CrE
auges. aar do. Bokbr. ky. do. tzaenisbau vo. Zichorteufb. do. Rütersd. Hutf do. Wtkz Suk. Brz. S PEE rnschw. Pferdb. Bresl.Br. Wies.k Brodfabrik Carol. Brk. Offl.| é Centir.-Baz f. F. Chemniß. Baug. do. Färb. Körn. Concord. Spinn|1 Gonutin.-Pferdeb.| 8 Frèßwb. Pap. kv. Dessau Waldschl. DeutscheAspbalt| ! do. Bgwk.-Ber. do. Jod AGS.P. 94, Verein. Pete, do, do, Sk.-Pr. Wilenvurg. Kattn Wppeudorf Ind, Fagcenidm.&.P. Fran, Braueret) WGas-(Bl[ühl. Ges. Selieutl, Wußfikr Siätauf konv. . WGurnmt B.-Frkf. Suraf.Scwanlh Lagen. Gußst fv.) Darburg Mühlen Heinrichshall .. Hef. eMhein.Bw. Lariêr. Drl.Pfb. Känig Wilh.Bw. Köntgtb, Masch. Kgeth.Pf. Vrz.-A. Lergens. Tuchf. ky S Cie LVe@terteld. Gas-, Wass.-n.T.-G.| Lr. Brauer. kv.|5 dothring. Fifenw Taf. Anb. Bhbg,
part jem L je
| Ds | IOP N | m F park Jf Fund Junt fund
| tes -
puá Ls
. - . . . .
.- Qi:
pen ju pn D F puri jk
| ooooo] 07
D S)
; i
[|0G| 000000
|
—_ 00 T5 ck D 25
DOS 0A Dr
rie
pre
r
OoOVNS
| 000 | Cr G f fn fn C fn fn f n fn fa Pn Bn P En F D n O D E dn 1E r E En E fn E E E E E B E E E B E E S
i pruei pen Jra jdk ¡mek park jd pra D je jar rak pet jak pam [ert enk M - e .
Jerk pr 7 Pank uk erd D fai P) J t funi Duk Q DY S fer
Do hS D pi ap
j
600 600
1000/3009 600
300 1000 300
500 150 600 300 800 600 300 1000 300 300 1000/500] — 500 400 300 1000 1009 300 1000 I— 8090 171 560 1000 1000 171 300 I— 1000 500 500 1000 300 300 00 600 |—, 1000 500 150 200 fl.
1000 1500 500 300
[BNG
123,75bzG 160,00G 70,00bz G 134,00bzG 600 |60.40B 124,00B
95,25 bz G 84,00B 85,75G |68,C0G 165,50G 117,00B 124,90B
88/00 bz G
,
“1
90,590B
50bzG
423,00bzG
60G
139 00bzB 190,00B 98,10G 96,50 bz 135,60G 6,40bzG 127,75G
48'90B
o 7
‘50bzG
307,00 bz G 44/50bzG
Kreditaktien erheblich höher
Fouds- und Aktien-Börse.
Berliu, 14. September. Die heutige Börse er- Be und verlief wieder im wesentlihen in fester
altung. Die Kurse sezten auf spekulativem Gebiet zumeist etwas höher cin und fonnten si im Verlauf des Verkehr unter kleinen Schwankungen gut behaupten oder noch etwas bessern. i
Das Geschäft entwickelte fih im allgemeinen etwas [lebhafter und gewann für einige Ultimowerthe gute Ausdehnung. Der Börsenschluß erschien etwas ab- ges{chwächt.
Der Kapitalsmarkt bewahrte feste Gesammthaltung für heimische folide Anlagen bei zum theil regerem Verkehr. :
Fremde, festen Zins tragende Papiere verkehrten in meist fester Haltung rubig; Italiener ziemli behauptet, Mexikaner nah festem Beginn etwas ab- geschwächt ; ungarishe Goldrenten fest, russishe An- leihen und Noten wenig verändert.
Der Privatdiskont wurde mit 13 9/0 notiert.
Auf internationalem Gebiet seßten Oesterreichische ein und gingen mit einigen Schwankungen ziemli lebhaft um; Franzosen und Lombarden fest, aber ruhig; italicnische Bahnen steigend und belebt; Gotthardbahn und andere {hweizerishe Bahnen fester. E :
Inländishe Eisecnbahnakticn ziemlich fest bei mäßigen Umsätzen; Marienburg-Mlawka und Oft- preußishe Südbahn \{chwach. / L:
Bankaktien fest; die spekulativen Devisen dur{h- s{nittlid etwas höher und lebhafter, namentlich Diskonto-Kominandit-Antheile, Aktien der Deutschen und Darmstädter Bank. R /
Industriepapiere ziemlih fest; Schiffahrtsaktien etwas. besser; Montanwerthe durhschnittlih etwas anziehend und besonders Eisenwerthe lebhafter.
Frankfurt a. M., 13. September. (W. T. B.) (Schluß-Kuxse.) Londoner Wechse: 20,365, Ner Wechsel 80,883, Wiener Wechsel 164,22, 3 °/0 ceich8- Anl. 95,50, Unifiz. Egypter 104,60, Italiener 83,39, 69/9 Tonfol. Mexikaner 62,10, Oesterr. Silber- rente 81,30, Oesterr. 41/50/49 Papierrente 81,50, Desterr. 49/2 Goldrente 102,20, Desterr. 1860 er Loofe 125,80, 4909/9 port. Anlethe 25,70, 509/49 amort. Rumän. 97,60, 4 9/9 ruff. Ronfols 102,20, 4 9% Ruff. 1894 65,590, 4% Spanter 70,30, 59% serb.
