1913 / 158 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Jul 1913 18:00:01 GMT) scan diff

s ; : , 7 ä ü üßTmi Oscar Ritter von Hei, Lindenbeim b. var Setele u. Morel & Co., Prag einem ruhenden Blätterstapel unter | 21f. 262 913, Elektrodenanordnung | Potshapvel b. Dresden. 18. 7. 11. wärmten und \ich abkühlenden Kühlmittels | Dc [Ps MUR_MPEAMs Men Ltre = L 9 Borlin | u. Wilbelm Voit, Berlin-Steglit, Grune- | 75d. R. 37 142. Verfahren zur Her- | stellung V o e P En O R O, Min, Pat.-Anw., Berlin penupung einer in einem mit Stügflächen | für elektrishe Bogenlampen in Schein- | K. 43 507. ; i für Verbrennungskraftmaschinen. Hans | Bölkermarkt, „Kärnten; Bertr.: Q Dipl.-Ing. A. Kohn, Pat.-Anw., Bn dit 10 19. 8. 12 O stelung von Kristallmustetrn ‘auf Flächen Bellulose, Zellutojeer]as 4 A S 11. 99. 6,12, S. S669. riebenen Gestell ge!agetten Saugwalze. | werfern, Projektionsapparaten u. dgl. | 2a. 262 898. Reißfeder mit gleih-| Windhoff, Berlin - Shönebera, Ben- | Kceinp,_ Rechtéanw., Derlin W. 99 S L i ti éplan 63 J 15 480 ‘Fahrradshloß. Jo- | mit Laken. osef Nieder, Berlin-Stegliß, S Tb Los: Reinigungs-Instru- 4g. 282 881. 2Bt- und Schweiß- ld Koerner, Dresden, Dornblüth- | Körting & Mathiesen Akt. - Ges, | bleibender Strichstärke und Verriegelung; | nigsenstr. 21. 1. 10. 11. W. 38 182. 22 Loe O DLOBA,

12n. M. 50 540. Orientierunysplan; | 63f. J. 15 ASO. Pri D. : i gung8-Inttru- A

t. L t x x E c D 5 Af r iee e cio - 2 5 G9 Q 5 L ; 2 95 R É M 96 C 4 E O l 53. G r Er- | #LZa. «B G 759. Borrichßtung zum NBe- 62. August Mel | Lane eA& E E u e 1 Tampon mit | brenner sur flulhge Brennstoffe. Accu- aße 17. 6. 19.14; N: 49793. Leußsch-Leivzig. 13. 9. 10. P. 25 656. Zuf. z. Pat. 261 449. (Beorg Schoenner, | 46d. 262 753. Steuerung der Er D

x - , c” C . of u e E À its N c 1 e, , cu! 6 "L c ge: A .“ Ta S Q Nrn: M 50 262, = G a m B Norrichtung für | ment für Frauen aus etneu e §ef., Berli SS Vorri In- r B Bil- | Nürnbe i ck ¿ 11. 8. 12. | plosionskammern an Gas-Dawpfturbinen. | stiken der Lohränder von länglihen Löchern Wirz, Züri; Ver Ÿ ( : . H. 55 929. DBorrichtung E L 9 f if Alt. „Ges, Berlin, , 262 7. Vorrichtung zum In- |Skg. 262775. Verfahren zur Di türnberg, Gartenstr. . l eri a 0) ten ( h G L Wirz, Zürich; Vertr. : Divl.-Jng. A. (20. L E Freilaufnabe mit Rük- ientvdin mit Vorreißwalze zum Absühren | lösbarem Griff bestebend. e % m E s Pag Me Pr erlégéli von Zeitungen. Maschinen- A dielektrisher Häute Wi Elektroden | Sch 41 677. Robert. Cooke Sayer, Bristol, Engl. ; | auf Zikzaknähmaschinen. Nähmaschinen- Kuhn, Pat.-Ja, Vern BN e fdriniger trittb E Uni a Gesellschaft für furzer Fasern und Verunreinigungen. Peter | 42b. Sch. 42 Et e Abende: 6a ““ckS2 822. Frei fahrbarer Grün- vrif Augsburg-Nüruberg A. G., |für elcktrolytishe Zellen. Ralph Daven- | 42a. 262 894. Einstellvorrihtung für | Vertr.: Dr. N. Worms, Pat.-Anw., | Fabrit u. Cijengietere! N. E MRER, 44b. U. 4989. Manschettenförmiger trittbrem|e. 7 Union Wes Frönden- Hardman, Willimantic, V. St, A.; zum Einstellen_ verstell arer 5a nitudte; A ses R D SLLENVET: (N Mis A G BE n Nes L für eleftrolytische Zellen Ralph Daven- | 42a, 26: 504, Ciyftellvorriähtu „für | Vertr: De: M Worms, Pat-Anw, F Mita sengicherei U. vocnn Hb; Vertr: Hermann Wiegand, diess beg, Muhr. 27, 12 N N Berin: E D E had ‘9 T h) E {i Rhe des Keim utes. Max Schuster, 59g. 262 888. Vorrichtung zum | Vertr.: M. Schüße, Pat.-Anw., Berlin | 219615. Georg Schcennuer, Nürnberg, | 46d. 262 802. Explosionsturbine mit | N. 13 744. Â / Uin, Berlin SW-ds G Ul S8 (N. 35 172 “Crefhitdbe Regel- | Berlin -SW. Al, Le amel 0e. E UATA, E Wien; “Vertr : K. Hallbauer u. Dipl.- \iitellen des Papierwagens von Schreib- | 8W. 11. 15. 12. 10. M. 43 152. Gartenstr. 7. 10. 9. 12. S. 41901. |zwishen zwei feststehenden zylindrishen | 52a. 262 81909. Fabenaufnehmeran- 16 025. Ding 1 dorr V für das Droffelv nil bon. Driormah aus a Rualla A T S e Lan elbraveAn Ing “A. Bohr, Pat.-Anwälte, Berlin „schinen in_ der dem Nichtgebrauch ent- |21g. 262 787. Schaltung für | 2c, 262 877. Zielvorrihtung für das Körpern umlaufenden zylindrischen Notor. trieb für Nähmaschinen. M R “Gan 2 Gen, Vlachen, D mvfuahinen aóttlondare von Cid B E E A L ias f S601 2 Se ehenden Lage. Otto Petermanu, | Meralldampfgleichrichter, welche dur eine | Werfen von Geschossen aus Luftschiffen. | Jean Jacques Heilmaun, Paris; Vertr. : | Crömer, yar lis S.-A., Hempelltr. 6. cl A IÓA jd nen. Santo Rumolino. Genua, | 13, 3. 11. anerkann“ s Ls. (S 4890. Durainrohrleitung | 8a. 262 783. Verfahren und Vor- reton, V. St. A.; Vertr. : A. Elliot, | Mehrzahl von Lransformatoren gespeist | Robert Mischke, Kiel. 19. 7, 11.|G. Fude u. F. Bornhagen, Pat.- 28. 7. 12. G. 22 R A Vorri ah r M. Hopven, Pat.-Auw., | 76e. D. 27 108. Fadenwähter, der | Ba. Werung von Ländereien aus einer | rihtung zum fortlaufenden Färben von Anw, Berlin SW. 48. 21. 3. 12. | werden. Westinghouse Electric Com- | M. 45 180. ““ | Anwälte, Berlin 3W. 68. 22. 2. 11. |52b. 262 850. Shiffhen für Sti- ‘einein als aud Berl BW. 68, 1 D ¿beim e E eon S Me A Dea i 3 13 5 losem Textilgut insbesondere mit Küpen- 98 546. pany, Limited, London; Vertr.: H. | 42e. 262745. Schaltvorrichtung für | H. 53 379. maschinen mit wagrehten Schiffchenbahnen. N n Bs E us | B E E T ] j ei F n { i i : Bhe ae aene 2 T PUTe OL«.De U l C p V EENS d E 2 i ; : ( 4 e. 2 f S f ; ; , V | : | schinen mt U H n. ) 1 n \owobl ein«eln als au Sen n B. 69 795 “D ieridlüna zum | schwtngen eine Klemmvorrihtung in Wirk hôher A S Sremaidine Lite flotte; Zus. z. Pat. 241 780. Farbwerke 5h. 2 Vorrichtung an | Springmann, Th. Stort u. E. Herte, | Tarifaaëmesser. Karl Schlageter, Gnesen. Ge, =( 2 8083, „Aufziehvorrichtung für Bogtläudiiche D [E Lr f Br A E (t O 343. Seifen ‘und Polieren von sphärischen | samkeit seßt. Boleslaw Dutkiewicz, | #5e. B. in Abfüllen des ausge- vorm. Meister Lucius « Brüning, empelmaschinen, bei denen der Stempel« | Pat.-Anmälte, Berlin SW. 61. 20.12. 12/4117,12 11; S. 39/907; Federlaufwerke, bei welcher ein in eine | mals J. C. «& H. Dictrich) 21. V., Preiß, Bremen, Neckarstr. 3. 18. d. 13. | Schrei U F E E

