Fünfte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger. „¿ 120. Berlin, Freitag, den 23. Mai 1913. E —_ _——_—_——— I

Sie Öffentlicher Anzeiger. | zitt

¿ 8jachen. l L Yufgebote, Verlust und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Niederlaffung 2c- von tsanwälten. z. Verkä

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 4.

[20526] Aktiva.

Er P-M E N P i mrA

[20763] Aktiengesellschaft Breslauer Zoologischer Garten. Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 14. Mai d. I. sind die Herren Stadtrat Alphons Birke und Direktor der Schles. Bod. Cred.-Bank, Rechtsanwalt Dr. Friedrih Milch, beide in Breslau, zu Mitgliedern des Auffichtsrats gewählt worden. In der Sißzung des Aufsichtsrats vom selben Tage ist Herr Stadtrat Alphons Birke in Breslau zum Mitgliede des Vorstauds gewählt worden. Breslau, den 15. Mai 1913.

Clauener Aktien Zuckerfabrik.

Bilanz am 31. März 1913.

M 10 000

[2047?] Actien-Zuckerfabrik Alleringersleben. Aktiva. Viianzkonto am 31. März 1913, Pasfiva.

Grundstück- u. Gebäudekonto | 470 600 |— Aktienkapitalkonto . . . .| 759 000 — Maschinen- u. Apparatekonto | 410 600/—|| Grundschuldkonto I . . .|} 231 700 — Eisenbahnkonto 69 670|— Grundsculdkonto I... | 377 500|— Auswärtige Wagenkonto . Hypothekenkonto 18 000|— Dekonomie Gr. Bartensleben Avalkonto (M. P.-B.) . 4 500 — Kassekonto Reservefondskonto . . .. 70 000|— Avalkonto Betriebsfondskonto . . 50 000|— Inventurbestände redit e a as 109 983/83 _ Debitoren [65}} Gewinn- und Verlustkonto L

1622272 51 1622 27251

Pasfiva.

M | 450 ooo) 45 000|—

Grundstü Gebäude 118 973 Maschinen und Apparate . | 252 228 66 800|— Effekten A 195 000 . 1 1 774/20 Kasse, Bestand 1015 |

Debitbren 134 992

öInventurbestände 46 363/ |

— 563 574 Gewinn- u

3 0D J S

: . Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung ufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c “ Biaufaubellz

4. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 10, Verschiedene Bekanntmachungen

e 563 574/20 losung ieren. : Be Verluftkonto. “Kredit. b Kommanditgesellschäften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

taa an

Kredit.

Der Vorstand.

Gewinn- und Verlustkonto.

Debet. Nübengeld und Geschäfts- | }} Zuckerkonto | 1 174 927/18! Melassekonto

unkosten Abschretbungen 90 022/94} Schnitzclkonto | 1 588/68

Bilanzkonto, | 1266 538180

1913/14 Alleringersleben, den 24. April 1913. “ Dex Vorstand. Lüder s. Junge.

1159 614/75 78 124/07 28 799/98

Vortrag f.

1266 538/80

Der Auffichtsrat. H. Heike, Vorsitzender.

[20519] Victor Weibel A.- G. Kaysersberg

Aktiva. Bilauz vom 31. Dezember 1912. H S

i. Elf. Pasfiva.

1 500 000/— 1 500 000/—

s Er BE 2e

1) Aktienkapital 2) Obligationen

3) Kreditoren für Frachten,

1) Immobilien und Be- triebsmobiliar inkl. Zu-

gänge 2) Mobiliar 3) Fuhrpark und Vieh- bestand 4) Fertige Fabrikate .. 5) Rohstoffe und Brenn- materialien i 6) Ersatz- und Neparatur- materialten 42 279/14 | 7) Holz tn den Waldungen 183 206/23 8) Wechsel und Kafssa- | | |

2 378 942 9 886

28 9595/99 197 947

153 762/18

: 594 478/57 4) Neserve Berufsgenofsenschaft 2c. 13 000 — 5) Nückständige Löhne pro | 1912 9 268/70 6) Obligattonszinsen | Dl Dejember I 22 995 — 7) Gewinn- u. Verlustkonto | 277 501/17

bestände 24 661 87

9) Kautionen (210 10) Debitoren 890 391 84 3917 243/44 Gewinu- und Verlusikonto am 3PU. Dezember 1912.

