1913 / 102 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Apr 1913 18:00:01 GMT)

E E I M M “Ande 57 Be IORA T 79 a Mp As Cr eh Ih 4 x E,

Da ————————————————————— “ [19094] | i [12349] [12507] S y Einbruchdiebstahlver- : : Aa i e Got — 1 | Württembergishe Metallwarenfabrik Geislingen-St. rect s Einnahme, Gener Rückverficherungs- Gesellschaft. A, Kassakonto 24 829/36 | Aktiva. Bilanz per 31. Dezember #912. Pasfiva. g N it 12908228] 199150 E R — Wale. | A pee a A M E Hamburg, Warenkonto 290 856/71 |=— i : e Ta t R : Gewinnvortrag aus 1911 , A E Lebeusverficherung. “M (4 Hs ae s S j M

Debitorenkonto B 229/63 A : S S Baus ilienkonto ....} 10327526 | Grundstüe, äude und Aktienkapitalkonto . . . . | 6 750 000|— versicherung: ä i a : E Immobilienkonto (9/20 | Grundstücke, Gebäu SUG a tonto 9 469 095/52 & Ot. ¿12232473 Ueberträge aus dem Vorjahre: Rechnung 1-002 ees “und Cl E 710 49 Fred e e 3 996 502 102 466/65 en e ; orentonto . „13

Maschinenkont 8 04779 | Einrich Lebensversiherung. E Zahlungen Maschinenkonto 7 L inrihtungen Mb : A : z c 94 A4 7 “f E Se O16 99 000 c j 3111 934 442 Prämtenr Prämions E L Gewinn- und Verlusikonto 5 061 18 175 316,23 Obligationskonto . . 1 099 ß. zurüdgestellt . . 12 783,82 A eserve und Prämienüber- M Zahlungen für Rükkäufe für eigene Rechnung 672 143/50 -—— Abschreibung __ 61 889,99 | 1 108 820/50 Reservefondskonto ,| 133714 | Grundstückfkonto 162 220|—|| Speztalreservefonds-

469 59575 Abschreibungen Obligationszinsenkonto . 1.826 3) Ueberträge (Neserven) auf das nächite Nele a cene Rechnung 16 192 924,14 Veserve für s{chwebende Versicherungsfälle für eigene sicherungsfälle füre eigene Rechnung 151 971/82 Maschinenkonto, Hamburg u, Cöln konto 25 000

Lf E L BICTAUTDISITI L: Dividendenkonto . . « « « 400 Geschäftsjahr : dchwebende Ver- a 1va. €) O C C O/ 4 - è 129 e . - c; ca : Z g ¿E LOO O 31. 12.1912 9920 34040 83} Reservefondskonto . . « «4281 2s a. für noch nicht verdiente Prämien, Rechnung 124 475,3 919A Provisionen für eigene Rechnung 340 302/67 897 809,79 Unterstüßungsfonds- 475,98 116 317 399 Prämtenreserve und Prämienüberträge für eigene | — Abschreibung . 105 879,351 751 930/44 konto für Beamte

Kreditorenkonto 369 295/75 Fabrikations- und Betriebs8- _„ll Reservefonds f. ausw. Be- 696 936 Uufall- und Haftpflichtversicherung. | und Berlin Wechselakzeptkonto . | 420 842

165 295/75 | tonto 3 785 179 teiligungen 426 7137: versicherer : Se Gade Vermögenserträge A f ; Kassa- und Wechselkonto . | 147 703 terstüßunosfondsfkonto: euerversicherung . . + PEOLOEO AOE j . B t ind i aale E —— Kontokorrentkonto inkl. Be- Un E n S Zugang Cinbruchdtebstablversiherung E 03084 u E E ¿Oaftbflichtversicherung. Netrozessionsprämien 5 121109 — Abschreibung . . 1139,93 4554 74) Avalfonto .. _.} 265 762 E fivert Debet. L S teiligung bei fremden Ge- A O. 1 638 144/38 Wasserleitungss{ädenversicherung . :D 9: 3 30 Prämie em Vorjahre: Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaden- Mobilienkonto, Hambura, Coln | Gewinn- u. Verlust- erlutlbcrirag (2090| ' q, C