; Ln uf umlaufenden Haltern | Lodz (Rußl.); Vertr:: C. v. Ossowskt, Vorrichtung u S 13 Hödst a. M. 5. 10. 11. F. 33 138. drucké auf einer bestimmten Stelle des | W. 41 180. Be. 262 794, Apparat zum Messen | Luft- oder Nauchleitung eingebautes Wind- | Plauen t B _L1. D [27 B. [0 789. i H. GA A, Borricotung An L E lenförmiger erkzeug? Pat.-Anw., Berlin W. 9. 11. 6. 12. droschenen Cos Rorribh ng zum Sb ck62 98 Kraßzenrauhmaschine stempelnden Gegenstandes angebracht | 21h. 262 837. Elektrischer Strah- | verflüssigter Gase. Paul Victor Pacottet rad zum Anspannen der Triedfeter benußt | 53c. 262858. Berfahren zum Lrodnen i ei Berbrenn d T f ; N x L R 1 6 Q) orf r) G s 3 5 . A tun Z D re È . 1 z z t. D - m Lo fei Qua Q Q. 4j C + O SK 4 Atotor- Ann R r Qilfeo otnes Luftitrome®s. "Sha Alvda Haug. geb. | Braunschweig/ che Maschinen- und |T6c. L. Do mit 9 Pérsahren zur Hor. S ir v ¿neworfcne "Schüuens mit zwei oder mehreren Rauhtrommeln „den soll. Edmund Lichtenstein, Char- | lungs-Heizkörper. Harold Sheen Martin, | u. Louis Simon Jacques Dairat, Paris; | wird. Johann Sgger, Obdach, Steier von Wurit mit Hilse etnes Lusirome chin Ida Alyha Haug. ged. Brauns@weig!! Sr. Schrenk vorm. | stellung eines mit Noßhaaren gemischten | Auffangen des ausaeworsenen Süße 1- | mit Strih- und Gegen)trihwalzen. Ma- tenburg, Dahlmannstr. 9. 18. 5. 11. |Rock Ferry, Engl.; Vertr. : Dipl.-Ing. | Vertr.: C. v. Ojsowski, Pat.-Anw., | mark; Vertr.: G. Kremp, Rectsanw., | Karl Johann Michelsen, Kiel-Gaarden, ger V9. : raun} ; ] : xern i : S : ftl e h ] i ene L Lr LA- L Res E L U j A , N ) T Q Lr. r or Os 9 1c P ( Mroof (Chyiifoo 26 11 Q ( N 49 (2 io. Berlin W- 3.| Gebe. Eitwecte, 2 0 E E De -G:Lanben-) au ele ivotol Give E eas 89 \chineufabrik Arbach, G. Gröziuger, 99 401. L, Werner, Pat.-Anw., Berlin SW. 48. | Berlin W. 9. 11. 4. 12. P. 28 bö1. Din V 004 28. 9. 12. 1s E Preetz ( haussee 26 14:10, 10. M. 22632. e! fanfchloß mit | Frankr. ; Vertr. : Divl.-Ing. Dr: D, Landen- | auswech(e vori P t den Tag E N 46 007 L m ; ; o 12 N O 2c. 262 827. Vorri %a. 262 804. Shraubensicherung | 52g. 262 852. Verf 68a. D. a! N, Gin! 81QL0B Ai Frankr. ; Vertr. : Divl.-Ing, et 12 f Das Datnin bedeutet den Tag der Nes, Neutliingen. 99, TOÏ 11. Yt A S 262 870. Kopiermaschine. Fa. 2 2. 13. Ö Mt. v 924. 5% , c E O E N: Barer dtang : L hs ür Y Diatter Q s A. “Sciefitellen Lieu Y In » ir efor L. ì ¡tuna für | drehbarem Schließhebel. Adolf Damit, beraer, Pat.-Anw , Berlin SW. 01. A le 2 e -Huna der Anmeldung im Reichs. | V. 262 829. Klammer zum WF- Soeunecfen, Bonn a. Nh. 27.4. 11.| Priorität aus der Anmeldung in Groß- | Messen des Volumens oder Es N IES, A Ner D Lees E N eti fie fuvrige Erolosionsmotoren. Ougo B, lio A drea ir. 40, 29. 10, 12 76e. M. #0482, Lange ana anntma Mi. fu V instweiligen | festigen der Gardinen am Spannxahmen. 33 714. britannien vom 2. 2. 12 anerkannt. von Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten. | verklemmter Gegenmutter. Joseph de | von Winkersutter sür 2 G | fi / / r i L : er ; d E s L ; C \ 4 - Dr N ; N 2 trr 5 4} 0 F 4 2 T0T te L 11 TE b {7 117 e - ae 1s t s E (7 T P h U 6 E r Y a N 7e e Cr e 7 4 . Ç Vor . k «i n Hi 5 “4 m 1s ft I ckr n T h r Lea! Borlin-Halenjee, Bornimerlir. 13. | 68a. M 138 Drehzylindershloß | für Nina NRingzwirniasinen, [Se atn 4 iht i et ten | Fri Knubbe, Berlin-Stegliy, Albrecht- 6. 262 739. Mit Klapprost und | 21h. 262 874. Verfahren zur Sta- | Nudolph Burkhardt, Nordhausen, Thü- Lipkotvsfki, Paris; Vertr. : Pat.-Anwalte | Herbst, Artern, Lentz, Berlin-Halenjee, Bornimeritr. 18. mad A h A net Zuh stungen. | Michael Hayes Maloney, Plymouth, | Schutzes gelten as nicht eingetreten. e o O "19 1 R. 49 973. k E bete G E „jur Sta- | Rudolph Burkard, Norkhaui n Liptowöti, Pa A L nile î i B A ; L A 2 Et Tot inl «tj T oh o G D: L2 S ONR E E c L! t S : | H O c T a op A ck c++2 1 U Wt of Tr 1 S 8 n É 4 fas Josep Billiam Péter u. Anton Haro, | d, Loubier, ß. H L Ble u, 3) Bersagungen. sf. 262 735. Bandwickelmaichine. „arbeitung von Kadavern. Maschinen- | bogen bei elektrischen Oefen mittels dem | 42f. 262 8418. Selbsttätige Wage Dr. D Weil, Granfkfurt 2 De. 1, u. 46d §. E - ¿Z2. C A le München, Orleansstr 37. 15.11. 12. | S. v oubier, 7. Harmsen, A. Büttner u. die nachstehend bezeichneten, im Adolf Leser, Arbon, Schweiz; Bertkr. : u-Act.-Ges. vorm. Bek «& Henkel, | Bogen vorgeschalteter Snduktions\spulen. | mit einer Einlaufklappen - Aufzugvor- |W. Dame, Berlin ZW. 03. 9. 9. 12 Mo vor die ÄUbgale 2 ner Satt meita l t k Lil E Vi aa L | i ¿ R Bu : / ne Á a i i 20 235, Vorrichtung zum | G. Meißner,

+t „Anw Berlin SW. 61. Auf E c T 10 Ç wm Beorliî e, ? M 44 57€ ; à - E e E ht D ) D, ïo r L; 34339. : ‘ouis Paturél. Jean Fabre | At/emmer 10 S R g E GE Reichsanzeiger an dem angegebenen Tage | Gustav Y. F. Müller, Pat.-Anw., Berlin (sel. 16, 5. 11. M,!44 579. Le Nitrogène Société Anonyme, | rihtung. Otto Kind, Kotthausen, Kr. | L. 5493 zultromen. . Louts F R: Lit Trt Z des Kleidungsstückes am | 22. 2 V: 142100 (F, i 1 n S+ Gtionne: Nertr.:| Fellklemmen des KletdungLlucaets u. Pierre Lapertot, St. Clienne; Dek.

N DY \ 7% Spyulenwe(fel- | bekannt gemaht l 5W. 48 ofe LVeif 3 bad) Po « Sch. 42 658. pulenweWie Cin g A. Elliot, Pat.-Anw., Berlin SW. 49. Haken. Joseph Weiss. Kaybach, Polt ch

C c M T o U Zerkeley,

h : T T M J A Géto Ofsownski, Pat.-Anw., Beriin W. 9. Gebr. Eimece, Braunschweig.

ck +

Æ

E S

201»

=. A

Ì y F

2 d

2%

en Anmeldungen ist ein (Zw. 61, 22. 11. 12. L 99 S RT er p SOS TIS. Verfahren und Vor- Genf, Schweiz; BVettr. 9 L Glaser, D. Gummersba, Rhld. 16. 2. S ae e i A O, A (

5E S S S innmaschinen mit | Patent versagt. Die Wirkungen des einst- | 12d, 262 779, Filtertrichter. len jung zum Reinigen der Kühlrohre von | Hering u. G. Pei, e Berlin | 42g. E E E Vik Uinfauteir daburd geldttioón B §2 811. Nollkamera, bestehen! A (Geigant, Oberpfalz. 12..8. P ) 1 für „Spinnmaiu 940 780 ati 1 Schutzes elten als nicht ein- | Forrts Moutgomexry, 2a: Hill, Florida ; herflächenkondensatoren. Dipl. - Ing. SIV. 68, 29. D. 141 N. 12 4( L maschinen und andere atustif e Instru- adl 8 eim_ im a! en dadu Y gerte 57a. : SLL. Nollfamera, besteh L L2e A intos 8a. 2. S062, Out- und Kleider- | S er U, 4 P S O el Ie A, Vertr.: Dipl. - Inge I. Tenenbaum u. jurih Bogner, Straßburg i. Els, |S22b. 262 788. Verfahren zur Dar- | mente. Louis LumiSre, Lyon; Vertr. : | Mtegel, daß en ae der nlrlenEveRa S AUNahnne DET Qu ie Genitifugo wi D iel, drehbar sia gel L S E E E N C E be. B G1 066. Doppelt wirke Dipl.-Jng. Dr. Heinrich Heumann, Pat. olsheimerstr. 23. 26. 11. 12. B. 69 651. | stellung von Küpenfarbstoffen der An- | Hans Heimann u. Dipl.-Ing. H. Kletn- | festigtes exzentri\ches rgan bei seiner | eing richteten C für Zentrifugen_mtt am Weder reyoa anu ge « n L del E i G virken) c | : : anaeordn-tem Schließwinkel nach Palent | Felditr. 6.

