1913 / 195 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 19 Aug 1913 18:00:01 GMT) scan diff

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs8- maßregeln.

B osnien.

Wie „W. T. B.* aus Sarajewo meldet, haben sich in dem bosnischen Kreise Dolnja Tuzla seit Sonnabend vter Neu- erfcranfungen und etn Todesfall an Cholera ereignet. Außerdem befinden f dort noch 11 Kranke, von denen 10 auf dem Mege der

Besserung find. Malta.

In Malta ist durch eine Regierungsverfügung vom 11. d. M, Haifa in Syrien als cholerafret erklärt worden. (Vgl. „Reichs- anzeiger“ vom 21. Oftober 1911, Nr. 249.)

Niederlande.

Die Königlich niederländishen Minister des Innern und der Finanzen haben nach einer im Niederländischen Staatscourant Nr. 189 vom 14. d. M. veröffentlihten Bekanntmachung vom 12. d. M. das Verbot der Ein- und Durchfuhr von Lumpen, gebrauchten - Kleidungéëstücken und ungewaschener Leib- und Bett- wäsche aus dem Hafen von Konstantinopel vom 14. d. M. ab aufgehoben. (Val. „Reichsanzeiger“ vom 27. November v. Ii, Nr. 282.

Durch gemeinschaftlihe Verfügung der Köntglich niederländischen Minister des Innern und der Finanzen vom 12. d. M., veröffentlicht im Niederländishen Staattcourant Nr. 189 vom 14. d. M., ist vom 14. d. M. ab die Ein- und Durchfuhr von Lumpen, gebrauchten Kleidungsstücken und ungewaschener Leib- und Bettwäsche aus Smyrna verboten. Gepäck, welches von Reisenden mit eführt wird, fällt unter dieses Verbot, soweit es ungewaschene Leib- und Bett- wäshe betrifft. Jedoch findet dieses Verbot feine Anwendung: 1) was die Ein- und Durchfuhr betrifft, auf Waren, die zwar von Smyrna eingeführt worden sind, von dénen aber hinreichend erwiesen ist, daß sie von anderswo herstammen, und die dergestalt befördert und verpackt sind, daß sie mit verseuchten Gegenständen nit in Be- rübrung gekommen sein können; 2) was die Durchfuhr betrifft, auf Waren, die dergestalt verpackt find, daß sie unterwegs keinerlei Be- arbeitung oder Behandlung erfahren können.

Indien.

Nah Mitteilungen der Regierung von Bengalen vom 14. und 15, Jult dieses Jahres sind die Quarantänemaßregeln im Hafen Chittagong gegen die von Aden und Massowah ankommenden Schiffe aufgehoben worden. (Vgl. „Reichs- anzeiger“ vom 21. Mai d. I., Nr. 118, und vom 27. Unt d: Dez Nr. 150.)

Verdingungen.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und Staatsanzeiger“ ausliegen, fönnen in den Wochentagen in desen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)

Griechenland.

Lieferung und Aufstellung von zwei Hebekränen von 10 und 6 Tonnen Hebekcaft mit elektrishem Antrieb für das Schiffsdock in Piräus: ‘Angebote, versiegelt, bis 30. September (a. St.) 1913, Mittags, an den Vorsißenden der Hafenverwaltung in Piräus. Kaution §8000 Dmchmen. Pläne können bei der Hafenverwaltung in Piräus eingesehen werden. Nähgres beim „Reichsanzeiger“ und im Bureau der „Nachrichten für HMdel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8, Wilhelmstraße 74

Norwegen. 22. August 1913, 3 Ubr. Nortwegische Staatsbahnen in Kristiania: Lieferung von 2470 m armiertem Telegraph- und

Telephonkabel, 600 m Tragshnüren, 27 Stück Endmuffen mit Zu- behör, 3 Stück Verbindungsmuffen mit Zubehör, 30 Stück Be- festigungékflammern, 750 Stück Traghaken. Versiegelte Angebote mit der Aufschrift „Anbud paa telegraf- og telefonkabel“ werden bei der

Hauptverwaltung der Staatsbabnen im Bureau für Babnangelegen-

heiten, Jernbanetorvet 8/9 ITT in Kristiania entgegengenommen. N3here Bestimmungen und Bedingungen im Bureau des Tele-

5

graphenin|\pekteurs der Staatsbahnen, Stenersgaten 8, in Kristiania sowie beim „Reichsanzeiger“ und in der Redaktion der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“ im Reichsamt des Innern.