1 18 Z ; 2 ; | rämienreserve für ei fter En (200 sellschaften 10 601 644/: ensionsfondsfkonto : þ. für etwaige Ausfälle auf zweifelhafte E eigene regulierungsfosten für etgene Nechnung . . . .| 9289 797|09 | und Berlin 30 372 36 tonto E AODEIS Arbeitslöbne 67 646/44 Pen 906,93, Zugang eia E 11 903 391 Maa r 178 016,13, e für s{chwebende Versicherungsfälle für eigene (M L Abschreibung * E s al

technung Gehälter und Unkosten . [13 436/96 M6 13723639. .-. 1165114332] 4 Abschreibungen auf: / NÑN echnung E ® ‘e 362 965 Laboratori ; 93 3197 Wohlfahrtsvereinsfondskto. 127 7192 ) a, Immobilien : tehnung le Ae 380 110,05 Provisionen für eigene Rehnung E GOL 84D Tota R

— / ; ; , | Prämienreserve für eigene Recnu 9 899 s R Dr. G. v.Siegles Stiftungs b. Inventar sicherungéfälle für eigene Prämienüberträge für eizens Reduung E E 25 — Abschreibung . 2514,43 6 039/70

89/05 fonds (4 09 c. Forderungen Nechnung S i z -

; Q 999g ; L ott oel a: A 292 012,62 5 ( : Fahrzeug- u. Fuhrwesenkonto, Ham-

Dan eenas ir a D Eis has P Ss 5078 d. rec mz N s 5 Prämieneinnahme abzüglih Nisttont Iod Néetrojefsionapriuien t Ens 2 burg, Cöln u. Berlin 15 190,50 M S TLEg S ) - — : Sachversicherung. i S Feuerversicherung E — Abschretbung . 3039,50 1215)

93 378 — E E Real E E Ueberträge aus dem Vorjah Sonstige Versich 8zwei Patent- und Mustershuntonto__ E Z e t antieme pr. 1912... « „} 994 120 5) Verlust an Kapitalanlagen : 2 Y em Vorjahre: Sonslige Bersicherungszweige . . —,— O cusler|qugfonto . , 1 Glashütte, 31. Dezember 1912. Gewinn pr. 1912 . . » «12143: 9) 5 A N g Prämienüberträge für eigene Zahlungen aus Versicherungsfällen enh. Schaden Effektenkonto . 617 449/79

a E E S h ; L S G E 7 E J J C A N

Glashütter P Iean Ee 59 790 103 z an realisierten Werlpapieren . | Refe and lente Ses 3 258 978,79 c ai eigene Rechnung ; E Caetonto 2 E

Saat : / . bu@mäßiger D F; 2 E Tse R 2 52,9: |14

Soll. Getvinn- und Verlustkouto. De b. sonstiger Verlust 30 595/36 Meegungofälle für eigene Sonstige Versicherungszweige. . 164 900 43 2781 953/36 | D ac E

—— = E S âÂ , U A9 497 R r f E E R RKERE R 7 N . J IA4IT7E

[12509] 7 A A 46 |4| 6) Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils Prien Tbe arie 1 176 521,84 | 4 435 500; Meree für \{chwebende Versicherungs\älle für etgeae 4998 L / 5

