1913 / 41 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Feb 1913 18:00:01 GMT) scan diff

und die deutsche Wirtschaft9politifk. Ferner wurde in diefzr Yersammse ]

lang über den preußischen Wassergeseßentwurf von Dr. von Stojentin und über die Entstehung und Bedeutung der Werkvereine von Dr. Guggenbeimer-Augsburg beriditet. Daran {ließt fic ein Neferat über die gescäftlibe Tätigkeit des Zentralverbandes deutscher In- dusiri-Ver während der legten beiden Geschäftéjahre .an. Zu den Be- stimmungy»n über den deutschen Bau: wollgarnkontrakt hat der Ge'chäftsführer des Vereins füddeutscer Baumwollindustrieller Dr. Büttner eine Darstellung der Eatstehung dieser für èie deutsche Erie sehr wichtigen Abmachung gegeben. Von den Cin- gaben des zentralvezrbandes an die Staatsbehös: den sind die wichtigsten der letzten Zeit zum Abdruck gebracht; fie betreffen: die Aus- führung der revidierten Pariser Uebereinkunft vom 2. Juni 1911, den Verk-hr dur den Panamakanal, dte Pensiontberechtigung dec Handels\ahver ständigen, Sonntagsruhe im Handelsgewerbe, Aufhebung des § 270 des Stcafgesezbuchs (Verbot von Verabredungen bei Sub- missionen). Den Schluß des Heftes bildet das in industriellen Kreisen viel beahtzte Rundschreiben, das der Zentralvercband an seine fämtlihen Mitglieder in der Frage der Gegengeschäfts gerichtet hat.

Gesundheitswesen, Tierkranklheiten uad Absperrungs- maßregeln. Türket. , Der internationale Gefundheitsrat in Konstantinopel hat die für die Herkünfte von Djeddah angeordneten Quarantäne- maßregeln wieder aufgehoben.

Verdingungen.

(Die näheren Angabzen über Verdingungen, die beim „Neichs- und Staatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Ühr eingesehen werden.)

Jtalten.

Bürgermeisteramt von Sassoferrato: 25. Februar 1913, Vor- mittags 10 Uhr. Bau einer Straße zur Station der Eisenbahnlinie Sassoferrato— Felctoni—Liceto. Voranschlag 57 910,50 Lire. Vor- lätfige Sicherheit 2900 Lire, endgültige "/,4 der Zuschlagsumme. Näheres in italienischer SyraHe hein „Methsanzeiger“.

Bürgermeisteramt ven Nusco: 27. Februar 1913, Mittags 12 Ußr. Bau einer Wasserleitung. Voranschlag 38 000 Lire. Vor- lafige Sicherheit 1800 Ur», endgüitige 3600 Lire. Näheres in italienisher Sprache b-im „Mets nzeiger“.

Verkchrstvefen.

Laut Telegramm aus Cöln tit die beute nachmittag 5 Uhr 9 Minuten auf dem Sch!esis@en Bahnhof in Berlin fällige Post aus Frankrei Infolge von Zugverspätung in Frankreich aus- geblieben.

Dandel und Geiserbe,

(Aus den im NeichsS8amt des Innern zusammen- gestellten „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirt chaft“).

Meriko.

Geplante Erhöhung der Einfuhrzölle. - Der ursprüng- lid für den 1. Februar 1913 in Aussicht genommene weitere Zoll- azushlag von 5. v H. soll am 16. Februar 1913 tu Kraft treten. (Nach einem Berichte des Kai'ezrlich:n Gesandten in Mexiko )

Geplanter neuer Zolltarif. Die mexikanische Kammer hat die Beschlußfassung über den neuen Zolltarif bis zum April 1913

auêgeseßt. (Nah einem Berithte des Kaiserlichen Gesandten in Mexiko.)

Winke für Gläublger bei Konkursen in Bombay.

Bestimmungen des ia Bombay gelt-nden Konkursrechts find in den „Presidency-towns insolvency act 1909“ enthalten.

