für die Woche vom
Roggen, guter, ges Weizen, L
, ungarischer .
er, N te, Futter- é
Grofthaudelspreise von Getreide au deuts und fremden : Börsenpläteu A
10. bis 15, November 1913 nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoch 1000 kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.) I
Berlin.
Mannhetm.
gen, Pfälzer, mittel . . en, Pfälzer, ame Hafer, badischer, russischer, mittel . badische, Pfälzer, mittel . . .
Futter-, mittel eo oos e Mals, La Plata, mittel... ..
Wien. ester Boden
Weizen, Theiß- . . 5 er, ungarischer, I
owakishe . i:
Budapest. Mittelware .
under, mindestens 712 g das 755 450 g
rikanischer, rumänische
201,94
159,52 130,67
Odessa. gen, ‘71 bis 72 kg das hl eo. Wetzen, Ulka, 75 bis 76 kg das h1 Riga.
gen, 71 bis 72 kg das bl . zen, 78 bis 79 kg das hl . .,
Paris.
Antwerpen.
Donau-, mittel . Wetzen | Manitoba Nr. 2 j Kans N 2
Amsterdam.
Asow Roggen ( Sr etersburger . ..
Odessa Weizen { mean gee Winter- amerikanischer, bunt . Mais La i oa
London. Weizen { 0E wos | (Mark Lane) .
Weizen , englisches Getreide, afer |
erste (Gazette averages)
Liverpool. russischer . .
140,68 Roter Winter- Nr. 2 . 184,29 Nord Duluth
133,64 Manitoba Nr. 2
115/31 4 116,24 Kurrachee é
La Pläáta . .
Australier j
Weizen, lieferbare Ware des laufenden Monats . .
Mittelpreis aus 196 Marktorten
104,57 130/82
120,23 139,66
208,90
151,28 153,30 158,53
115,92 123,97 150,93 154,96 131,01 106,50
153,56 149,08
141,62 129,77 156,29
154,42 162,42
154,89 158,18 164,08 166,66
Hafer, englis weißer . . 136,00] 13609
River Dlate 119,26 Gerste, Futter- { Kup ce 124,75 1242 Odessa O 128,53| 128/05 Mais anischer, bunt 148,77| 147,47 La Plata, gelb . . « -}/101,58| 10241
Chicago.
Dezember . G 13324| 13151 Weizen, Lieferung8ware {4 Mat . - | 140,87| 139/06 i 136,73) 135 35 Mais ¿ Dezember . . 115,72| 114,65
Neu York.
roter Winter- Nr. 2 10184 151,65 Lieferungsware { M E 152/84 t
Buenos Aires. Mais, Durchschnittsware. . . . 94,43| 92,65
Bemerkungen.
1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner 0e = 504 Pfund engl. gerechnet; n die aus den Um- äßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnitts, preise für einheimishes Getreide (Gazette averages) is 1 Imperial
uarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl, angeseßt; 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englis, 1 Pfund englisch = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400, Mais = 2000 kg.
Bet -der Umrechnung der Preise in Reihswährung as die aus den einzelnen Tagesangaben im „Reichsanzeiger“ ermittelten wöchent, lien Durchshnittswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und vie bas Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und LiverHool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Peters, burg, für Morin, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diefe Pläge Preise in Buenos Aires unter Berücksihtigung der Goldprämie.
Berlin, den 20. November 1913. Kaiserliches Statistisches Amt. S, V.: Koch.
Weizen |
Verichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
Haupt\ächGlich gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
Roggen
Gerste
mittel gut
pi 00
- o o æ o o o u o » " ” ” ”
Königsberg i. Pr. Dana ln v6 Stettin . Ben L Feldt « « Gleiwiß . Meagdepurg . Hannover Coln. O Biberah. « MOdE s Hamburg - « Saargemünd .
Berlin, den 20. November 1913.
Marfktorte
175 151 181,50 152 181—183 154 177 150 181—183 145—147 183—185 153—155 187,50 160 178—180 156—158 182—184 | 161—163 189—191 | 156—158 177—179 || 159—161 160—162 d 165—172 147—152 187—189 | 153—155 197—200 | 160
Kaiserliches Statistisches Amt.