Betr. ehemals 5 9%, auf 4! %% kfeon- Sauliemé pr. 1019: 334 128 /30}| Fabrikationskonto . . . . | 1507 720/43 der Rückpersicherer: : Feitérverfiberug ¿üglich Ÿtorni: N Dg! i : — E A

perxtierte Teilsutdverschxebungen | H eingewinn pr. 1912 9 143 391/59]! Diverse Erträgnife . . .| 969 799/46| a. Provisionen und sonstige Bezüge der Sonstige Versigs _. 4550 035,47 Feuerversicherung : 1 309 085,72 aren T 2 040 436/04

v. J. 19006 der 9 : L aru Ern 3 177 51989 Agenten 2c. : E i licherung8zweige 806 168,78] 5 3: : onstige Versicherungszweige . . 25 577,94 | 1 334 663/66 | Diverse Beteiligungen P P19 00

SA Union, A 2407 919189 D A e / E seiervteiiherugg E A Provisionen für eigene Rechnung . . -.. - . -| 1297616 S eri : 4 n der heut? abgehaltenen dreiunddreißtasten ordentlihen Generalversammlung Finbruchdiebstahlversiherung . . .| 17357 ei rämienüberträge für eigene Recnung: 20 304 519/19 —

Actiengesellschaft für wurde Cen, eine “Divibends von /6 400,— pr. Aktie 1. und 4 200,— Wasserleitungss{ädenversiherung .|__ 57 921/45] 3: Oi Feuerversicherung d 9: 769 958,86 Hamburg, 31. Dezember 1912. 8 304 519/12

d ban ¿isen- und Stahl- | pr. Aktie 1L, 1UL, 1V., V., VI. und VIT. Gmission zu verteilen, welche sofort bei| 1, sonstige Verwaltungskoften: | Sonstige Versicherungszweige 679 075 [. 3.449 023 Stern. i: E eie L Dortmund / Piées Kasse in Geloltngen as der Württembergischen Vereiasbauk in "Fenerdecfichérunt E 1929 301 Kursgäwinn af geines Gefchüst, Allgemeines Geschäft Delwerte Stern Sonneborn Aktien-Gesellschaft. , 7 : : Aus; »"mmft. ; i 247990) LORE 1 aptere . s ® c +

Am 9. Mai d. J., Vorm. 10 Ußr, E ees des 28. April 1913. S ind : 102 581 9979 976/39] 5 521 0348 Zinsen abzügl. der auf die Lebens- Verwaltungskost 146 537190 | Dr. Albert Wol ffjon, 1. Vorsizender. Ard Der Vorstand.

findet im Geschäftshause der Direction der ische Metallw brif A a 299 9191: versicherung entfallenden Be- ; G LN / 263 999 Joseph Stern, 2. Vorsißender. eo Stern. Jacques Sonneborn.

Disconto-Geselishaft zu Berlin, Behren- Württembergische Metallwareufabrik. 2 Sten und Moa x E träge 9325512] 494704 use zul L abiere d ‘ « | 200 189 Fü A Be Bilanz habe ih eingehend geprüft und mit den ordnungsmäßig

214 ; G de eifiungen zu gemeinnüßigen Zwedcken, Ed ; 2 und desen Verwendung: A gefuhrten Büchern der Oelw Stern-S R

G E Is e ; el insbesondere für das Feuerlöshwesen: E : S a an den Dividendeergänzungsfonds 8300 000. — Fiment aaen elwerke Stern-Sonneborn Akt.-Ges., Hamburg, überein- zahlbaren Teilshuldverschreibungen in Höhe | [12093] : M E Borschrift beruhende | 1 49 710|— 453 44757 9 601/26 D ie V as M S April 1913. Hermann Penner, Revisor 173 500 ftatt. i ’o mrd gé. F ch : mate m [s S : i 040 VUU — »eivinn- und Verlustk O ; ck ; .

ned 8 5 L Meibebetngungen find Aachener unD Münchener Feuer-Versicherungs 9) Sonstige Ausgaben S i d. Vortrag auf neue Rechnung. . 152039'92| 1 391 670/68 | Debet. SaE habs Dn Dice Slevit-Sonneben Ee

die Gläubiger aus den Me Gesellschaft. 10) Aa a c Lp A S Aktiva “i 99 993 656/12 j 33 553 G5 E R R E —t———— “ Kredit.