Die Konkurseröffnungen werden inm allgemeinen nur in der «GSovernment Gazette of India“ und der „Bombay Government Gazette" öffentli bekannt gegeben. Außerdem kann die Bekanntgabe noch in anderen Blättern erfoigen.

Bestimmte Fristen für die Anmeldung der Forderungen sind nit vorgesehen. Die Forderungen werden berücksichtigt, solange noch keine Verteilung stattgefunden hat. Die Verteilung der ersten Dividende soll im allzemeinen innerhalb 6 Monate na der Konkurseröffnung erfolyen. Auch die folgenden Abschlags- verteilungen finden in Zwishenräumen von 6 Monaten stati Nachträglich angemeldete Forderungen können berüdfsihtigt werden, falls Seld in der Masse vorhanden ist und eine weitere Abschlagéverteilung noch nit angekündigt ist. Nach der Schluß- verteilung werden keine Ansprüche mehr berüdsihtigt. Für Forde- rungen, die bekannt sind, deren Gläubiger aber so entfernt wohnen, daß sie nit rechtzei!ig ihre Ansprüche haben geltend machen können, werden die nötigen Mittel bei den übshlagtverteilungen zu übehalten.

Die Focderungen sind an den „Official Assignee“ in Bombay dur eingeschriebenen Brief in englisher Sprache anzumelden. Die Forderungen müssen dur eine eidesftatiliche Versicherung vor einem Nichter oder Notar, deren Unterschritt durch einen englishen Konsul zu beglaubigen ist, glaubhaft ge- macht werden. Die Nechnungen im Origtnal oder Abschrift sowie die sonstigen Belege, die zur Begründung der Forderung dienen, find beizufügen. Die Anmeldung und eideéstattlihe Versicherung tann durch den Gläubiger selbst oder einen Vertreter, der den Tat- bestand der Forderungen kennt (z. B. Angestellten der Firma oder Agenten), erfolgen. Falls der Gläubiger einen Vertreter in Bombay bat, werden die Forderungen am best n durch diesen angemeldet, Fn jedem Falle empfiehlt es si, einen Vertreter in Bombay mit der Wahrnehmung der Gläubigerre{te tim Konkursverfahren zu beauf- tragen. Sollte der Gläubiger in Bombay keine Beziehungen baben, wird die Bombayer Nechtéanwaltsfirma Cratgie, Blunt u. Caroe mit der deuts korrespondiert werden kann, als Vertreter im Konkurfe empfohlen.

Der Gemeinschuldner kann zu jeder Zeit nah der Konkurs- eröffnung einen Zwangsvergleich in Vorschlag bringen. Der Zwangs- vergleich ift allen Gläubigern, deren Forderungen zugelassen sind, bekannt zu geben. Der Vergleich gilt als angenommen, wenn die Mehrheit dieser Gläubiger, fals sie zugleih 7} der Höhe der Forderungen vertreten, ihm zustimmt. Die Annahme des Zwangs8- vergleids unterliegt der Genehmigung seitens des Gerichts. (Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Bombay.)

Konkurse im Auslande. Rumänten.

Anmeldung Séluß der

Name des Falliten Sine Verifizierung

bis anm

Handelsgericht

| (Bukaceft) Bukarest, 1913 [L Prtl 1913 Str. Bärättei 16 |

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 14. Februar 1913: Nuhrrevier Oberschlesiscs Revier Anzahl der Wagen Gestellt , , , 31898 12 817 Nit gestellt , —_—,

j j Ilfov | Adolf Marcovici, |12./25. März | 13. März |

Na 21. Febrzar findet laut Meldung des „W, T. V.“ bej | dem Nheinish-Westfälishex Koblenfrndikar eine Situng des Beirats statx, in der unter anderem die Umlagen für das [aufende Vierteljahr festgeseßt werden sollen. Auf der Tagesordnung der fich daran anschließenden Zehenbesißerversammlung stehen nur die regel-

mäßigen Gegeni:ände.

