#

Theater und Musik.

Königlichen Sn eLat ane wird morgen Hummel's Bier] ipp, Fränkel) unter Kapellmeister du h: ee bei dieser Gelegen eit

E R E ete De

it wieder auf, nahdem er

Fvene n esbaden gebraucht s Perauf den Ra ves

00 (Frau erren QUB, ommer) Kapermetlter | seit fünf Jahren in Berlin mit bestem Erfolg besteht und seit dem Sud dirigiert. Be uß bildet das Ballet „Slavif e Braut- Ÿ f sich über ganz Deutschland erstreckt, weist au

{on dra recht gute Resultate auf. Die Ver-

werbung“ L men dell’Era, Urbanska).

Im

mund in Scene.

Im Deutschen Theater ist die erste Aufführung von Ludwig Kameraden“ auf die nächste Woche ist der Spielplan T abgeändert worden, bend Wiederholungen

reitag „Esther“ und

ufrechterhaltung des

Fulda's neuem Lustspiel „Die verschoben. Dees daß sowohl am Sonnabend wie am Sonntag der „Weber“ stattfinden; dagegen werden am „Der Tartüff“ gegeben und zwar unter Abonnements. i

Von dem dramatishen Märchen „Der

und am Freitag statt.

Maa zur Darstellung, während am Heirathsnest* zum ersten Mal wiederholt wird.

Ein neues Lustspiel von Hugo Bürger (Lubliner) mit dem Titel „Das neue Stück“ wird noch in dieser Saison am Neuen Theater

zur Aufführung gelangen.

rau Berthe Marr-Goldschmidt beabsichtigt in ihrem am Donnerstag beginnenden Klavier-Cyclus von acht Uebersiht der verschiedenen Kompositionsgattungen der gefammten Am ersten Abend gelangen zum Vortrag

Klavier-Literatur zu geben.

Etuden, am zweiten und dritten Sonaten, am vierten am fünften Balladen, Walzer, Nocturnes_und Rhapfodien, am festen Impromptus, Mazurkas, Präludien, Scherzi und Polonaisen, am ebenten Variationen und Trans\kriptionen, am achten moderne Kompo- itionen. Die Konzerte finden sämmtlich im Saal Bechstein ftatt. — rau Emily Martinsen aus Riga wird an ihrem hiesigen Lieder- abend, welcher an demselben Tage in der Sing-Akademie statt- findet, Mendelsfohn's Konzertarie „Unglükselige“, Lieder älterer und neuerer deutscher Komponisten, fowie italienische, französische und russische Der jugendlihe Violinvirtuose Herr

zu Gehör bringen.

Stange : i rgus hat feine Mitwirkung zugesagt.

Hugo

am Sonnabend Nachmittag Klaus* zur Aufführung.

U öniglihen Schauspielhause geht morgen „Das Leben ein Traum“ von Calderon mit Herrn Matkowsky als Sigis-

Traum finden im Berliner Theater die nächsten Wiederholungen morgen Am nächsten Sonntag gelangt Nachmittags rmann Sudermann's Schauspiel „Heimath“ mit Nuscha Buße als bend die Lustspielnovität „Das

Die gegenwärtig in der Opéra comique in London gastierende deutshe Schauspielertruppe des Direktors Maurice brachte und Abend L'’Arronge?’s Die Nachmittagsvorstelung war zum

eine vierwöchige

Verkäuferinnen, Direktricen,

ilfs8vereins für wei

. September neuen Erweiterun mittlung dehnt si aus und kommt einem der Stellungsuhenden entgegen.

nunmeHhr auf

sehr groß ist. Die Mitgliedschaft

ein Leben“ heiten durch die Rechts

erbeten.

Ibisse aus Deutsch-Ostafrika als [benden eine

Phantasien,

prachtvolles Meteor beobachtet.

„ D oktor Beide Auf-

am 11. d. M. die Fahrt nach West-A Deutsche Frauenverein hat nunmehr b Dienst in den Kolonien ausgesendet.

Die Stellenvermittlung für Handlungsgehilfinnen (Buchhalterinnen, uschneiderinnen 2c.), eine Einrichtung lihe Angestellte hierselbst

Dem Zoologischen Garten sind von Dr. Bumiller, dem Gefährten &s Majors von Wissmann, zwei Hornperlhühner und zwei

a antreten werden. Der zwölf Schwestern für den

n welche

in der

alle deutshen Länder und Provinzen ' u der Geschäftsinhaber sowohl wie

ei den leßteren aber is es noch

immer nit genug bekannt, daß Stellungen in der Provinz meistentheils viel besser bezahlt und angenehmer sind als in Berlin, wo dasAngebot überall

zum Verein kann gleihwohl au

von auswärtigen weiblihen Angestellten erworben werden und bietet die sofortige Tostenlose Stellenvermittlung des Vercins, außer anderen Vergünstigungen Geo elL ee Rechtsrath in beruflichen Angelegen-

eistände des Vereins u. \. wo.) gegen einen Jahresbeitrag von 4 #4 Augenblicklih sind zahlreihe Vakanzen ganz besonders für Verkäuferinnen in allen Gegenden vorhanden. dungen tüchtiger Kräfte werden daher im Bureau des Hilfsvereins für weiblihe Angestellte, Berlin C., Oberwasserstraße 10, möglichst bald