i tel ç i [- E a, an den apitalrese + anz {i : Do A n is

s M E O Gewinn- 1nd Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis sonstige Spezialreserven E i E : — r aa L Berichtsjahres FOnD. Passiva Allgemeine Unkostenkonto . 10S aaa s M S

Bochum, den 26. April 1913, 3K. Dezember 1912. b. Tantiemen 299 070/95: L i i “e 5 u T Efeltenkonto : 2 95597 S von N

Deutsch -Luxemburgische Bergwerks: =—— L R a ly |«| c an die Aktionäre l 800 000 Forderungen an die Aktionäre für noch nit |"} Aktienkapital 64 |Dubiofenkbato S 13 514/43

unD Hütten- Aktiengesellschaft A. Einnahme. M S S de 26 419 d. an die Versicherten e E cingezahltes Aktienkapital 5 400 000 — || Reservefonds ( 200 000 — | Abschreibungen auf : M A S Betrieb als Rechtsnachfolgerin der Union, | 1) Vortrag aus dem Vorjahre E e. andere Verwendungen : ch eln 2 368/57 | Prämienreserve für ae Mein: 1 223 250|— | Gebäude 61 889,99 etrieb8gewinne , } 1 664 746/83

j l

e E C t ee —ck E 7

Acti ellschaft für Bergbau, Eisen- | 2) Ueberträge (Reserven) aus dem Borjahre : | a, Ueberweisung an den gemein- E Oypotheken 3670116 Q S Vasen. 105837935

S L Audusie, | a. für noch nit verdiente Prämien: Bala nützigen Fonds 412 184/60 Wertpaptere 16 565 533/50 Unfal A iv O S S Werkzeuge... 1139 93

Feuerversicherung 10 06257774 6. Abschreibung au 10424671] e E (Kuröwert am 31. Dezember 1912: Mark | y e Und Daslpslichtverficherung 182 829,46 11 32/13 | Mobilien 6 038,82

G EENE Einbruchdiebstahlversiherung . . . | 1 056 N A É 7. Vortrag auf neue Rechnung . | 849 060/96} 1 365 492/27] 3 400 562/81 Gs 3863 288,46) E für eigene Rechnung : Laboratoriumsutensilien 2 514,43

[11041] Wasserleitungsshädenversiherung . |_216 299 —111 35 E | 19 337 486/18 GANNLNS 116 165/91 Sade erna 226 R a ocn Sahrzeug u. Fuhrwefen 3039,50 | 180 502/02 / ; 2099 001 5 099 633 A |

Bilanzkonto: Neingewinn pr, 1912 | 402 417/70

i X {rti ; serve: | M ; Eisenwerk Krast, Aktiengesell h. Schadenreserve: 2 592 790/45 Bilanz für den Schluß; des Geschäftäjahrs 191 E bei Bankhäusern 2 970 494,07 Neferven für s{webende Versicherungsfälle für etgene