4 Í j D, 2 ; ) : f us j L D =G 928 Durch cinen Hand- E La R 4 ek s L. o, a nto naenrbne . E F E 2 As ° cu P C ORN T j h V. D. ¿ -. x o “1 otnor C ( c i FTUC ¿ Ï , ä s 1 f 7 Ó , Ï " - I 90 Q(° ( 6 u F 4 » pz C 2.0» t ) » 4 c T1 Quser, Beilin, Hannover i Ie bebel ngetticb ne Be vegungsporrichtuna Me a E A E ien L ] Mriorliâät aus der Anmeldung in den Stirnseite jedes Wagens um eine | ning, Höchst a. M. 11.8. 11. F. 32 861. | 421. 262 896. Apparat zur Ent- | „Reineveld“, Jijzer- «& Mèetaal- : ql _Beili D L E H Aa ; e I “i TSt f randorf F c n} eaten Z3alg?n. C. F / L LM L c ch - ÿ Ä e : [d s tpr G o samt S E Tft - Jèorty ‘il to n woher Dor 2 r Un Kuster, Berlin, Hannoversche, "e Schiebefenster. Deutsche Neverfail | Wahiström, Stuttgart, Alexanderstr. 9. gene L ES “Verfabren zur Er- | Vereinigten Staaten von Amerika vom verahse drehbaren, in verschiedenen | 22e. 262 838. Verfabren zur Dar- | nahme von Proben ftaub'örmiger oder | gteterij, Vrijenban b. Delft; Vertr.: | Platte, an welcher der Balg 1 L [98 2, für Schiebefen]ter. N TOEILS Sin. F. 30 428. DBersahren zur Wk- | & 12 ane nt tellunge eststelbaren Kopfitück ein | tell bocempfindlihen Azolitmins aus | flüssiger Substanzen. Thomas Roberts, | Dipl.-Ing. J. Tenenbaum u. Vipl.- Ing. | ztehvare Lrager [Ur I angi l ez M A atio B tent-Kur belfensterx G. m. b. Dio LLe 107 12 E s , Z 7 gelbbrauner Färbungen auf » 26 L e anerfannt. tellungen eitite Kop j i ung hochempfi: ; fig i joma i i M e u | | R a Doku an 47h. G. 18 845. Planetenrad- ledver- | Pa N 20 A0 * | 80a. C. 22 301. Walzwerk mit etner | zeugung. ge! S r D E Le. 262 882. Verfahren zur elek- vvelbaken sowie eine gelenkig gelagerte | ackmus. Dr. Julius Mayer, Landau, | Bolton, Cngl.; Vertr. : Dipl.-Jua. H. | Dr. Heinrich Heimann, Pat.-Anwälts, bracht sind. Eastman Kodat Com au, d A R r L C2 da Di Én ‘4 A pr 7 Cre 2e 6 - . : T As G Tes 26s C 7 c C S A ri L F ris T ¡Ga UBA E Tin Ó f L E I ch Zu rp - V k C C © E A T A Q F O S? 7 78 MPDahoitor D o o J t N - Nor L Senat b. Barlin, Seehofltt. 5 70a. O S vollen und A E Eakogtin, 12d. L 4743 Filtervresse mit in | trischen Reinigung staub- oder nebelhaltiger ypelstange befestigt sind. Nudolf Seheex- | Pfalz. 15. 8. 12. M. 48 674. Eck, Pat.-Anw., Magdeburg. 182. 2. 13. | Berlin SW 68, 17. 4.127 M 409408, O LL, QrCN erle, 2 T e; Dertr. : 2M S R ift o nit Ï L . . Q IJILLEC Lir 1 2 Tus Cid ia J Br «D 2 LCVDLTCe t l [C Le D i E Pr D E O C E _ . 4 99 a D (ck o rort mag 1M dr Bois-Nenmond Ir. NSaaner U. R iy E 1raubenfedern o dgl aufgehängte And ertletaern von 200. èFran Cos Caucalon, 2D. M A Rene iltat fucBen Luft und Gase unter Berwendung \prühen- ; rth, Saarbrücken, Graf Johannstr. 29. 22f. B62 975%. Einrichtung ZUr Gr- N. 37 334. Z 4 7b. 262 901. Senkrechk und VaAge vi Ee R Ah T L O) S i S Tee I 1 C Ra E , T : I pty S) (Gl; u Gr 4 n Ero} j J fle | L nte -, “arren .2 z Q r Q17 2 e „Q t 4 5 D E 0 5 0 »( A0 Bit 4 Ut Ï m Eo „Mnn 3 Hor t \ R : 5 6 jeräte insb Ponte Se T0 1M Ma E nal L eclin SW 48, E 8 aas s der Elektroden. Dr. Hermann Püuing, 6. 10. Sh. 39 817. gänzung des Schwundes bei Kühlvorrih- | 421. 262 897. Kochflasche/ zum | rect Vversl bares Lager. Gustav Boigt pv ne Le On Le. M, O E Aa. E A RE Berlin, Kurfürstenstr. 19. | A. Manasse, Pat--Anwälté/ Berlin 5M 1 0 S g 131. Verfahren zur Dar- | Münster, Wesif Frummer Timpen 51. i. 262 741. Einrichtung zur Ueber- | tungen für Seife und ähnlide Massen. | Destillieren von Flüssigkeiten. Theodor | maun, Berlin, Gitschinerstr._ 110, 1. O S O a i | Mitter! s Vem. 9. 12 iz U A 4 L | B z rede E » Ta 1 : 0 01 id i om 0 4 , - Ou j O ¿a8 4 L L R ¿ T 0 L N e T M ATon * (O, «p (s 4% (o {11 ( Scchneck-nravd ausgebiidetem Schneid A 9, 12 N 78 12; : Ü E O S C in Lee Sit G A, L S0 149 ilung von Nachrichten von oder nah |Auguft Jacobi, Seifen-undChemische | Hahn, Kößschenbroda. 15. 1. 13. H. 61100. | Dito Winhzler, Lodz, Russisch-Polen ; 59a. 262 81 ?. Selbsttätige Ein- 1 7” Wi : z A 716. d | s , 49 Ll f t-u i B i s y L gs E N s © y i S G : Cy T E 4 R c , c d . c -y C - )»OINA » o § 1411 4; dor é Ct; N «f 7111 M »y U T TE M181 R tyr At 7 d} | ri Den v 2 e) S h 1 ee d 3 1b. Sth. 42 805. Gl stisher Shnür- | 80b. N. 12975. Verfahren der | {Uung E H Ga E | 12h. 262 S830. (Sleftrisher Dfen zur em sich in Bewegung befindenden Fahr- | Fabrik. Darmstadt. 6. 7. 12. J. 14 820. | 420. 262 746. Bor:ichtun( „zum Vertr.: Gutav Botglmann, S, E Ausschal E i] des V D Ee | Steinber ritr / : : i E “Een ; «2 S E r £ + Co » D, +4 5tno | 1 : A Tal T (7, , Lo T, ce @ ° D E K T Í Mt orst y » c) ( (N y ck i ( “4 Ô d \ 6 Ser i S S8 1ST Verfahren zum Richten | v {luß für Suhwerk. Carl Scheer jr., | HersteLung farbig gemusterter Kunititeine | 17. 8. ch1 179. Verfahren zur Her- | Behandlung von Gasen und (Gaegemischen. 4, Hans von Kramer, Erdington | 25a. 262 776. Hilfsabzugvorrichtunz | Messen der Geschwindigkeit von Flug- |s{inerstr. 110. 31. 3. 12. V. 10762. Æ Schmidt (Juh. Mattes « Jörg r}, E E D 7 »rFahron 1m Nidte 2er MLu SMunwerl. arl 20 k E , Et E I 7 L D L D, YBerfayren zur Qr: | L4H On Wai , aeg î i F 5 3 ; | 8a] t der pon Fly fm c. 110 j 2 V 100 Scho | i ies L J 0j, G. 38 der oder windsciefer | Barmen, Kreuzstr, 58. 6. 1. 13, dur Pressen einer breiig aufgebrachten, | LEp. V- D Emil, und löslichen | Eugöne Waßmer, London; Vertr. : L. Birmingham; Vertr.: O. Cracoanu, | für Lambsche Strickmaschinen zur Her- | zeugen. Wolfgang Kreuter, Kaiserplay 1!, | #4c. 262 805. Lüftungsvorrichtung | München. 30. 7. 12. P. ch0 4. ungerader, unruner windsctefer A 2 3 210 Einheitsae\hoß. | gemusterten und einer troden aufgebraten N Em A 0E L s. a ilen du “Soi8 - Neymond, M. Wagner u. G. t -Anw., Berlin SW. 48. 22. 8. 11. | stellung etner Ware mit \prungweise sich | u. Otto E. Liudpaintuer, Liebtastr. 35, | [ur dur Gewichts» oder Federbelaltung SDE, e662 R 1 j G 'nstände y fta Oie A ¿ “or i E N At Ai f j ck arhkor | (Sison- [h-Drap alten E ePen lien 1 V L y S E " G7 : S n 1 Ü 2 N: , c c c E BAT L 5 votonto Man. r Back:n-| Pumbve î mlagitf2ndet en metallener Geg E BULE E rp S4 e Ste Att. - Ges. in Pilseu, | Hinterfüllungsschiht auf glattem, vorber Si h Gly ‘erinpho8phor- Lemke, Vat Anwälte, Berlin 5 A 48 820. ändernder Breite. Claes «& Flentje, München. 31. 12. 12. K. 953 949. e N Tätigkeit tretende DAand- A aen Mel mil I I N L E Felix Bishofs, P. m d. s Mie 3 Nortr. : O. Siedentopf, Pat.-Anw., | mit einer Flüssigkeitshaut Uberzogenem | e O Se DESO R F Mtilceiwetß ge L S A hi. 262 742. Sicherung des Um- | G. m. b. H., Mühlhausen i. Thüringen. | 43a, 262 844. Markenkontrollkasse, | bremen. Wéanuheimer Maschiunen- A E a DuEUaren Tgrnen A erin SWA0E 22 e N b Ntaamlooze Be oticiav | sJure innig an genuines Je B “DARSÖ E20 E H E, Mal N 1 Q d Q D G q 56 Jt Fo infall f Dor 8 Kassen- | fabrik Mohce «& ederhaffff, Mann- | kreuz. Wilhdeim (ZFErgraulecu, Mild. A ls e Le h A De c T oden. Va 02e Uno ot ap aure s) Ì ( P l D O2 se u IC- Trert K ute- ) ) V S T e Einfallöffnungen des Kaser AVViT oge O 7e Ce Deryal Lal réuz L _ A) 50e. 2W. 40938. Lustfilter mit | Berlin V 46%. Ladeband für selbst S del Maatschappy de Bas & Co., | bunden enthalten. 18. 9. 11. punkt N eta U. N L ne erd ard Mai, Stettin, Falken: L Es Lotte: Bu 2 bäufca E n uin. B10 11, M 469864 esch?, Bielefelderstr. 9. 29 9. 11. Le Lg dts Vort Py 4D 5, A Gee. Labeband [1 eLDii- | Pa E R A 20A S Li Gs cu Y- 5 KnotenpuntktT- | zeugun( tetîtg Drent cl, gu S Pn ung. : M : z 1, Falke Be 627 . Kapsel, e; Zus. | gebäuf und s auszichbaren Ma N | YECA | i lefelders / Ginzelta] jen. Nein R tätige Feuerwafffen Charles Billiam Laixd, | Batavia (Java); Bertr.: Hermann A E A ir, S geeigneter i: Uchtbogen. QVr.