Anwel-

Geschenk überwiesen worden. In

den deutshen Schußgebieten leben die Ibisse sowohl in feuhtem, sumpfigen Gelände, als auch im Buschwalde und in der Steppe. Sie nisten meist in Kolonien auf Bäumen beisammen. Die Eier sind auf weißem Grunde rothbraun gefleckt. einer Art, welche in Afrika sehr viel gejagt und gegessen wird. Man kennt drei im Osten des dunklen Erdtheils lebende perlhuhn, das Schopfperlhuhn und das Helmperlhuhn, zu denen si noch eine vierte, als Hausgeflügel gehaltene gesellt.

Birngrüß, Kr. Löwenberg, 7. Oktober. Der „Schles. Ztg.“ wird gemeldet: Gestern Abend 9 Uhr 25 Minuten wurde hier ein

Die Hornperlhühner gehören zu

rten: das Geier-

Dasselbe kam etwas nordwestlih

vom Zenith und erleuchtete mit seinem dem elektrischen Licht ähnlichen Schein auf zwei Sekunden die Nacht fast taghell. Das grelle Licht verblaßte plößlih und man sah drei rothglühende Kugeln, welche auf den Beobachter zu sih fenkten und nah 14 Sekunden vershwanden. Unten herrshte Windstille; der Himmel war mit einem leichten Dunstschleier überzogen, dur den nur wenige Sterne zu sehen waren.

des Somnasinms und des eclaymnat r en un [ nanums, Mitglieder der „Liedertafel“ und des „Lehrer - Gesang, Vereins“. Die Feier wurde durch den Gesang der Beethoven's{hen Komposition „Die mel rühmen des Ewigen Ehre“ eingeleitet. Dann hielt Ober-Schulrath, Professor Dr. Krüger eine Ansprache, in welcher er den Verewigten zunächft als nationalen Dichter und als eten deutshen Mann feierte, der felbst das Schwert im Kampf für die Befreiung feines Vaterlandes geschwungen habe. Dann ge- dahte der Redner der Verdienste [lers als Lehrer, in welcher Stellung er si \tets der Pflege alles Hohen und Idealen vehemoe habe; er {loß seine Ansprache mit dem Zitat aus üller's „Glock#enguß zu Breslau“ : „Und was der Tod ver- \prochen, das bricht das Leben nicht“ und legte einen kostbaren Lorbeer- kranz mit folgender Widmung an dem bereits seitens des Magistrats reich mit Blumen ges{chmückten Denkmal nieder: „Dem unvergeßlichen Lehrer zum hundertjährigen Gekurtstage. Das Fridericianum“. Die Vorträge der bekannten Müller’shen Lieder „Am Brunnen vor deut Thore“ und „Das Wandern is des Müllers Lust“ beschlossen die würdige Feier.

St. Petersburg, 8. Oktober. Heute Vormittag brannte dem „W. T. B.“ zufolge das Hauptgebäude des Flußyachtklubs auf der Krestowski-Insel nieder. Wie verlautet, is ein Mitglied des Klubs in den Flammen umgekommen.

wie

Kiew, 8. Oktober. Zwischen den Stationen Bielce und Drokt

Südwestbahn) find nach einem Telegramm der „Voss. 4 zwei

“ge zusammengestoßen. Eine Lokomotive und elf Waggons wurden zertrümmert; drei Personen find todt, fünf schwer verleßt.

__ Warschau, 8. Oktober. Die Tabakfabrik von Schereschewski in Grodno, die größte in den südwestlihen Gouvernements, ift, wie der „Voss. Ztg.“ gemeldet wird, niedergebrannt. Es liegt Brand- ing vor. Der Schaden i} groß, gegen dreitausend Arbeiter sind rotlos.

Antwerpen, 8. Oktober. Bei einem Brande des ín den Gärten der Weltausstellung gelegenen „Alt-Antwerpen“ sind, wie „W. T. B.* berichtet, fünf oder \echs E dieses Theils der Ausstellung gänzlich zerstört worden ; die Häuser waren aus Holz und Steinpappe hergestellt. Die Erdgeschosse waren von Handelsleuten bewohnt, während in den oberen Stockwerken die Kostüme zu dem „Einzug Karl’s Ÿ. in Antwerpen“ aufbewahrt wurden. Diese Kostüme sind ein Raub der Flammen geworden. Menschen sind niht zu Schaden gekommen. Abends 8 Uhr war der Brand von der Feuerwehr bewältigt. Die Ordnung wird vom Militär aufrechterhalten.

New-York, 7. Oktober. Im Atlantischen Ozean hat nach

; Erle Beilagr G zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 23S.

Berlin, Dienstag, den 9. Oktober

1894,

der in den deutschen Münzstätten bis Ende Sep

Deutsches Reich. Teer i Gt

Goldmünzen

Silbermünzen

tember 1894 vorgenommenen Ausprägungen von Reichsmünzen.