Vertreter in Norwegen notwendig. Niederlande.

2%. August 1913, 2 Uhr. Direktion der Holländischen Eisenbahn- gesellschaft, im Gebäude Keizersgradht 77 in Amsterdam: Lieferung von roben Bolzen für den Bedarf der Zentralwerkstätte bei Haarlem

und der Wagenwerkstätte bei Amersfoort.

Das Besteck ist gegen Einsendung von Fl. 1,— mittels Post- anweisung an das Zentraladministrationsgebäude der Gesellschast an der Drooabak in Amsterdam, Bureau „Tractie en Materieel“, Zimmer 181, erbältlih. Auskunft erteilt der Chef der Zentral-

werfstätte im Amersfoort.

Donnerstag: Geschlossen.

Königliche Schauspiele. Mittwoh: | “Freitag, Abends § Ubr: Faust, L. Teil.

Belgien. Lastenhefte können, wenn nihts anderes vermerkt, vom Bureau des adjudications in Brüffel, Rue des Augustins 15, bezogen werden.

99. August 1913, 10 Uhr. Maison communale in Molen' beek-St.-Jean bei Brüffel: Lieferung von 870 t Kohlen vers schiedener Sorten für die Heizung der Gemeindegebäude. 4 Lose. Gesamtsicherheitsleistung 1450 Fr. Eingeschziebene Angebote zum 26. August. Bedingungen vom Secrétariat communal. :

Demnädbst. Salle de la Madeleine in Brüssel: Lieferung E Gegenstände für Westinghousebremsen (Bedarf der Staats-

ahnen).

Demnähst. Ebenda: Abnahme von 47 000 kg alten Zinks der Staatsbahnen gegen Zahlung. 3 Lose. Sicherheitsleistung 2000 Fr. Abnabme an verschiedenen Stationen. : :

Demnächst. Bureau des voies et travaux în Brügge, Marcé du Vendredi 12: Lieferung von Pflaster-, Kopf- und Bord- steinen 4. Sorte für die Station Lophem. 27 000 Fr. Sicherheits-

leistung 2800 Fr.

Theater und Musik.

Im Königlihen Opernhause wird morgen, Mittwoch „Samson und Dalila“ von Camille St. Saëns aufgeführt. Die Besegung lautet: Dalila: Frau Arndt - Ober ; Samson: Herr F. Schöffel vom Stadttheater in Lübeck als Gast; Oberpriester : Herr Bischoff; Abimelech: Herr Krasa; Alter Hebräer: Herr Schwegler. Im choreographischen Teil sind die Solotänzerinnen und das Ballettkorps beschäftigt. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen „Der roße König“ von Joseph Lauff gegeben. Die Titelrolle spielt Herr STewing. In den anderen Hauptrollen sind die Damen Alfermann, Arnstädt, Ressel, Heisler und die Herren A von Ledebur, Ballentin, Kraußnedck, Geisendörfer, Werrack, Zimmerer und Mann-

städt beschäftigt.

Mannigfaltiges.

Breslau, 19. August. (W. T. B.) Aus ganz Slesien werden \chwere Hohwassershäden gemeldet. In Löwenberg hat die ganze Fishergasse geräumt werden müssen, weil e vollständig unter Wasser stand. Der Bober führt große Mengen von Getreide mit; der Schaden an Erntefrüchten ist sehr groß. ImMiesengebirge hat das Wasser shwere Schäden angerichtet. Die Talsperren von Markli}ja und von Mauer erwiesen \sich als sehr nüßlih; ohne fie wäre ein großes Unglück hereingebrohen. Wie aus Kattowiß gemeldet wird, mußten in dem benahbarten Orte Zawodzie die Einwohner mittels Kähnen aus den Kellern und Erdgeschossen gerettet werden. Die Weichsel hat in Oberschlesien und Galizien weite Landstrecken überschwemmt.