-Ing. Garl lberstr. 134, 20.219, M: 37 417. z. Pat. 262 085. Fohann Hugo Azien, | behältcrs dur zwet Schieber verfibliefbar 7e. i 262 506. Sthmieworelehtung 630. 262 903. 51ck. M. 488: _P London, Paul Marie Menteyae u. Pierre | gand, Rechtsanw, Rertin Sin! 20. La (E S G10 E Ga O, Ge 262 825. Schaltung8anordnung | Hambu Flahsland 29/31 S I2Uo, Die bet eingeshobenem Behälter | für lose Schciven und Kader, 1nsbe]ondere | Fahrzeuge, bestehend aus 51d. M En isches | London, Paul Manie Menteyne u. Herre C S 7 518. S R D c Fabian Nichart voz Koch IoChoIN ; a. 262 S825. chaltung8anordnung | Hamburg, Flachsland 29/51. 2 (. 12. nd, die ve igeihodenem eh [ur 20 j 1ER ; : O e O, ü Swe 4 Metall, I D Aoanelv, e, Para; Viltr- Dip! E D, c L Saugkammer bel E L260 j 24 Min C Rötel u. R. ‘H: Korn, Pat.- mittelbaren Ercegung eines Schwin- | A. 22 413 mittels cines an diesem angebrachten | für Stromabnehmerrollen mit einem in mit einer au] „Blattfedern N po _# ¿n (8 El ‘T toe ÑLDIN Ra P, ATIO S rfe. E ch E S C R R ANGEF A «p H 944 D: 1Taltae 7? s 1 ELIL.. e VUL I G d A E c Le RE S : S bj E MEES E Ce TI N S e ' a A2 è 7 s M Le S UK v J nicbethck Burton L2onc rd 2 gwtoitî S e an R E Sha (C Fehlert G. Loubier, F. Harmjen, Saugluft\örderern JUr heißes E 21a. A. Si Ao ; Anwälte, Berlin SW. 11. 14. e: (gsfceises mittels etnes zweiten Schwin- | 27e. 262 790. Kapselgebläse; Zus. Schlosses und eines dazu passenden, am | dem umlaufenden il vorgesehenen De Uet 0A =, Mo N M | VCRETA E O E À Büttner u. E Meißner, Pat.-Anw., | Dipl.-Ing. Friy Hartmann, = S s 61%. Sfsolator für die | K. 50 138. i vófceises. Emile Girardeau, Paris; | z. Pat. 262085. Johann Hugo Axien, | Kassengchäuse dauernd _ angebrachten | hälter für das I CLIIEL, O Ee, n Q L Anrto., rl’n E North W O 708 N | Gutenbergstr. 37. 15. 4. 12. E e E 4 19 11 | 22i. 262 S831. Vorrichtung zur Auê- (tr. : Dipl.-Ing. B. Wassermann, Pat.- | Hamburg, Flachsland 29/31. 8. 10. 12. Schlüssels zusammen geöffnet und ge: | Erlotti, Puteaux, Setne, Frantr. ; Berl. : dopkins, Pat-Anw, N Va ay p «P 6D A0, L ( e dorlin ! Ot D S A C A Q E N Lait L G vocfo Dor r Ae ¿ Lw, P D Le LLE O f t ave, ; R ! E N î E D ane C i U R L PE : c N T S O Ee i C »: Daa D Ota tit ie Baër “Pciorität aus der Anmeldung in Eng- |8 Le. M. 49 567. Ausladevorri{tung | Zwele A S fnhrung des Verfahrens zur Darstellung w., Berlin SW 68. 18. 5. 11. G. 34 301. | A. 22 881. {lossen werden können. Emil Vfefferle, | Dipl.-Ing. B. Wafsermann, Pat.-Anw., (28. 2. 12. 2 99 & Reu E E l d vom 1 L ¡ 1! anerkannt. [füx schleWtelefelndes eder vagen Ee 04 2 î pt 95 912. 24.6. 1 von. Wasserstoff aus Metallen und Wasser; a. 26S 835. Elektrisches Relais, |D7c. 262 §26. Negelungsvorrichtung | Hannover, Georastr., Café Continental. | Berlin SW. 68, 29. 12 11. G. 1( 659) 63e. S [L s Bielefe I E ano oe E T e / : SCLNA Öa Ao Ha nittess | Mefigerät:; ul Dat. 200 919, L% O . 10 ZDACT 0 A T 2 t R s S ¿ i u 9 c Da 5,7 P g P 43 D ps M qryt N Zu dild2n A 7 n E bl umnäß- 72D V. 10 748. Fallbombe. Vickexs | gut aus Hallen oder Lagerplägen mittels | aa uoera V 35 678. Sgiebefenster, | Zus. z. Pat. 254 993. Dr. Fricdcth nders für Uebertragung von Fern- | für Kreiselverdihter oder -pumpen zur 24. 9. 12. P. 25 O i A : d E Vorrichtung Bo Zul A Cafev a ine mit zwei Nade Jean K per | Limited, Westminster, London; Vertr. : | eines Wh Schiebebihne i biom, | dessen beide Flügel mittels über Rollen | Bergius, Hannover, Parkfir. 1, u. hstrômen. Sidney George Brown, | Erlangung konstanter Fördermenge bei | 45a. 262 795. Motor-Kipp-Pflug. Einbringen n s LNALE g Ph 4A me Ran S S Seis: Paul Müller, Pat.-Anw., Berlin SW. 11. | Kraßers. Maschiuenfabrik und FeN- v R bldxe ausgewogen ind. | Chemische Fabrik Act. Ges. vorm. don; Vertr. : Paul Müller, Pat.-Anw., | veränderlichem Druck. WVulcan Werte | Johannes Schulz, (Cmben, Dstsriesland. | ringen n Zylindrische T R er U 2A Ph. Fri Sid WaE 0. Golett R D O M | bauanstalt G. Luther, Ukt. - Ges, | geletteter HUL(Qutte as | ris Milch & Co., Posen. 16.7. 12. Erin SW. 11. 26. 11. 12. B. 69655. | Hamburg uud Stettin Uct.-Ges., | 17. 11. 12, Sch. 42389. ; förmige Bohrungen. Carl Schmidt, | Vipl.-Zng. P9- riedr Vertr. : R. Deißler, Dr. G. Dosen, 2. 72h: B ¡ht B weig. 14.11. 12 26.07 11. ori Wer » P 262 871. Telephonhö it b 19.7. 19, N 10957 45a. 262 796. Pflug mit auf dem | Mülheim, Ruhr, Beekstr. 56. 7. 12. 12. | Berlin W. 9. 12. 4 12, G. 2 Seiler, E emecke u. Dipl.-Ina. W.| T2h: M. 46 416. Abzugvorrihtkung Traun 425 Nan einem Außen- | 29h. O. G71L2. Berfahren zur Plasti- | B. 68 141. C g, «— ASePyon Su mit | Hambura A r N hunail B 6 Las verschi Phare Selbstführungs Sch 42 581 l G3c. 262 854. Einstellvorrichtung für ee t Berlin SW. 6L | für Rüdstoßlader mit seitlich im Sbloß, |SLe. D N er Guaerbebälter für Feuer- | zierung bon Kautschuk 9. 4: 12. 12k. 262 823. Verfahren zur Her- irihtung zur Vermeidung der Ueber- |D7d. 262 876. Regelunaëvorrihtung | Pflugbaum ver arem S Rhein, | 47f. 262 808. Nohrdihtung gegen | Scheinwerfer von Motorfahrzeugen. James ‘Anwälte, Berlin V- P | ohäuse egenden Verriegelungöhebeln ; | gefäß umher Lar igt Vasari, (396. F. 20 935. Verfahr stellung von Ammoniak aus seinen Glementen qung ansleŒender Krankheiten. Nathan | für den Durchtritt von Flüssigkeiten oder | bügel. Daniel Sorg, Höhen, Rhein- |47f. 262 808. Wohrdthtung gegen | Schelniverfer Von S T R gehüuse egen 1 eue t C ABS T Lutat Vasari 39h M 20 93D. X5ersaißren . zur elung D ¡N UL( D. ç ; E r 95 ; Fiof Fal 91.3. 12. S. 35938 hohen Gnnendruc mittels eines vor dem | Madison Fryecx u. Fol|epHh Lincoln Mc Nerfahren Be u p Par 22 Br Waffenfabrik | gefährliche Flüssigkellen. A O Herstellung einer kautschukähnlichen Masse ; mit Hilfe von Katalysatoren; Zul. z- Pat. arx, Straßburg i C, BVogesenstr. 32. | Gasen bei Saugzuganlagen mit Gjeftor- Pfalz. E S R G IOLSS Es Ff N Moe A d n | Mullen Veibdletown, Ohio, V St. A. : dbeitsfWädliche “Elaëu- Mauser Att.-Ges.,, Obecndorf a. N. |\ Florenz; Vertr: Br. 6: Quring AS R O S S0 T O 1949 447. Badische Anilin- & S9oda- V 2 De A897. __ wirkung. Theodor Fröhlih, Berlin, 45a. 262898. Als S{hlepper zu | Zutkammen Logen Mate e a E L Deb R eud! Ing ftung des K f T 1 Y | | Ing R E i C h N “B. 20 936. Nerfahren zur | Fabrik, Ludwigshafen a. O O b. 262 889. Gas- und flüssig- | Kurfürstendamm 33. 9. 7. 12. F. 34 (76. verwendender Motorpflug. Palous 58 blaß R p M S MONT s D e D “Berlin V Es dee von Niessen, Berlin. | 7 : : 5. Nüfstoßlader mit |SW. 61.5. 2, 19 #96. R Ee E ae R e N Ktor H nltore Nh H! Mole 1 PBRD R Troyfyfr Fritz | Wonne. Neufs E utt 1, Lübz, | aufgelegten nachgtiebigen, beim zZujammen- | man Pat. -2nwa Derlin Gehrlidds, von Fi, M. 47 125. Nückstoßlader mit E n h. 48 595. Vorrichtung zum | Herstellung einer kautschukähnlichen Masse; | Dao. e r / dichter isolierender Abschluß der Pole | 30g. 262 839. Tropfpfropfen. Friß Me, P Aan gge P 74. O Robe 6 At Den beibén 196, 7. 12, F. 34 304, _{HLVVUL er 9n n El, ch feîtem Lauf und nach Art von Klappe! | 83a. Sch. 4: D Borrichrung zum ¿D Mit A 24 0 "120. 262 832. Vorfahren zur Dar- trischer Se Beine ABebrtin, | Vester, N O. O Ee: Pn, A aufgelegten nacgiebigen, eun ten (1 U t ] A V I S 4 G 11A, | M ATTON Ginfstellen des Hamumers auf den Zus 3. L m. : i O ; M i p ) m M arri tin 2117 ttol8 Kurveniteu ura ein- und? au | ae 1Guen l | euer co 2 Miner H ) S De N E 2A A A On U S | Ste: Swingbaren Nor ‘iegelunos-Stüt- | Tongeber bei Schlagußren. Sjleufke f Zuführung Von 775i issigkeit« n zu Cmulgler- |TDIrle Ju DY Vat. J99 419. afen N. 4. á O l P ! | | j