Nickelmünzen Kupfermünzen

1) Im Monat September 1894 find geprägt worden in:

Doppel- kÉronen M.

Kronen

Halbe Kronen

Hiervon auf Privat- rechnung

A.

Zwei-

Fünf- marfkstücke

markstücke M.

Ein- Fünfzig-

wanzig- markstüde pfennigstücke 3 Â

pfennigstüdcke

R L. K L

Yroanzig- pfennigitide

Zwei-

Zehn- linf- f em pfennigstüde

pfennigstücke | pfennigstüde M.

L (d L K

Berlin . München … . Muldner Hütte Stuttgart : Karlsruhe Hamburg

11 801 700

2 971 780 1 500 000 1 000 000

11 801,700

9 971 780 1500000] — 1 000 000

702 810

E E T E

408 500

9000

T T1 1E I Hs

Summe 1 _.

2) Vorher waren geprägt*)

3) Gesammt-Ausprägung

4) Hiervon sind wieder eingezogen

T7 273 480

E

17 273 480 2 253 642 520/537 402 790/27 969 925 1496252220/82 002 490/111 966 266/184 992 554

1111310

71 486 552|—

1 404 660

2 270 916 000/537 402 790127 969 925/1513525700/83 113 SOOITIT 966 266181 993 554] 71 486 5591— 2 135 660

10 515

5) Bleiben

2 269 911 3401535 267 130/27 959 410|

2 832 737 880 A

39 717 922 80) 9 005 860/80

9 000 31 261 081180} 15 952 532

10 984 6 213 207/44] 6 353 285

G N

35 717 922/80]

9 840 11118 11 471 4 435|—| 13 004 185|—

9 005 860/80

le I III&SI

6213 20714] 6 361269

31 261 081 A 15 961 532 572 37184 35/89

37140 1 721/70

83 103 9601111 955 148/184 981 083| 71 482 T7 |—

22 (13 737 S0 5 005 823/40] 31 259 360/10

15 960 960 6 213 169/60] 6 364 233/23

474 236 045,80 A

*) Vergleiche den „Reichs-Anzeiger“ vom 10. September 1894, Nr. 213. Berlin, den 8. Oktober 1894.

Hauptbuchhalterei des Reichs-Schagamts. Biester.

52 226 143,50 6 12 577 402,83

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-Maßregeln,

: i : Nachrichten über die Verbreitung von Thierkrankheiten im Auslande.

__ Weizen anfangs fest und steigend infolge großer Käufe, nament- lich großer Spekulationskäufe, sowie auf bessere Kabelmeldungen und auf ungünstiges Wetter im Nordwesten, dann abgeschwächt und fallend, weil die sihtbaren Vorräthe über Erwarten hinaus zugenommen.

Besten des Londoner Deutschen Hospitals veranstaltet. führungen waren beffer als die bisherigen besucht.

Mannigfaltiges.

Die Abordnung der für das Neihs-Lazareth in Togo, das eNachtigal-Krankenhaus“, bestimmten Pflegeshwestern Bertha Bendorra und Helene Kliever hat gestern Abend in feierlihster Weise in der Matthäikirche stattgefunden. Das Auswärtige Amt war durch die Wirklichen Legations-Räthe von König und Sonnenschein vertreten; den Borstand des Deutschen Frauenvereins für Kranken- pflege in den Kolonien vertrat die Erste Vorsißende Gräfin Monts; für das Marienheim, in dem die beiden Schwestern aus- ebildet sind, ershien Frau Prediger Richter, auch der z. Z. Bier anwefende Leiter des Nachtigal-Krankenhauses Dr. Wicke war zugegen, ebenfo die Gemahlin des Wirklichen Geheimen Raths Sachse, Fräulein Müseler u. a. Landgerichts-Direktor Kirchner leitete den von Damen des Frauenvereins gebildeten Chor, der die Feier mit der Motette „Der Herr is mein Hirte“ eröffnete. Die Abordnung felbst vollzog Hofprediger D. Frommel im Anschluß an das Wort aus Ey. Jud 21, 22. Dr. Widcke wird bereits heute, die beiden Schwestern werden morgen nah Hamburg reisen, von wo alle drei

Frankfurt a. M., 9. Oktober. Wie der „Frankf. Ztg.“ aus Speyer gemeldet wird, entgleiste der Schnellzug Basel—Berlin estern Abend 8 Uhr bei der Einfahrt in den Bahnhof Ger me rs- eim. Die Lokomotive wurde stark beshädigt, drei Wagen wurden zertrümmert; außer dem Zugführer, welcher leiht verwundet wurde, ist niemand verleßt.

Cassel. Der Rentner Eisengarten hat der Stadtverwaltung aus Anlaß der Feier seiner silbernen Hochzeit 4000 A zu wo hl- thätigen Zwecken geschenkt.

Miesbach, 8. Oktober. Bei dem Weiler Niklasreuth fand, wie ,W. T. B.“ meldet, in der Naht vom Sonnabend zum Sonnta ein Haberfeldtreiben statt. Einzelheiten fehlen noh, doch ist wahrsceinlih niemand verleßt worden. Gestern ist Militär, welches von München requiriert wurde, hier eingetroffen.