J Vie No:
157—160
152-159 150—152
166—169 163—165 166—169 162—167 150—152 147—151 160—162 150—156
Qualität
mittel gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
dane höster | niedrigster | höchster | niedrigster h bé
ad Tad Tad
höchster
Verkaufte
— Menge
Doppelzentner
130 —_ 150 _— 147—149 iris 160 167 144 154 142—145 157—160 150 160 165 —-169 171—175 : 150—152 172—174 19:
154—158 181—183 144—146 148—150 152—154
— 150 165
Berichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.
Außerdem wurden Berkauss- | "pre | Marktlage | ie 1
für Z îiberschläglider
1 Doppel- Hs, Reu, ‘verkauf
zentner leich h dem Doppelzentner
u (Preis unbekannt)
über den Stand ; a (Nach den Berich
verzei Rindvit Schweineseuhe un Zahlen der betroffenen Gemeinden un a Bebbie, ir benen bi Sn E L perrten Gehöfte, in denen eue nach den lpen nit für erloshen erklärt werden konnte.
Reg.-Bez. Köslin: Verdacht].
Groß Wartenberg 1
e
Preußen. Neg.-Bez. Gumbinnen: Pillkallen 1 Gem., 1 Geh. , 1 (davon neu 1 Gem., 1 Geh.) Kempen i.
enfälle oder auch nur wegen
Dramburg 1 Reg.-Bez. Posen: romberg: E A B T E i , Waldenburg 1, 1, Reg.-Bez. Oppeln: Rybnik 1, 1. Reg.-Bez. Magdeburg: Jerihow IL[ 2, 2 (2,2). Sachsen. K.-H. auyen: Karlsruhe: Bruchsal 1, 1.
L „Bez. Br
Karnenz 1, 1.
Gesundheitswesen, Varteanthtiion und Absperrungs-
Nachweisung
von Viehseuchen | m 15. November 1 ten der beamteten Kaiserlichen Gesu
Nachstehend sind die Namen der net, in denen Roß, Maul- u ichs, Polenteioe der Schafe,
m DeutsGen Reiche
Tierärzte zusammengestellt i S E n
jenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke)
lauenseuche, Lungenseuche des i Beschälseuche der Schweinepest am 15. November herrs{chten. Die d Gehöfte umfassen alle wegen Seuchenverdachts ge- geltenden Vorschriften
erde oder
Neg.-Bez. eslau:
L.-K.-B.
Insgesamt: 11 Kreise usw., 12 Gemeinden, 12 Gehöfte;
davon neu: 3 Gemeinden, 3 Gehöfte. Lungenfeuche, Pockensecuche und Beschälseuche.
Maul- und Klauenseuche, Schweineseuche und Schweinepest. a. Regicrungs- usw. Bezirke.
|
Negterungs- 2c. Bezirke sowie Bundesstaaten, die nicht in NRegterungsbezirke geteilt find
Maul- und Klauenseuche
Schweineseuhße und Schweinepest
— | Laufende Nr.
2.
ck | Gemeinden o | Gemeinden
D | Gémeinden
m | Gehöfte
2 | Kreise 2c.
v | Kreise 2c. Ds Gehöfte
1| Köntgsberg | Gumbinnen
L R O R R OSIAìïìíNT R
S{wabmünchen Neubrandenburg - Altenburg . Dinkelsbübl . Weißenhorn
Günzburg -. Memmingen
Memmingen «- - Neubrandenburg . Altenburg . . Dinkelsbühl . Weißenhorn
Memmingen Neubrandenburg . Altenburg . Weißenhorn
Memmingen . Schwabmünchen . Neubrandenburg Altenburg . Dinkelsbühl f Weißenhorn A
Béïrliñ, den 20. November 1913.