Plauen, 18. August. (W. T. B.) Zu dem Absturz tin den Dolomiten, bei dem der Student Eberhard Müller aus Plauen und der Privatdozent Dr. Lütgens aus Freiburg im Breisgau den Tod fanden, wird noch gemeldet, daß sih der Kandidat der Medizin Hein aus Tübingen vor dem Unfall auf dem Sellahaus von seinen beiden Begleitern getrennt batte, um nah München zurüczukehren, da er si auf einer Bergfahrt eine Fußverleßung zugezogen hatte. Der Absturz der beiden Verunglückten erfolgte auf der Nordseite der Grasleitenspiße aus 250—300 m Höhe. Die Leiche Dr, Lütgens wurde nah Ulm zur Einäscherung über- geführt, diejenige Müllers nah Plauen. (Vgl. Nr. 194 d. Bl.)

Helgoland, 18. August. (W. T. B.) In Anwesenheit vieler Rheinländer fand heute vormittag auf der Düne die feters lihe Grundsteinlegung zu dem Denkmal zu Ehren der untergegangenen Befsaßungen der Torpedo- boote S 1758 und 0 Le und des hel der Der gung von „8 178" untergegangenen Hebeschiffes „Unter- elbe“ in Gegenwart einer Vertretung der Helgoländer Garnison und der Musikkapelle der 5. Matrosenartillerteabteilung statt. Nachdem ein Choral vorgetragen war, gab dec Direktor Siméon aus Aachen als Nertreter des Denkmalaus\husses, des Verbandes der Marinevereine für Rbeinland und Westfalen, des Rheinischen Provinzialverbandes des Deutschen Flottenvereins und des Marinevereins Aachen einen Nückblick über den Anlaß zur Errichtung des Denkmals. Er führte aus, wie im Frühjahr dieses Jahres ganz Deutschland dur den Untergang des Torpedobootes „S 178“ in tiefe Trauer verseßt wurde, der 69 deutschen Männern den Heldentod und ein Seemannsgrabbei der Düne vonHelgoland in dunkler Net brachte. Mit großer freudiger Teilnahme bätte man im Nheinland dasBoot und seineShwesterboote aufden Wogen des Rbein® ge- legentlih des Marinekongresses und der Provinztagung“ des Flotten- vereins in Düfseldorf 1912 begrüßt und Offiziere und Mannschaften

gefetert, die bald nacher ein Opfer treuer Pflichterfüllung wurden,

als das Boot an beimisher Küste auf den Meeresgrund sank. An

den Rbeinländern sei es gewesen, den Toten ein Andenken für alle

Zeiten zu widmen und so werde ein Ebrendenkmal erstehen für die

Toten des „S 178* und „E 171“, das im vorigen Jahre im Manöver C

Theater. Deutsches Theater. Mittwoch und| Komödienhaus. Mittwoh, Abends | Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Perep ert Gustkarl Graf v. 84 Uhr: Hochherrschaftliche Woh- | Mittwoh, Abends 84 Uhr: Majolika.| EravonRi E uiS nungen. Posse in vier Bildern von | Shwank in drei Akten von Leo Walther dorf). Hr. Graf von der Groeben

bei Helgoland - mit sieben Seeleuten sank. Auf der Düne von Helgoland

solle es stehen zur Erinnerung an treue Mihteriüllung deutscher Seeleute, Die Weihe des Grundsteins wurde von dem Kaiserlichen Komman- danten von Helgoland, Konteradmiral Jacobsen vorgenommen, ter eine Urkunde für den Denkstein verlas und seine Ansprache mit einem drei fahen Hurra auf Seine Majestät den Kaifer und König \{loß. Die größere Feter der Enthüllung des Denkmals wird erst im Herbst dieses Jahres stattfinden. Das Denkmal findet setnen Play auf der Osiseite der Düne an einer erhöhten Stätte, von wo aus ein Blick über die weite See und die Stelle ermöglicht ist, wo „S 178* unter,

gegangen ist.

