez. 1912 Bayenthal: Bestand am 31. Dez. 1912

Paar egts : essau:* Bestand am 31. Dez. 1912 Kassakonto Effekten- und Beteiligungsköonto Ayalkonto

ypothékenkonto: Moabit : Bestand am 31. ‘Dez. 1912 Dessau: Beständ äm 31. Dez. 1912

1 148 6368

684 400

Wechselkonto Kontokorrentkonto: Vershiëdene Forderungen . . Matertialkönto Konto für fertige und halbfertige Teile euerungskonto orlGubtonto: Bestand am 31. Dez. 1912

abéu. Aktienkapitalkonto: Aktienkapital Géseßlicher Reservefonds: Saldo NResérvekonto 11: Saldo BéamtenUnterstüßungskonto: Saldo NVätsuchs- und Ausstellüúngsfonds: Saldo Schadenreservefonds: Saldo Dividendénkonto: niht erhobene Dividende .…. .. Interimskonto: tim neuen Jahre verbuchte, das alte Jahr betreffende Zahlungen Avalkonto. Kautionskonto Arbeiterunkërstüßungskonto Kontokortentkonto: verschiedene Verbindlichkeiten . . E onto Delkrederekonto i Reéservekonto für die Berufsgenofsenshaft ...… . Getwinn- und -Verlustkönto: zur Verteilung verfüg- barer Reingewinn, eins{hließliÞ Vortrag . . .

28| 1610 868

5 347 593

14792916

2 482 271 10 484 34 442

31 809 480

2244 437:

110774 611 f 1301 035

12 000 000 2 200 000 900 000 183 120 200 000 100 000

3 860

434 673 1776 793 125 560 411 357 120 000 123000

1155 468

F

O WTD 29

[S

131 809 480

[s D

[_ck] pk

|

[1

2060]

Rostoder Straßenbahn, Aktiengesellshaft Rostock i. M.

Vilanzkontvo.

An Bahnanlage und Konzession

Per Aktienkapital

Aktiva.

k 845 71048 4 663/90

Immobilien Zugang

Abs@(reibung Wagen Zugang

Abs{hrétbung

“69 07409 320 000|—

T3338 90 . 10/338/90

69 000|— 7409

874 ea 2 338190

Werkstätteneinrihtung

Abschreibung Inventarien

Abschreibung Kaution bei der Stadt, Effekten Kassenbestand : Debitores (vorausbezahlte Versicherungen, Auslcgen) Bestände

Schuldverschretbungen 4a L N S

Reservefonds für 1912

Kaution der Beamten Dividendenkonto 1911 Kreditoren Haftpflichtreserve für 1909 1910

Bahnanlageabschreibungsfonds zu für 1912 Gewinn- und Verlustkonto ab: Rücklage für Haftpflicht .. Abschreibung für Bahïärlage do. auf Mobilién .

A 9 000,— « 13704,91 « 19573/77

o unarrztdant Se tee ritten DIIT D

—T19 732 18

20 543 12

410 664 75 — 48497 51

15 200 73138

A L 38 40 40 40

| 1282 460

Mh

68 200/—

312 000|—

7:.200|— 14 886 2 3407 2 711 10 346

480 500 — Z.000 #

810 94

f

126141 1827/52 4 150 06 3452 17

13 704 91

32 278/68

670 500|/—

10 691 54 369

16 218/8:

Debet. Gewinn- und Verlustkonto.

1.282 460 Kredit.