New Vork. 14. Februar. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche eingeführten Waren betrug 21 510 000 Dollars gegen 23 200 000 Dollars in der Vorwoche; davon tür Stoffe 3 585 000 Dollars gegeu 3 880 000 Dollars in der Vorwoche.

New Vork, 14. Februar. (W. T. B.) In der vergangenen Woche wurden 495 000 Dollars Gold und 243 000 Dollars Silber eingeführt; ausgeführt wurden 4035 000 Dollars Gold und 1 229 000 Dollars Silber.

Fonds- und Aktienbörse.

Berlin, den 15. Februar. Unter ähnlichen Verhältnissen rwoie geltern hat fich auch heute der Verlauf der Börse gestaltet, die vor allem wieder eine ausgeprägte Lustlosigkeit zutage treten ließ. Der Mangel an bestimmten Nachrichten über die Lage auf der Balkan- halbinsel wirkte niht allein jeder Kauflust entgegen, sondern gab sogar zu Realisierungen Anlaß, die auf den Kursstaad drückten. Be- mertenswerte Einzelheiten waren heute niht zu verzeichnen, Der Privatdiskont notierte L % böber: 52 9/0.

Berliner Warenbericte.

Berlin, den 15. Februar. Produktenmarkt. Die amtlih ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, inländischer 193,00—196,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 208,75 bis 208,50—208,75 Abnahme im Mat, do. 210,75—210,50—210,75 Abnahme im Juli. Etwas fester.

Roggen, inländisher 166,00—166 50 ab Bahn, nicht ganz trodÆener 164,00, Normalaewiht 712 g 174, 50—174,25—174,50 Ab- nahme im Mat, do. 175 00—174 75—17 9,00 Abnahme im Juli. Etwas fester.

Hafer, inländischer fein 180,00—198,00, mittel 164,00—179,00 ab Bahn und Kahn, Normalgewicht 450 g 171,75 Abnahme tm Mai, do. 172,75 Abnahme im Juli. Nuhig.

Mats, runder 151,00—153,00 ab Kahn, amerikan. Mixed 153,00—156,00 ab Kahn. Nuhig. j

Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 24,00—28,00. Ruhig.

Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 gemisht 20,70—23,20. Ruhig.

_ Rüböl für 100 kg mit Faß 66,30 Geld Abnahme im laufenden Monat. Geschäftslos.

Berichtigung. Gestern :

Noggenmehl Nr. 0 und 1 gemis{t 21,05 Abnahme im Mai.

__ Berlin, 14. Februar. Marktpre ise nach Ermittlungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und nicdrigste Preije.) Der Doppelzentner für: Weizen, aute Sorte 7) 19,60 4, 19,54 46. Weizen, Miittelsorte f) 19,48 46, 19,42 6. Weizen, geringe Sorte) 19,36 M, 19 30 é. Roggen, gute Sorte) 16,60 M, —,— A. Roggen, Mittelsorte \)—— M, —— M. Noggen, geringe Sorte) —,— 4, 6. Futtergerste, gute Sorte*) 17,60 M, 17,00 M. Futtergerste, Mittelsorte *) 16,90 4, 16,30 44. Futtergerste, geringe Sorte *) 1620 46, 15,60 46. Hafer, gute Sorte *) 20,30 4, 18,30 6. Hafer, Mittelsorte*) 1820 4, 1650 M. Hafer, geringe Sorte —,— #6, —,— M. Mais (mixed) gute Sorte 15,70 A, 15 40 M. Mais (mix-d) geringe Sorte —,— H, —,— . Mais (runder) gute Sorte 1550 #, 15,20 A. Ridchtstroh 4,4046, 4,30 Æ. Heu 7,00 M, 520 M. (Markthallen- pretse.) Erbsen, gelbe, ¿um Kochen 50,00 MÆ, 30,00 M. Speisebohnen, weiße 5600 , 3500 M. Linsen 60,00 f, 39 00 é. Kartoffeln (Kleir handel) 10.00 H, 6,00 M. Rindfleisch DON Der Reule 1 Eo 240 6 1,70 #6, do. Baucßfleish 1 kg 1,80 M, 130 Æ. Schwein fleisch 1 Eg 210 4, 1,60 #6 = MatletD 1 ke 2400 140 #— Hammelfleisch 1 kg 2,40 4, 1,50 6. Butter 1 kg 3,00 M, 2,40 X. Eier, 60 Stück 6,00 4, 4,00 /6 Karpfen 1 E240 140 6 Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 46. Zander 1 Eg 360 M, 1,40 M. De0tle 1 ko 280 6 1 60 6. Barsche 1 kg 2,40 4, 1,00 M. Slete 1 kg 3,20 #, 1,60 #4. Bleie 1 kg 1,60 4, 0/80 4. Krebse 60 Stück 24,00 (6, 4,00 4. +4) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn.