… Deffau, 8. Oktober. Eine Gedächtnißfeier zum hundert- jährigen Geburtstage Wilhelm Müller’'s, des Dichters der Griechen- und Müllerlieder, hat gestern Vormittag am Denkmal des Dichters vor dem Fridericianum stattgefunden. An derselben be-

Séluß s{chwach. — Mais steigend nah Eröffnung infolge ar Käufe, sowie auf geringe Ankünfte und Abnahme de Bie S ns E R der Mattigkeit in den Weizenmärkten abgeschwächt und fallend. Visible suvpply an Weizen 73 624000 G

Mais s 905 000 Busbels. A R

. Chicago, 8. Oktober. (W. T. B.) Weizen anfangs steigend auf festere ausländishe Märkte, Abnahme der utubcen 0e dens der VDzeanüberfahrt begriffen find, und auf Abnahme der Eingänge; spater auf bedeutende Zunahme der sihtbaren Vorrätbe fallend. — Mais einige Zeit steigend nach Eröffnung, später Reaktion. Sluß träge.

Oesterreich. 7. August.

Höfe: 20

einer Meldung des „R. B.“, in der leßten Woche furhtbares Un - wetter geherrscht. Der Kapitän Orford des von Livervool in Boston eingetroffenen Dampfers „Michigan“ wurde von den Wellen niedergeshlagen und erlitt einen Beinbruh. — Ein Ballonunglück hat s\ch in Franklinville, New-York, zugetragen. Dort \tieg am greas die achtzehnjährige Luftschifferin Beatrice Vandressen auf. Der Ballon befand \ich in einer Höhe von 1000 Fuß, als die Bear das junge Mädchen kopf- über zur Erde herabstürzen sahen. ie Leiche war furchtbar zermalmt.

14. August. __21. August. Zahl der verseuchten

Orte: Hôfe: Orte: Höfe:

2 + 2 14

c - 2

31, August. Orte:

Kronland

e, Maul- und Klauenseuche Galizien / \ Lungenseuche . . | G : Nieder-Oesterreich L GLA

Ae * 7 Maul- und Klauenseuche i 64 93

E : 76 76 j Ungarn. 24, Jult. 7. August. 14. August. 21. August. Komitate: Orte: Höfe: Komitate: Orte: Höfe: Komitate: Orte: Höfe: Komitate: Orte: Höfe: Komitate : Orte: Höfe :

Zahl der verseuchten Maul- und Klauenfeuße 18 47 402 16 45 362 17 45 - 356 i 3 341 - Enden 10 21 21 10 28 29 10 28 29 10 30 31 10 31 58

Nach Schluß der Redaktion eingegangene E

Depeschen. 31. Juli.

Yokohama, 9. Oktober. (Meldung des „Reuter’schen

Bureaus“.) Hier geht das Gerücht, die japanische Flotte

habe Chefoo eingenommen. Die Regierung hat keine Meldung darüber hattet :

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Verdingungen im Auslande.

Italien.

Projekt, durch kürzlih ergangenes Ministerialdekret genebmiat: Bau zweier künftliher Galerien aus Mauerwerk auf R Strede Eboli—Metaponto. Kostenanshlag 46 000 Fr. und 22 600 Fr.

15. Oktober, 4 Ubr. Artillerie - Direktion des Konstruktions- arsenals in Turin: Lieferung von 10 000 kg Feineisen in Barren, 15 kg desgl. ausgewählt. Gesammt-Kostenanschlag 9750 Fr. Kaution 975 Fr. edi 40 Tage.

L weiz.

15. Oktober. Direktion der St. Gotthard-Bahn in Luzern: Bau von Brücken mit metallishem Oberbau für die neue Linie Zug— Goldau, fowie für das zweite Gleise der Sektionen Flüelen-Erstfeld und Viasca-Bellinzona. Einsicht T in den Geschäftsräumen des Dber-Ingenieurs der genannten Verwaltung in Luzern.

15. Oktober. Minist ins ves Sue Haag: L

15. ober. Viinisterium des Innern im Haag: Lieferung von Papier und verschiedenen Bureau- Artikeln für die Geschäftsjahre 1895, 1896 und 1897.

Canada.

… 16. Oktober, Mittags. M. J. H. Balderson, Sekretär des Eisenbahnamts in Ottawa: Lieferung von 1000 t Stahls ienen, 90 Pfund das Yard, lieferbar c. i. f. auf dem Bahnsteig der Prince- Edward-Jsland-Railway in Summertide, ferner von 300 & Stahl- schienen zu 56 Pfund, lieferbar e. i. f. auf dem Bahnsteig der Inter- folonialen Eisenbahn zu Nichmond (Halifax) in Neuschottland, sowie

Bremen, 8. Oktober. (W. T. B.) Börsen-Schluß-Beriht. von 3000 t Stahlschienen zu 67 Pfund, lieferbar auf dem Bahnsteig Raffiniertes Petroleum. ‘(Offizielle Notierung der Bremer (Prinzeß Pier) der Interkolonialen Eisenbahn in Levis, gegenüber Petroleum-Börse.) Sehr fest. Loko 5,00Br. Baumwolle. Williger. | Quebec. Die Schienen müssen im Juni 1895 abgeliefert sein. Aus- Üpland middl. loko 324 9. Schmal L Ruhig. Wilcox 42 s, kunft in den Gef äftöräumen des High commissioner of Canada ne Ge Be E Ca L d ane 0E A Wolle O L

m allen. i: i, .