3 917 243'44 Haben. “ A |

es A

Betriebsunkosten 439 710/10} Ueberschuß aus allen | Abschreibungen auf Immobilien Betrieben . , .| 717211/ und Betriebsmobiliar . . 118 947/10 | Abschreibungen auf Mobiliar und | E 3 884/24 | Reingewinn 154 669 83 | 717 211/27 717 211/27 Die Generalversammlung der Aktionäre vom 29. April 1913 bes{chloß, außer

den Abschreibungen, Rücklagen, 2c., die Auszahlung einer Dividende von 5 9/9 auf das Aktienkapital. Die Dividende mit 46 50,— kann bezogen werden ab L. Juui

entweder bei der Gesellschaftskasse oder bei der Bauk vou Elsaß und Lothringeu in Straßburg und deren Filialen gegen Einlieferung des Dividenden-

coupons Nr. 1. Der Auffichtsrat.

Soll.

[20563] Schiffs- & Mashinenbau-Actiengesellshaft in Mannheim.

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. Pasfiva. M B

A 490 961/18

500 000/—

100 000|— 277 155 69 1s

353 500|— 60 000|—

1|— 9 052/64

9 541/66 1 486/80 18 513/58 172 206/451 (NRüdstellungen) . . . . 25 755/64 NAlTeptationatonto . .. 90 563/53 12 927/981 K 83 067 70

reditoren | i I inkl. Anzahlungen . . . | 487 546/42 30 866 59 44 806 05

Avalkreditoren Î 108 850|— Gewinn- und Verlustkonto: | 8 541/40 24 584 52

Grundstückonto O Gebäudekonto Gas- und Wasserleitungs- konto Dampfheizungskonto . .. Schienengleisekonto Betriebsmaschinenkonto . . Werkzeugmaschinenkonto . Modelle- und Zeichnungen- fonto Werftkonto Utensilienkonto Werkzeugekonto Elektr. Licht- Vortrag anlagekonto aus 1911 M 58 906,84 Gießeretieinrihtungskonto . Gewinn Uzenzkonto 11—N pro 1912 ,„ 245 541,77 Materialvorräte 61 724/91 S E T T! Maschinenbaukonto (in Ar- | beit befindlihe und vor- | râtige Maschinen) . ._. 105 386/65 Kassakonto 11 505/75 Wechselkonto 407/64 Effeften und Kaution . . 4 391/75 Vorausbezahlte Unfall- und | Feuerversiherungsprämie DTDILA Debitoren 505 766/01 108 850|—

Avaldebitoren l O 1 971 692/66

Gewinn- und

Stammaktienkonto . . .. Prioritätsaktienkonto . . . Hypothekenkonto Reservefondskonto . . .. Arbeiterunterstützungs- fonto Kautionenkonto Il... Spezialreservekonto

und Krasft-

304 448

1971 692/66 Haben.

e A |S . Per Saldovortrag . . .. 58 906/84 260 718 87) , Maschhinenbaukonto . . | 566 645/34 36 427 98h) , Gießereikonto . . . .| 2073993 48 513 050 „, Mietenkonto A 3 816/40 304 448 61 | 650 108/51 650 108/51 In der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende für da Gesäftéjahr 1912 1A 00s für die Prioritätsaktien auf 22 9/6 #4 220,— pro Aktie, - für die Stammaktien auf 20% = #4 200,— pro Aktie festgeseßt, und gelangt dieselbe gegen Auslieferung des Dividendenscheins für 1912 bet der Gesellschaftskasse in Mannheim sowie bei der Rheinischen Creditbank in Mannheim und deren Filialen ab 21. d. Mts. zur Auszahlung. Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: e Dr. Heinrih Propfe in Binau, Vorsitzender, Kommerztenrat Wilh. Zeiler in Mannheim, stellvertretender Vorsißender, Rechtsanwalt Dr. Darmstädter in Mannheim, Dr. Alexander Propfe in Krimpen a. d. Jjsel, Priiee Mo ‘reg Her Y Mannheim, ipp Reinhardt in Mannheim als Ersaß für den verstorbenen Herrn Emil Reinhardt in Mannhetm, l | ia Dr. jur. von Kirchenheim in Mosbach. Maunheim, den 19. Mai 1913.