i E S A Kabi r mit zwei zu beiden Se Anwälte. Berlin SW. 68. 29. 1: 10 de. 262 740, Selbsttätige Eisen- | thracenreihe; Zus. z. Pat. 240 080. Farb- | {hmidt, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 61. | Drehung den Niegelsteuerhebel stets in die nehmbarer H B. 40 729. Stachelband-Tabak- | Staudad! Cn A 9. 50 229 inkupplung, bei welher an einem an | werke vorm. Meister Lucius & Brü- | 4. 7. 12, L 54661, Schließstelung führt. Machinefabriek | baren dic Tes D Ed

D: C S

g l

le)

} S London :

E ck T 4 l S Ol: ch

y v i (aecmede U.

Cl ‘bez

ck S i t : R AYE = { f Lad, M o u Nonklihoruna vert Na h Ma D T O L GAO. E 30g. 262840. Maschine zum Füllen | toffelerntemashinen. Kemper & Lons- | Dichtungsringes. Nodolfo Stoelcker. | bildete Vorrichtung zur Verhinderung Einstellwerk von Nehenma]chtnen Farbenfabrike: voru. FriCar. % 14) 39 B79 30g. = « Maschine zum î eler Dipl.-Fng. A. Trautmann, | Diebstahles won 9utomobilen. Osfsfian

v ç a " a ! (2e , - x - r C « C L c C ) B c c 4 pre d 2 E Ç c D : (ck+t Wi E YER Gi ifi SLUSN G L ° A Î L : l E S&lof s T. 96 777. Nullstellvorrichtung | stellung von Monochlorbutylenglykoläther. lin-Stegliß, Humboldtstr. 15. 26.3. 12. | Pat.-Anw., Cassel. 21, 8. 12 P. 29 385 | A5c. 262 747. Wursrad für Kar- | Stirnflächen Tkeilförmig deformierende! bloß ausí | Y } : D) Cc "” 4 T v i E i nenen b, G B E A vorri! ju Schließen von Medizinkapseln. Adolf | verg. Neuenkirchen, Kr. Wiedenbrück, | Rom; Vertr. : L ? ¡triebrädern mit einstellbaren Zähnen. |& Go0., Leverkulen 0. \ öln u. Elberselt c. 262 872, Steuervorric(tung für | und Schließen von Medizinkapseln. Adol| V jen,

Kienzle, Schwenningen A. T. 17 588. Eiserne

G L E Ca Fiat Heinri Touj}jatnt,

Ï ry 5 T, Q ahr y 4 ( IBilb:lméhöhe, Löwenburgfstr. 6. 9.

e

un

D O03 ce £2 i Atftieselskab, Ko! | hebe!n: Zuf. z 3M n. Flakes Áttieselskab, Kopen- | hedeèin; ZUi- d X r L O O N E Ütescher Pat.-Anw., | fabrit Mauser Akt.-Ge}., Oberndor]\ ch s S 5 A C N V ' 5 N 94 ) {1° B ) L. 2 s L 2 r G r

Li ), Pie A res Mm , S Z : F 4 Q Pnteaecle 1fver)d) B. 66 882. Vorrichtung zur | T2). S. 41 919, Kntegetentver|c)1 | E

S

es Pg je V5 O Y y! Ar Q 1.) 6 N E 22 ‘4 Acgr oto an

95. 6. 12. F. 34678. : ebstromkollektor-Ytotoren, bei denen die | Harms, Berlin - Tempelhof, Stolberg- | Westf. 28. 1. 12, K. 50 287, S Pat.-Anw., Seilin SW. 11. 28. 12, 12 Baccfmaa N ea! Hasselbtad, N. 13509. ibe mit | 120. 262 868. Verfahren zur Her- steuerung und Geschwindigkeitöregelung | straße 1. 26. 4 12. H. 57 606. R. E M Ae U aua. Gefüwindiafeita-| Anw, Berlin 8W. 61. 16, 2. 18.

Berfahre 7 | Le ütterung; Zus. z. À 4 335. | stellung von Z-llulosexanthogenat. Dr. Leon ch Bürstenverschiebung erfolgt. Berg- | 8c. 262791. Zweiteiliger Form- | Cesar Fast, ew Zer1ey, N zes A; 8 E A L Ua tial A i

; N Verfahren zur | Led G G (e Li Lilienfeld, Wien ; Wertr.: Dr. L. Weng- inn-Glefktricitäts-Werke Atkt.-Gef., | kasten. Edward Pipher, Port Hope, Vertr. : F. A. Hoppen, Pat.-Anw., Berlin Wechselgetriede mit zwei iferential n E

| Regenerierung von Permutit mittels Koch S 24865. Gegenstand aus böfer, Pat. - Anw., Berlin SW. 11. in. 1B. 812 D O6 GH. Ontario, Canada ; Vertr.: C. Gronert u. | §W. 68. 20. 12. s G. 039604 getrieben. John Acthur Arnistroug, D, SOA S h e N

|falzlösung; Zis. 7 an, L L : E MAS R S 19. C O c. 262 873. Regelungdövorrihtung |W. Zimmermann, Pat.-Anwälte, Berlin | 45f. 262 749. Verfahren zur künst- | Gilnoie, Engl.; Vertr.: Dipl.-Ing. L. | Speichen. Texas KNuto Spectaluy

Gustav S&Hweikert u. 22A A

Albert : | Tantal oder Tantallegierungen. 13. : c : P Ö V dyn o ( %., 35155, Verfahren zur | wiczka, Wien; Vertr, : K.