An Gehalt und Löhne

T T TAmqm…ëqëququöUVRVRUWUíwARH

M

ReE bei ‘déèr RostöXèr Bak und

A

Handlungsunkosten und Repa- ¿ räturen 34 670 Stromverbrauh 64 526 ¿ Krankenkafsen- u. Invaliditäts- E L E 1935 Abgabe an die Stadt . 9 791 Steuern und Versicherungen . “En )

210 21 3727: 36084

5 000 13 7049 13 573 16 218

383 279

Die für das Geschäftsjahr 1912 auf D 9% feligele 20,— resp. 4 10,— in Berlin bei ‘déi it

Agio Schuldverschreibungszinsen G; Ulténthal-Forderung .. Ee 1912, Reserve . . Bahnanlageabfchreibungsfonds Abschreibungen

Bilanzkonto

Aufsichtsrat unserer Ges Gast be f rve at ür ese ? rist Wopöold ad “Beïlin, Vorsihétidér abrifbesther Dr. Wilhélm § / änkditéektor Dr. Walter Faull, Rosto Bankier Max Möebtus, Berlin, : Jngenke Wilhelm m, Berlin, No

ingenieur Jof Römer, Berlin.

, ben et 1919. i

Der Vorstand. tégmanu.

M 110 713/53} Per Saldo von 1911 Betriebs- einnahme . ..

S ¿8

t cis den Herren:

M ‘37218

331 884/05 1 023/04

é zur

333:27927

te Dividende gelangt mit ause Bercht‘& So zahlung.

n, in

m K d, R d stellvertretender Vorsitender,

5) Neuwahl von 2 Mitgliedern des Auf-

sichtsrats (§ 12 des Statuts).

Die Herren Aktionäre, welhe ihr Stimmrecht in der Genexalversammlung ausüben wollen, haben ihre Aktien 48 Std. vor der Versammlung im Geschäftszimmer der Brauerei zu hinterlegen oder die Hinterlegung bei einem Notar nachzuweisen.

Die Inventur sowie die Bilanz für das Geschäftsjahr 1912 liegen vom 30. d. M. zur Einsicht für die Herren Aktionäre aus.

Genthin, den 28. April 1913.

Der Vorstaud. Friß Wolff. [12129] Agrippina See-, Fluß- und Landiransport-Versicherungs-

Gesellschaft in Köln.

_Wir laden hierdurch unsere Herren Aktio- näre zur Teilnahme an der ordentlichen Generalversammlung auf Douners- tag, den 29, Mai 1913, Vor- mittags 107 Uhr, in unserem Ge- schäftslokale, Nheingasse 6, ergebenst ein.

Tagesorduung :

1) Vorlage des “Geschäftöberihts , der Bilanz und der Gewinn- und Verlust- rechnung pro 1912 und Genehmigung derselben.

2) Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands und über die Verteilung des Rein- gewinns.

3) Wahl von Aussichtsratsmitgliedern.

4) Wahl der Nechnungsrevisoren.

Cöln, den 28. April 1913.

Der Aufsichtsrat. Otto Meurer, Vorsitzender.

9 7

12127] prengstosswerke Dr. R. Nahnsen & Co., Aktiengesellschaft Dömiß-Hamburg.

Einladung zu der ordentlichen Ge- neralversammlung am Freitag, den 23. Mai 1913, Nachmittags 35 Uhr, im Patriotishen Gebäude (am alten Nat- hause) zu Hamburg.

Tagesordnung : 1) Vorlage des Geshäftsberihts und der Bilanz und Gewinn- und Verlust-

__rechnung per 31. Dezember 1912.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung

der Bilanz und über die Verteilung

__ des Reingewinns.

3) Entlastung des Aufsichtsrats und des

Vorstands.

Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche spätestens am zweiten Werk- tage vor der anberaumten General- versammluug bis 6 Uhr Abends bei der Gesellschaft oder den anderen nach- stehend bezeichneten Hinterlegungsstellen:

1) ein Nummernverzeichnis der zur Teil-

nahmé bestimmten Aktien einreichen,

2) ihre Aktien oder die darüber lautenden

Hinterlegungssheine der Reichsbank hinterlegen.

Dem Erfordernisse zu 2 kann auch durh

interlegung der Aktien bei einem deutschen Notar genügt werden.