Soll. Verlustkouto.

Á

An Betriebs- und Handlungsunkosten „

„ Zinsen

«_ Ab\GTreibungen « , « «

„ Neingewinn

C. Brößling. F. Kemna. M Per Zuerkonto

Erlös aus anderen

Drobutien

« Vortrag aus 1911/12 .

An 13 Betriebskonten . . [20804] u Abschreibung d §6 *

Teisnacher Papierfabrik Os Akt.-Ges. Teisnach Niederbayern.

In unserer Generalversammlung vom 20. Mai ds- Jahres wurde bei der vor- genommenen Wahl zum Aufsichtsrat das turnusmäßig ausscheidende Mitglted, Herr Barkær Berthold Rosenbusch, Augsburg, wiedergewählt.

Herr Geheimer Kommerzienrat Otto von Steinbeis, Brannenburg, ist aus dem Aufsichtsrat ausgetreten.

Teisnach, den 21. Mai 1913. Teisnacher Papierfabrik Akt.-Ges.

617 672/56

und mit den ordnungsgemäß Hildesheim, den 17. April 1913. P. Flöße

L amtlich bestellter und beetdißter Bücherrebifor. Clauen Z., den 31. März 1913. Vorstand der

Clauener Actien-Zuckerfabrik.

Carl Grote II. W. Müller. Die Revifionskommisfion. Mohrhagen. Wilbelm Grote. He. Lauenstein.

# s 546 117/94

39 120/37 as 434/25

617 672/56

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlusikonto habe ich geprüft T Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden.

[20527] Aktiva.

Chemnitzer Actien-Spinnereiî. Rechnungsabschluß ultimo Dezember 1912.

é

H Mb

242 143 60 838 93 268 29 175

2 027 500

69 000 40 000

An Anlage, eins{chließlich Areal und Gleis: Spinnerei 1 Althemniß .. Spinnerei 11 Althemniy . . Filiale Chemniß

Mühle, Wohnhäuser u. Grund- besi in Althemniy . .

Wechsel, Kasse, Bankguthaben und Gffekten (inkl. Kautions- efffekten)

Hypotheken, als Treuhand- sicherheit verpfändet .

Patente und Geschäftsanteile

Vorausbezahlte Talonsteuer .

Debitoren

Per Aktienkapital

Reservefonds

Spezialreservefonds N

Dividendenreservefonds . . ,

Dispositionsfonds f. Arbeiter- zwede

Anleihe

Darlehensscheine

Hypotheken .

Unerhobene geloste Schuld- u. Zinsscheine und Dividende

Kreditoren

Delkredere und Inventur- buchungsrüstellungen

3 369 337

137 051

166 600 06

244 000/— 3b 331/52 9 391/50 10701416 97 1 502 909|—

87 972 3 038 120)

114 757|

455 323 08

2 573 329 97 | 763 738 75 7 298 775/80 Gewinn- und Verlustkouto ultimo Dezember 1912.

421 426'

2136 500)

3 240 849

14 213 705/20 | Per Miete Filiale und Gewinn aus sonstigen Erträgnissen

71 954/65 S l 60 000 |— 250 098/71 215 122/94 48 130/37 859 011/47

An Abschreibungen „ Abschreibungen auf Geschäftsanteile, Lizenzen und aas Rückstellung a. Delkrederekonto Anleihe- und Bankzinsen Iahres\pesen Warenbilanz

Dignowity in Chemniß und Herrn Direktor W. Schulz in Zschopau. Chemnitz, Mai 1913. Chemnunigzer Actieu-Spinnerei.

ppa. J. Pfau. ppa. M. Ult \ch.

Kleinbahn- Aktiengesellschaft Höchst: Königstein.

Vilanz per 31. Dezember 1912.

[20562] Aktiva.