Amtlicher Marktbericht vom Friedrichsfelde, Nindermarkt am 14. Februar 1913

Auftrieb: 1751 Stück Nindvieb, 406 Stück Kälber. M, 2IT Sts U N D B I C ral

Verlauf des Marktes: S{leppendes Geschäft;

stand. Es wurden gezahlt für: Milhkühe und hochtragende Kühe: F U N U

U S Ausgetuchte Kühe über Notiz.

Tragende Färsen : L U 300420 A . Quelität 270—380 ,

Magerviehhof in Greitag, den

verbleibt Ueber-

450—540 M 400—440

330—390 ,; 270-320 :

Ausgesuchte Färsen über Notiz. Zugochsen. à Zentner Lebendgewi®t I. Qualität IL. Qualität a. Gelbes

felder . —,— 6 —,— M D —— 4, c. Süddeutshes Scheckvieh,

Simmenthaler, Bayreuther . 51—54 , 48—50 z

Jungvteh zur Mast: Bullen, Stiere und Färsen . .40—42 M Ausgesuchte Posten über Notiz.

Frankenviech, Schein-

36—39 M

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 14. Februar. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 84,90 Br., 84,00 Gd.

,_ Wien, 15. Februar, Vormittags 10 Uhr 43 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 84,20, Einh. 4% Rente Januar/ Juli pr. ult. 84,20, Oefterr. 49/6 Rente in Kr.-W. V: UIK 84,45, Ungar 49/9 Goldrente 104,40, Ungar. 4% Rente tin Kr.-W. 84 05, Türkishe Lofe per medio 223,90, Orientbahnaktien yr. ult. 826 00, Desterr. Staatsbahnafktien (Franz.) pr. ult. 699,50, Südbahn- gesellichaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 113,00, Wiener Bankvereinaktien 908,50, Desterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 618,25, Ungar. allg. Kreditbankaktien 812,00, Oesterr. Länderbankaktien 509,50, Unionbank, aktien 590,00, Deutsche Retichsbanknoten pr. ult. 118,10, Brüxer Kohlenbergb.-Gesell\ch.-Akt, —,—, Oesterr. Alpine Montanaesell- schaftsaktien 1024,00, Prager Cisenindustrieges.-Akt. —,—. Ruhig. Infolge von Mangel an Anregung fowie auf den Wochenschluß

; T, B, 19000 A W oche nbericht. Zufuhren in allen Unionshäfen 112 000, 89 000,

reserviert bei behaupteten Kursen.

__ London, 14. Februar. (W. T. B.) (SÆluf) 9140, (5, ltj&c Konsols 74?/;;, Silber prompt 237/;6, 2 Monate 231/, e: Db disfont 43. Banfcingang R L A Sterl. 157 Privat