K ck E Feuerverficherung schaft zu Stolzenhagen-Äraßwie. Einbruchdiebstablversiherung - - .| 5351311 A — | j T: A —_—_Die-tftioväre werden quf Grund, ‘des Wasserleitungsshädenversicherung . 7 545,04] 2 65: 13 988 G A A. Aftiva. S Mt N __1 775 847 06] 4746 341/13 Unfall: ne Sun Hiverfi 161 971,82 Hamburg. 31. Dezember 1919. : _ 1 1678 261/26 S 20 des Statuts zü der am Mosatag, | 3) §r3mte 1einnahme, abzüglich der Nistorni: 1) Forderungen an die Aklionäre für noch nicht ein- A Binfen : — E R - und Ha ihtversicherung 362 965,93 ç f S — S - E 26. Mai 19183, Vormittags ) aare gu 230 521 851/90 | gezahltes Aktienkapital 7 200 000/— im folgenden Jahre fällige, anteilig auf das Sachverficherung 1 334 663 66} 1 849 601/41 Oelwerke Sltern-Soutteborn Aktien-Gesellschaft. 189 he, im Monovolhotel in Berlin, Einvoruchdiebstahlversicherung . . . | 2024 534/94 — H 2) Sonstige Forderungen : A ANAIONE entfallende 287 192,42 | Sonstige Jeferben : E | A Der Aufsichtsrat. Friedrichstraße Nr. 100, stattfindenden Wasserleitungsshädenversicherung . |__495 644/08 93 0420302] 4, Rückstände der Versicherten R A ——| 28719242 | Gutbaben e nergänzungsfonds 1 500 000|— | Vr- Albert Wolfffon, 1. Vorsigender. Stern A Voran. Generalversammlung eingeladen. 4) Nebenleistungen der Versicherten : b. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten . . 293697289 Prämienreserben in Händen der 3edenten . | 5 677 629 Gutkegen anderer Bersicherungsunternehmungen . | 446 095/08 E A 2e Vorsiender. : Leo ern. Jacques Sonneborn. Tagesorduung : 4. Policigokibren: : | c. Guthaben bei Banken . 1/5 678 025/43 Seltundete Prämien der Lebensversicherung . | 128 779/74 "aven der Retrozessionäre für einbehaltene ees Gewinn- und Verlustkonto habe i eingehend geprüft und mit

f r etre m Er A

bei Vetrsicherungsünterneb- | Nechnung:

E t G Ur:

1) Vorlegung des Geschäftsberich:8, der N h : L B ; n Versicherungsunternehmungen | 877 168/52 | Prämienrese: ven 917 9R4|g den ordnungsmäßig geführten Büchern der Oelw ck ) Bilanz nebst Gewinn- und Verluît- E andeunt : L E a Malen soweit He - | Sonstige Passiven: I 217 264/80 E Am aefunden. ere Stern-Sonneborn Akt-Ges. / s E 8 (G C G C 9, DIN OTLCNDIEL 41 CTLU A @ S r Qr gr . T "A L O R E c MRAIRR (l j N Dat A, ril 912 2 9) L a Ter kie Geneh Lun Wasserleitungsshädenversicherung . 5 050! 111 587 S aen s das laufende Jahr treffen 200 584/58 ene Dividende i | E amovurg, April 1913. Hermann Penner, Nevisor. 4) Deß D E E A 111 587/25 f. anderweit: E O j; : E n 7 680|— | [1253 der Bilanz nebst Gewinn» Und BVer- j) b. anderweit H Saldt verschiedener Abrehnungen 998 47095 10 251 22210 Gewinn und dessen Verwendung : | Aktiva. BVilanzkouto þro 1942 lustrechnung und über die Verteilung | 5) Kapitalerträge : E 18 678 a. an den Dividendcergänzungsfonds 300 000, — E E reen S ia Pasfiva.

j 878 988/62 | 3) Kassenbestand 182 031 1061 020/59 | 4) Kapitalanlagen : Z

3) Erteilung der Entlastung an Auf- D Dea e sichtsrat und Vorstand. i 6) Gewinn aus Kapitalanlagen :

4) Wahlen von Aufsichtsratsmitgliedern. | “ , Kursgewinn: :