— 859 011/47 Der Auffichtsrat besteht nach den Wahlen der Generalversammlung vom 30. April 1913 zurzeit aus d e Justizrat Dr. Gaißsch, Bruno A. Schneider, Geheimem Justizrat H. Ulrih, Richard Th. River, Roinierilnea EeR

M |S D 2 069 120 Ae : a8 autionseffektenkonto : Aktien Lit. A A 1 060 000,— vollge o -— A 15 000 34 9/9 Preuß. Konsols 13 249 A 200000 L000) 0E e Bankguthaben i 77 820 eingezahlt , 233 100,— Effektenkonto des Spezialreserve- S «„ B „ 600 000,— vollgezahlt , 600 000,— fonds 3 2992 z «„ B „ 192 000,— mit 70 9% Anlage des Erneuerun gsfonds : Kreditoren :

M dli _ AÁé 95 021,70 . Oberbaumate- Deutsche Eisenbahn-Gesellshaft A..G., Darlehenskonto . rialien. ¿51253146 Erneuerungsfondskonto Ia h Spezialreservefondskonto Amortisationsfondskonto 1 Amortisationsfondskonto 11 Reservefondskonto Gewinn- und Verlustkonto : Vortrag aus dem Jahre 1911 Wen O E 4

Bahnanlagekonto

eingezahlt „

107503 Q

77 180.55

2 271 038/61

Debet. Gewiun- und Verlustkouto per 31. Dezember 1912.

134 400,—

107 557/90 3 297/66 11 229/72 17 352/52 24 898/23

77 264/33

_—

2 271 038/61

M S 2715/77 | Per Vortrag aus 1911 17 112/40 „ Zinsenkonto 385/90 „ Betriebskonto, Uebers{chuß 1 200|— 101886 495|— 77 264/33

An Unkostenkonto

Erneuerungsfondskonto, Zuweisung . . . Speztalreservefondskonto, Zuweisung . . . Amortisationsfondskonto 1, Zuweisung .. Amortisationsfondskonto 11, Zuweisung . . Kursverlust

Gewitnns\aldo

100 192 26

und die Dividende auf die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. B mit 46 19,50 in Fraukfurt a. M. 7 0 D Gia hn-G i der Deutschen Eisenbahn-Gesellschaft A.-G., bei den Herren Baß «& Herz, iiazags

sämtlichen Filialen,

_ Niederlassungen, bei den Herren Eruft Wertheimber «& Co., : bei den Herren L. «&« E. Wertheimber, in Bonn bei dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein . __ in Berlin, Cöln und Düsseldorf, in Nürnberg bei Herrn Auton Kohn sofort zur Auszahlung. Frankfurt a. M., den 21. Mai 1913. M Ran Höchst - Königstein. Die Direktion.

Der Vorstand.

Neufeld.

Kredit.

H S 83/78

1 883/83 98 224/65

| | 1 |

100 192/26 : Laut Beschluß der heute stattgefundenen Generalversammlung wurde eine Dividende von 4 °/ für die i | Aktien Lit. A sowte für die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. A nah Maßgabe der auf sie ot S 3 °/9 für die voll eingezahlten Aktien Lit. B sowie für die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. B nah Maßgabe der auf sie erfolgten Cinzahlungen festgeseßt. Es gelangt der Dividendenschein Nr. 11 auf die Aktien Lit. A mit A 40,—, die Dividende auf die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. A mit 4 26,—, der Dividendenschein Nr. 11 auf die Aktien Ut. B mit M4 30,—

bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M. sowte in Dresden, Berlin und ihren bei der Pfälzischen Bauk sowie in Ludwigshafen am Rhein und bei deren sämtlichen

Filiale Bonn sowie bei dessen Hauptaiederlassungen

5) Kommanditgesellshasten auf Aktien und Aktiengesellschaften.

(20471] Aktiva.

Bilanzkonto 1912/13.

Pasfiva.

Grundslücke

Effekten : Außenstände (Bankguthaben) Kassenbestand

Mafserleitung Zuckerfabrikwert Zukerbestände Betriebsmaterialien

Debet.

Effektenkonto (Kursverlust) . Asekuranzkonto Rübenkonto

abrikutensilienersaßkonto . . .

abrikfunkostenkonto Arbeitslohn und Salärkonto

Zuerfabrikkonto (Abschreibung) . Betriebsmaterialienkonto . . ..