Taba. Ümfas 490 Paten Brasil, 95 Packen D loko 40. 29, Oktober. Eisenbahnverwaltung Kairo: Materialien zur

Wien, 8. Oktober. (W. T. B.) Die Brutto-Einnahmen der Es ing von Bahnwagen. Lastenheft und Proben bei der O rientbahnen betrugen in der 37. Woche (vom 10. September bis apa une S f d Leubt i A 16. September 1894) 285 051,84 Fr., Zunahme gegen das Vorjahr | «N ober. Hafen- und LeuGtfeuerverwaltung Alex and rien

,12 Fr. Seit Beginn des Betriebsjahres (vom 1. Januar bis Bürsten Sei ahre8vedarss Tur an Tauwerk, Farben, Werg, Afnabine gegen ted Ba 1 903 Gle] Omen 1'880 LIDGGEE, | 10, Movember, Dirie ee ElieiRs U Sa r ; T REOEE A i

Pest, 8, Oktober. (W. T. B.) Bei den beute fortaeseute Kairo : Lieferung eines Schleppdampfers mit Doppelschraube für den Konferenzen über die Negelung des Do En Hafen von Alexandrien.

Verkehrs-Anstalten.

eine Verständiguug erzielt. Das Uebereinkommen, das zwischen der

Oesterreichishen Donau-Dampfschiffahrts-Gefellschaft, der Ungarischen Die Postdampfer „P. Caland“ und Schnelldampfer „Veendam“ Niederländisch - Amerikanishen Dampfschiffahrts-

S Ag abpar ngiló 4 cu und den ungarischen Staatsbahnen ab- geschlossen Bee GUE n pa ele E Hauptbestim- | zer mungen: Beide Gesellschaften werden alternierend die Uferort d j unteren Donau befahren und einander unterstüßen. Gisben iee Denis O ne am Sonntag, ben 7 d Me e E Bremen, 9. Oktober. (W.T. B.) Norddeutscher Lloyd. Der Schnelldampfer Ems" hat am 7. Oktober Nachmittags die

dee S Siri L und den ungarishen Staatsbahnen wird der r au Reise von Southampton nah New-York fortgesetzt. Der ell-

dampfer „Saale“ hat am 7. Oktober Abends die Reise via i: An Lama F Das E ent er Elbe 268 Passa- ermäßigung erhalten. Ueber die Perfonenbeförderung wird kein be- R otte aa / DRDRUN DEE V GRERAAMNTE 3 a E sonderes Uebereinkommen getroffen. Die Paraphierung des Ueber- oes Beritt Dur New-York nas has a Mew g me einlommens foll am 183. d. E Len, ; der Weser angekommen. Der Postdampfer „Lancelot“ ist am London, s. Oktober. (W. T. B.) Wollauktion. Preise | 7. Oktober in Antwerpen angekommen. Der Reichs-Postdampfer unveränzert, feine Wolle fest, geringe ruhig. „Salier“ hat am 7. Oktober Nachmittags Dover “t ert. Z An der Küste 3 Weizenladungen angeboten. Reichs-Postdampfer „Karlsruhe“ ist am 7, Oktober Morgens in 96 9% Javazucker loko 134, ruhig. Rüben-Rohzucker | Genua angekommen. Der Reichs-Postdampfer , Hohenstaufen“" [oko 10 matt. — Chile-Kupfer 415, pr. 3 Monat 42. e am 8. Oktober Morgens die Reise von Antwerpen nah Glasgow, 8. Dftober. (W. L. B.) Die Ver\chiffungen | Bremen fortgeseßt. ' von Roheisen betrugen in der vorigen Woche 2411 Tons gegen London, 8. Oktober. (W. T. B.) Der 3635 Tons in derselben Woche des Poren Jahres. „Trojan“ is heute auf der Heimreise in Southampton Bradford, 8. Oktober. (W. T. B.) Wollmarkt. Tendenz | kommen. Der Union-Dampfer „Guelph* i Sonnaben ruhig. Croßbred stetiger, Merino flau, englische stetig, Mohairwolle | der Auêreise von Southampton abgegangen. weichend, Exportgarne ruhig, stetig, Stoffe unverändert. Dampfer“ „Lismore Castle“ hat gestern auf der H| _ Amsterdam, 8. Oktober, (W. T. B.) Java-Kaffee good | Durban passiert. Der Castle-Dampfer „Tantallon C ordinary 524. Bancazinn 42. : L Sonnabend auf der Ausreise von Southampton abgeg it made Linden d fob na vurdes gangen G | Dm fe Leb on’ Boumen Gaste M Gomtag r eringem Geschà imrei | hwach. Der Umsay der Aktien betrug 156 000 Stück, C E