5) Beschlußrassung über Neufassung bezw. a. realisierter Neuanordnung des gesamten Gesell- 6. buchmäßiger

c. an die Aktionäre. . . 840 000, — 9 i | I ro 9 ) i L 000|— | b. Wertpapiere 12 629 900/39 Sesamnthe R FQA T9215 192 | EFektent, E « «x! «124 519 907114 | c. Darlehen auf Wertpapiere pa Aachen, de L x 4 » 190 094 197/91 Gesamtbetrag . . [36 594 127 21 ‘fektenkonto 16 820 669/10 Unerhobene Bewilligungen . 20 000|— 9 93610: | d. Wehsel M s aa o77la0 2 , den 26. April 1913. 2 E — O T 2 500 000|— . Cs C, 2 1 | y z V7 n ( (1 f C d ( an P pr j [haftsvertrages unter Abänderung und i d R LASRE R A 9 93609 e. Darlehen E N Ln E G T E te Direktion. 404 000 elerbeponto IL 1718 381/21 C TEAGO n Bestimmungen der b. sonstiger Gewinn N “ L 5) Grundbesitz | 4 540 602/06 Nobert pon G öorsche n, Fritz Sr der, R E 24 001 |— L

-— , 1 § ) E V4 N E 094 68 10-19 13—15, 1-7) Sonstige Einnahmen: tontokorrentfonto . . , .} 10440460

) / : Vorfißender. Sautal et E 2, 0—12, 13 l S n | 6) Inventar (abgeschrieben) : Spezialdirektor. Kassakonto 419 314 54] 17—22 des alten GeseUschaftsver- de gus dem gema Biagen M 349 710 | |7) Sonstige Aktiva alis [10694] Heimsparkasferkonto . Eu | trages. Wegen des Inhalts der ; 1 ala, ut I s e uts 1155718 Gesamibetrag 42 499 480/54 Zur t G C :rt H l Zinsenvortragskonto : | Aenderungen wird auf den vorliegenden ». Kursdifferenz auf sremde Baluten . | ck 0928/2: e E E v pit SICrz0v ritovy, cvangelii : ; "bro 1913 #aoola Entwurf des neuen Gesellsha1tsver- c. Schildergewinn E —| 366 296/04 B. Pasfiva. Aktiva. 39g ) | Þ g sches Vereinsgasthaus, Stuttgart. — H O trages Bezug genommen, welcher bei d) anderweit —— Aktienkavital ; 9 000 000 M———————— E E E eTT E E. Passiva. “0 (64 288/39 28 767 288/35 der Gesellschaft zur Einsicht der | 49 337 486/18 1) Wbicnkapita s h : d «M —————— Danzig, den 31. Dezember 1912 e Aktionäre ausliegt und den Aktionären j —— | 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, zu a und b nah 300 5917 b | i # s # D L Bi,

E LVL- uasándt' witd. B. Ausgabe. Abzug des Anteils der Nückversicherer : 200 e h Aktienkapitalkonto | 190 0002 | LÉT Vorstand des Danziger Sparkassen-Actien-Vereins 6) Ermächtigung des Vorstands, die zur | 1) Nückverficherüngsprämien: 14 548 858/40 a. für noch nit verdiente Prämien: M O ——=— Anlehen 1 beim Kreditverein 84 421/23 | E. Nodenacker. A. Claaßen. F. B. Stoddart Mar Nicht 7 Ausführung des Beschlusses zu 5 er- Feuerversicherung 20g) | Feuerversiherung 10 545 239,16 Abschreib i 203 091/76 Amortisatton 1812/1100 8260913 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit vez NF T ihter. foitertihen Maßnahmen zul treffen, Ginbruchdiebstahlversicherung „ 6e A O 15 456 699/83 Etnbruchdiebstahlversicherung e L 114 215,— Aae z aaa, S R f E 24 | Anlehen IT beim Kreditverein 3 —T7T966 96690 zu | S Syparkafsen-Actien-Vereins bestätigt biertnit OVllanz mit den Büchern des Danziger

und des Aufsichtsrats, die aus der L A e dfads Wasserlettungs\hädenversiheruna 243 937,— [11 903 391 EintiGhuiaokonto A M e 294 D Amortisation 786601 7018030 W. Liebniß, gerihtlih vereidigter Bügerrevisor Statutenänderung fich ergevende Neu- | 2) Schäden: — E | b. für angemeldete, aber noch nit bezahite Schäden : A 99 299/99 Anlehen Il1 beim Kreditverein 1797185 | Debet. Getvinn- und Verlu: | i