Saldo (Gewinn)

Cöthen, Anh., 30. April 1913.

Zuckerfabrik zu Cöthen.

F. Rohde.

Gewinn- und Verlustkouto.

# S 205 500|— 64 060/08 15 838/07 97 385/39 4 213/24 37 964/90

M |H l 30 000|—|] Aktienkapital . .. 53 190|—{} Betriebsfonds . . . 57 000|—}} Dispositionsfonds .

429/40 Reservefonds .. 4 213/24 1 MYEDITON: ae

230 00 — | Saldo (Gewinn)

30 000 20 129

124 961 64

424 961/64 Kredit.

M 2 117/68 1 437/15 903 763|—

e [M 3 007|—

3 435/50 641 566/75 26 063/19 50 309/18 66 133/35 25 000|— 53 837/96 37 964/90

907 31783 907 317

Cöthen, Anh., 1. Mai 1913. Nevidiert und richtig befunden.

E. Gerlach, staatlih vereidigter Bücherrevisor.

áInteressenkonto . . Grundstückkonto . . Zuckerkonto .

[20524] Debet.

Bilanzkonto am 31. März 19183.

Kredit.

An Fabrikgrundstückkonto . . .. , Darrgrundstückkonto

Gebäudekonto

| * Maschinen- und Gerätekonto , Elektrishe Beleuhtung8anlage-

O os Sqüttelshe Grundstückkonto Wasserreinigungsanlagekonto .

Kassakonto

8 Debitoren Nohzuckerkonto Diverse Bestände

Debet.

Gewinu- und Verlustkonto am 31. März 19183.

M S 350 000|— 35 000|—

7 000|— 2 099/50

“M s 40 000/— 10 000—}| , 60 500/—|| , 136 900/—

1 560

3 000 23 260 2 722 66 44 431 110 880 16 609

149 863/01

Per Aktienkapitalkto Neservefondskto. Betriebsfonds-

O 2 Kreditoren . Aktienrübenkto. : Noch zur Ver- fügung stehende

RNRübengelder . 55 763

449 863/01 Kredit.

An Nübentono „ Abschreibungskonto . . « UNTOHenonO

711 680/98

M | 658 585 15 28 257 — 23 496/10 604|— 645/68 93/05

711 680/98

Á 517 034 3220|—| 181426 42

A

Per Rohzuckerkonto Melasselono Schnitelkonto . . Zinsenkonto Wiegegeldkonto . . . Kristallzuckerkonto . .

| [96

Niederndodeleben, 20. Mai 1913. : Actien-Zuckerfabrik zu Niederndodeleben.

Th. Buchholz.

A. Griesemann.

[20525] In

der

A. Griesemann, G. Griesemann, H. in

; M A Wellen, äde, Hem2dor

Th. Buchholz.

[20814] Actien-Zuckerfabrik Wierzhoslawice in Großendorf, Kreis Hohensalza.

unsere zu der am Montag, den 16, Juni ce, Nachmittags 4 Uhr, Zuckerfabrik ordentlichen Geueral-

Hierdurch laden wir Aktionäre im Direktionszimmer der stattfindenden versammlung ergebenst ein.

Tagesorduung :

1) Vorlegung des Geschäftsberichts, der Jahresbilanz und der Gewinn- und Berlustrechnung für das Geschäfts-

jahr 1912/13.

2) Entlastung des Aufsichtsrats und Vor-

stands.

3) Beschlußfassung über die Verteilung

des Neingewinns.

4) Wahlen zum Aufsichtsrat. Hohensalza, den

Großendorf, Kr.

21. Mai 1913.

Actien-Zuckerfabrik Wierzhoslawice. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats : von Busse- Latkowo.

Der Vorstand. Dr. Levy.

Bekanntmachung. Generalversammlung 13. Mai d. I. wurden gewählt: a. in den Vorstand die Herren: Th. Buchholz, Niederndodeleben, N. Niemann, Niederndodeleben, SN alben Schnarsleben, W. Lippelt, Ochtmersleben, . Kunze, Hohendodeleben; den Aufsichtsrat die Herren: . Wolfin, Hohbenwarsleben,

f fr: Regener, Klein Rodensleben, . Bethge, Klein Nodensleben. Niederndodeleben, 20. Mai 1913.