Weizen. 18,60 18,70 18,70 | 18,80 a | 16/60 16,50 17,00 19,80 | 19,90 20,10 20,20 16,60 | 16,80 16,80 17,00
Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Fese
16,00 17,60 17,60 18,60 18,44 18,86 18,86 19,30 Roggen. 16,50 17,00 17,00 17,50 _ — — 14,70 15,50 15,50 15,70 16,10 | 16,10 16,30 16,30 16M | 1640| 1640 16,60
Gerste. 16,00 16,20 | 16,20 16,40
14,00 15,00 15,00 17,00 — 16,50 16,50 17,20 14,80 15/00 ‘f 15/00 15,20
Hafer.
[46070 15,90
1460 | 1480 | 14,80 15,00
13,00 | 15,00 | 15,00 16,50 15,60 | 15,50 16,50 ¡
15,50 | 15,70
14,00 | 14/20 14/60 14/60 1520 | 15,60 15/50 1560
J. V.: Koh.
16,40 17,00 17,20 / 15,20
16,50 16,50
925 45 90 48
515
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchs Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Pceis nit vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den lezten sech3 Spalten,
Kaiserliches Statistisches Amt.
18,50 16,50 |
18,21 Ell 18,60 T He
16,40 1111 14,70 14,60 12, 11.
16 03 16,40 16,20 16,18 | 411 16,00 16.00 { 42:41. 15,00 1480| 12,11. 3 532 15,70 1554 | 11, 11 666 14:80 1440| ILIL : 00] 15,00 15,00 | 18.11. 40
682 14,20 14,54 | :13:11. 9% 7 983 15,50 15,40 | 12.11. :
Hnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlèn berechnet. daß entsprechender Bericht fehlk.
| Bautzen | Dresden
reußen.
Allenstein Danzig
| Marienwerder | Stadtkr. Berlin .
gon rankfurt
! Stralsund
Posen Bromberg Breslau Liegniß
| Oppeln
Magdeburg Merseburg Erfurt Sthleäwig
21 | Hannover 22 Hildesheim
Lüneburg Stade Osnabrück Aurich Münster
28 | Minden
Arnéberg Cafsel
97 | Sigmaringen .
Bayern. Oberbayern Niederbayern Pfalz Vberpfalz Oberfranken
3 Mittelfranken | Unterfranken
Schwaben Sachsen.
Leipzig
| Chemnitz
Zwickau Württemberg.
D. | Neckarkreis %2| Schwarzwaldkreis .
Jagstkreis
4| Donaukreis
Baden.
9 | Konstanz Heraus
arlsruhe Mannheim
essen. Starken L ú Oberhessen , Rheinhessen.
Mecklenburg- Swhwerin % « 5
) | Sa@fén-Weimar :
Mecklenburg- Se as Oldenburg.
B N A Se gg I
Birkenfeld e... e! - Brauns{hweig.. . . ]- Sathsen-Meiningen
Sahsen-Altenburg
15 199/330| 34
14/212 282
10/ 87/160) 19/ : 16/155/237) 36
| 1/4 150) 26 63| 82) 24
19/112|164 10/ 28| 56) 10| 23| 29
DD s O “Q INRI
— -—— 02 L D R
M I
—ck—2-I
C i B
O 02 Ur
30 19
12 29 3 20
32 10 10
| 13| 2
4 35 18 10
| 22
15
—_
Q
23 Gd U 32| 3E
.] 8.| 9.10.11.
Sachsen - Coburg-Gotha. La e a as Ta E s v wies
L alt as s
74| Schwarzburg- N ¿
75 | Schwarzburg- C e
761 Walde «s e fs E r 78 | Reuß j. L
79| Schaumburg-Lippe 80 | Li
81 82 83
| | | |
S T1 1H ALEELO
Elsaß- Lothringen. 84 | Unterelsaß l 89 | Dberelsaß 1 2E 8h L 86 | Lothringen H 1 2 21D
Deutsches Reich . | 36| 79/576] 43|291[580] 2533| 3751|718| 1181 d. Betroffene Kreise usw. !)
Maul- und Klauenseuche.