Anleihe 707, Konv. Türken 26,35, Türkisbe Loose 13325, 4 % Türkische Prioritäts Obligationen 90 484 ,50ex, Franzosen —,—, Lombarden 1; Banque ottomane 672,00, Banque de Paris 718,00, Debeers —,—, Credit foncier 931, Rio Tinto 387,90, Suez-Aktien 2960,00, Credit Lyonn. 771, Banque de France —,—, Tab. ottom. 455,00, Wechsel a. deutshe Pläße 1223, Londoner Wechsel kurz 29.18, Chegques auf London 25,1914, Wechsel auf Amsterdam kurz 206 06, Wechsel auf Wien kurz 201,12, Wechsel auf Madrid k. 416,00, Wechsel aui' Italien 83, MRob.-A. 179,00, Portug. 25,43, Portug. Taback-Obl. 436,00, 49 Ruffen 65,2bex, 59% Kumänier v. 1892/93 98,00, Privatdiskont 1,00, Huanchaca-A. 174,00, Meridional-A. 571,00.
St, Petersburg, 13. September. (W. L, B.) Wechjel auf London (3 Mon.) 92,10, Wechfel auf Berlin (3 Mon.) 45,10, do. auf Amsterdam (3 Mon.) 76.00, do. auf Parts (3 Mon.) 36,50, Russische 49/6 Konsols von 1889 —,— uss. 49/6 innere Staatsrente von 1894 95, Russ. 4%/) Goldanl. VI. Ser. von 1894 —, Nuff. 44% Bodenkredit-
fdbr. 151, Ruff. Südwestbahn-Aktien 103,
t. Petersburger Diskonto-Bank 574, St. Peters3- burger internat. Bank 572, Warschauer Diskontobank —, Ruß. Bank für auswärtigen Handel 444.
Mailand, 13. September. (W. T. B.) Italtenische 59%) Rente 91,374, Mittelmeerbahn 467,00, Mert- dionaux 622,00, Wechsel auf Paris 109,50, Wechsel auf Berlin 135,40, Banca Generale 40,00, Banca Italia 737, Credito mobiliare 118.
Amsterdam, 13. September (W. T. B.) (Schluß- Kurse.) Oesterr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 79, Oesterr. Silberrente Jan.-Juli verz. 80}, Oesterr. Goldrente —, 49/9 ung. Goldrente —, 1894er Russen 6. Em. 96}. 4 9% Russen v. 1894 623. Konv. Türken 253er, 34% holl. Anl. 103}, 5 9% gar. Tran8v.-G. —, 69/9 Transvaal 1354, Warfchau- Wiener —,—, Marknoten 59,37, Russ. Zollkup. 1933.
Hamburger Wechsel 59,30, Wiener Wechsel 96,00.
New-York, 13. September, (W. T. B.) {(Schluß- Kurse.) Geld leiht, für Regierungsbonds Prozent: saß 1, Geld für andere Sicherheiten Prozent. saß 1, Wechsel auf London (60 Tage) 4,843. Cable Transfers 4,86}, Wechsel auf Paris (60 Tage) 9,195 Wechsel - auf Berlin (60 Tage} F Atchison Topeka & Santa Fó Aktien 73, Canadian
Aktien 171,
Qualität. KLieferunzsqualität 133 ( Monat 135,25 bez.,, per Oktober 135,75—136— 135,75 bez, per Rovember 136,75—137—136,75 bez, per Dezember 137,75—138,25—138 bez., per Mai 1895 142 bez.
Roggen ver 1000 kg. Loko wenig belebt. Termine niedriger. Gek. 2900 t. Kündigungspreis 118,75 A LofoS!0—120 A nah Qualität. Lefe- rungsaualität 118 M, anger guter 118—118,5 ab Bahn bez., per diesen Monat 118,5—118,75 bez., per Oktober 118,5—118,25 bez., per Nov. 118,5—118 bez., per Dezember 119—-118,75 bez., per Mai 124,25—123,5 bez.
Gerste per 1000 kg. Ruhig. Große, kleine und Futtergerfte 93—-185 4 n. Q.
Hafer per 1000 kg: Loko geringe Waare {wer verkäuflich. ermine fest. Gekündigt 150 t. Kündigungspreis 123,00 -« Loko 108— 148 A nah Qualität. Lieferungsqualitöt 122 M, pommerscher mittel bis guter 116—126 bez., feiner 128 140 bez., geringer 110—114 bez., preußischer mittel bis guter 116-126 bez., feiner 128—140 bez., geringer 110—114 bez., \{chlesis{er mittel bis guter 120—130 bez., feiner 132—144 bez., russischer mittel bis guter —,—, feiner —,—, per diesen Monat 123—123,95 bez, per Oktober 119,5— 119,75 bez,, per November —, 117,75 bez., per Mat 1895 —.
Mais per 1009 kg. Loko fest. Termine fest. Gekündigt 200 t. Kündigungspreis 110,25 4 Loko 111—132 A nach Qualität, ver diesen Monat 110,5 bez.,, per Oktober 111—111,25 bez, ver No- vember —, per Dezember 114,25 bez., per Februar —.
Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 150—185 4 nah Qual., Futterwaare 122-142 #6 nach Qual,, Viktoria-Erbsen 165—-205 - M4
ODelsfaaten per 1000 kg. Loko Winter-Naps — 4 Winter-Rübsen -—
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 ver 100 kg brutto inkl. Sack. T eviine wenig verändert. Geklindigt — Sa. Kündktgungspreis —, per diesen Monat 15,1 bez., ver Oktober 15,35 bez.,, per November 15,5 bez., per Dezember 15,6 bez.,, per Januar 1895 —, per
Mai —.
Rüböl pr. 100 kg mit Faß. Termine till. Gekündigt — Ztr. Kündigungspreis — 4 Loko mit Faß —, ohne Faß —, per diesen Monat
44 M, per Oktober 43,8 #4, per November 44 A,
per Dezember
M per diesen
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
§W,, Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern kosten 25 9.
Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 6 50 9. Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition
C 21,
Insertiougpreis für den Raum einer
Druckzeile 36 S. iche Expedition
des Deutschen Reichs-Anzeigers und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers . Verlin §W,, Wilhelmftraße Nr. 32, /
e dis
| Juserate nimmt au: die Königl H
j
L
Berlin, Sonnabend, den 15. September, Abends.
1894.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
Kom- mandeur der 10. JZnfanterie-Brigade, den Rothen Adler-Orden
dem General-Major Bock von
Wülfingen, zweiter Klasse mit Eichenlaub,
De Obersten von Wenstern, Jnfanterie-Regiments von Alvensleben (6.
Schleife, dem Major von
Rothen Adler-Orden vierter Klasse, dem Obersten von E verschen Dragoner-Regiments
Kommandeur des Brandenburgisches) Nr. 52, den Rothen Adler - Orden dritter Klasse mit der
Jagow im Ulanen-Regiment Kaiser Alexander I]. von Rußland (1. Brandenburgisches) Nr. 3 den
à la suite des 1. Hanno- verd ragon „Nr. 9 und Kommandeur der 5. Kavallerie-Brigade, den Königlichen Kronen-Orden zweiter
italienischen Krone:
Königlichen Hoheit Preußen Freiherrn von Wangenheim: des Offizierkreuzes des Königlich griechischen Er lôler: OdenT: UONS
dem Gerichts-Assessor a. D. Dr. Osfkar Borchardt zu Berlin; sowie
j Ordens: dem Notar, Justiz-Rath Jungbluth in Erkelenz.
des Großoffizierkreuzes des Ordens der Königlich
dem Kammerherrn und Vorstande der Hofhaltung JZhrer der Frau Prinzessin Friedrih Karl von
jur. Julius Moriß
des Ritterkreuzes des Päpstlihen St. Gregorius-
Amts Rechtsanwalt Blo
Rechtsanwalt Gold dem Landgericht I in
der Rechtsanwalt Lewy bei Oberschlesien, der Rechtsanwalt e in Osnabrück, der Nechtsanwalt Dr.
mtsgeriht in Seeburg und der Rechtsanwalt Blo ck bei dem eriht in Drambur n die Liste der
Landgericht in Neu-Ruppi Rybnik bei dem Amtsgeri
in Königshütte O.-S.,
aus
ericht TT in Berlin und der
dem Amtsgericht in Sohrau Wagenschein bei dem Amts- ubrich
Rechtsanwalte sind eingetragen: der Dramburg bei dem Amtsgericht und n, der Rechtsanwalt Glogauer aus jeriht und Landgericht in Graudenz, der schmidt aus Lissa bei dem Amt der Gerichts-Assessor Schoenlank Berlin, der Gerichts-Assessor Dr. Silber- mann bei dem Landg Assessor Hanke bei dem Amtsgericht in Nüdesheim.
Paci Aktien 65#, Zentral Pacific hicago, Milwaukee & St, Paul Denver & Rio Grande Preferrey 354, Jllinois Zentral Aktien 943, Lake Shore Shares 136, Louisville & Nashville Aktien 56, N. - Y. Lake Grie Shares 153, N.-Y. Zentralbahn 1014, Northern Pacific Pref. 214, Norfolk and Western Preferred 264, Philadelphia and Reading 50% 1. Jnc.-Bds6, 365, Union Pacific Aktien 134, Silver, Commercial Bars 632. |
Nio de Janeiro, 13. September. (W. T. B.) Wesel auf Loudon 107/16.
Buenos Aires, 13. September, (W. T. B.) Gold-
Klasse, sowie
_ dem Oberst-Lieutenant von Ramdohr, Stabsoffizier des Grenadier-Regiments Prinz Carl von Preußen (2. Brandenburgisches) Nr. 12, und dem Major Freiherrn von Stosch, Kommandeur des 1. Brandenburgi- \hen Dragoner-Regiments Nr. 2, den Königlichen Kronen- Orden dritter Klasse zu verleihen. _
Seine Majeftät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur An- legung der ihnen verlichenen nichtpreußischen Jnsignien zu ertheilen, und zwar: j der vierten Klasse des Königlich bayerischen Verdienst-Ordens vom heiligen Mi Gal
dem Bergrath Köbrich zu Schönebeck a. E. und __ dem VBerg-Assessor und Vorstand der pfännerschaftlichen Saline zu Halle a. S. Leopold;
der mit demselben Orden verbundenen silbernen Medaille: dem Bohrobmann Lohel zu Schönebeck a. E. : des Kommenthurkreuzes erster Klasse des Königlich württembergischen Friedrihs-Ordens: dem Berghauptmann, Wirklichen Geheimen Ober-Bergrath
Aktien 66 | per Dezember 44,1 4, per Mai 1895 44,7 Br.
Petroleum. (Naffiniertes Standard white) ver 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ztr. Termine —. Gekündigt — kg. Kündigungspreis — #4 Loko —, per diesen Véonat —.
Spiritus mit 50 «4 Verbrauchsabgabe per 100 l à 100% = 10 000% nach Tralles. Gekünd., — Kündigungsprets 4 Loko ohne Faß —.,
Spiritus mit 70 46 Verbrauchsabgabe per 100 ! à 100% = 10 000% nah Tralles. Gefündict — 1. Kündigungspreis — G Loko ohne Faß 32,7 bez., per diesen Monat —.
Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% == 10 000% nach Tralles. Gekündigt — 1. Kündkgungspreis — # Loko mit Faß — per diesen Monat —.