ari8, 14, Februar. De D, SMluß. 0 vente 85,97 S i 2 L A luß.) 30, Franz, adrid, 14. Februar. (W. T. B. esel auf Parig 107 -- Lissabon, 14. Februar. (W. T. B.) Goibacio E 107,55, New York, 14. Februar. (Schluß.) (W. T. B) 9 Haltung der Börse - war bei Beginn infolge der beunruhigenden Meldungen aus Meriko unregelmäßig. Delarwoare, Lackawanna und Weste'naktien mußten zeitweise um 20 Dollar nachgeben wegen der Cinleitung eines Prozesses gegen die Gesellschaft, der vezweckt, dis Abtrennung der Kohlenländereten herbetzuführen. NReadtngs waren gleihfalls stärker angeboten, da verlautete, daß die Negierung be, absichtige, diese Eisenbahngesellschaft auf dem Prozeßwege zu zwingen ihren Besiß von Aftien der New Jersey Central Railroad auf, zugeben. Im weiteren Verlaufe war der Verkehr \{leppend. Kuvfer, werte wurden durch die Metallbaisse in London ungünstig beeinflußt Späterhin trat ein plögliher Stimmungswechsel ein, dg die Baissespekulation \ich infolge beträchtlicher Kaufaufträge aus London die si namentlich auf Steels, Amalgamateds und Untons ber zogen, zu eiligen Deckungen veranlaßt jah, wodur die gesamte Liste günstig beeinflußt wurde. Die Kursbesserungen betrugen big 2 Dollar. Die Möglichkeit, daß die Ausf\tandsbewegung der Heizer bei den Dftbahnen vermieden werde, wirkte gleichfalls anregend, Gegen den Schluß gestaltete sich das Geschäft ruhig bei vereinzelten Nüctkäufen, doch war bei Schluß ein s{chwächerer Grundton unver- kennbar. Die Kursveränderungen waren ziemltch geringfügig. Nur Unions waren 1 und Canadas 28 Doll. höher, während Utah Copper Shares \{ließlich 13 DoU. niedriger notierten. Akttenumsaß 316 000 Stü. Tendenz für Geld: Fest. Geld auf 24 Std.-Du' chshn,s Zinsrate 4, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 41, Wechsel auf London 4,8310, Cable Transfers 4,8800, Wechsel auf Berlin (Sit) 951. Rio de Ja neiro, 14. Februar. (W. T. B.) Wesel auf London 1614.

Kur3berihte von auswärtigen Warenmärkten,

Magdeburg, 15. Februar. (W. T. B.) Zuckerberiht, Kornzucker 88 Grad o. S. 9,174—9 271, Nachprodukte 75 Grad 9. S, 7,30—7,45. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I o. Faß —— Kristallzucker 1 m. S. ——. Gem. Naffinade m. S. Si On Vas I me —— Stimmung: Geschäftslos, Nobzucker I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Februar 9,675 Gd., 9,722 Br.,, —,— bez., März 9,677 Gd,, 9,724 Br, Des, April 9,774 Gd, 9/822 Br, —— bez. Mat 9,90 0d, 9,925 Br., —,— bez., August 10,17X Sd, 1020 Br, bej, A 9,90 Gd., 9,95 Br., —,— bez. Stimmug;

lußitg.

Cöln, 14. Februar. (W. T. B.) Nüböl loko 6900,

für Mai 67,00.

Bremen, 14. Februar. (W. T. B.) Schmalz. Matt, Loko, Tubs und Firkin 5614, Doppeleimer 574. Kaffee, Ruhig. Baumwolle. Sehr ruhig American middling loko 641,

Hamburg, 15. Februar, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B, Zudcktermarkt. Nuhig. RNübenrohzuder 1. Produkt Basis 98 9/6 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für

Februar 9,673, für März 9,671, für April 9,75, für Mai 9,871, für August 10,175, für Oktober-Dezember 9,921.

Hamburg, 15. Februar, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. e T. B.) Kaffee. _Unregelmäßig. Good average Santos für März 624 Gd., für Mai 637 Gd., für September 634 Gd., für De-

zember 627 Gd,

Budapest, 14. Februar, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B,) Getreidemarkt. Weizen stetig, für Al LL5S ur Mai —= für Oktober 12,18. Roggen für April 9,89, für Ofktorer 9,66. Hafer für April 10,35, für Oktober 8,97. - Mais für Mai 7,72, für Juli 7,92. Raps für August 1690.