RNufland. Köln. Ztg.“ hört, abbestellt worden, weil eines der arößten W

\ v O. [- L, e €£ Berfte

Rinderpest. das A seines Vertreters in der Sipuna abaciagt c Sm Monat Mai. — In der gestrigen in Frankfurt a. M. abgehaltenen Si ßung Zahl des Verbandes süddeutsher Walzwerke wurde, wie die Gouvernements: des des „Srff. Ztg. erfährt, einstimmig beschlossen, den Verband auf ein

getödteten gefallenen weiteres Jahr, also bis zum 31. Dezember 1895, zu verlängern. Viehs: Magdeburg, 8. Oktober. (W. T. B.) Zuckerberiht. Korn- 1480 zucker exfl., von 92 9/6 —, neue 10,75—10,90. Kornzuder ertl., 88 9/6 J Rendement 10,20—10,30, neue 10,25—10,40, Nachprodukte extl., 75 9/0

0

1480

Montag, 15. Oktober: Erstes Gastspiel des Monsieur André Antoine mit seiner ganzen Ge- sellschaft (Théâtre Libre) aus Paris.

Birkus Renz (Karlftraße).\ Mittwoh: Gr. Komiker-Vorstellung. Wiß, Humor und Laune. Auftreten sämmtl. Klowns in ihren S Nummern, u. a. Herr u. Madame Denis; d. Clown im Faß; d. Esel zu Pferde; Gebr. Villaud 2c. Ferner d. Feuerpferd Elimar, vorgef. v. Dir. Fr.

enz. Beautiful, ger. v. Frau Renz-Stark ch2, Zum Schluß: Auf auf zur fröhlichen Jagd. Anfang 7x Uhr. i

Donnerstag: Auf auf Be fröhlichen Jagd. E 125 Uhr: Gr. Matinée. Ermäßigte

reise.

von Ferdinand Hummel. Tert von Axel Delmar. In Scene geseßt vom Ober - Regisseur Teßlaff. Dirigent : Dr. Mudck. — Vajazzi. Oper in 2 Akten und einem Prolog. Mußfik und Dichtung von R. Leoncavallo, deutsch von L. Hartmann. Jn Scene geseßt vom Ober-Regisseur Teßlaff. Dirigent : Kapellmeister Sucher. — Slavische Brautwerbung. Tanzbild von Emil Graeb. Musik komponiert und arrangiert von P. Hertel. (Mit Einlagen von Johannes Brahms.) Dirigent: Musikdirektor Stein- mann. Anfang 7X Uhr.

Schauspielhaus. 217. Vorstellung. Das Leben ein Traum. Dramatisches Gedicht in 5 Aufzügen. Nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West. In Scene geseßt vom Ober - Regisseur Marx Grube. Dekorative Einrichtung vom Ober- Inspektor Brandt. Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Opernhaus. 209. Vorstellung. Zar und Zimmermann. Komishe Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. Anfang 7ck Uhr.

Schauspielhaus. 218. Vorstellung. Die Schule der Frauen. Lustspiel in 5 Aufzügen von Jean Baptiste Molière. In deutschen Versen von Ludwig Fulda. — Der Sege, Lustspiel in 5 Aufzügen von Jean Baptiste Molière. Frei überseßt von Ludwig Fulda. Anfang 77 Uhr. l

om 9. Oktober, orgens.

t

Le 2 a) r s

Wetter

S

0 p m.

Stawropol (Kaukasus) Gebiete : Kuban (Kaukasus) 2

Terek (Kaukasus) Im Monat Juni. Gouvernements: Stawropol (Kaukasus) ebiete : Kuban (Kaukasus) Terek (Kaukasus)

| Î j

Wetter |

Rendement —. Ruhig. Brotraffinade 1 —,—. Brotraffinade I A Gem. Raffinade mit Faß 23,00—24,00. Gem. Melis I mit Faß 22—22,25. Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Oktober 10,05 bez. u. Br.,, pr. November 10,025 bez, 10,05 Br.,, pr. Dezember 10,05 bez. u. Br., pr. Januar-März 10,223 bez., 10,25 Br. Matt.

Leipzig, 8. Oktober. (W. T. B.)- Kammzug-Termin- handel. La Plata. Grundmuster B pr. Oktober 3,174 U, pr. No- vember 3,20 4, pr. Dezember 3,20 4, pr. Januar 3,25 4, pr. Februar 3,25, M, pr. März 3,274 A, pr. April 3,275 4, pr. Mai 3,30 #, pr. Juni 3,327 4, pr. Juli 3,35 4, pr. August —_,—, per September —,—. Umsay 5000 kg.

Schiffbauerdamm 4a. /5.

Mittwoh: Perrichons Reise. Schwank in 4 Akten von Eugen Labihe. — Vorher: Der Geigenmacher von Cremona. Drama in 1 Akt von Francois Coppé. Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Doppelselbstmord. Bauernposse in 4 Akten von Ludwig Anzengruber. — Vorher: Der Geigenmacher von Cremona.