Spiritus mit 70 4 Verbrauchsabgabe. Matt. Gefk. 150 000 1. Kündigungspr. 36,5 A Loko mit Faß —, per diefen Monat 36,5—36,6—36,5 bez, per Oktober 38,5—36,6—36,5 bez., per November 36,7 bez., per Dezember 36,9—36,8 bez., per Januar 1895 —, per Mai 38,2—38,3—38,2 bez.
Weizenmehl Nr. 00 18,75—17,00 bez, Nr. 0 16,75—15,00 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 15,25—14,75 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 16,5—15,25 bez., Nr. 0 15 M höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sa.
Stettin, 13. September. (W, T. B.) Getretde- markt. Weizen loko unv., 130—132, px Sept. Okt. 131,00, pr. April-Mai 139,00. Roggen loko unveränd., 110—116, pr. Septbr.-Okt. 116,00, pr. April-Mai 123,00. — Pommersher Hafer loko 110—120. — Rüböl loko fehr fest, pr. Sep- tember 44,00, pr. April 44,00. — Spiritus ïoko unveränd., mit 70 A Konfumfleuer 33 pr, September —,—, pr. April - Mai —,— Petroleuw loko 9,10,
Posen, 13. September. (W. T. B.) Spiritus loko ohne Faß (b0er) 50,70, do. loko ohne Faß (70er) 30,90. Fester.
Hamburg, 13. September. (W. T. B.) Er- treidemarkt. Weizen loko ruhig. holstein. let 1 843 000 , neuer 136—137. M pogen loko ruhig, mecklenb. lf
neuer 122—128, ruf. loko ru g: loko neuer 78—s0. 2416000 , } Hafer ruhig. Gerste ruhig. Nüböl (unvz.) rubig, loko 44}. Spiritus matter, pr. September-Olt,
208 000 , 120 Br., pr. Oktober-November 204 Br., vr. Nov.-Dez. 20} *Br.,, pr. April-Mai 20# Br. Kaffee behauptet, Umsaß 2000 Sack. etroleum loko ruhig, Standard white loko 4,90 Br.
Hamburg, 13. September. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr, September 76}, vr. Dezember 684, pr. März 6b{ pr. Mai 65}. Matt. /
D dermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-Rohzucker I. Produkt Bafis 889% Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Sevt. 11,70, pr. Oktober 10,95, pr. Dez. 10,774, pr. März 10,90. Ruhig.
Wien, 13. September. (W. T. B.) Getreide- marki. Weizen pr. Herbst 6,40 Gd., 6,42 Br, pr. Frühjahr 6,90 Gd., 6,92 Br. Roggen pr. Herbft 5,43 Gd., 5,45 Br., pr. Frühjahr 5,87 Gd., 5.89 Br. Mais pr. Sept.-Okt. 6,40 Gd., 6,45 Br. Hafer vr. Herbst 5,93 Gd., 5,95 Br., pr. Frühjahr 6,14 Gd., 6,16 Br. 4
Glasgow, 13. September. (W. T. B.) Rod- S eén as B 44 h. — d, est. Schlußpreis 43 h. 105 d.
Amsterdam, 13. September. (W. T. B.) Er treidemarkt. Weizen auf Termine geschäftslo8, pr. November —,—. — Roggen loko o Termine ruhig, pr. Oktober 93, pr. März 9%. RNübsl loko pr. Herbst —, pr. Mai 221.
New-York, 13. September. (W. T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 65, do, in New Orleans 67/16, Petroleum träge, do. in E ork 5,15, do. in Philadelphia 5,10, do. ait: ,00, do. Pipe kine Certif. pr. Okt. 824. Sm n T: (Weftera steam) 9,37, do. (Rohe und Brothers Bleie L 955. — Mais ftetig, vr. Sept. 64}, pr. E Krebse 60 Stück . O — 634, pr. Dezember 604. - Weizen stetig. R
Berliu, 14, September. (A mtlich Pretotese Winterweizen 58F, do. Weizen yr. Sept. 084, pr. s stellung von Getreide, Mehl, Oel, Pe- | 587 pr. Dezbr. 614, pr. Mai 66. Getreidefracht nf troleum und Spiritus.) Liverpool 1. ‘ Kaffee fair Rio Nr. 7 158, L
Weizen (mit Auss{luß von Rauhweizen) per | Rio Nr. 7 pr. Okt. 12,76, do. do. pr. Dehr- 1000 kg. Loko und Termine \ill. Gekündigt — t. | 12,10. Mehl, Spring clears, 2,15, Zucker Klindigungspreis — A Loko 122—138 M nach ! Kupfer loko 9,15.