Heilsberg, 18. August. (W. T. B.) _Das zum Andenken an die in den Feldzügen von 1806/07 bis 1870/71 Gefallenen und zur Erinnerung an die ruhmvolle Waffentat der Leibhusaren in der S{l2ckt tei Heilsberg am 10. Juni 1807 vom Kreise Heilsberg errihtete Kreis, kriegerdenkmal hat am heutigen Jahrestage der Shlag§t bei Gravelotte seine feierlihe Wethe erbalten. Anwesend waren u. a. Seine Königliche Hoheit der Prinz Friedri Karl von Preußen, der kommandierende General des 17. Armee fory?, General der Kavallerie von Mackensen, die Regierungz- präsidenten Dr. Graf von Keyserlingk und von Hellmann, der Landeshauptmann von Berg, der Eisenbahndirektionsprä ident Krueger, der Oberpräsidialrat Dr. Freiherr von der Wenge Graf von Lambsdorf sowie eine Abordnung der Danziger Leibbusaren,- brigade mit ihrem Kommandeur, dem Generalmajor Grafen von Shmettow. Die Feier wurde mit dem „Niederländischen Dark- gebet“ eingeleitet. Dann gab nah einer Festrede des Landrats von S@lieben der General von Mackensen das Zeichen zum Fallen der Hülle und brachte ein Hoh auf Seine Majestät den Kaiser und König aus. Die Musik spielte die Nationalhymne. Nachdem der Bürgermeister Breuer das Denkmal namens der Stadt über- nommen hatte, folgte die Niederlegung von Kränzen. An Seine Majestät den Kaiser und König wurde ein Ergebenheits- telegramm gesandt.

_ Wien, 18. August. (W. T. B.) Der Offiziersdiener, der gestern im Gardepalais den Anschlag gegen den Hauptmann Eisenkolb verübte, ist seinen Ee nden erlegen. Der Hauptmann Eisenkolb liegt im Sterben. (Vgl. Nr. 194 d. Bl.)

Agram, 18. August. (W. T. B.) Der Baron Skerlecz is bet dem auf ibn verübten Anschlag am Oberarm leicht verlegt worden. Der Täter, der angeblih, um den Anschlag zu verüben, eigens aus Amerika gekommen war, ist verhaftet worden. (Vgl. Nr. 194 d. Bl.)

London, 18. August. (W. T.-B.) Lord Grey, Robert Rot- {ild und der Herzog von Westminster veröffentlihen heute einen Aufruf zur Beschaffung von 100000 Pfd. Sterl., um eine ent- sprechende Vertretung Englands bei den Olympischen Spielen in Berlin 1916 zu sichern.

Rauxel, 18. August. (W. T. B.) Auf der Zeche Erin" verunglüdckten heute zwei Bergleute beim Fördern von Eifen- stangen. Sie übersaben, daß die Stangen über den Förderkorb hinauë- ragten und prallten mit thnen zusammen. Dabei wurde dem einen der Kopf abgerifsen, der andere wurde in den Sumpf geschleudert und später als zecschmetterte Leiche zu Tage gefördert.

St. Petersburg, 18. August. (W. T. B) Der französi \che Flieger JIanoir ist heute abend 6 Uhr 50 Minuten, von Riga kommend, bei dem St. Petersburger Aerodrom gelandet.