Ueues Theater.

S S

Stationen

Sibirien E: Jet

Bar. auf 0 Gr.

red. in Milli Temperatur in 9 Celfius

59C, =49 R,

u. d Meeresf

9922

1229 2045

Belmullet . . Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stoccktholm . anda .

t. Petersbg. Moskau

Cork, Queens- E e Cherbourg. . S burg winemünde Neufahrwafsser

. Memel …..

pomd prak

pk J] M I O s O pi S

j ftill:Nebel [WSW 1 'bedeckt 1bedeckt

amilien-Nachrichten. Theater Unter den Linden. Behrenstr. 57. Verlo F Frl. Meta Ott E Hrn. Regierungs- Direïtion : Zulius Frische. — Mittwoh: In neuer | "Rath Dr. Friedrich Shmidt (Zürih—Berlin). — glänzender Ausstattung. Orpheus in der Unter- rl. Helene von Baczko mit Herrn Major z. D. welt, Operetten-Feerie in 4 Akten (12 Bildern) s ofmann (Küstrin [T—Straßburg M) — Kl, Tor E E es "A E Ion, Elisabeth Barchewiß mit Hrn. Prem.-Lieut. Mar usik von Jaque enbach. Anfang 7{ Uhr. 1ER : i L: Oa: SARRL A der Ce S.A S gen. von Wildau (Groß-Merzdorf __ Sonntag, den . Oktober: Nachmittags-Vor- T UR L SrTutire : stellung bei bis zur Hälfte ermäßigten Preisen : E u Srl Da Bait e E Der arme Jonathan. Operette in 3 Alten von Prem.-Lieut. Erik Freiherr von Barnekow «mit Qugo Wittmann und Julius Bauer. Musik von rl. Katharina von Douglas (Berlin). — Hr. arl Millôcker. Anfang 3 Uhr. Billets sind von Le von Lattorfff mit Frl. Christa von Brand heute ab an der Tageskasse in der Linden-Galerie (Lauchstädt). — Hr. Kammergerihts-Referendar zu haben. elix Graf von Bredow mit Frl. Martha Cas a0, A E M Ne F M ieut. Friedri rhr. von NRotenhan mit Frl. Alte Jakobstraße Nr. 30 debr. 1 von Osftau (Dretzel). — Hr. Major Emil

Maul- und Klauenseuche. 16.—31. Juli. 1.—15. August. Zahl der verseuchten u. verdächtigen

Kantone: Orte: Ställe: Weiden: Orte: Ställe: Weiden : Luzern — — — 1 1 Solothurn . Basel-Landschaft . Appenzell a. Nh. Appenzell i. Rh. .

t. Gallen . Graubünden

3wolklig | 1ibalb bed. | 1Nebel | 1ibedeckti1)' 2Nebel 1 wolkig 2'bedeckt 2ibedeckt 1¡Nebel 1 ¡Dunst ftill|Nebel 1¡Nebel ____ Z3iwolkig ftill!Regen 2ibedeckt?) | ti Nebel 10 2ibededckt E O 2woolkig 14 766 2/halb bed. | 13 766 itillihalb bed. | 14

1) Früh dichter Nebel. ?) Nachts Regen. Uebersicht der Witterung.

Die Wetterlage hat sich seit gestern wenig ver- ändert. Der Luftdruck ift am höchsten über dem oen Rußlands und nimmt westwärts ganz lang- am-ab, auf dem Ozean westlich von den Britischen

seln ein Minimum erreichend. Dementsprehend

die Luftbewegung shwach, und zeigt das Wetter im allgemeinen wenig Aenderung. Bei {wachen meifft ôftli Winden ist das Wetter in Deutsch- Iand vorwiegend trübe, im Westen stark neblig, stellenweise ift etwas Regen gefallen; die Wärme- verhältnisse find durchschnttlich nahezu normal. Auf treifen Kaiserélautern— Chemniß fanden Ge-

dem S witter ftatt. Haparanda wurde Nordlicht be-

Q

O

SSP Fiel]

[GO000066 |S

S O

p

— A O t 5

lel on l ars moo l mm | mlaall la]

ünfter. . . r ; Deutsches Theater. Mittwoh: Der Kauf- as maun von Venedig. Anfang 74 Uhr. Donnerstag: Die Weber. Freitag, 6. Abonnements-Vorstellung :

— Der Tartüff.

Belgien. Im Monat Juli. Zahl der verseuchten Q j Provinzen: Gemeinden: ungenseuche 10 Maulseuche 90

elder

S p I L NDI=IO

Bentral-Theater. Direktion : Richard Schul. Emil Thomas a. G. Anna Bädters. Josefine Dora. Mittwoch: Zum 40. Male. O, diese Berliner! Große Poffe mit Gesang und Tanz in 6 Bildern (nach lingré’'s „Reise durch Berlin*) von Julius Freund. Musik von Julius Einödshofer. Anfang L Nar

Donnerstag: O, diese Berliner!

Esther.