Actien-Zuckerfabrik zu Niederndodeleben.

A. Griesemann.

H. Knaut.

[20815] Die Herren Aktionäre der

Zuckerfabrik Dinklar

werden hiermit zu der ordentlichen Ge- neralversammlung auf Dienstag, den 10. Juni 1913, Nachmittags 3 Uhr, in die Ernstshe Gastwirtschaft zu Dinklar geladen.

Tagesorduung :

1) Rechnungsablage für das Geschäfts- jahr 1912/13. NRevisionsberihte und Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

2) Neuwahl für die nach Statut aus- scheidenden Aufsihtsrats- und Vor- standsmitglieder.

3) Aktienübertragung.

4) Auslosung von Grunds\chuldbriefen.

5) D über die Entleerung des Schlammteichs.

Der Rechnungsabschluß liegt vom 24. Mai 1913 ab auf 14 Tage zur Ein- sicht der Herren Aktionäre auf dem Kontor der Fabrik aus.

Dinklar, den 15. Mat 1913. Vorstand der Zuckerfabrik Dinklar. Ioh. Krone. E MOPLET- Auffichtsrat der Zuckerfabrik Dinklar. Fos. Wittneben.

am

Herren

[20816] Neue Straßenbahn A. G. Stendal.

Zu der am Dienstag, den 10. Juni

1913, Nachmittags 5 Uhr, im Lokale des Herrn Hartje tin Stendal stattfinden- den 4. ordentlichen Generalversamm- lung werden die Herren Aktionäre hiermit eingeladen.

Tagesorduung :

1) Vorlegung des Jahresberihts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- lustrechnung; Beschlußfassung über diese Vorlagen.

2) Ertlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3) Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern.

4) Vebertragung von Aktien.

Stendal, den 22. Mai 1913.

Der Aufsichtsrat.

Fohann Fromm, Vorsitzender.

[20764] Chemische Producten-Fabrik A. G. in Hamburg. L Die E am 31. März 1911 hat bes{chlossen, das Aktienkapital um #6 200 000,— herabzusezen. Jn Gemäßheit § 289 des Handelsgesezbuchs werden die Gläubiger der Gesellschaft aufgefordert, ihre Ansprüche bei dem Uuter- zeichneten anzumelden. Hamburg, den 20. Mai 1913. Der Vorftaud.

[20825] Elektrizitäts - Actien-Gesellschaft vorm. W. Lahmeyer & Co.

Frankfurt a/Main. Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden

A | wir hiermit zur ordentlichen General-

versammlung unserer Gesellschaft auf waltungsräume, Taunusanlage 6, Frank- furt a. Main etn. 2) Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und WBerlustrechnung für das 1) 4) Entlastung des fichtsrats. Generalversammlung teilnehmen wollen, werden ersucht, ihre Aktien spätestens gerechnet, in Frankfurt a. M. Frankfurt a. M., bei der Dresdner Bank in Frauk- und Judustrie, bei den Herren Grunelius & Co., dustrie, bei der Berliner Handels-Gesellschaft, in Darmstadt: bei der Bank für Handel uud Ju- der St. Petersburger Juter- nationalen Handelsbank, Mos- Schweizerischen Kredit- ausftalt zu hinterlegen oder bet einer dieser Stellen \heines nachzuweisen und dagegen die Eintrittskarten in E zu nehmen. jahr 1912/13 nebst Prüfungsbericht des Aufsichtsrats liegen vom 3. Juni d. I. ab Fraukfurt a. Main, den 20. Mat 1913. Elektrizitäts-Actien-Gesellschaft [20824] Sachs & Pohlmann A. G. der Aktionäre am Montag, den 16. Juni 1913, Nachmittags 127 Uhr, in zu Hamburg. Tagesordnung : 2) Beschlußfassung über den Antrag von Borlanß und Aufsichtsrat auf Auf- 8 17 Abs. 2 des Gesellschaftsvertrages lautet: stimmberechtigt sind jedoch nur diejenigen, welche mindestens 2 Tage vor der Aktien oder einen Depotschein über eine bei einer Bank oder einer öffentlichen Die Aktien oder Depotscheine sind dementsprechend bei den Notaren Dres. hinterlegen. : Hamburg, den 21. Mai 1913.