New York, 19. August. (W. T. B.) Der Dampfer „State of California“ ist an einem Felsen im Alexanderarhipel an der Küste von Canada gescheitert. Eine Depesche aus Juneau (Alaska) berichtet über das Schiffsunglück, daß der Dampfer am Sonntagmorgen in der Gambierbai in voller Fahrt auf einen Felsen gelaufen, {wer leck geworden und binnen dret Minuten gesunken sei. Die meisten Reisenden der ersten Klafse feien noch im Schlafe vom Tode überrascht worden; der Kapitän und 40 Personen hätten \ich auf Flößen gerettet ; mindestens 95 Reisende und 27 von der Mannschaft seien ertrunken Ladung und Poft seien verloren.

Hongkong, 18. August. (W. T. B.) In Hongkong siad Nachrichten aus Macao über etnen Taifun eingelaufen, der ung“ bheuren Schaden angerichtet hat. Praya Grande wurde unt Waffer geseßt und große Teile des Deiches auf einem kürzli ert dem Meere abgerungenen Lande in der Nähe des Barraforts ein gedrückt. Mehrere Häuser im Tarafeirogebiet stürzten eln; wobei viele Bewohner getötet wurden. Die Flottille der Fischtr- dihunken im Hafen von Macao wurde vollkommen zerstört. U:dber 150 Personen sind ertrunken. (Val. Nr. 194 d. Bl.)

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Erica von Richthofen-Gutschdorf (Gutsá

Opernhaus. 147. Abonnementsvorstellung. | Sonnabend: Der blaue Vogel. Toni Impekoven. Musik von Willi Bred- | Stein und Ludwig Heller. / : L aba S SOEA Und E Oper & tee Sonntag: Faust, D. Teil. y E | O Donnerstag bis Sonnabend: So n Fen Us vgs Fus pon Ie Akten und vier Bildern von Camille d fo ç : g i n (Schönberg). D Bo

d Donnerstag und folgende Tage: Hoch- | Windhunud. Ulrich Hans von Blücher mit Frei

Saint - Saëns. ‘Text von Ferdinand Kammerspiele. herrschaftlihe Wohnungen. Lemaire._ Deuts von Richard Pohl. | Mittwoch und Donnerstag: Geschlossen. Musifalishe Leitung: Herr Kapellmeister | Freitag, Abends 8 Uhr: Mein Freund

bon Strauß. Regte: Herr Regisseur | Teddy.

Braunschweig. Ballett: Herr Ballett-| Sonnabend: Die Einnahme von Schillertheaier. O0. (Wallner-

meister Graeb. Chöre: Herr Professor | Berg-op-Zoom.

Rüdel. Anfang 72 Ubr. Sonntag: Kaiserliche Hoheit. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Freischütz.

_ Schauspielhaus. 134. Abonnementsvor- stelung. Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Joseph

N

——-_

87 Ubr:

theater) Gastspiel: Sachse - Oper. drei Akten

NRomantishe Oper in drei Aufzügen von P. Veber. Carl Maria von Weber.

(Madame la Présidente.) Schwanfk in meister Freiherrn von u

E ; ck= : y Donnerstag: Der Wildshüt. (Gast- | Präfidentin. Zu. Musik von Weiland Seiner Berliner Theater. Mittwoch, Abends | sptel Sermnbriünnee Kurt R rederid.) Majestät dem Köntg. Für die szenishe | 8 Uhr: Filmzauber. Große Posse mit | Freitag: Mouna Vauna.

Liselotte von Feilißs{ (Bückeburg). 7 Hr. Geb. Justizrat Oscar Krüger ms

Residenztheater. Mitiwoh, Abends | Fl. Erna Engelmann (Berlin). Die Frau Präfidentin. |Geboren: Etn Sohn: Hrn.

nd zu Eglc

von M. Hennequin und | stein (Schwedt a. D.). Hrn. Leutnant E l d. R. Wolfgang Graf von Görl

Donnerstag und folgende Tage: Die Frau | „Wrisberg (Dresden). ay

Gestorben: Hr. Oberregterungsrat bannes Dorgerloh (Magdeburg). _ Hr. Wirkl. Geh. Oberjusttzrat Ferdinand Fabricius (Stralsund).