: d. 40 37: Doubléblech oder | f »G2 VSB Verfahren zur Dar- den ECrregerstromfkreîs einer Dynamo- |SW. 61. 24. 3. 12. P. 28 561. lichen Befruchtung von Pflanzen. r. | Werner, Palt Anw., Berlin SW. 458. Manufacturing ( mpany,. L : | Î Q Ui D 6D. WOUDLe Cl )O M . Aud C a9 “- L Î Q La s : S H 80 | E -draht mit einer zwischen der Golddek-

l A E G _— D E! ; fn V = _ "5 r D Af - » s i p E Jy 011 - g ) 1 J O )5 Teras N, (t D) : Vertr. : I. © f von Säurechloriden der /\xy|auren, ine, bei welcher Widerstände durh | 32a. 262 891. Verfahren und Kopf- | Hugo Vunzel u. „Dein d Sal, Dele E L N S S Pio aue Ban, Bas L S E G bertragung eines verfleinerten Musiers | Anw., Berlin 5W j L of ck r Grundmetallvlaite angeordneten Kovetshni, Mannheim, e von einem Zentrifugalregulator be- | form zur maschinellen Herstellung von | feld, Oberbayern. 1. L 12. B. 09 999. x L A nkrdidd dis E Borrichlung Zur Pat. e E 9 f Stahl oder anderes Metall zur Her- | 8b. M. 50 924. KartenwacGter sur [und der Sn C 2bnlider Sarbe. | Kaiserring 40, u. Dr. Ladislaus Kaärczag- igte Vorrichtung und dur einen | Glaëgefäßen mit feitliher Mündung. | 45h. 262 797. Biehtränké mit von Krastüberträgung, ZUl- 4 Pal: 290 080; (Ea E nter NoHôr, der mit “Jt eit G félluna n Steiveln Q nzo Spra, ftmaschinen mit Stisten- oder waumen- Zwischenplatle E S Berlin, Ruürtürstent imin 20/20L 90 ‘ftromagneten in den oder aus dem Adolf Schiller, Berlin - Schöneberg | unten in das Becken eintretendem, unler- George R Ne, urs, Penn P AIGRN U hi P S T oPottabi D i erfahren zur DeL- eUuUng Von Wee L 4 O E dottonfaden- | 3. 1 Oi O, L S L L C % Z - : Lo 9 D 70 Vi L g Rnhondo of 7 Ful) io N St. A.: Vexrtr.: Henny E. | einem leber aus flisafeitsdihten ckpvelses les On Æfidor | Paris; Vertr. : A. Gerson u. G. Sachse, | an Webstühlen mit Kektensaden- | 9. 2 B a 2 2A Q. 48 955. romfreis geschaltet werden. „Phi“ | Berchtesgad?enerstr. 27. 4.1.13. Sch. 42782. | halb des Ablaufs I Sen ag Spellerohr. \ylvanien, C er E Material „rieben ist. Public Service lenburg, am Ligow 13a E r ub O Maschineafavr P S weig: | Herstellung von Leisten } 20. 2628884. Verfahren zur Dar- ciété Anonyme, Paris; Vertr.: | 32a. 262 892. Halbautomatische William David Quimby, Somerville, Smd, i P. D M V: v8 en i E C E n O NLE: D Lir am N20 1a, | Wat. ANIDAlLcC, O VY . HOCOCREE jb e S f L M (Ahr .| GorTto a s etten oder i‘ D, pt & L. Ul [Ae E p el 8; L i d i 91 na! i | D b 4 i : Dip L B. en | l © ubiie er iburg, am LUP0D e L 384846. Verfahren und | mals Caspar Houeager, Ll O S B L inen ;. 19. | ftellung von Euythren; Zuf. z. Pat. 241 899, ïlliot, Pat.-Anw., Bcrlin SW. 48. | Maschine zum Blasen von Glaëflascen. | V. St. A.; Vertr.: Dr. Ä, Zumnerman, Dr. G. Bit O, c T erem fat O R S p . . DETIUULEH 8 A e E ALA Z Tv L (Ao unter|Wnittenen Xrnamei , i ) » ftr fdie C N E I L S d e Ge Nor e Ms rf Gn Ç Fo aps A E ck11) “L Wr Aa U. S L TODTINS, Cl hrteiltger | WBertr.: r Dee 1, L Fe Ft unter N T1 E83 N C N zum | Farbenfabrifen vori ieder. Bayer M O D 26.029; Karl Kutschka, Düsseldorf, Oc benstaufen- | Vat -Anw., Berlin-Wilmeröduif. 28. 11. 11. Sw. u 25. 5. i _W. 28 ; E Hopf er C Y 4 Maa isto Popli T AR 0 Ls De. Le Au L il UUE J / H A ETE i: ] 1 O E ) D A! s ¿15 E L | ¡na gemusterter Paptere | Modellabdrücke. Bernhard Löwy &Fn- | Pat.-Anwälte, Berlin SW. 08. 29. « 10 H Gisenblee Alu- | & G0o., Levecfusen b. Coln u. Elberfeld. lc, 262 §90. Maschine zum Be- | straße 5. 1. 11. 11, K. 49 440. O Á E. A, e "M as L GAc. 262 815 g e tonein- | baber der. Firma Elektro-chemische Plattir-| SGe. V, 68 L, o itenfabenwächter. HEDaLNENEn Ae, U O S den eleftrisher Leitungsdrähte mit | 84f. 262 841. Washtisch mit zwei | Priorität aus der Anmeldung, in den | Schnedengetricbe, Rheinische Metall- |6üc. 262 S5. | navhang DONEITS E O Ce Í U À | L E L or Mottontn den mam . mini! ( i Ls 20 « ° e I OÆ( . E Le n E s E N Z C, at Ï z 4 Mmnmortt 2101t- v 5 i Ge ur 2 Ul D f aen Wal Gade | anstalt F. Gosterstaedt, Wien; Vertr.: | aufgehängter eleltri]er e nfadenwächter. | minium. I L, 44 12v. 262 838. Verfahren zur Dar- en Fasern. Franklin Street-r Randall, | oder mehreren um eine wagerehte Achse | Beceinigten Staaten von Amerika vom | waaren d e ki 0e a: de P ias r ŸÀ l Gef lichaît sexUigen *Paplervaynel, ufi 6 AU E A O E 4Tis R e E a e O ls it n: : L Le Q Q 48 É tf 7 O2 O S0 VOO, Quchier-Gefeilizaft entsyrechend der ge- | Vat -Anwälte Dr. N. Wirth, Dipl. ns. | Stau i, E ? tellung von Indigweiß, Farbwerke Ì Rersey, u. William Eoward Cook, | drebbaren Becken. Innocenz Krick, Lindau | 5. 12 [0 anertaunf. E D e ne R S Din echend der N (. Weit “Qr H. Weil, Frankfurt a. M. 1, | Zittau i. S. 27 l. L2e ; t ie Meister Lucius & Brüning, w York ; Vertr.: F. A. Hoppen, Pat.- | t. B. 16. 6. 12. K. 951718. 45h. 262 899. Viehbentkupplungs- | 47h. 262 846. Sqneckengettiebe. | Milcbversocrgung m. b. §.,, Veunchen. Durchbrehungen be- » D, L R L N L [S pr e S Gan Auf die h ingeaebene! Degen- | VOrEI, 1 IEY LUE L S A AHIE E E 2 E f è L Q ov T4 Wo N L s ot Haesen b. | Andrew B ot Hd Det: Q S Zarnowiecti 4 W. Dame, Berlin SW. 68. 3. 8. 12. |BGc. H. 2s G9 O7 d , End den Nachgenannten Patente | Höchst a. Dé. 22. 12. Il S, 20022 i, Berlin SW. 68 L 12. 12.3841. 262 §42. Dewarscdcs Gefäß vorrichtung. Grnîl redrich, 2 C E A e a b A GAc. 262 816. Schut fjeestr. 8». 14. 2 | Ade A ung in Oester- | weGselvorrichtung für Webstühle M eit vie in der Patentrolle die hinter | 13d. 262 885. Dampfwasserableiter, 36 82L. mit innerhalb der Gefäßhülle unter- | Guten Gecmendorf t. d. Me I 12 v0 li I “i e Q 19 E R G a S clgurtsyanner (r O bom b. 7.12, für die Ansyel L a elnen Mili 1 Tenti n geseßten Nummern er- | bestehend aus einem Gehäuse, in dem ein ce, 262912. Mechanishe Vor- | gebrahten Bechern oder Tellern. Christian | F 9595 08. Berlin S | „6 B. 67 altwerk mit | is 4 und vom 5. 7. 12 für die Ansprüche geseß

pr _A

l s i i eit i i i i i Mittezrs T0, den Le Þ 262 75 ckMOutvorridtur ür | 44 262 H. Drebbanksupport mit | u. ¿T rederict | Datum | Kolben mit shraubenförmtg verlaufenbel tung von verhältnismäß!g großer Ver- | Hinkel, Berlin, MNitterstr. 77. 22. 2. 12. | Kdt. -8- 750. Schußvorrichtung für | 49a. 262 809, Drehbanksupport mit | eri J { ; | norfann

dur) e und 8 anerfanntk. | ! |

pr C

__— 4 1 - A ) e20 S. f ¿D

relbsttättge Feuerwafsfen; Zu! ( Mil

G E [a A) N von Emulsionen. Fliakes | bsttatige assen; E S). 40 12 J Andreas YBlliheln

Kopenhagen; Vertr: E. | Unm. 40 : i hel: Hambur L O E zwarzlo}e€, Gharlottenburg, Luilenpk. v.)