fassung ne or [M en 1 Vorjahren, A | : tverden as E G Zugang im Jahre 1912 S TOS A Amortisation i ; V 123/90 11 673/95 E s a ———— 2. R zunehmen sowie etwa vom Register- E. inbruchdiebstahlverfiherung. . 38 067,72 E 2 799/99 Grundbuchß\culd A N W [A H richter geforderte, von den Beschlüssen Feuerversiherung. . 24097,99 Wasserlcitungts{chädenversiheruna 13 088,15 38 29: Abschreibung 2799451 - 40 000/50 Beeswblébtne Gläubiger n Mr ausgezahlte Zinsen an die Sparer | 443 456|63 Zinsen auf Lombard-

der Generalversammlung abweichende Einbruchdiebstahlver- À aba: 12 503 s L ausgezahlte, den Sparern zum geshäfte . . . .| 679 883|7

cs)

M 4

Guthaben bei der Allg.Nentenanstalt 70: G : t tndri O ¡aven ve ‘ 7 023/50 | Gefeßliher Reserv N : n Enge in der Fassung zu be- las Diet M 487,68 für etwaige Ausfälle und zweifelhafte Forde- U 698 Vetriebskapital (9 167192 T MENStelerve A | 15 716/10 gea MgeIGrlevens oinsen 7/05} Zinfen auf Wechsel ; 95 8053: Len. s j » L 9416 ¿ 5 041 623 nerhobene Dividend R N 33: ins t Ret C S E e ias ben zar: O eiNdeena 241,60 A es SUMME Gd tone R e | yobene Dividende | 240 — Gehalte und Pensionen 9 995 inter bne a, 668 876 \chuldverschreibungen unserer Adbtei- betragenden Schadenermittlungskoster, 5) Hypothelen und Grund[culde id N Sh 23 244/03 T | Seiden N forrent usw. abzüglich des Anteils der Rük- taa Lasten auf den Grundstücken, Mr. 5 der 550 000 dus L 423 244/03 423 244/03 | Geschenke zu gemeinnüßigen Zwecken| 31 00€ Zinsen anf Dire i; es Aktiva : Vi : j ¿ 49 244/03 | & s - ermg Haben. | Wertpapiere - — 437909,85 Séhrankmiet ‘2195 S E R O S T T E M M ZLHD ? . , Schrankmteten é 2195

| Gewinn .,

lung L Mtlontre elbe f y Serilberer Diejenigen Aftionäre, welche si an der rsicherer : i e E na Beslußfassung in dieser Generalyer- N 395/9878 5 Sorte Daiiva: T ——— | Abschreib f G r beteiligen wollen, haben ihre Q OBIOOIE 1 L322 00/00 E : E V y ch A ; reibung auf Ge- | . : Aktien oder Hinterlegungs\ceine der Reichs- ß. zurüdgestellt _. 111 606,46} 1 434 409 a. Guthaben anderer Versicherung8unternehmungen . | 4277 671 Sit 2 099/16 Vortrag vom Vorjahr . .… ., 265718 bäude, Inventar und | Na Ten tonto . 33 146 bank bis zum 20. Mai 19183 eiu- Einbruchdiebstahlver- b, A: denrüdstände e Abschreibungen: an Gebäude 3 317/05 / E Ertrag des Wirtschaftsbetriebs 25 507/89 | diverse 27 128,45 Ausgleich , E 114 678 j j : ividendenrückständ R : : O 79 0 Ie , S E A I der Geselliastskaffe in Stolzen- n. aou08 g Beamtenwitwenkasse . . . . 286 822,30 s a E abzüglid Gewmn O hagen-Kratzwiecf, ß. zurüdgesteut . 8 985 45 39 400/ Pensionskasse der Beamten , . 1016732 09 Gewi tjation 2 722/60 E verloste Effekten usw. 6 366,25| 458 272/05 bei der Gesellschaftskasse in Duis- MWasserleitungs\häden- Gemeinnüßiger Fonds : 666 808,45 nn 10 842/28 Grundstückunkosten , ————— 90 202/08 burg-Dochfeid, versicherung : s der Verwendungen d een od : O ¡ 6578 — — nkosten 4 El bet der Dresdner Bank in Berlin, a Aut 6 992,39 tion zu gemeinnützigen Zweden 94992 o1 lar] 6 307 2938: © 29 165/78 Ter 06 090 651 i lis bei der Dresduer Bauk in Fraukfurt 8. curtidaeliellt : 304,33 1481 1028: Saldi vershiedener Abrehnungen 2 029 621/99 900 000 R ntrag auf Gewinnverteilung. Danzig, den 31. Dezember 1912, | 1 612 090/65