2 \

\

Aufführung eingerichtet von Joseph Schlar. | Gesang und Tanz in 4 Akten von | Sonnabend: Martha. (Gastspiel j Direkti 2 rofe

na 2 : M E S « (Direktion : d j Brestel

Anfang 75 S Sid 148: A Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer. | Kammersänger Kurt Frederich.) e E E E ou O ert vou in G B 143. Abonne- | Donnerstag und folgende Tage: Film-| Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Puppchen Posse mit Géfana und Tam | NitisG-Nof Be (B lin-Halensee).

E anb Meptalé fnv ausurboten (L Freischüg: Abends s Uhr: Der | in drei Atten von Jean Kren und Curt" Ae E

Sgr A e Lad: L ge | Troubadour. e s Die Meisterfinger von Nürnberg. Kraatz. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. n Wagner Musik von Jean Gilbert, Verantwortlicher Redakteur:

Oper in drei Akten von Richard Wagner. Anfana ( Ur Bie Ur

zu „Mignon“ an der Theaterkasse ge- | loffen. fauften Eintrittskarten behalten Gültig-| Sonnabend, Abends

keit für die neu angesezte Vorstellung | 50. Male: Das Buch einer Frau. Lutter R 7 Frusticana“ und | Lustspiel in drei Akten von Lothar Schmidt. „Bajazzi“, können aber auch täglich an | Sonntag: Das Buch einer Frau. Theater des Westens. (Station:

der Vormittagskasse und am Tage der Vor- stellung an der Vormittags- und Abend-

gebühr zurückgegeben werden. Eine spätere | tion: Adolf Lang. NW. 7, Friedrich- | beiden Einakter: Ein angebrocheuer i ; N Mittwoch, Abends | Abeud und Das ftarke Stük. Sommer-

nicht statt. 8} Uhr: Ensemble - Gastspiel. Das | preise. Schauspielhaus. 135. Abonnementsvor- | Farmermädcheu. Operette von Jarno | Donnerstag und folgende Tage: Gast- Familiennachrichten. Bekanutmachungen), betreffen

Zurücknabhme der Eintrittskarten findet | straße 104—104 a

steßung. Flachsmanu als Erzieher. | und Okonkowski.

- , - f î i Charlottenburg. Mittwoch, Abends A die Theater in der Söniggräher 8 Vhr: Der Leibgardift. Komödie in es ai

149. Abonnementêvorstellung (Freitag) Straße. Mittwoch bis Freitag: Ge- | drei Aufzügen von Franz Molnäár.

Donnerstag und folgende Tage: Der

uno - Jolgende ags: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbur

Verlag der Expedition (Heidri® in Berlin.

8 Uhr: Zum | Leibgardisft. : D bg Trianontheater. (Georgenstr., nabe |- vruderei und “Beate ga aer : Druck der Norddeutshen Buchdrudert! T5 Bahnhof Friedrichstr.) Mittwoch, Abends | Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraß® ®* 8 hr: Untreu. Vorher: Der abge- Acht B ac Z __ch |rifsene Glocfeuzug. erilagen Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) | Donnerstag und folzende Tage: Untreu Mare kasse bis zum Beginn der Vorstelluug : __, _|Mittwoch, Abends 8 Uhr: Gafispiel er: r T, | (einshließlih Börsenbeilage und W# gegen Erstattung auch der Vorverkaufs- Deutsches Schauspielhaus. (Direk- | Sylvester Schäffer. Vorher: Die Boriiex :. BEE ARFEN ens MLENERIRG: zeichenbeilage Nr. 65 À u. 65 P)

sowie die Juhaltsaugabe zu Ne g

spiel Sylvester Schäffer. Dazu: Ein

des öffentlichen Anzeigers (cins@" lich der unter Nr. 2 veröffentli n

1

manditgesellschaften auf Aktie od

spiel in drei Aufzügen von Otto Ernst. | Donnerstag und folgende Tage: Das | angebrochener Abend und Das ftarke | Verlobt: Frl, Jutta von Möller mit Aktiengesellschaften, für die 4 i cs Uhr. Farmermädchen, Stück. Hrn. Robert Kahl (Berlin—München). | vom 11. bis 16. August 9A

+“ ag

: E rste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußis

M 195. __ Berlin, Dienstag, den 19.