London, 14. Februar. (W. T. B.) NRübenrohzu(cker 88% Februar 9 h. 67 d. Wert, ruhig. Javazucker 969/96 prompt 10 h. d. Wert, ruhig.

London, 14. Februar. (W. T. B.) (Schluß.) Standard- Kupfer matt, 652, 3 Monat 652.

Ltiberpool, 14. Februar, Nahmittags 4 Uhr 10 Minuten, (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß 10000 Ballen, davon für Spekulation und Export Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische iniddling Lieferungen: Stetig. Februar-März 6,67, März: April 6,67, April-Mai 6,66, Mai-Juni 6,66, Junt-Fuli 6,65, Zuli- August 6,61, August-September 6,91, September-Oktober 6,35, Ok- tober-November 6,27, November-Dezember 6,24. Offizielle Notierungen. American good ordin. Go Do, 10D middling 6,75, do. middling 693, do. good middling 7,15, do. fully good middling 7,23, do. middling fair 7,49, Pernam fair 7,53, do. good fair 8,00, Ceara fair 7,53, do. good fair 8,00, Egyptian brown fair 9,20, do. do. good fair 9,75, do. brown fully good fair 10,00, do. brown good 10,50, Peru rough good fair 9,75, do rough good 10,25, do. rough fine 11,75, do. moder. rough fair 7,20, do. moder. rough good fair 830, do. moder. rough good 8,85, do. smooth fair 7,59, do smooth good fair 7,84, M. G. Broach good 62, do. fine 611/16, M. G. Bhownugaar good bt, do. fully good 64, do. fine 62, M. G. Oomra Nr. 1 good 6°%16, do. Nr. 1 fully good 6/16, do. Nr. 1 fine 6'/,4, M. G. Scinde fully ood 9/16, do fine 515/,6, M. G. Bengal good 9/16, do. do. fine 9/16 Madras Tinnevelly good 6/5. 4

Manchester, 14. Februar. (W. T. B.) 20 r Water twish, courante Qualität (Hindley) 91, 30 r Water twist, courante Qualitäl (Hindley) 102, 30 r Water twist, bessere Qualität 113, 40 r Mule, courante Qualität (Hindley) 114, 40 r Mule, courante Qualität (Wilkinson) 124, 42 r Pincops (Reyner) 104, 32 r Warpcops (Lees) 104, 36 r Warpcops (Wellington) 125, 60r Cops für Nähzwirn (Hollands) 205, 80 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 244, 100 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 31, 120 r Cops für Nähzwirn (B u. J) 40r Doubling twist (Mitre) 134, 60 r Doubling twist (Rock) 195 Printers 31 r 125 Yards 17/17 38/3. Tendenz: Nuhig. J

Glasgow, 14. Februar. (W. T. B.) (Schluß.) Nohetsen Middlesbrough warrants matt, 63/0. 7

Glasgow, 14. Februar. (W. T. B.) Die Vorräte von Middlesbrough-Roheisen in den Stores belaufen sich auf 229 010 t gegen 230 910 & in der Vorwoche.

Paris, 14. Februar. (W. T. B.) (Sw@luß.) No hzucke? ruhig, 889%) neue Kondition 26—264. Weißer Zuder stei

Nr. 3 für 100 kg für Februar 302, für März 304, für Mal August 314, für Oktober-Fanuar 314. : Amsterdam, 14. Februar. (W. T. B.) Java-Kaffe good ordinary 54, Bancazinn 135. i j Antwerpen, 14. Februar. (W. T. B.) Petro Naffintertes Type weiß loko 234 bez. Br., do. für Februar 234 M do. für März 234 Br., do. für April-Mai 24 Br. Feil. Schmalz für Februar 1236. olle New York, 14. Februar. (W. T. B.) (S@luß;.) E loko middling 13,05, do. für März 12,45, do. für Mat 12,9% do. in New Orleans loko middl. 123, Petroleum (in Cases) 10,80, do. Standard white in New York stcam do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western ados 10,75, do. Rohe u. Brothers 11,15, Zucker fair ref. use 7 2,92—2,98, Getreidefraht nah Liverpool 31, Kaffee Rio Rupfer lofo 13, do. für Februar 12,11, do. für April 12,50, Standard loko 14,25 Zinn 48,65—48,75. oll- New York, 14. Februar. (W Baumw

fuhr

nah Großbritannien 26 000, Ausfuhr nach dem Kontinent Vorrat in allen Unionshäfen 799 000.

zum Deutschen Reichsan

M 44.

