¿ 239.

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

‘Der Bezugspreis beträgt vierteljährliÞh 4 A 50 S.

F E

Insertionspreis sür den Raum einer Druckzeile 30 A,

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an ;

für Berliu außer deu Post-Anstalten auh die Expedition

8W., Wilhelmftraße Nr. 32.

Einzelne Nummern kosten 25 &§.

Þ !

|

JFuserate nimmt au: die Königliche Expeditioa

des Dentschen Reichs-Anzeigers und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers Berlin §WN,, Wilhelmstraße Nr. 32.

Berlin, Mittwoch, den 10. Oktober, Abends.

1894,

| zus

“Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Allerhöchstihrem Vize - Ober - Jägermeister vom Dienst Richard Puragraten und Grafen zu Dohna-Schlobitten den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub, dem Landrath a. D. von Woedtke auf Woedtke im Kreise * idi die Schleife zum Rothen Adler - Orden dritter “ag l L dem Landgerichts-Rath a. D. Peters zu Köslin und dem Geheimen Rechnungs-Rath Steinweg von der Reichs- auptbank den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der chleife, sowie den E en Baeker und Schnaepel von der Reichs-Hauptbank den Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu verleihen.

“Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Sous- Chef der Eisenbahnstation Verviers B. J. j eer den Königlihen Kronen - Orden vierter asse, un i dem herrschaftlihen Kammerdiener Wilhelm Wind- Le usen zu Schloß Landshut in der Schweiz das Allgemeine hrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den nachbenannten Offizieren 2c. die S zur An- legung der ihnen verliehenen nihtpreußischen Jnhignien zu ertheilen, und zwar: i

des Komthurkreuzes zweiter Klasse des Königlich württembergischen Friedrihs-Ordens:

dem Obersten Brix, Vorsteher der Geheimen Kriegs-

Kanzlei; j des Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens:

dem bei der Geheimen Kriegs-Kanzlei beschäftigten Ge- eimen Rechnungs - Rath Spangenberg vom Kriegs- Ministerium; des Ritterkreuzes erster Klasse des Herzoglich sahsen-ernestinishen Haus-Ordens: dem zur Dienstleistung bei Allerhöhstihrem Militär- jabinet kommandierten Major von Hartung vom Jnfanterie- Regiment Herzog von Holstein (Holsteinsches) Nr. 85, Adjutanten der 8. Division; des Fürstlih schwarzburgishen Ehrenkreuzes dritter Klasse:

dem Hauptmann Grundmann Il. im 3. Thüringischen Infanterie-Regiment Nr. 71;

der Fürstlich [Ra Gen Ehren-Medaille ¿ in Silber:

dem Feldwebel Hartmann“ und dem Stabshoboisten Hinte in demselben Regiment;

ferner :

des Kommandeurkreuzes des Großherzogli ch luxemburgishen Ordens der Eichenkrone:

i Ae Obersten Magdeburg, Brigadier der 11. Gendarmerie- Drigade.

Deutsches Reich.

Seine Dae stät der Kaiser haben im Namen des Reichs Kaufmann Hermann Klumpp zum Konsul in New- Orleans zu ernennen geruht.

Auf Grund des S 75a des Keaulenversierungageie es n der oln des ce vom 10. April 1892 (Reichs- Besehblatt S. 379) ist folgenden Krankenkaässen: L) der Zentral:Kranfen- und Sterbekasse der Zimmeréèr

(E. H.) zu Hamburg, 4 2) dem Allgemeinen Krankenverein Altona 1869 (E. H.) don neuem die Bescheinigung ertheilt worden, a sie, vor- Bana der Æ f V Code n den Anforderungen p es Krankenversicherungsge}eßes genUgen. | Berlin, den 8. Oktober 1894,

Der Reichskanzler.

| Jm Auftrage:

von Rottenburg.

Einfuhr und Ausfuhr von Zucker im Monai September.