August

Spezialhandel.

A. Nah Warengruppen. 1) Mengen.

Ai m MUrHa unn

Einfuhr Januar/Juli

Ausfuhr Januar/ Juli

Warengruppe Warengruppe

Maß- stab

Erzeugnisse der Land-

und Forstwirtshaft und eris

pflanzlihe Naturerzeng- nisse; Nahrungs- und Genußmittel . . L

K. | Menschenhaare und Waren Schmuckfedern, Éa | Abfälle von Gespinstware | und dergleichen .

6. Leder und Lederwaren, Kürschnuerwaren, Waren aus Därmen .

25 252 291/139195462/146845344 36 465 636/23 013 407 J

Garten- und Wiesenbaues 9 753/68 256 Erzeugnisse der Forftwi 11 199 753/68 256 729 shaft . E 39 357 967!

11005 911/10 232 894

w p

71 939 793 41 464 628

10 052 409 |

877 479 4 577 094| 3 536 698 01 594| 1246 281 |

1668 505/15 737 509 |

Kürschnerwaren . Waren aus Därmen

7. |Kautshukwaren . : A. | Waren ans weihemKautshuk B. | Harikautshuk | kautshukwaren

8. |Geflechte und Flechtwaren aus pflanzlihen Stoffen mit Ausnahme der Ge- | spiustfasern G s . | Geflehte (mit Ausnahme

| der Sparterie) . | Flechtwaren (mit Ausnahme

Q

Tiere u. tierishe Erzeugnisse

Erzeugnisse landwirtschaft- lier B idintencha i

180 098| 1

oar

=,

| |

20 400 734/23 057 296] 1 921 066/14 397 631

Erzeugnisse der Nahrungs- u. Genußmittel-Gewerbe, in den Unterabschnitten A

bis D nit inbegriffen . 451808] 318 606 }

Mineralishe und fosfile Mineralöle Erden und Steine . . Erze, Shlacken, Ashen Fossile Breunstoffe .

fossile Rohstoffe ! Steinkohlenteer ,

kohlenteerôle und Stein- fohlenteerstofe

45 613 605300425151 266415087 4 231 444/26 422 291/23 290 262 2 319 438/17 565 764 14 676 840 38 682 946/253952321 225932517 |

114 967| 667 249|

40 003 380/242208578/221 152782

4 256 652 23 646 617/22 690 000 102853457187 051 616 106709927 100546123

10 275 062

16 185 923 18 076 979 Sparteriewaren) .

C. | Sparterie und Sparterie-

V Oct

. | Besen, Bürsten,

| | und Siecbwaren . . 10. | Waren aus tierishen oder

pflauzlihen Schnitz- oder

| Formerstoffen

| Waren aus tierischen

48 8759| 409 760) | 2217 526] 1 924 744

Zubereitetes Wachs, Fettsäuren, ératin Ca

h Wachswaren, Seifen und andere unter Verwendung von Fetten, Oelen oder Wachs her- gestellte Wären .

Dew P

Waren aus anderen pflanz- lihen Schaigzstoffen als

aus anderweitig nit ge- nannten Formerstoffen .

| Papier, Pappe und Wareu

| Bücher, Bilder, Gemälde Waren aus Steinen oder mineralischen Stoffen (mit Ausnahme der Tonwaren) sowie aus

| fossilen Stoffen , O . | Glas uud Glaswaren | Edle Metalle und Waren

. | Gold (Gold, Platin und Platinmetalle, Bruch und Abfälle von diesen Me- tallen, Gold- und Platin-

278 878, 266 090 271700 219773 1

Chemishe und pharma- Erzeuguisse, arben und Farbwaren

Grundstoffe, Säuren, Salze n. sonstige Verbindungen chemischer Grundstoffe , niht genanut j

Farben und Farbwaren

Firnisse, Lade, Kitte .