Samstag, den 21. Juni 19183, Tage8orduung : Geschäftsjahr 1912/13.

5) Wahlen zum Aufsichtsrat. am dritten Tage vor dem Ver-

bei der Gesellschaftsfkafse,

furt a. M in Berlin : bei der Deutschen Bauk, dustrie, Xauer Filiale, die taten p M bei einem deutschen

Bilanz, Gewtinn- und Verlustrechnung

in dem Geschäftslokale der Gesellschaft zur vorm. W. Lahmeyer «& Co.

für Betonbau, Hamburg.

der Amtsstube des Notars Herrn Dr.

1) Vorlage des Jahresberihts und der

lösung der Gesellschaft.

Berechtigt zur Teilnahme an den Ge- Generalversammlung an den von dem Behörde oder einem Notar erfolgte Bartels, v. Sydow, Remé & Ratjen, Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Vormittags 10 Uhr, in unsere Ver-

1) Vorlage des Geschäftsberichts.

ea 4 rstands und Auf-

Diejenigen Aktionäre, welhe an der sammlungstage, leßteren nicht mit-

bei der Deutschen Bauk Filiale

bei der Filiale der Bank für Handel bei der Bank für Handel und Ju- bei der Dresduer Bauk,

a in Moskau :

bei der Ae Notar durch Uebergabe des Hinterlegungs- sowie Geschäftsberiht sür das Geschäfts- Einsicht der Aktionäre auf.

Der Auffichtsrat. W. vom Nath.

Ordentliche Generalversammlung G. A. Remé, gr. Bâäerstraße 13/15, I,

Abrechnung für 1912.

3) Ernennung eines Liquidators. neralversammlungen is jeder Aktionär ; Aufsichtsrat zu bestimmenden Stellen ihre Deposition der Aktien hinterlegt haben. Hamburg, gr. Bäerstraße 13/15, zu

W. A. Burchard, Dr.

[20803] Aktiva.

C. G. Maier Aktiengesellschaft für Schifffahrt, Epedition und Commisfion.

Pasfiva.

Kassakonto Wechselkonto Bankguthaben Debitoren

Schiffsparkkonto . . Abschreibung pro 1912 . Werftanlage Industriehafen 3 Abschreibung pro 1912 .

Anzahlung auf Neubauten Mobilienkonto

Abschreibung pro 1912 . Einrichtungskonto. . .. Abschreibung pro 1912 . Dekkleider und Sakonto Abschreibung pro 1912 Werfthallen Inventarkonto Abschreibung pro 1912 .

Soll.

. . 193 685,41 59 076,61

1 448,29 1 447,29

10 858,29

Bilanz per 31. Dezember 1912.

9 684,27 10 793,23 30 759,11

3 075,91

5 483,—

1 644,90

1 085,82

103 705/27 464 S 1

184 001/

344 283/38 495 563 65

1 675 481190 Gewinn- und Verlustkouto per 31. Dezember 1912.

k S 13 952/55 28 189/22]

“# s Aktienkapital- |

Too ¿F L O00: G0 — Hypothekenkonto 71 000|— Kreditorefi . . 476 603/06 Akzeptkonto . . 96 000|— a} Vortragskonto . 8 76991 | h Sewinn- u. Ver- E | lusiontlo … .. 63 108/93

27 683/20 E 3 538 10h

97 72/43 4 1 675 481/90 Haben.

Zinsenkonto

S onentonio : bschreibungen

Reingewinn

Mannheim, den 15.

#4 1922/14 214 559 97 27 731/38 63 108 93

307 322/42 April 1913.

Æ A

Gewinnvortrag vom Jahre ä 1911

Bruttogewinn pro 1912

| 9 37843 297 943 99

307 322/42

Der Vorstand.

C. G.

Maier.

[20807]

Aktiva.

Franz Seiffert & Co., Aktiengesellschaft, in Berlin.

Bilanzkonto am 31. Dezember 1912.