A Ren find:

1) Kasse unserer Gesellschaft, Ham-

burg, Mönckebergstraße 31, „Vers

_, mann-Haus“,

2) p H. Michaels Nachfl., Lüne-

urg,

9) Barmer Bankverein, vormals

Hinsberg, Fischer «& ‘Co.,

Varmen.

Dömitz-Hamburg, den 28. April 1913.

Sprengstoffwerke Dr. R. Nahusen «& Co. Aktiengesellschaft.

|

IT

IV.

Dr. A. Seelemann. M. Zabel.

L

V. V1:

A

. Ueberträge aus dem Vorjahre :

. Prämten für:

. Policegebühren . Kapitalerträge :

. Gewinn aus Kapitalanlagen :

. Vergütungen der Rückversicherer für:

. Sonstige Einnahmen

. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre

. Zahlungen für Versicherungsfälle im Ge]chuastsjahc

Zahlungen für Nückkäufe auf eigene Nehnung

Berwaltungskosten :

a. Provifionen abzüglich der Anteile der Netro- zesfionäre

b. Sonstige Verwaltungskosten

Schadenzahlungen für eigene Nehnung Schadenreserve Prämienreserve für cigene Nechnung : 1) Kapitalversicherung 2) Rentenverficherung Sonstige Ausgaben :

Württ. Sportel

Gesamtausgaben . .

C. Abschluf. Gesamtausgaben Gesamteinnahmen

Uebers{chuß der Ausgaben . .

EL. Unfall- und Haftþpflichtverficherung. A. Einnahnen.

1) Vortrag aus dem Ucberschusse 2) Prämtenreserven : a. Deckungsfkapital für laufende Renten: a. Unfallrenten (. Haftpflichtrenten b, Prämienrüdckgewährreserven . . c. Jonstige rechnungémäßtge Reserven (Eisenbahn- usw. Unglücksver- sicherung auf Lebenszeit) .…. 3) Prämienüberträge : a. für Unfallversiherung . . b. für Haftpflichtversiherung 4) Reserven für s{chwebende VersicherungsrauUe : a. für Unfallversiherung . .. . 38 676,94 b. für Hafpflichtversiherung . . . 101/050,13 5) Gewinnreserven der Versicherten : Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 6) Sonstige Reserven und Nüklagen: Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs

46 401,91

1) Unfallversicherungen: a. felbst avgeschlofsene *) b. in Rückdeckung übernommene

2) Haftpflichtversicherungen : a. felbst abgeschlossene *) ._ 166 442,56 b. in Nückdeckung übernommene . 314 898,50

119 000,70

38.937,10

. _. 107/.652/99

1 . 139 471,52

63 692/93:

481 341/06

*) An den Allgemeinen Deutschen Wersicherungs- Verein in totale Nücckversicherung gegeben.

1) Zinsen für fest belegte Gelder 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder

3) Mietserträge j (f. Schlußgewinn- und Verlustrechnung)

1) Prämtenreserveergänzung gemäß § 58 V.-A.-G. 2) Éingetretene Versicherungsfälle

3) Vorzeittg aufgelöste Versicherungen

4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen

Gesamteinnahmen . . B. Ausgaben.

aus selbst abges{lossenen Versicherungen : 1) Unfallversicherungsfälle : a. erledigt b. \chwebend 2) Haftpflichtversiherungsfälle : a. erledigt b. \{chwebend

22 308,60

24541,38 22 143,—

3) Wufende in d. Vorjahren nit abgehobeneMRenten:

a. abgehoben 360,—

b. niht abgehoben

4) In den Vorjahren niht abgehobene Pramien-

rückgewährbeträge : a. abgehoben as b. niht abgehoben

9 932/84 2 8971

9 128/32 144 047/92

183 8683/8

27 918

46 684:

360

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1) Unfallversicherungsfälle : a. erledigt b. \chwebend 2) Haftpflichtversiherungéfälle : a. erledigt