Dritte Beilage zeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 15. Feb

e

Berichte

Marktorte

von preußischen und

Roggen

TUALT

1913.

sischen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.

Hauptfächlih gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark

Hafer

Gerste mittel

Königsberg i. Pr. Danzig ¿ M d Stettin

Posen . Breslau. Crefeld

Cöln .

Dresden

Berlin, den 15. Februar 1913.

Ti Q Q Wm Me

gooemaanmes 1913

Februar Marktorte

Tag

Verichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.

164 164,50

1

158-

66 —159

156—159

1

61

176—178

1

76

161—163

146 170 169—179 161 157—160 161 170—172 182—184 145—179

Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü ck.

154

165—166

199 160

E i E N

gering

Qualität

| mittel

gut

niedrigster b

höôdster

| niedrigster M E

niedrigstér

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner bter

M

böster

M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

iSuitis nittés- preis dem

d Mad

Durhschnitt3- Verkaufs- preis

für éri 1 Doppel- zentner

AUndshut. Augsburg Mainz

St. Avold .

Landshut Augsburg Mainz

| St. Avold .

Augsburg Mainz

| Landshut .

¿ Augsburg E E, j i L x ¡ St. Avold . . . .

Bemerkungen.

Landshut .

Ein ltegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht

Berlin, den 15. Februar 1913.

19,00 17 00

16,40 17,50

13,08

19,00

L [1,29 6 | 16,40

13700

20,67 18,60 20,50

21,00 19,00 21,00 20,50

14,64 16,60 17,50

16,43 16,80 17,90 18/20

13,46 13,85 16,80

19,00 19/75

12,90 17,20 18,75

[5,05

17,40 |

19/00 | |

1820

eigen.

21/07 21,40 21,50

gen. 17,14 17,20 18,10

22,00 21,80 21,50

17,14 17,80 18,10

15,38

20,25

17,20 19,00 20,50

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet vorgekommen ist, ein Punkt (,) in den legten sechs Spalten, daß entspreYender Bericht fehl t.

Kaiserlihes Statistishes Amt. Delbrück.

89 243

90,94 |

21,18 20,27 19, (0.1

16,87 16,87

16,67 17,06

3,94

14,30 16,88 Í

15,61 17,80

15,74 ¿c ¿ 18,00 2 9

*

4 326

mitgeteilt. Der DurWhschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet.

Grofhaudelêpreise von Getreide an deutschen und fremden

Vörsfenplätzen

für den Mouat Januar 1913 nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat.

1000 kg in Mark.

Köntgsberg.

gogen, guter, gender, 714 g das 1 .

Uen, guter, bunter, 749 bis 754 g das 1... N T, guter, gesunder, 447 g das 1. . î

iste, Brenn-, 647 bis 652 & dis L;

Breslau.

Rog en i Velten! Mittelware

Hafer,

Gershe,

} Mais { Ussisger E Amerikanisher . ...

B Erl

g ge süen, guter, gesunder, mindestens 712 g das 1 . e ä » C00 8.0001 e 450 g das 1.

x "”

{ Brau. 21A A andere (Futter- usw.) .

. . .

Ro j Mannheim. Dee Pfälzer, russischer, mittel ....... Hofer "4 Pfälzer, russischer, amerikan., rumän., mittel 1 vadischer, rufsischer, mittel as Gerste gudische, L lawer, mittel j 0s IIRTOE 4 a Nai ta Plata; mittel L,

R MünwWen. . Velen, bayerischer, mittel e er u » S 10) 9

erste, pagnie, mährishe, mittel .