Pasfiva.

An Grundstückskonto ; Á

Gebäudekonto . 563 728,20 Abschretbung 28 728,20

Maschinenkonto 683 689,63 Abschreibung 69 689,63

Werkzeugkonto . 146 507,08

Abschreibung 30 507,08

ÜUtensilienkonto Abschreibung

Beleuchtungs8- anlagekonto . 20 678,59 Ab\chreibung 20 677,59 Fuhrpa:kkonto 561,— Abschreibung 560, — Modellkonto . 25 776,84 Abschreibung 25 775,84 Patentkonto. . 9182,17

Abschreibung 9 181,17

Zetchnungenkonto

Kassakonto

Wechselkonto

Effekten und bar 32 507,38 Avalwechsel u.

Bürgschaften 61 111,45 |

Bankguthaben

Bestand an Nohmaterialien und Waren

Kontokorrentkonto : Forderungen

Debet.

86 607,93 21 607,53

Á S 136 430/99

535 000 614 000 116 000

65 000

935 978 468 900 1 450 835

3 791 878/31

Gewinn- und Verlustkouto

l Statuten u. ver-

Per # Aktienkapitalkonto . . . . | 2000 000 — Ab Obligationenkto. 500 000, — | abzüglih Aus- | losungen . 20 500,— | 479 500|— Reservefondskonto . . .. 127 1 Reservefondskonto 11... 50 000 — Avalkonto 61 111/45 Kontokorrentkonto, Schulden | 616 132/72 Zinsenkonto B, noch nit er- hobene Obligationszinsen 10 909/— Gewinn- und Verlustkonto : | Reingewinn per 1912 447 052/14 Beschlossene Gewtnn- verteilung: Zuweisung an den ordentli. Reservefonds . 72 827,— 99/6 Dividende auf 2 000 000 Aktienkapital . 180 000,— Rückstellung für die Talonsteuer . 22 500,— Rückstellung desCin- lôsung8agios auf unsere Obligati- | onsanleihe. . 14 385,— | | trag8gemäße Tan- | tieme für denAuf- | sichtsrat, Vorstand | _und die Beamten 80 920,— | Vortrag auf neue |

Rechnung . 76 420,14

T1177 052,14 3791 878/31

am 31. Dezember 1912. Kredit.

n

Generalunkosten Allgemeine Handlungsun- fosten, Ausgaben für Neisen und Reklame Neparaturen Arbeiterwohlfahrtsein- richtungen

Abschreibungen Gebäudekonto Maschinenkonto . . .. Werkzeugkonto Len eron Beleuchtungsanlagekonto Fuhrparkkonto Modellkonto Patentkonto

Zinsenkonto

MNetngewinn

e A

418 403/91 39 270/23

35 173/92

28 728/20 69 689/63 30 507/08 21 607/53 20 677/59 960|—

25 779184 9181/17 28 626/05 447 052/14

stimmend gefunden.

gewählt worden ist.

Franz Seiff

1 175 252/89 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustberehnung habe ich geprüft, mit den ordnungsmäßig geführten Büchern und Belägen verglichen und überein-

Berlin, den 18. April 1913. W. Hennings, öffentli angestellter, beeidigter Bücherrevisor.

Die von der ordentlihen Generalversammlung vom 16. Mai 1913 auf 9 9% festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1912 gelangt gegen Einreichung des Dividendenscheins pro 1912 mit je 46 90,— bei der Kasse des Bankhauses A. Hirte, Berlin SW., Markgrafenstraße 92/93, zur Auszahlun

Gleichzeitig machen wir bekannt, Rechtsanwalt Walter Bernhardt in Berlin in den Auffichtsrat unserer GeseUschaft

Berlin, den 17. Mai 1913. Franz Seiffert & Co., Aktiengesellschaft.

ELT,

Per Gewinn- und Verlustkonto Gewinnsaldo aus 1911 . Warenkonto Bruttogewinn Verkäufen | Grundstücksertragskonto Mietseinnahmen aus dem Arbeiterwohnhaus in Heegermühle

W 4 70 545/98

aus den 1103 958

1175 252/89

daß in dieser Generalversammlun

Herr

Willibald Goldmann.