1 O et . 4 S Neifahren zur |

Bp Dr F C

Nerfahren und Vor- | Vorrichtung zur Herstellung mehr

211

Berlin- | 6 1-)

magazin und etnem beweglichen Neber- | die Klajjenzisfer L A M Ag E O M O4 +5 A KAS 7 z taefüate ) tragungsbehälter; Zul. z- Pat. 947 894. | halten haben. Vas beigefügte L Gf

k Mi 7 M R Uo Kon Badi Gor Dauer des Gdward Hollingworth. Dobcroß, Vork, | bezeichnet den Beginn der Wauer DeL

7 tal - Xovt201atränor!: i I Raa e Nut zum Abdrosseln des Dampfes gelagett raft, zu deren Betätigung ein elektrisch| H. 2692 E D aule AreagttarMeberm ain, O t Ta, Bietvel E O A h fischer Abziehbi idwara Hollingworih. Doberoß, Yorf, | bezeichnet den Besinn (1°, ina das ist, Johann Koenig, Pforiheim, Hohen [stes Regler-Nelais von verhältnis- | §6b, 264 743. Wärmesiralg ar Ee n Wes 27. D. 12.| Dhio, B. St. À, u, The Lodge 8. 68 6. 7. 12 Zehlendorf b. Berlin, | Herstellung plastischer Abziehbilver. George | Großbri, D g 19, T | Mttenzeichen angegeben. ¿ollernstr. 84. 9,12, M e îg geringec Verstellkraft dient. Aktien- |tung I JONSNS len, i Gas WoAREiA E 18/473 R Bie Qual Cv. * Gin-| Priorität aus 0 Rudolph Meyercord, Chicago; Vertr. : | Anw., Der 5 At ee s Fakeen "Nr 262 2318 bis S62 D920 aus» 5 Damypferzeuger mit ellschaft Browu, Boveri @ Cie, stehenden, gasbeheizten Soden: DELREE as “2cE2 198 Exrplosionskraft- ‘innati, Ohio, N. St. A. : Vertr. : Dipl.- vom ! 8360. Einridtung zum Dipl.-Ing. S. F. Fels, Dae o, Va e L L E “” fWlicklid Nr. 262 905. es{lossener Feuecung. Clemer Vigz, iden, Schweiz ; Vertr. : Robert Boveri, | Française de Chalcur et Lumière, {Ea -2ck= «29 5 xplosßionsfraft- | cinnali, MW\Sl. A; Vik: N { | P Zul L D L VU 5 4

Cr s ma Norfalro 917 Sypannrolle. | 75b. M. 49 532. Verfahren zu1

E25 F, F ; 2 C F “ti ; ot audo alho A it | E Ft Hop at Va Lov! ( P (3B E T A - “9 S Vi L U Ai «ott ° nyhol [ On! T : BVertr.: D masc{ine mit kreifendem Kolben und 6 (Eg S 1 147 Pat.-Anw.. 2 ril Ÿ a L) As Þ 6 ï Ce Miaudoruta bet | SW, ( L A R R Bi ur Ge- | Kosd us v. Muslay, Budapelt ; aunheim-Käferthal. 9. 5. 11. A. 20549. | Levallcis Perret, Frankr.: Bertr.: Vr. F. | ma[@mne ! He A, E S S Ua Go A 18gleih der Bildwanderung bel ZW. 0 Nerfahren zur | eiten, insbesondere Zuckersäften. an | La. 262828. Vorrichtung zur G 4 A “6 “52 Gum ot M Wagner d, 262 772, Einrichtung zum ia Vat An. Berlin SW. 11. | einem Widerlagschieber. Wilhelm Bartz |5W. 47. 1. 8. 11. Sch. 38 991. Zuwasserbringen von Book. ischen A mit, leide | R A Ga E Monin Aal 1 für | Charles Grière, Padua; ertr. : winnung der Kohle aus Mer e A | i G. Lemke Pat Anwälte, B eti SW, 0 geln von \ynchronen Weghselstrom- G S. 53 9867. u. August Brinkmauu, Bielefeld. 27,4 12. | 49e. 262 848. Glefktrishe Stenerun; D bit D (Gn inecring ck18 ner qletc- e G Li VDOA F1UU/Ti l U e N G: O u 4 T S mimen nd 3111 Aurberetiten DOI 1. D, LCTLLC, Pal. 441 L Se N “u 4 S f cke E H E. f «68 ( i 7 p T mmer 4 » io E ot 4 iu S London : C: G N ringen und Ver- | Bois - Neymond, M. Wagner U. Gama u u S O E 11 208 eratoren für Ein- oder Mehrphasen-| Priorität aus der Anmeldung in Frank- | B. 67 207. i ae ¿Fallhammer. ZUllgeneine Elektrici E N i s | Pat.-Anwälte, Berlin SW. 11. |Fetntoyen dgl A O Tas 262 788. Einrichtung zur Ver- m, bei denen der Feldmagnet von zwet | reich vom 28. 10. 10 anerfannt. 4Gc. 262 7514. Vorrichtung zur selbst- täts-Geïelschaft, Den 20 Len e N | 12. L L Ee I Geerus Ges Unilaufs von Laugen in omverteilungen beeinflußt wird, die | 36c. 262 744. Heizungsanlage mit en Lag O E 126. ads Guedis / Dr. . Wiegand, 3 R alte | 5A Nüncben. 27. 7. 12 D) 24d ahme dl. d s S n nad O Ine (ole u An mli 90 e che e - | ituna. Cesar Müller, Ham- | elektrishe Zündmaschinen. Fa, Robert | 49h. 262 8 48. Dorrichtung zUk ls (A S R Ser a | . u V. ZAR R l n &) Zurücnahme VBn y VG2 732. Ständer für Bad Laugendampfkesseln 4 [0 ce : V nascbinên: N L E Sins Sulz a dae 190. 8. 9.12 M. 48990. Bosch, Stuttaart. 160 2, B. 66 646. {ellung von Kordelket en. Hamm «c Dürr | 65a. 23G 2 B58. _ Un C1 waer U che- 3 e u au Anmeldungen. förmen Als gene Gee s Aktien. Gesellschaft „Weser“ erfe G. v b, H., Berlin. 15. 6. 11 an “E62 914. Firstentlüftungoziegel | 46e. 262 752. Bergaser mit einer | Pforzheim i. B. 22. 4, 11, H. 54023. |auswerser 1h Schiffe. S. Stoue Œ [N A) : D 4 2 L L nSanilage nt P Lied p T Ç 272 Zas ol 272 S Set n etn - Damp. 4 (18 - S5 j N b + + . - ® Veo Veo Ll + P C E! U , a L "e , Le ¿ p E 63 Qorftioino Z 5 0 Q c } ini 1 Su amt T Berlin. Le e vorri te Achse drehbaren gelohten Prall-| a. Die folgenden Anmeldungen find vom | Philipp Delmus, I 11 Gn 97 10 12. A. 22 967 i 94 017 h für S-förmige und Muldenfalzziegel. Her- | in die Sprißdüje eingebauten, durh ein | #O0c. 262 902. Zerkleinerungsmaschtnc Son l imited u. William S D E eitiutkvor - C AMMIE DIEUDULH U Ee PEN E S S I 2 RE A. L RIOE Loon 7 O. B: S O L, 3e ° le Lad U E Us me V E N L s E Pitock 5 A u S l E L A & c. F MmH as 4 A orf oto äm e 70 NVarsou London: Le » pi) i D BRS, E o orb | platten. Albert Krautzberger, Holz- | Patentsuher zurückgenommen. ; En, L Ee Lie Serftelli 4b. 262 886. Vorrichtung zur Entk- Îd, 262 773. Neihens{hluß-Repul- | mann Martini jr, Sömmerda |. Th. Luftventil bewegten Biennsioipumpe. | mit etnem von Zerkleinerungswalzen ge- | Bavtouo, Tonn, ¿Fahrzeuge tutam PDammond s Es 76 daa 220i, R. 26 068 Feststellvorrihtung | 2c. 262 33, YWersahren zur L exsicellung | 14b. 262 (b L N S, ichinen nômot Nudolf Richter, Chaussee- | 9. 5. 10 M. 40 641 Barry Fvor, Chicago: Vertr. : S. Gold- | tragenen und 1n Umdrehung versetzten | Dr. G. T ölluer, 2 3 Nork : Vertr. : M. Schmey, | hausen b. Letpzig. (.« V, G E U la ha Can eor Fharles W. Chitty, Dover lastung ter Kolbentrommel von Wai L Linotor. ¿Hud nidter, C „0. De L En EO ie U T Ar R 18101 N bT ri E e C E Spl Cinn V L Reue 2811,19 E | 75c. 9M. 49 001. Materialbehälter | an Sicherheitsstelwerten LUT Men 2E ddiliitim Fa 0 Co Nertr. : | mit umlaufenden, in der Kolbentrommelk ße 23, 1. Maffei - Schwarßtzkopff | 27f. 262 915. Aus\c{iebbarer Mast bera, T at.-Anw., Berlin SW. 68. 18, 10. 10. releing, Bode, C L ord Ing. lachen. 25. e e l fnr von Hand betätigte Vorrichtungen zum | Endlagen von dem Sleugevet entkuppelten | Gngl., u, Wittam Hage R O m |vadtal versiébbar olben. Benjamin erke G b Berlin. 10. 9. 11. | aus einem in der Gebrauchsstellung dur J. 13 044. De]undheusiir. 100. 129, 12, l Al O90] Me, T i S é t für von Hand betatigt orrtiMtungel g S Ot „tr T 5 ial verschiebbaren Kolben. Benjan + M. V. P. eriir a : t C C GE L A E “n | Verspritzen Heißflüisiger Stoffe mittels | Weichen. 7. 4. 13 Henry E. Smidt Dipl.-Ing. Vat Are | ri nfli : Aug. stine, Buffalo, New Yorkz 45 639 Rohre versteiften Stahlband. G. Schau- |46c. 262 799. Liegend angeordnete | 5La. 262 849. Vorregistrierapparat |St. 164. E e ut (s } ritten beißkfsülftg ton 8 | XBeichen. . l L E A LOH S R TSA U t -Nn- | Fra! 5) ting, Duffalo, Kg 2 40099. t s E 290° 0E i V: ) " C: : “frift y e G 7E von Amerikä vom |BerjpriBen Je! mittel. Alfons Mauser, | 728c. P. 23 §92. Aufzwickmaschine | Karsten u. Vr. G. ei L Mete n Dirt nag 'S. F. Fels Mat - d. 262 786 Einrichtung zur | zenbach « Co. G. m. b. H., Frank- Einspritvorrichtung für Verbrennungs- | für Harmonium und Orgel. Christian 65d. ; 262 A n | 1asti 0 UTY I1LLEL, MLIUTIO 48 A hei E s A A S a fito Roy Wr 5 l. A L RAGEETL: 7 Lz OO: s D: Oer. M7 + G + L i t Ö Ss S O E t e A E Ae Res 62 ¿ ck 5 Cyilenstr Q olf ätine NVertentung )ON NorriStuna zum | Cöln-Ehrenfeld, Venloerstr. 155, 14. 9, 12. | für Schuhwerk. 31. 10. 10 e E E ; : Raw. Bld Sw, 61, 9.411: 1204018, mpoundierung eines Gleibstrommotors. | furt a. M. 8. 9. 11. H. 9999. fraftmashinen. Gebr. Körting Es O e, N, U e Ne n E e E E o n, M. 49 A7D. Borrichtung für | b. Wegen Itichtzahlung der Vor „De L eh 38 Gosenshoner mit einem | A Sa. _BGS G34 Etnricbtung zum lassisGeMaschinenbau-Gesellschaft, 3a. SDG2T 792. Vorrichtung an Gatter- Gef, Eiliden Di VAannoper. Ce Cs N Élifor ; hi B j ; “St 7 rf O A 2 1 360 E L, Mille L n Zeil Als “D L Z CyrtotTs 21 ntriMtonDden h elten | B D602 L208, Dolenioner b ael Prag rft Ga p A e } L Ta e c C PSEE c m Q; q : B attornosto +«ortifale r 5 F, y ' y 20. ° di Le Jo D. V1 JOUV, « INator- | die Ausübung des Verfahrens zum HPer- | Erteilung zu entricztenden Sebühr gelten | 89. ( Ps A E Sni Mechsel r (SBtefformen an Matrizenieß- ilhausen i. Elsaß. 8. 3. 12. E. 17 865. | sägen mit am Gattergestell um bertifalc K. 52 020. i A , ¡lisenstr L , s o R R wWA von Notor- | die RuLuUdung des t : | R Zu Ks Absatz zu befestigenden Schirm MWechziein der Wteyformen ( d L D , è; T l » D ECER R (G ntervorrtOti be B62 75SEC Bichbarmoni 5 C if 32 G1 K T | y Ner Den e T A Sicgenthalér und Zeilengießmaschinen : Ou. 4 Mil, d, 262 8236, NRepulsionsmotor mit | Achsen \{wenkbaren Transportwalzen. | 4Gce. 262 800, Schmiervorri ung |SULc. 262 75G. Yichharmonita. ‘Fa. 67a. 2 E, | 3b, P. 29284. Huthalter, bestehend | Wilhelmine Spengler - Stegenta ene | 520 989 Schinellsebmaschiuen-Gesell- benshlußcharaktecistik; Zus. z. Pat. |J. & C, G. Bolinders Mekanuiska | für Explosiontkraftmashinen. Unterberg | Ands. Koch, Trossingen, Württ. 25. 5. 12. | ge?onderten Selteeen, irg, Q - | Stoff us Pat. 25: la inem Drabtbügel oder Reifen, oder | Luzern, Schwetz; Derir, : l. Schméhlil, | 200 909. Sue j S go 4 nettavei erlit Be 8 Akticbola Stockholm; | & Helmle, Durlach. 20. 7. 12. U. 4890. | K. 51 431. Werkstück und B in8-| Stoffen: Zuf Pa | aus etnem Vraßlouget O06r Ur L e l & 1919 ». H. Charlottenburg. 4. 9. 11. 321, Maschinenfabrik Oexrlikon, | Verkstads tevolag, C , | S i ia R L T B 63c. K. 53 077. Klapvverdeck, Ins SioNnen ; r A h federnde nadelartige Abzweige best, die Pat.-Anw Berlin N Ol 8. 2e schast m V L, arlotienvurg- rlifo S iz Mrt: Divi. % , Mbrtr,: Divl na œæ Tenenbaum u. | 46e. 62 S801. Einrichtung zur Rer- | 5 Le. 26S B L Scallkörver für Musik Karl Krug, Frankfurt besondere für Kraftwagen. F 3. Kühlstein | tallisator A dernde, nadelartige Adzweig D S O Sh. 38 284. ton, chwetz; tete. ipl.- Ing. Err. U, A E Ab 1 ; ] | | | |