1894 1893

Einfuhr 100 kg netto

von ausländishem Zuer : 1) in den freien Verkehr :

Naffinierter Zucker Rohzucker

2) auf Niederlagen : Naffinierter Zucker Nohzuer

364 715

1 987

227

Ausfuhr:

l) von inländishem Zuder der Klafse: |

S 123 124

des Zukersteuergeseßes { b ., 128 775

E 6 709

2) von ausLändishem Zudckter aus Niederlagen : | NRaffinierter Zucker

Rohzucker

Berlin, den 10. Oktober 1894.

Kaiserliches Statistishes Amt. von Scheel.

1 444

Königreich Preußen,

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den bisherigen General-Konsul in Budapest, Legations- Rath Grafen von Monts zu Allerhöchstihrem außerordent- lichen Gesandten und bevollmächtigten Minifter in Oldenburg zu ernennen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Regierungs-Rath Adolf Busch zu Hannover zum Ober-Regierungs-Rath, und : den Regierungs-Rath Heidborn in Neuhaus a. d. O. zum Landrath zu ernennen.

Ministerium des Jnnern.

__ Dem Ober-Regierungs-Rath Busch if die Leitung der Finanz-Abtheilung bei der Regierung in Ote, und dem Landrath Heidborn das Landrathsamt im Kreise Neuhaus a. d. O. übertragen worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrihtis- und Medizinal-Angelegenheiten. Am Schullehrer-Seminar zu Barby “s der bisherige

Hilfslehrer an dieser Anstalt Rus che zum ordentlichen Lehrer befördert worden.

Bekannt maqhuna

Besonderer Einrichtungen wegen is das Königliche Zeughaus Donnerstag, den 11., Freitag, den 12., sowie von ittwoch, den 17., bis zum 19. d. M. geschlossen. Berlin, den 9. Oktober 1894. Zeughaus-Vexwaltung.

- Angekommen :

Seine Excellenz der Präsident des Königlihen Staats- Ministeriums, Minister des Jnnern Graf zu Eulenburg, aus Ostpreußen.

Abgereist:

Seine E On der Staats-Minister und Minister der. genten nterrihts- und Medizinal - Angelegenheiten T. Bosse, nah Posen.

Personal-Veränderungen.

Königliy Preußische Armee.

O ffiziere, Portepeec-Fähnriche x. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Hubertusstock, 6. Oktober. Techow, Sec. Lt. vom Inf. Regt.

t

von Courbière (2. Posen.) Nr. 19, kommandiert zur Diensileistung bei dem Posen. Feld-Art. Regt. Nr. 20, in dieses t, v. Madai, Sec. Lt. vom 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66, bisher kommandiert zur Dienstleistung bei dem 2. Hannov. Feld-Art. Regt. Nr. 26, in das zuleßt genannte Regt., — versest. Mühlig, Haupim. und Battr. Chef vom Feld-Art. Regt. Nr. 33, unter Ver seines Kommandos bei der Botschaft in Konstantinopel um ein Jahr, à la suite des Regts. geftellt. Fishbach, Sec. Lt. von der Res. bes Inf. Regts. Markgraf Karl (7. Brandenburgisches) Nr. 60, im aftiven Heere, und ¡war als Sec. L. mit einem Patent vom 6. Oktober d. J. bei dem genannten Regt., v. Zimmer- mann, Sec. Lt. von der Reserve tes 2. Schlesischen Jäger-Bats. Nr. 6, im aktiven Heere und zwar als Sec. 2. mit einem Patent vom 6. Oktober d. J. bei dem genannten Bat, Hart- mann, Sec. Lt. von der Res. des Westfäl. Train-Bats. Nr. 7, kommandiert zur Dienstleistung bei diesem Bat, im altiven

und zwar als Sec. Lt. mit einem Patent vom 1. November 1855 bei dem genannten Bat., — angeftell: Schüyze, Major a. D, zuleßt Bats. Kommandeur im Inf. Regt. therr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, mit ciner Pension und der ESr- laubniß zuw ferneren Tragen ter Uniform des Braunschweig. Anf. Regts. Nr. 93 zur Disp. gestellt; gleichzeitig auf vier Monate zur Dienftleistung bei dem Bekleidungtamt des X19. Armee-Korts kom-

mandîert, __ HOunbertusstock, 7. Oktober. Prinz Heiorich XFTIL Reuß Durchlaucht, Gen. Major und Kommandeur der 17. Kay. Brig. (Großherzogl. Meetlenb.), à la suite des L Großherzeal. Mecklenburg. Drag. Regts. Nr. 17 zu führen. __ Abshiedsbewilligungen. Imaktiven Heere. Hubertus- stock, 6. Oktober. Seyferth, Sec. Lt. vom 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. 72, mit Penfion der Abschied bewilligt.