3 : Neidenburg 1 Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). 4: Martienbürg 1. Westpr. 2, 2 (2, 2). 5: Löbau 2, 2 (2, 2), Strasburg i. Westpr. 2, 6 (2, 6), Briesen 2, 4 (2, 4), Thorn 1, 1 (1, 1), Culm 2, 2 (2, 2). 8: Königsberg i. Nm. 1, 1 (1,1). 14: Neumarkt 1, 1 (1, 1), Frankenstein 1, 3 (1, 3), Schweidniy 4, 5 (1, 1), Striegau 1,1 (1, 1), Waldenburg 1, 4 (—, 1). 16: Kreuzburg 1, 3 (—, 2), Lublinig 1, 2 (1, 2), Tost-Gleiwiß 4, 7 (2, 5), Tarnowig 3, 3 (3, 3), Beuthen 1, 1, RKattowig 1, 1 (1, 1), Kosel 2, 4 (1,2). 45: Kempten 1, 2 (—, 1), Memmingen 4, 4 (3, 3), Sonthofen 2, 10 (—, 7). 52: Oberndorf 1, 1 (1, 1). 54: Blaubeuren 2, 2 (2, 2), Leutkirh 3, 4 (2, 3), Münsingen 1, 1 (1, 1), Navensburg 1, 1 (1, 1). 55: Engen 10, 307 (—, 107), Konstanz 2, 5, Donaueschingen 4, 87 (1, 66), Bonndorf 3, 32 (—, 15), Waldshut 7, 56 (3, 33). 56: Kehl 4 l ee S8S:¿ Colmar 2, 8 (2, 8), 86: Château - Salins I r 5
Sckhweineseuche und Schweinepest.
1: Memel 1 Gem., 1 Geh., Fishhaufen 18, 32 (davon neu 5 Gem., 7 Geh.), Königsberg i. Pr. Stadt 1, 15 (—, 9), Königs- berg i. Pr. 14, 19 (3, 7), Labiau 48, 102 (7, 21), Wehlau 10, 12 (1, 2), Gerdauen 15, 18 (3, 3), Rastenburg 27, 34 (5, 6), Friedland 11, 11 (3, 3), Pr. Gylau 16, 22 (3, 3), Heiligenbeil 5, 5, Brauns- berg 4, 8 (2, 4), Heilsberg 13, 28 (2, 2), Mohrungen 1, 1, Pr. Hol- [and 15, 22 (2, 3). 2: Heydekrug 4, 4 (2, 2), Niederung 65, 90 (7; 495); Tilsit Stadt 1, 4 (1, 4), Tilsit 5, 7 (5, 7), Nagnit 26, 42 (1, 3), Pillfallen 1, 1, Stallupönen 3, 3, Gumbinnen 21, 25 (2, 2), Insterburg Stadt 1, 3 (—, 2), Insterburg 64, 80 (8, 14), Darkehmen 9, 10 (2, 2), Angerburg 5, 5, Goldap 2, 3 (1, 1), Olebko 5, 5 (1, 1). 3: Alleristeia 1, 1 (1, 1), Johannisburg 9, 10 (—, 1), Wck 12, 12 (3, 3), Neidenburg 24, 41 (6, 12), Ortelsburg 12, 15 (4, 7), Osterode i, Ostpr. 13, 22 (4, 10), Rössel 6, 9 (1, 3), Sensburg 3, 3. 4: Marienburg i. Westpr. 13, 16 (2, 4), Danzig Stadt 1, 4 (—, 3), Danziger Niederung 34, 95 (3, 15), Danziger Höhe 7, 7 (2, 2), Dirschau 8, 8 (1, 1), Pr. Stargard 7, 10 (2, 2), Berent 6, 7 (3, 4), Karthaus 1, 1, Neustadt i. Westpr. 9, 11 (6, 7), Pußig 1, 1. 