Svi-geltrommel. Fa. Ba Los Berfahren und czeugung stereoskopischer Siemens & Halske

| ? Dipl.-Fna. Bt. 1er glatten, starren | Lemfe,

1, “Li

e f teger & Gold-|23. 8 en A c)

t aus

Lo L N Cn avtnttons Fellen von Körpern und

n. Julius Huhn, Charlotte: ellen von K ¿ n au

(Charlotte d. Ufer 54. 5. 7. 11 Neetall und anderen s{melzbaren 1ITLOLLETNIDUT R TL [ Aa Ver 1 Í

Q

Ueberzügen aus folgende Anmeldungen als zurüdckgenommen.

; 9111p 5. A11to8 ntiyrehond | S (5 Æ G A «B aw L 7 Z E : S S. e PEE N T » Yofrytihor Q T H » SFhyre ( inen. Ko P 53 TOB S b (Sharsottenbura. 9. 11. 12.9 12. beim Ausf|eßen _des Dules entsprechend Gs A O9. AbsteXvorrichtung Max | 15a. 262 8GD Gießform für Zeilén=- - Zimmermann, Stuttgart, Notebühl- Dipl.-Ing. Dr. Heinrich Heimann, an Leo der E aaner e s Mi S A R A dia Sebci® E s ( L009 9 » JATIOLICIT Q. Je L, 12 |‘ res Du e tats L. At Anr on 0 5 E P, ADITECIUDT T L je M L E Ao ü L C. (H ä hs F.9 Gy G c y _ I "e Is T do ( 4 t » rrnsoftons en. Du 1 . u Sein } éa. As e L) A + Sagenvau, 2rptichen dem Mo- | T5Cc N. 13 912. Verfahren geIDreizt in das Paar l einigen. G s Gatte MRaldkir® i. Br 8, 92, 13. |gießma]chckhinen. TypograÞßy S, t. b. B. C O O1: a T2 I, 24 461. Anwälte, Berlin ZW. 05. 27. 11, 10. | vorriGtungen für Grplotonsmotc 1ao | mandDitgejei}) S i u “Enden der Blatt- | Reinigen von O elfarbenvtnseln o. dgl. | L299. #. 51 7415, Bersagren E N Ee @ “S O D E Berlin. 15. 9. 09. T. 14 464 C E L: G or Binsel mit Oel. | stellung von Aminooryarylarsinsauren und | K. 93 22 2 Li der Pinsel stellung von Ü :

De «D D. G6G3c. P Pei f s e. 2627174. Glefktrise Zeit- B. 60996. , , e Umbehvr, Berlin. 26. L. 12, M. 46 823, Wachwitz «æ& Co,, Nürnberg. D 12 Ausschleifen und P olieren n T rab i n ret Bil aer. (at Mipbo 1 Wis hoftyn | dexen Fn T Metiahren zue, i ; 0 vin Wie. Est Melthert, Gharlottenduia, | 28a, 262 293. Antrieb für Säge-|4Gc, 262 847. Zylinder-Kühlvorrich- (Wi Sgiteninftrument.| betbbringenden beiderseitig cingespannten : ARO h n oaltete Hilfsfedern. | Carl Nipko u. Willy Nipko, Gostyn | deren S M bren zur Der dem Brenner befindlichen Karburator. | Abnehmen des jeweilig untersten Blattes hmeyerstr, 8 1, 12, 11, M, 46 368, * gatter, König Friedrich August-Hütte, ' tung mit Kanälen zur Führung des er! S5Uc, #62 798, Gattenmnstrument, dur genden bceiderseitig cing tei Konrad Peilert, Magdeburg, Sternstr, 11, | i, Polen, ch1. [2, 12e 1 29b, M. 47 935. Versahren zur Þe ( B

i n0 f it ; é y Navi 4 : : 4 34. Ustgaslamve mit über 35e. 2602788. Sorieun

TeDern L

“(B !

i 10