Mente 70,90, Serb. Tab.-Nente 71,30, Konv. Türken 26,10, 49% ung. Goldrente 100,10, 49/9 ungar. Kronen 94,20, Böhm. Westbahn 330, Gotthard- bahn 172,60, Lübeck-Büch. Eis. 148,40, Mainzer 119,20, Mittelmb. 86,20, Lomb. 954, Franz. 2928, Naab-Dedenburg 49, Berl. Handelsges. 147,00 Darutstädter 146,20, Disk. -Komtm. 197,80, Dresdner Bemk 147,70, YVeittelp. Kredit 103,40, Oeft. Kredit- aftien 3018, Neicsbhank 159,80. Bochumer A 135,90, Dortmunder Ünion 57,80, Harpener Berg- rcert 140,10, Hibernta 135,00, Laurahütte 127,49, Westeregeln 155,00. Privatdiskont 13. | Fraukfurt a. M., 13. September. (W. T. B.) | agio 224,00. A Effekteu-S ozietät. (Schluß.) Ocsterr. Kredit- H aftiena 301, Franz. —, Lomb. 95, Ung. Goldr. London, 13. September. (W. T. B.) 100,30, SGotthardb. 172,70, Disk. -Kommand. 197,70, Bankauswets. 34 60G Bochumer Gußstahl 135,60, Dortmunder Union | Totalreserve . 31 130 000 236 000 Pfd. Sterl. 93 40 bz —,—, Gelkfenkirhen 162,20, Harpener 140,40, | Notenumlauf 25 530 000 190 000 Lauraßütie 127,20, Schweizer Nordostbahn 130,10, | Baarvorrath 839 861 000 47 000 Jtalien. Merid. 114,90, JFtaliener 83,30, Mexikaner e . 19 632 000 140 000 62,00, Ital. Mittelmeerb. 87,20, 3 9/9 Reichsanleihe | Guthaben der 95,20, Türkenl. 35,40, Nationalbank 122,20, Schuckert Privaten . 39 947 000 557 000 Elektrizität 160,00, Portugiefen 25,80. Matt. do. des Staats 4 026 000 412 000 Hamburg, 13. September. (W. T. B.) (Schluß- | Notenreserve 28 732 000 173 000
Kurse.) Preuß. 4/9 Kon}ol8s 105,10, Silberrente | Regierungs- 81,60, Desfterr. Gelbrente 101,90, 49/6 ung. Goldr. dherheit. 11539000 — 201000 ,„ M 100,20, 1860er Loose 125,50, Italiener 83,40, Kredit- rozentverhältniß der Reserve zu den Passiven aïtien 301,25, Franz. 731,00, Lombarden 229,50, A gegen 705 in der Vorwoche. 1880 er Nuffen} 99,60, Deutshe Bank 168,90, learinghouse-Umfay 87 Milltonen, gegen die ent- Diskonto-Kommandit 197,40, Nationalbank für | sprehende Woche des vorigen Jahres weniger 9 Mill. Deutschland 121,75, Hamburger Kommerzbank 107,70, Paris, 13. September. (W. T. B.) Berliner MONONO, 146,70, Dresdner Bank 147,30, __ Bankausweis. Nordd. Bank 127,90, Lübeck-Büchener Eisenbahn | Baarvorrath in 147,70, Marienburg-Mlawka 88,50, Oftpreuß. Süd- bahn 94,25, Laurah. 125,00, Nordd. Jute-Spinn. | Baarvorraih in : 113,50, A.-G. Guano-Werke 137,60, Hamburger Silber. . . 1259 865 000 — Padctetfahrt-Aktiengesellshaft 92 90, Dynamtt-Truft. | Portef. d.Haupth,
. Fil 375 390 000 —4-
d
O0 1 Prie 300 300 1000 800 F,
1200 1107,50bzG 600/1000 79,50
300 |—,— 6090 136,50G 300 170,00B 15000/8c0188,00B 300 179,50bzG 209/2009 143,00 300 {103,00bzG 600 183,25B 86,25 bz
F. Masch. Vz. O D. L, MBbeltrge!. neue MöN,u. Qb Stet Veünch.Brauk. k. drt. do. Vorz. Akt. ck¿tederl, Koblnw. tenburg, Gisen. Nürnbg. Brauer. rantenb. Chen. *o, do. St.-Pr
Der Rendant der Justiz-Offizianten-Wittwenkase, Geheime Rechnun s-Rath L der Geheime Registrator, eleitet Roßnick in Berlin, der Landgerichts-Direktor os in Naum- burg a. S, der Amtsrichter Seipp in Wolfhagen, der Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Nemni D in Limburg a, d. Lahn, der Rechtsanwalt, Justiz-Rath Cardauns in Köln und der Notar Münfter in Bonn find gestorben.
97.00 bz
ctatsmäßigem Deutsches Reich.
Von dem Kaiserlihen Konsul in Alexandrien ist der Dragoman Raphael Seif Dahan in Tantah zum Konsular- Agenten daselbst bestellt worden.
D OOOCOLODEP fue fk S P eb pre penck jut fucak Prei P
P muna. M\cch.%b. Ptsd Strabenb. do. do. Lonv. Rati, Opt. Fabr. Reæ:cchw. Walter Redenb. St.-Pr. Rb Westf. Ind. Kostock Brauerei SIch|. Gußfthlf. S&chf. NäHfd. ky. Schlef. DpfrPrf. Sckl.Gas-A.-G SŸhriftgteßi. Hu Schuckert Elektr. Stnner Brauerei Stettin. Elektriz. Stobwasser V.A. Siel\Spîilk.StP Sudenbh. Masch. Sudd Imm.40%/, L, or, Î Tarnowiß Lit.A.| d o. St.-Pr. Union, Bauge?. .| 5 Bulkan Bgw. kv.| 0 Weißbier (Ger.) 64 do. (Bolle)| 2 WiedeMaschinen| 0 | 14 68,90B WiihelmjWeinb|/ 0 | 0 | 90,80G Wiffen. Bergwk.| 0 | — 12,25B AriterMaschinen/20 [e 244,80G