* bayerische, mittel

Roggen Wien. Weiz! Hester Boden

*, ungariser

A6 Q

(Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.)

Monat | Da- ; Januar Es era

1913 | monat 169,20| 166,90

149,15 l 54/00 )

[50,00 [58,00

l 94,60 176,80) 157,10 164,90 149,80 162,00 155,00

!

154,50 178,80 F570 170,90 154,00 165 00 152,00

471,94 200 85 172,40

[74,853 205,48 13,14

187,68) 935;73| 188,95) 206,04 169,17

158,61)

189/61 222,00 194,22 208,79 160,94

178,50 212,00 174,50 225,00 191/00

173,44 211,00

174,50 211,78

190,86

176,75

Gerste, \lovakische Mais, ungarischer

Noggen, Mittelware Weizen, L ula

Serste,

Mais,

ta

19

Weizen, Ulka, 75

Futter-

Odesfa.

Roggen, 71 bis 72 kg das hl b

Riga.

Roggen, 71 bis 72 kg das hl Weizen, 78 bis 79 kg das hl

Roggen Weizen

Paris.

Budapest.

lieferbare Ware des laufenden Monats |

Antwerpen.

Donau, mittel Manitoba Nr. 2.

Kurrachee .

Kalkutta N Noggen Weizen - Mais

Odessa

La Plata

Weizen Kansas Nr. 2

“) 0d

r. 2

St.- Petersburger

amerikanischer, bunt

London. Produktenbörse.

(Mark Lane)

engl. weiß rot

Weizen | La Plata an der Küste

Australier

Weizen Hafer erste

| (Baltie) i

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)

Liverpool.

Manitdba Nr. 2. La Plata . .

Kurrachee .

cher v ù 4 A Duluth Weizen

Australier

. .

173,23] 126,22)

165,61! 192/63| 186,79) 155,70)

140,45

129 07| 157,51 |

130,97!

163,19) 228,21 169,21) 168.48! 168,72| 175,42) 175,82)

|

[43,43] 153,10/ 160,41 168,16} 120,99

116,76)

160,13 149,28

A Î 178,72 143,99 141,58 161,50

169,64 171,78 170,99 167,49

184 31

189,31 186,44 [57,66 156,56

118,07 [55,41

[31,09 [56,12

168,79 224,03

163,80 164 93 164,84 170,16 170/02

140,74 148,95 161,61

160,38 149/76 158.42 180,72 143/26 139 01 164,05

168,35 167/94 166,70 163,47 172,40 177,85

[34,70] [56 52! Odessa 128,66 Mats | amerikan., bunt 136,55 La Plata, gelber [17,45

afte englischer weißer erste, Futter-, Kurrachee

Chicago.

¡ti E Weizen, Lieferungsware | 1 O

September Mais L

4B T1 39,28 32D 84,37

Neu Yorlk.

Ter Ante, Mr Nord Frühjahrs-

Lieferungsware

168,64 154,61 12D

149/38

Buenos Aires. | j ; 40,40 142,32 Merten } Durchschnittsware . . a 40 E

Sl

È

Bemeêrkuntgen.

1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz von engl. Weiß- und Rotweizen = 504, für La Plata und Australier (Baltic) = 480 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Umsätzen an 196 Markt- orten des Königreichs ermittelten Durh\chnittspreife für einheimisches Getreide (Gazette averages) ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund english angeseßt. 1 Bushel Weizén = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund énglisch; 1 Pfund englisch = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400, Mais = 2000 kg.

Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus den einzelnen Tagesangabèn im „Reichsanzeiger“ ermittelten monat- lichen Durchshnittswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurfe auf Wien, für London und Liverpool die I auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die n a St. Peters- burg, für Garis, Antwerpen und Amsterdam die Kurfe auf diese Plätze. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie.

Berlin, den 15. Februar 1913.

Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü ck.

S pr ati erfa arte nei E sur prr be A G C H Ne

lfd lind