5: Stuhm 6, 7 (2, 2), Marienwerder 19, 22 (2, 3), Rosenberg i. Westpr. 9, 6, Sträsburg t, Westpr.“ 9, 12 (1/2), Briesen 23, 32 (3, 9), Thorn Stadt 1, 1 (1,-1), Thorn |, 8(3, 3), Culm 25, 51 (#40); Graudenz Stadt 1, 3 (—, 3), Graudenz 19, 31 (10, 12), Schwetz 24, 42 (4, 10), Tudhel 1, 2 (—, 1), Koniß 3, 3 (2, 2), Schlochau 1 1(1, 1), Flat L L, 1), Deuts. Kone 10 15. 2/0), 6: Stadtkreis Berlin 1, 1 (1, 1). F: Prenzlau 6, 12 (1, 3), Anger- münde 7, 22, Gberswalde Stadt 1, 2, Oberbarnim 13, 17 (4, 7), Berlin-Lichtenberg Stadt 1, 2 (—, 1), Niederbarnim 8, 11 (2, 3), Charlottenburg Stadt 1, 2 (—, 1), Berlin-Schöneberg Stadt 1, 1, Teltow 7, 8 (2, 2), Beeskow-Storkow 7, 10 (1, 3), Jüterbog-Lucken- walde 7, 7 (1, 1), Potsdam Stadt 1, 1 (1, 1), Osthavelland 16, 34 (5, 11), Westhavelland 3, 3 (3, 3), Ruppin 6, 6 (5, 5), Ostprignit 7, 10, Westprigniy 2, 2 (1, 1). S: Königsberg î. Nm. 6, 6 (2, 2), Soldin 10, 13 (5, 7), Arnswalde. 2, 2, Friedeberg L N o 0. C 2) Sande Wt L L D, Landsberg 3, 4, Lebus 11, 13 (7, 9), Ofststernberg 8, 9 (1, 1), Züllichau-S@hwiebus 3, 7 (1, 5), Krossen 5, 13 (2, 8), Guben 2, 2 (1, 1), Lübben 2, 2 (1, 1), Kalau 1, 1, Cottbus 1, 1, Sorau 3, 3 (1, 1). 9: Demmin 1, 1, Anklam 4, 5 (1, 1), Usedom-Wollin 2, 9 (—, .1), Randow 12, 16 (3, 4), Stettin Stadt 1, 5 (—, 4), Greifenhagen 6, 6 (2, 2), Pyriß 10, 13 (3, 4), Saazig 5, 8 (1, 1), Naugard 2, 2 (2, 2), Cammin 2, 3 (— 1), Regenwalde 2, 2. 10: Schivelbein 10, 25 (—, 6), Neustettin 1, 1, Belgard 7, 12 (6, 11), Kolberg-Körlin 5, 8 (2, 2), Köslin 10, 11 (4, 5), Schlawe 3, 3, Rummelsburg 8, 9 (4, 4), Stolp 11, 13 (4, 4), Lauenburg i. Pomm. 5, 5 (2,2), Bütow 18, 21 (7, 10). 11: Franzburg 1, 1, Greifswald 9, 12 (—, 1), Grimmen 9, 9 (3, 3). 12: Wreschen 6, 9 (1, 1), Jarotschin 3, 3 (1, 1), Schroda 2, 2 (2, 2), Schrimm 4, 5, Posen Oft 8, 10 (2, 3), Posen West 3, 3 (1, 1), Obornik 9, 9 (2, 2), Samter 10, 11 (2, 3), Birnbaum 1, 1 (1, 1), Schwerin a. W. 2, 2, Meseriß 2, 2 (2, 2), Neutomischel 1, 1, Fraustadt 1, 2, Schmiegel 2, 2 (1, 1), Kosten 3, 3 (1, 1), Lissa 2, 2 (1, 1), Rawitsch 4, 4(1/ 1), Pleschen 2, 2, Ostrowo 7, 7 (1, 1),. Adelnau 1, 1 (1, Y. 13+ Filehne 7, 7, Czarnikau 5, 5 (3, 3), Kolmar i. P. 8, 12 (1, 4), Wirsit 7, 9 (1, 1), Bromberg Stadt 1, 1 (1, 1), Bromberg 6, 6 (1, 1), Schubin 2, 2 (2, 2), Hohensalza 2, 2 (1, 1), Mogilno 9, 10 (1, 1), Znin 11, 12 (6, 7), Wongrowiß 5, 6 (3, 4), Gnesen 9, 10 (2, 2), Witkowo 59, 6 (1, 2). 