Versicherungs - Gesellschaften. Kurs und Divibende = # pr. Stck,
Dividende pro|1892/1893 Aach.-M,Feuerv.209/0v.1000A6:1460 430 Aach. Rükvrs.-G. 20°/o v.4004: 110 | 75 KAri.Lnd.-u.W b. 200/0 v.50056:/120 120 Brl.Feuervs.-G.20%/5v.1000A46:1130 [144 Bri. Hagel-A.G.20%/v.1000A«:| 0 | 25 Burl.Zeben8v.-G.20%/4v.1000A4:|182," 187 iFolonia, Feuerv. 20%/51.1000A6:360 [300 ‘Toncordia, Lebv. 2092 v.1000 A6: 48 | 48 Dt. enerv.Berl.20°/o v.1000&:100 100 Dt.Lloyd Berlin 209/90 v.1000A6:/200 |200 Deutsgher PEènix 20°/6 v. 1000fl./110 |100 Dts. Truop. V. 2639/9v. 2400.4| 64 | 80 DrSb.Allg.Tröp. 102/a v.100024:/300 300 Difld.Trsp.-V.10%6 y.100056:1255 |255 (flberf.Feuervrs. 200/,v.100056:|240 |180 Fertuna, A. V. 20% v. 100046:|120 (200 ‘Bermania,Lebn8sy.20%/0v.500A4:| 45 | 45 Glatb,Feuervrs. 20°/9v.1000B4:| 0 | 0 E E Ede 60 |-90 &öln.Rüvrs.-G. 20°/9v.500A4| 30 | 0 Zeivzig.Feuervrs.60%/0 v.10002:720 720 M2¿teb.Feuerv. 209/5v.10004:150 |150 Magdeb 3349/0 v.500Da: 45 Magdeb.Leben8v. 209% v. 500246:| 20 ‘Magdeb. Rückvers.- Ges. 100N4:| 45 Niederrh.Güt.-A. 10°% b.500B4r| 40 Da E 20%/3v.1000D6:105 Oldenb. Vers.-&f.20%/9v.500A«:| 65 1 Pr:ufi.Lebnsv.- -20°/a v.500Már 40 750G Prcafÿ.Nat.-Vers. 2509/9 0.400A4| 27 750G
cvibentia, 10%, von 1000 li 35 | d ls Khein.-Wftf.Lld.105/96.1000Kr| 36 | 36 |350G Rhein. -Wiif.NFv.10°/00.400Aa:| 24 420G Zau. Rüd Sri. 00.500 Dæ T5 780G
Sbilei Frurcr B.29/0v 500M T5 —— Zhuriagia G D227 5.1000Rar 160 3294B Traugatlani.Süt. 205/90.15004)| 30 | 90 112256 Crion, Hagelveri.20°/, b.500Mw 63 | ‘ N 1015 bz 3 17408
_Das in Stockton on Tees aus Stahl neu erbaute Dampf- [iff pes g : L RURO in Les N bli aumgehalt hat dur en Uebergang in das ausscließlihe | mann Louis Boeger in Berlin, der Kaufmann ose Eigenthum des deutschen Reichsangeböeigen Augusto Rudolpho Len daselbst, der Hrufinana Emil Gebt Duett 2 Friedrih de Freitas in Hamburg das Recht zur Führung der anquier Jean Rudolph George daselbst, der deutschen Flagge erlangt. Dem Schiff, für welches der Eigen- | Kaufmann Albert Kochhann daselbst, der Banguier thümer Hamburg zum Heimathshafen gewählt hat, ist von Wilhelm Kopeßky daselbst, der Kaufmann Emil Laß dem Kaiserlichen Konsulat zu Middlesborou h unter dem E der Kaufmann Hermann Lehmann daselbft 4. September d. J. ein Fla ggenattest ertheilt worden. der Kaufmann Simon Lipmann daselbst, der Fabrikant
ulius Reichenheim daselbst, der Kaufmann Hermann Ert A daselbst, der Stadtrath und Fabrikbefißer Paul Bere daselbst, der Fabrikbesizer Julius Kaufmann da- elbst, der Kaufmann Hermann Landsberger daselbst, der Kaufmann Gustav Krehl daselbst, der Kaufmann Philipp irschfeld daselbst, der ie Ferdinand Georg ponnagel daselbst, der Geheime Kommerzien-Rath Ludwig Goldberger daselbst, der Kaufmann Heinrih Maas da- selbst und der Kaufmann Hermann Eduard Lampson
daselbst; _ bei der Kammer für Handelssachen in Elberfeld: der Kaufmann August Frowein in Elberfeld, der Kaufmann August Shnißler in Solingen und der Kaufmann Eduard Springmann in Elberfeld :
bei der Kammer für Handelssachen in Barmen: der Kaufmann Eduard Molineus in Barmen, der Kaufmann: Ernst Mittelsten-Schei d daselbst, der Kaufmann Eugen Widmayer in Ronsdorf und der Kaufmann Morit E d in ee Fie Gu el der Kammer für Handelssachen in Frankfurt a. M.- der Privatier Josep Moritz Baer in Brantf a. M. und der Kaufmann T R indck daselbst;
bei der Kammer für Handels achen in Dortmund: der R 4 Fa vid ee f S (Af Dortmund;
er der Kammer für Handelssachen in Duisburg: der
Kommerzien-Rath Arnold Bonin in Duisburg a der Kaufmann Gu stav Steinback in Emmerich;
bei der Kammer für Handelssachen in Es en: der Kauf- mann Adolf Hollmann in Essen und der Kaufmann Georg
Kramwehl daselbst: ür Handelssachen in Magdeburg: der
bei der ammer Kaufmann Richard orgenstern in Magdeburg und der
Ras Mars Le E: / er Kammer für Handelssachen i tettin: Kaufmann Adolf Martin Lea Ra A ü Stetüa, e Kaufmann Ern st GeorgLudendorf palte der Kaufmann Carl Ludwig l POi Mueßzell daselbst und der Kauf- mann und Konful P ilipp Max Megler daselbst.