a. M., SesMästsiabr, ci _ 6) Kopitalreservefonds «e L : T R er Vorstand des D

bei dem A. Schaaffhausen'shen| P. im Geschäftsjahr, eiu- 7) Speztalreserven: | 10 842/38 || Einlage i ; t [A | anziger Sparkassen-Actien-

“Gantvevein in Berlin, s{licßlih der für 4 L Le Deduna auszzrgewöhnlicher Bedürfnisse . . . | 4 000 000 Lo P E 7 Es e E. Nodenacker. A. Claaße 9 F. et Actie es eins. 1 500 000 7 600|— Die Uebereinstimmung des vorstehenden Gewinn- und Vertuftlontas at den

Ï s 224 210,00

bei dem A. Schaaffhauseu’ schen euerversiherung S / b. Gyarreservefonds Ba da 9 i ó

“Bantuexetn jn Taae H Ote: S 987 93 c. S aaiies |_1 800 000] 7 N Gs ; i 1031998 i , 2 523/84 Büchern des a Uten gien Actien-Vereind bestätigt hiermit bei dem Bankhause Arous & Walter FevIAi A Hewi j A ; dete 10 842/28 « Ltebniß, gerihtlih vereidigter Bü

Wasserleitungs{äden +üoias 8) Gewinn e T5 199 48015 Neiltenanfets L der „eutigen Generalversammlung auf 40% festgeseßte Dividende kann von morgen an bet ter Alg. [12531] Font l s S

j esamtbetrag . . l er erhoben werden. In den Aufsichtsrat wurden heute die Herren Kfm. Adolf Meyding, Fabrikant Albert | Unser Aufsichtsrat besteht zurzeit zu n G Oednte,

in Berlin : in den üblichen Geschäftsstunden zu hinter- verserung « - - ; x Ier E e betragenden Schadenermittlungsko1ten, Aachen, den 26. April 1913. né ier Karl Votckrodt wieder- und die Herren Dr. med. Gustav Gundert und Kfm. Karl Scherff, sämtlich hier, | nahbenannten Herren: Dit E Brinckman,

lezen. j 4 abzüalih des Unteils der Nück- S aFpag e Ar atmie, den 30.April verficherer : vis Dirattiou. Etuitgart, den 21. April 1913. A Otto Münsterberg, Vor- | Konsul Ernst eo r0 Hoene, es Feuerversiherung: M chröder. Eckstein. F M iBender, Danzig, 26. April 19 Ei f enwer Nra f t. u gezah t 7 143 609,78 etn 0 \ en h ans. Wart h. Kommerzienrat Adolf Unruh, steUvertr. , T E 10, Der Vorstand. 6. zurüdgestelit - . 2975 470.40 [10 119 080/18 BVorsipender, __Luomiger Grau, See ic diem iet Zti i Direktor Dr. Georg Peischow, Sparkassea- Actien-Ve tein -

1913 / 102 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Apr 1913 18:00:01 GMT) scan diff