14: Namslau 3, 4 (1, 1), Groß Wartenberg 1, 1 (1, 1), Dels 4, 4 (2, 2), Trebniß 3, 3 (1, 1), Militsch 1, 1, Guhrau 1, 2 (—, 1), Steinau 1, 1, Wohlau 1, 1, Neu- markt 4, 4 (3,3), Breslau 12, 12 (4, 4), Ohlau 10, 10, Brieg 9, 13 (1, 2), Strehlen 2, 2 (1, 1), Ninplsh 3, 3 (3, 3), Münsterbèrg 1, 1 (1, 1), Frankénstein 7, 9 (1, 1), Neichenbach 11, 13 (3, 4), Schweidnitz 9, 10 (4, 4), Striegau 3, 4, Waldenburg 2, 4 (1, 1), Glay ‘5,7 (3, 3), Neurode 9, 5 (2, 2), Habelschwerdt 1, 1. 15: Grünberg 5, 6 (3,-4), Freystadt 2, 2, Sagan 2, 2 (1, 1), Syrottau 1, 1, Glogau 12, 15 (5, 7), Lüben 4, 5, Bunzlau 5, 6 (1, 2), Golderg-Haynau 4, 4, (3, 3), Uegnitz 5, b (2, 2), Jauer 7, 12 (3, 5), Sihonau 2, 2, Bolkenhain 5, 5 (3, 3), Landeshut 6, 7 (1, 1), Hirschberg 2, 3 (1, 1), Wwenberg 12, 12 (2, 2), Lauban 3, 3 (1, 1), Görliß Stádt 1, 1 (1, 1), Görliy 4, 5 (3, 4), Rothen- burg i. O. L. 2, 2, Hoyerswerda 2, 3 (2, 3). 16: Kreuzburg 2, 2, Groß Strehliß 1, 1, Tost-Gleiwig 4, 4, Zabrze 7, 16 (3, 6), Katto- wiß 5, 6 (1, 2), Pleß 1, 1, Rybnik 1. 1 (1, 1), Neustadt i. O. S. 2,2, Falkenberg 3, 3-(2, 2), Neisse Stadt 1, 1, (1, 1), Neisse 2, 2 Q; |), Grottkau 2, 2 (1, 1). 17: Osterburg 2, 2 (1, 1), Salz- wedel 6, 6, Gardelegen 4, 4, Jerihow 1 2, 2 (1, 1), Jert{how Il 2e D, Wanzleben 2, 3 (2, 3), Magdeburg Stadt 1, 1 (1, 1), Neu
Ee |
Do j
‘haldenéleben 1,6 (1, 6), Oschersleben 2, 2, Quedlinburg 2,5 (2,5), Halber-
stadt 4, 28 (2, 16). 18: Schweiniß 1, 2 (1, 2), Wittenberg 2, 2, Bitterfeld 4, 4, Saalkreis 10, 13 (—, 1), Delißsch 5, 6 di 3), Mansfelder Gebirgskreis 1, 2, Eisleben Stadt 1, 4 (—, 3),
ansfelder Seekreis 4, 4 (3, 3), Edartöbèrga 3, 3 (1, 1), Quer- furt 7, 7, Merseburg 11, 12 (2, 3), Weißenfels 8, 11 (2, 5), Zeiß 3, 4 (1, 1). 19: Grafsch. Hohenjtein 1, 2 (—, 1),
1) An Stelle der Namen der Regkerungs- usw. Bezirke ist die entsprechende laufende Nr. gus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.