@ U

767 767 768 762

rhr. von und zu Gilsa mit Frl. Margarethe von ülow (Weimar). l : Geboren: Ein Sohn: Hrn. Grafen Schroerin- Wildenhoff. — Hrn. Clamor von Trotha (Magde- burg). — Eine Tochter: Hrn. Lieut. von Goerne (Potsdam). — Hrn. Hugo Grafen Bernstorff ‘(NRaguth). — Hrn. Major a. D. Constantin von Schweinichen (Pawelwit). / Len: Hr. Profelsor De, tanden D ta : ¿ oftod). — Hr. Jultlz-ia olfgan u Adolph Ernst-Theater. Mittwoch : Zum at e Le Bea, U Vier, 32. Male: Lolotte’'s 28 Tage. Vaudeville | Fammerherr Friedrih Curt von Alten (Ri- in drei Akten von H. Raymond und A. Mars. | lingen). — Hr. Ober-Pfarrer Albert Friedrich Gra boy E P R a ta Conrad Hoffmann (Fürstenberg a. O). fen Hr. orationen find aus dem Atelier des Herrn Lütke- nton Werniß (Seewalde). meyer in Coburg. In Scene geseßt von Adolph O v ( ) Ernst. Anfang 74 Uhr. Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.

Berliner Theater. Mittwoch: Der Traum

ein Leben. Anfang 74 Uhr. Donnerstag: Niobe. — Unter vier Augen. Freitag, 6. Abonnements-Vorstellung: Der Traum

ein Leben.

0a O

Handel und Gewerbe.

In der hier erscheinenden Zeitschrift „Thierbörse“ ist kürzlich vor einem Aen J. Nottach, zuleßt in Antwerpen, Rue IZmmerseel 0 bige Peti gewarnt worden, weil er es verstanden habe leichtgläubige Personen in Deutschland in der Weise aus- ubeuten, daß er auf Grund von Annoncen in deutschen

eitungen Siu zum Verkauf anbietet, leßtere jedoch nach erhaltener ahlung nicht liefert. Nottah ist aus Antwerpen vershwunden. Da jedoch zu befürchten steht, daß derselbe sein

relven unter veränderter Adresse fortseßen wird, so wird es sich empfehlen, bei Bestellungen der hier in Rede stehenden Art die nöthige Vorsicht anzuwenden.

Täglihe Wagengestellung A Rer a it Aen ; U geftellt 188 Me nd find am 8. d. M. geste , niht rechtze e

n Bberschlesien sind am 6. d. M. gestellt 3816, nicht recht- zeitig gestellt Feind Wagen. E ï es — Die auf den gestrigen Tag anberaumte Sißzung des fünf- gliedrigen Aus\chusses des rheinisch-westfälischen Walz- ige verbandes, der die Antwortschreiben der Walzwerke auf den nen gemahten Verbandsvorschlag entgegennehmen sollte, ist, wie die

tükgüterverkeh der Route Wien - Pest und an der unteren Donau getheilt. Die Staatsbahnen überlassen von ihrer Quote einen mt a Q E R R Ï art ele Ae Ee j j werke der Donau - Dampfschiffahrts - Gesellshaft werden di li Lessing Page ine Pie Semetten für die ungarishen Staatsbahnen Ra und von diesen eine Tarif: in acht. ang E onnerstag: Madame Sans-Gêne. Freitag: Die Schmetterlingsschlacht.

Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. Chousfseestraße 25. : Mittwoh: Der Vogelhäudler. Operette in 3 Aufzügen von L. Held und M. West, Musik von Carl Zeller. Regie: 4 stein. Dirigent: Herr Kapellmeister Baldreih. Anfang 74 Uhr. Donnerstag: Der Vogelhändler.

Verantwortlicher Redakteur :

Direktor Dr. H. Klee in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- “Anstalt, Be E Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

sowie die Inhaltsaugabe zu Nr, 6 des öffent:

en Anzeigers (Kommanditgesellschaften anf

en und Aktien ea telten für die Woche vom 1, bis 6, Oktober 1894,

Konzerte. ohlen und Koks

Zu j E I E Ee MÚE Konzert -Haus. Mittwoh: Karl Meyder- Konzert. Anfang des Konzerts ausnahmsweife

S Deutsche Seewarte L L a ë U E ub, T Hon en ¿Ma inan S R R R S E INOR S D L I S R A R Zie M A is R; L S o esp erre“, G e Xelsenm 2, e ger. esidenz- Theater. Blumenstraße Nr, 9, „Die - Theater-Anzeigen. N Sigmund Lautenburg, Mittwoch: Leute | Phantasie aus „Don Juan“ von Mozart, Edspana

Königliche iele. Míttwoh: Opern Woche. Zum 46. Male: Demi-Monde, Sittenbilb lzer von Waldteufel, Ballado ot Polonaise f, haus. e De Over in 1 Aft

Ra a eia 7

li in 5 Akten von Alexandre Dumas. Anfang 74 Uhr. d, Violine von Vieuxtemps (Herr Rappolbi). A Donnerstag und folgende Tage: Demi-Monde, É eili