Zu stellvertretenden Haudelsrihtern sind ernannt:
bei der Kammer für Handelssa î in: der Kaufmann Jsaak Baswit in Boden der Subrialei E Bendix daselbst, der Direktor des Invalidendanks
ilhelm Brenken daselbst, der Kommer. ien-Rath Hugo Lissauer E der Kaufmann Eugen detelée der Kaufmann Eugen. Schlieper daselbst, der Banquier Georg Shoenflies daselbst, der Bankdirektor An to Gustav Wittekind daselbst, der Kaufmann Julius Grü wald dar st, der Fabrikbesißer Georg Beermann daselbs und der Rentier Louis Liebmann Ein tona daselbst; Kaufmann Carl Aug ieh Jung in desetd vel L E mann Wilhelm Köhler ael E le
bei Kammer für Handelssa in Barmen: d
Zu Handelsrichtern sind ernannt: : bei der Kammer für Handelssachen in Berlin: der Kauf-
ck-
R O OORO
i mo | M-AORMOO| |a| |c00050]| | |
Ea ih if 1a 0a 1 dia f C5 16 an 36 n C B E P E P 1 e. 1 E S E O5 E e fa n En CF En E f fu 5 G D n En Bn E B Sr E =
173,09G 94,25G
119,00b1 G 129,50G 160,00 bz G
120,00bzG' 77,00G 112,00B 124, 80G 106,40B 94,00B 19,00 bz 49,50 bz 114,10G 45,25G 129,80bzG 100,80G
S Rai
O00 D
| 53
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: der Wahl des Direktors der höheren Mädchenschule zu Freiherrn von der Heyden-Rynsch zu Halle a. S.: Marienburg i. W. Gustav Klug zum Direktor des in der j / Umwandlung zu einer Realschule Veariffenen Real-Progymna- des E D TTEELRER Touren Klasse desselben | siums in Schönebeck die Allerhöchste Bestätigung zu ertheilen.
dem Berghauptmann Pinno zu Breslau: 2e
des Nitterkreuzes erster Klasse desselben Ordens: Auf Ihren Bericht vom 20. August d. J.
dem Bergrath Köbrich zu Schönebeck a. E.: i Q E N In Meerenge H) L
des Nitterk Kl im Nreije Kolberg-Körlin, Regierungsbezirks Köslin, welche
es Ritterkreuzes erster asse des Großherzoglich | den Bau und Betrieb einer Kleinbahn von Kolber nach
badishen Ordens vom Zähringer Löwen: Regenwalde mit Abzwei ung von Groß-Jestin na Stolzen-
s dem Hofrath und Bank - Direktor Dr. Felix Hecht zu | berg beabsichtigt, das Enteignun srecht zur Entziehung und Mannheim;
: zur dauernden Beschränkung des für diese Anlage in Anspruch des Ehrenkreuzes des Großherzogli mecklen- zu nehmenden Grundeigenthums verleihen. ie eingereichte burg-\chwerinschen Ereisen-Drions:
Karte erfolgt zurü. S G 4 i O Eisenbahn-Bauunternehmer Hermann Bachstein MAG Ps den 27. Auguit 1804 zu Berlin :
Wilhelm E: , , \ 4 Q i l 7 des silbernen Verdienstkreuzes des Großherzoglih | An den Minister der öffentlichen Arbeiten. N mecklenburgischen Haus - Ordens der Wendifhen
Krone: L A
Dem Kammerdiener S Sa vom Hofdienst Seiner König- lihen Hoheit des Prinzen Heinri von Preußen;
der Ritterinsignien zweiter Klasse des Herzogli
anhaltishen Haus-Ordens Albreht's L als
dem Architekten Jürgen Kröger zu Berlin ; des E reades wetter Klasse des Fürstlich shaumburg-lippishen Haus-Ordens: hrer Königlichen Hoheit en, Grafen von e
_— f Q L
RBD c
Gold « 1/905 750 000 — 532 000 Fr. 5 312 000 ,
15 367 000 4 245 000 ,
19 714 000 ,
will Jh der aft zu Kolberg
Pk pel pmk fun pem demi pre Prm jak para prnn fmd Pram prnn Pre Pren pri L Zeerà jene fenen fene [rend jr fred forme per D D - _. ® s . . .
m S S A L O ja bm fs ft jt +4
kftiengesellschaft 136,75, Schuckert Elektrizität 160. U, De L 6s Privatdiskout 12. Notenumlauf. , 3 366 891 000
Wien, 13. September. (2W. T. B.) (Schluß-Kurse.) | Lfd. Rechnung d. Oest. 41/5 0/6 Papierr. 99,10, do. Silberr. 99,10, do. Priv. . ., 443601 000 — Goldr. 124,80, do. Kronenr. 98,00, Ung. Goldr. | Guthab d.Staats- 122,65, do. Kron.-A. 97,15, ¡860er Loose 147,00, Türk. 143 653 000 4- Loose 68,60, Anglo-Aust. 170,00, Länderbank 267,10,
v 264 343.000 -ck
Kreditb. 466 75, Wiener Bankverein 141,50, Böhm. | Zins- u. Diskont- Westbahn 400,00, Böhmische Nordbahn 286,00, Grträgn. 3 470 000 + Buschth. Eisenbahn 515,00, Elbethalbahn 268,25, Verhä tniß des Notenumlaufs zum Baarvorratb ‘emb.-&zern. 281,00, Lombarden 114,50, Nordwestb. 230,50, Rau 203,50, Alp. - Mont. 87,00, Tabackt-Aktien 225,00, Amsterdam 102,60, Deutsche
tant gut: mrn fee 3
schüsse
1900G 1700ebG 2175G
3900G 7475G
1600G 3000G 1100G 33256 3550G 4775ehB 2650G 1085G 800G 460B 680G 15500G 3940B 630B 455e bzG 795 920B
1430G
Kreditàktien 370,10, Unionbank 278,75, Ungar. erd.-Norbb. 3280,00, Vest. Staatsbahn 358,35, | 94,02.
Produkten- und Waaren-Börse.
Berlin, 13. September. Marktpreise nah Ecmitte- [ma des Königlichen Poltzet-Präfidiums.