Ziegenrück 3, 4 (1, 1), Sthleusingen 5, 5 (3, 3). 20: Apen e L 1% a un g 2, Flensburg Stadt 1, 1 (1, 1), Flensburg 3, 3, Eernförde 2, 2, Oldenburg 4, 4 (2, 2), Plôn 6, 11 (3, 5), Kiel Stadt 1, 2 (—, 2), Neumünster Stadt 1, 2 (1, 2), Bordesholm 7, 9 (1, 3), Rendéburg 9, 11 (4, 4), Norder- dithmarschen 2, 2 (2, 2), Süderdithmarshen 11, 11 (5, 5), Stein- burg 20, 30 (9, 16), Segeberg 12, 17 (1, 2), Wandsbek Stadt 1, 1 S D Stormarn 9, 14 (2, 5), Pinneberg 17, 37 (2, 10), Herzogt. Lauenburg 3, 4 (1, 2). 21: Syke 3, 5 (3, 5), Hoya 3, 3 (1, 1), Stolzenau 4, 7 (3, 5), Neustadt a. Rbge. 7, 7 (6, 6), Hannover Stadt 1, 6 (—, 3), Hannover 1, 1, (1, 1), Linden Stadt 1, 1 (1, 1), Linden 8, 3 (3, 3), Springe 2, 3 (—, 1), Hameln 3, 20 C4 2). 22: Peine 3, 5 (2, 4), Hildesheim 4, 6 (3, 5), Marienburg i. Hann. 3, 3 (3, 3), Gronau 3, 3, Goslar 2, 2 (1, 1), Osterode a. O. 1, 1, Uslar 1, 1, Einbeck 2, 2, Northeim 3, 4 (1, p Ilfeld 1, 2. 23: Celle 11, 11 (6, 6), Gifhorn 12, 22 (3, 3), Burgdorf 1, 1 (1, 1), Jsenhagen 1, 1 (1, 1), Falingbolte 0,15 (—, 6), Soltau 5, 10 (2, 5), Uelzen 2, 2 (1, 1), Wüchow 1, 2 (1, 2), Bleckede 1, 1 (1, 1), Lünebürg Stadt 1, 5 (—, 2), Lüneburg 6, 15 (4, 12), Winsen 3, 3 (1, 1), SHäctarg 3, 3. (1, 1). 24: Jork 6, 8 2, 3), Stade 3, 3 (2, 2), Kehdingen 2, 2, Neuhaus a. Oste 2, 2, Lehe 4, 5 (3, 3), Geestemünde 6, 8 (1, 1), Osterholz 2, 2 (1, 1), Blumenthal 2, 2 (2, 2), Verden 1, 2 (—, 1), Achim 6, 10 (—, 1), Noténburg i. Hann. 4, 6 (2, 2), Zeven 1, 1, (1, 1), Bremeérvördé 4, 5 (1, 2). 25: Lingen 4, 4 (1, 1), Bersenbrück 4. 4 (2, 2), Osnabrück Stadt 1, 1 (—, 1), Osnabrück 3, 4 (1, 2), Melle 3, 5, Iburg 2, 4 (1, 2). 26: Weener 1, 1 (1, 1). 27: TIecklenburg 3,6: Warendorf 1, 1 (1, 1), Beckum 1, 1, Coéësfeld 1, 1, Reckling- hausen 2, 3 (1, 1), 28: Minden 4, 4 (1, 1), Herford 3, 4, T i. W. 8, 13 (4, 6), Bielefeld Stadt 1, 2 (—, 1)
ielefeld 4, 5 (1, 1), Wiedenbrück 1, 1 (1, 1), Paderborn 4, 6 (1, 3); Büren 4, 20. 29: Brilon 1, 1, Soest 4, 4 (2, 2), Hamm 7, 7, Dortmund Stadt 1, 1, Dortmund 2, 3, Gelsenkirhen Stadt 1, 1, Gelsenkirchen 1, 1 (1, 1), Hattingen 2, 2 (2, 2), Hagen Stadt 1, 1 (1, 1), Alténa L 1 (1/1)) Olpe 3/5 (1D) Siegen 11 Wittgenstein 1, 2. 830: Cassel 4, 4 (1, 1), Eschwege 1, 1 (1, 1), Friglar 2, 2, Hofgeismar 7, 8 (3, 5), Melsungen 2, 2 (1, 1), MRotenburg i. H.