Beamte der Militär-Verwaltung. :

Durch Allerhöchsten Abschied. 28. Sept. Schmidt, Benzmann, Zahlmístr. von der 1. Lehrabtheil. der Feld-Art. Schieß- schule bezw. vom 2. Bat. Juf. Regis. von der Marwis (2. Pomm.) Nr. 61, bei ihrem Anusscheïden aus dem Dienst mit Vention der Charaftier als Rechnungs-Rath verließen.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 10 Sep- tember. Boeblke, Provi ant, mz berg, auf seinen Antrag mit Penfien in den Nubefiand verf _ 12. September. Werning, Proviantamts-Kontroleur in Spandau, aus Anlaÿ seiner Versezung in den Ruhestand der Sharakter „Proviantamts-Rendant“ beigelegt.

__22. September. Zacharias, Garn. Bauinsp, in Münster, auf seinen Antrag zum 1. Januar 1895 mit Pension in den Ruhestand verseBt.

S7. Sepiember. Horn, Proviantamts-Rendant, mit Wahr- nehmung der Vorstandsgeschäfte beim Proviantamt in Bromberg be- auftragt, zum Proviantmeister ernannt. Zeig, oviantamts-Assist. in Gaffel, zur Wahrnehmung der Kontroleurgeschäfte zum Proviantamt in Bromberg verseßt.

28. September. Kujawa, Zahlmftr. vom 1. Bat. f. Regts. von Lüyow (1. Rhein.) Nr. 25, auf seinen Antrag mit in den Ruheftand verseßt.

1. Oktober. Mohr, Intend. Sefkretariats - Assist. von der Intend. des I1. Armee-Korps, zum Intend. Sekretär, Dilthey, Intend. Büreau-Diätar von der Jutend. des VII. ees , zum Intend. Sekretariats-Assist., — ernannt.

Dur Verfügung der General-Inspekiion des Jn- genieur- und Pionier-Korps und der Festungen. 27. S tember. BuGloh, Festungs-Bauwart 1. Kl. der Fortifikation Ulm, zur Fortifikation Kêln, Zilliger, Festungs-Bauwart 1. Kl. der Fortifikation Neubreisach, zur Fortifikation Spandau, Müller,

Bauwart 2. Kl. der Fortifikation Köln, zur Fortifikation

Beamte der Militär-Verwaltung. 5. Oktober. Reustle, Zahlmstr. Au beauftragt mit Wahr- nehmung der Zablmeifterstelle bei der 4. Abtheil. Feld-Art. Regts.

König Karl Nr. 13, zum Zahblmftr. ernannt.

Nichtamtliches.

Deutsches Reith. Preußen. Berlin, 10. Oktober.

Seine Majestät der Kaiser und Köni N wie „W. T. B meldet, am Sonnabend aus bude wiedér in Berlin eintreffen.

Der Minister des Jnnern hat unter dem 4. A das [6 ende Zirkular, betreffend das Verfahren der Spar- assen bei Annahme kleiner Spareinlagen, an die

Ober-Präsidenten gerichtet :

die e, indem etwa Ls Verfa quit teren den Empfan

„Vor einiger Zeit ist auf die Nothwendi dingcekesen rbe die breiten Sésiblen der Bevölkerang baditah Gebe c tit S e zu gewöhnen elegenheit dem Sharee ge e

S beträge in Höhe von 50 „, 1,

fa fenboten allwöhentlic bei lge

welche von den Sparern in besondere 52 Fe

m Eenblchers eingeklebt wr ai “

t e