Höchste | Nitedrigfte FElIE
Auf Jhren Bericht vom 25. Au ust d. J. will der Kommanditgesellschaft für beR Dan ah E von Kleinbahnen Schneege u. Co. zu Posen das Ent- eignungsreht zur Entziehung und zur dauernden Be chränkung des für den Bau einer Kleinbahn von Trachenteco über Militsh bis Sulmiershüg mit Abzweigung na Prausniht in Anspruch zu nehmenden Grundeigenthums veileiten, Die eingereichte Karte erfolgt zurü. Neues Palais, den 3. September 1894. Wilhelm k.
An den Minister der öffentlichen Arbeiten. es n
ate 60,90, Londoner Wechsel 124,00, Pariser df. 49,225, Napoleons 9,87§, Marknoten 60.90, Ruf. Bankn. 1,34}, Silberkup. 100,00, Bulgar. (1892) 125,25.
Wien, 14. September. (W. T. B.) — Besser. Ungarishe Kreditaktien 466,50, Oesterreichische do. 370,00, Franz. 358,50, Lomb. 114,10, Elbethalbahn 268,00, Dest. Papierrente 99,05, 49%/g ung. Goldrente 122,70, Desterr. Kronen - Anleihe —,—, Ungar. Kronen - Anleihe 97,05, Marknoten 60,924, Na- polcons 9,874, Bankverein 14225, Tabalaktien 222er, Lündervark 267,00, Busththieradec Lätt. B. Aktien —,—, Türkische Loose 69,00.
London, 13. September. (W. T. B.) (Schluß- Kurse.) Englische 23 9/6 Kons. 1025/16, Preuß. 49% Konsols —, Jtalien. 5% Rente 83, Lombarden 93, 49/6 89er Russ. 2. Ser. 103}, Konv. Türken 24, Defst. Silberrente 804. do. Goldr. —, 4 °/6 ung. Goldr. 993, 4 9/4 Spanier 704, 34 9/6 Gg pt. 102k, 4% unifizierte Egypter 1044, 44 9/4 Trib. - Anleibe 983, 6 2% fonfol. Merifaner 64, Ottomanbank 163, Canada Pacific 67}, De Beers n. 164, Rio Tinto 15è, 49/9 Rupees 58, 69/0 fund. Arg. Anl. 74, 5% Arg. Goldanl. 683, 449%/9 äuß. Gold- anleibe 43, 3 9/9 Reichs-Anl. 96, Grie. 1881 er Anl. 324, Grie. 1887 er Monop.-Anl. 354 4 9% Griechen 1889 27, Brafil. 1889er Anleihe 77, 5 9% Western Min. 82, Platdisk. #, Silber 29/16.
Wechselnotierungen: Deutshe Pläße 20,50, Wien 12,54, Paris 25,30, St. Petersburg 259/16.
Paris, 13. September. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) 3% amort. Rente 10260, 3% Rente 10460, Ital. 5% Rente 83,727, 4 °% ung. Goldrente 10081, 49/z Ruffen 1889 102,10, 39%» Ruffen 1891 90,45, 4%; untfiz. Egypt. —,—, 4% fyan. äuß.
Per 100 kg für:
NRichtstroh A L s Srbsen, gelbe, zum Kochen. Speisebohnen, weiße . R A Kartoffeln . Rindfleisch von der Keule 1 kg . , S tals L kg. Schweinefle
E)
è.
S
dem Kammerherrn vom Dienst der Frau Prinzessin Heinrich von Preu Neuhaus: des goldenen Verdienstkreuzes desselben Ordens: ._ dem Küchenmeister van Deu ren in Diensten Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Heinrih von Preußen; des silbernen Verdienstkreuzes desselben Ordens: dem Haushofmeister Mül ler, dem Kastellan Bruhn und dem Sattelmeister Löwenau, : sämmtlih in Diensten Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Heinrich von Preußen ; der Fürstlih schaumburg-lippishen silbernen ; Verdienst - Medaille: dem Lakaien Fil Unger in Diensten Seiner Königlichen n
I “O00
S
Justiz-Ministerium.
_ Der Amtsrichter Merleker in Oranienbura ist i E Uebernahme in die allgemeine Siittovervalitne em t i geren. G
erjezt find: der Amtsgerichts-Rath Parisius i als Landgerichts-Rath an das Landgericht 4 Dele. ber Amte gerihts-Rath Lenz in Berent an das Amtsgericht in Graudenz und der Amtsgerichts-Rath Steyerthal in Lauenstein an das S in Hildesheim.
em ute Dienslentlasfung mit Pei en in Flensburg ift
30 60 60 60 80 80 20 60 40 60 40 40
TIUITeL 1B 6 Eier 60 Stück. Karpfen 1 kg . Aale z
Pedtie aue
Schleie
die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ertheilt. Dem Notar Block in Dramburg ist d y lassung aus A Ani n eilt. 4 R Ra R des Kaiserlich russischen St. Stanislaus-Ordens ine Justip-Rath Wie anwalte zweiter Klasse mit dem Stern: burg und bei dem Amtsgericht if dem Geheimen Ober-Regierungs-Rath Mosler, vor- Just Uragendem Rath im Ministerium für Handel und Gewerbe ;
J
do 1 p
— U bas DO i D D O DO 1E DO b pk pi b l
Hoheit des Prinzen Heinri von Preußen; ferner: L
i : Kaufmann Robert sind gelöscht: der Nechts- T „Erbsl2ó aselb ph def: Kaufmann
i dem Landgericht in Lim- Hil
Wetzlar, der Rechtsanw ¿-Nath Barlach bei dem Amtsgericht in Natebat n Kaufmann Albert Aders in ybnik, } Karl Hugo Garnich
ehtsanwalt Glogauer bei dem Amtsgericht in
selb
viftoric, Zertin20vigv.19005:/168 Witdtsch. Wi.B,20%, y 1024! 24 | WilhelmaMagtes Allz.is-Aa] 38!
hei der N für Handelssachen | — aden in Düsseld i
D daselbst;