Aether; Alkohole, anderweit

niht genannt oder in-

begriffen; flühtige (äthe- rishe) Ole,

Riechstoffe, Rieh- und

Schönheitsmittel

fümerien uud kosmetische

1 618 994 13 163 762 12 316 697| 3 558 376 27 300 522

23 263 108

2 235 685/19 516 803/15 856 842 | 235 852] 1 592 959| 1 293 021

877 665! 8 356 237!

Det

B. | Silber(Silber,Si | Bruhsilber, Silberwaren)

9! 280 751|- 7591| « | Unedle Metalle und Waren

Künustlihe Düngemittel . 573 1101 3661 6251-296 “Sprengstoffe, Schießbedarf | - | N

-- und Zündwaren . . . “Chemische u. pharmazeutische Erzeugnisse , niht genannt

| A. | Eisen und Eisenlegierun ; - A | A c - | 2 a2 L ges 121 450| 125 322 . | Aluminium und Alumininnt- . | Blei und Sleilegierun Zink und Zinklegierungen Zinn und Zinnlegierungen (ein\hließl. des Britannia-

270 920 255 328

Bearbeitete tierishe nud Spiunstoffe und Waren -. daraus; Menschenhaare ; rihtete Shmuckfedernu ; Fächer und Hüte

Nitel und Nickellegierangen

| Kupfer u. Kupferlegierungen

Waréèn, nicht untér die Ab- \shnitte A bis G fallend, aus unedlen Metallen

Legierungen | unedler Metalle .

+ | Maschinen, elektrotehnischè | Erzeuguisse, Fahrzeuge

| Mashinen . Elektrotehnishe

272088 1819284 2239 292 |

bd P

Wolle und andere Tierhaare

Pferdehaare - aus Mähne und demSchweife) Baumwolle

Andere pflanzliche Spinn- Stüdck

5A QNWck

Butbinderzeugstoffe, Paus-

| Feuerwaffen, Uhren, Ton-

Gewebe, Gewebe mit auf- werkzeuge, Kin

getragenen Shhleif- oder Poliermitteln ; Linoleum

und ähnliche Stoffe . , Feuerwaffen .

É Tonwerkzeuge . | Kinderspielzeug Unvollständi

genähte Filzwaren . Pferdehaare (aus der Mähne oder dem Schweife) und Waren daraus

| au

g angemeldete

dz dz

dz dz dz

dz

dz dz

dz

dz dz

dz dz dz

dz

Kleider, Pußwaren und sonstige genähte Gegen- stände aus Gespinftwaren oder Filzen, anderweit niht genannt. s

Künstlihe Blnmen aus Ge-

Gesamtmenge:

1-19. Waren aller Art .

| außerdem : E | LS8, | Wasserfahrzeuge

dz

. [Stü . [Stück

\pinstwaren, Regen- und

Sonnenschirme, Schuhe Zuli 1912

außerdem :

dz . 1 Stück

aus Gespinstwaren od E

| Wasserfahrzeuge .| Stück

hen Staatsanzeiger. E

“Einfuhr

Januar /Juli

fp——————————

Ausfuhr Januar/Fuli

16 649) 108556 104 845

647 095 616 935

o *] S

2] 22 534i 149008} 117395

497452 3 270 999| 2 787 880

6 470 45 659 44 461 20514 137301! 124429

143 048! 1055 998| 1 034 653 728 217 4553 167 3 847 030

200 382| 1 426 608| 1 168 958

737 738 4073 702! 3 712 548 147777 1021974 1101762

5 706 459 40 091 340 35 973 9165 5 406 429/38 098 300 34 257 062

1

| 9 749 070

215 3898| 1492 858| 1 391 513 93 140 625 136}

710414 613213 3902 258

725 e 4 687 139

39534| 51033

69 373 358410009526

1395309755 365634318

62 575 046 423834926

70 364 019) 58 435 077)