48 028,70 |

bf chwebegd

143 07741

336

15 921) 7 128/22 500/=—

79 68971 33/98

143 077/41 138 192/81

4 384 60

1

. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste . Gewinnanteile an Versicherte . Rückversiherungsprämien für :

. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der

. Abschreibungen (s. au Schlußgcwinn- u. Verlujt-

. Verlust aus Kapitalanlagen (f. Schlußgewinn-

. Prämiénrefserven :

. Prämienüberträge für :

. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten . Sonstige Reserven und Nücklagen V. Sonstige Ausgaben

I. Cach- und Vermögensschadenverficherung.

I. Vortrag aus dem Vorjahre : II. Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre:

IIT. Prämieneinnahme abzüglih der Nistorn1:

44 283,7

a. Unfallversiherung . 103 607,69

þ. Haftpflichtversicherung

s selbst ab- geschlossene Versicherungen

1) Unfallversicherung 2) Haftpflichtversicherung

vertragsmäßigen Leistungen für in NRückdeckung übernommene Versicherungen : 1) a. Steuern (s. Schlußgewinn- und Verlust- rechnung) 2 b. Württ. Sportel 49,68 2) Verwaltungskosten : a. Agenturprovisionen þ. sonstige Verwaltungskosten . .

844,27 8 116,58

rechnung): i Rückständige Prämien

und Verlustrechnung)

1) Deekungskapital für laufende Nenten : a. Unfallrenten: a. aus den Vorjahren

ß. aus dem Geschäftsjahre .. P

b. Haftpflichtrenten : a. aus den Vorjahren . . 8. aus dem Geschäftsjahre . .

20 141,07

153 016)

268 558/27

20 141

2) Prämienrückgewährreferve 3) Sonstige rechnungs8mäßige Reserven

1) Unfallversicherung 2) Hasftpflichtversiherung

Gesamtsausgaben . . .

C. Abschluß, Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

Uebers{chuß der Einnahmen ...

A. Einnahmen.

a. für noch nit verdiente Prämien (Prämien- überträge) : M 1) Einbruchdiebstahlversiherung . 297 650,39 2) Glasversiherung 90 114,92 3) Sturmschadenversicherung 10 370,84 4) Wasserleitungsschaden- versicherung 39 874,19 5) Maschinenschadenversiherung . 20 838,09 6) Fahrzeugversiherung . .. 97 446,34 7) Wertgegenständeversiherung 611352 8) Veruntreuungsvecsiherung . . 2866,81 9) Kautionsversicherung 443,11 10) Kreditversiherung 4 692,66 11) Feuerrückversiherung 3532

b. Reserven für schwebende Versicherungsfäle:

39 217,60 18 415,49 1 308,74

5 887,68 13 396,74 34 939,29 118,88 2776,19 138,42 2 104,30

1193,85

1) Einbruchdiebstahlverfiherung . 2) Glasversicherung 3) Sturmschadenversicherung 4) Wasserleitungs\chaden- versicherung 5) Maschinen|chadenversiherung . 6) Fahrzeugversicherung . . 7) Wertgegenständeversiherung 8) Veruntreuungsversicherung . . 9) Kautionsversichérüng . 10) Kreditversiherung 11) Feuerrückversfiherung

115 497

147 8914:

ZT146/9T 38 193|—

16 316/32 118 950/56

| 1280 908:

670 184/12

482 185/95:

421 5746

1280 908 1447157

166 249

785 6811:

1) Einbruchdiebstahlversicherung

2) Glasversicherung

3) Sturmschadenversicherung

4) Wasserleitungsf{adenversiherung . . . 5) Maschinenscbadeñversiherung

6) ahrzeugver Gen 7) Wertgegenständeversiherung 8) Veruntreuungsversiherung 9) Kautionsversicherung

10) Kreditversiherunü

11) Hypothekenvérsicherung

12) Feuerrüdversicherung

517 260 156 3659 74 486 264 812 160 499 687 051 29 338 66 958 20 804 968

113 180 549 528

(Fortseßung auf der folgenden Seite.)