-N. 1, 1, Wizßenhaufen 1, 1 (1, 1), Marburg l 1, Fulda 2, 3“ (—, 1), Hünfeld 2, 2, Hanau 3, 4 (1, 3), Gelnhausen 6, 7 (2, 2), Schlüchtern 5, 5 (6, 9), Grafsh. Schaumburg 14, 66 (4, 21), Gersfeld 3, 3 (1, 1). 31A : Oberwesterwaldkreis 4, 4 (2, 2), Westerbura 2, 2 (1, 1), Unter- westerwaldkrets 2, 3 (2, 3), Limburg 12, 12 (2, 2), Ünterlahnkreis S 9B; 3), Untertaunusfrets 4, 4 (1, 2), Ufingen 3, 4, Obertaunus- reis 1 T 1), So 6, 6 (1, 1), Frankfurt a. M. Stadt 1, 2 (—, 1). 82: Kreuznach 3, 5 (1, 2), Zell 1, 1, Mayen 3, 7 (2, 6), Ahrweiler 1, 1 (1, 1), Neuwied 8, 8 (6, 6), Altenkirhen 2, 2 (1, 1), Weßlar 9, 12 (3, 3), Meisenheui 17, 34 (6, 6). 33: Kleve 2, 2 (1, 1), Crefeld 2 2, Duisburg Stadt 1, 3 (—, 2), Oberhausen Stadt 1, 3 (—, 2), Mülheim a. Ruhr Stadt 1, 2 (—, 2), Ham- born Stadt 1, 5 (—, 2), Dinslaken 4, 4 (1, 1), Effen 3, 4 (1, 1), Mörs 6, 25 (—, 2), Kempen i. Rh. 6, 9 (—, 2), Düsseldorf Stadt 1, 1, Düsseldorf 1, 1, Elberfeld Stadt 1, 3 (1, 3), Lennep 2, 2, Solingen 2, 3 (2, 3), Neuß Stadt 1, 4, Neuß 5, 7 (1, 1). 34: Siegkreis 1, 1, Côln Stadt 1, 2, Cöln 2, 2, Rheinbach 1, 1. 835: Bitburg 2, 2, Saarbrücken Stadt 1, 3 (—, 2), Saarbrüdcken 5, 9 (1, 5). §6: Erkelenz 2, 2 (1, 1), Jülich 1, 1 (1, 1), Aaten 1, 1; Schleiden 1, 1. 38: Aihach 5, 15, Dachau 1, 1, Erding 5, 10, Frein 11, 18 (1, 2), Fciedberg 4, 4, Fürstenfeldbruck 2, 4 (2, 4),
ngolitadt 1, 2, Lanböbera 5, 9 (2,2) Luisen L 1 München Stadt 1, 4, München 6, 10 (4, 8), Pfaffenhofen 1,8 (9, 6), Schongäu 1, (1-1), Wisserbüg 1 111 39 : Deggendorf 3, 3, Griesbach 6, 8 (5, 6), Kelheim 1, 1 (1, 1), Landshut 1, 1, Mallersdorf 1, 2, Pfarrkirchen 3, 3, Rottenburg 1, 1, Straubing Stadt 1, 1, Straubing 3, 3 (2, 2), Vilshofen 1, 4, Wegscheid 1, 1. 40: Homburg 1, 12, Ludwigshafen a. Rh. 1, 3, Pirmasens 1, 4(1, 4), Speyer 1,1(1, 1). 4L+: Neumarkt Stadt 1, l (1,1), Parsberg 1, 1, Regensburg 2, 2 (2, 2), Stadtamhof2, 2 (1, 1), Neumarft 1, 1 (1, 1), Sulzbach 1,2. 42: Bayreuth 1,1 (1, 1), Eber- mannstadt 1,1 (1, 1), Hof 1,1. 43: Ansbach 2, 2 (1, 1), Dinkelsbühl 1, 1, Feuhtwangen 1, 1, Gunzenhausen 3, 3 (—, 1), Hersbruck 2, ‘2, Nürnberg Stadt 1, 1, Nürnberg 1, 1, Sw M L Ta V L 44 : Aschaffenburg Stadt 1, 2, Marktheidenfeld 2, 2 (1, 1), Ohsen- furt 1, 1. 45: Dillingen 3, 4 (2, 3), Kaufbeuren Siadt 1, 1, Kaufbeuren 2, 3 (2, 3), Kempten 2, 2 (2, 2), Mindelheim 2, 2, Nördlingen 1, 1 (1, 1), Markt Oberdorf 1,-1 (1, 1), Wertingen 2; 2 (1, 1). 46: Zittau 5, 6, Whbau 5, 5 (2, 2), Baugen 4, 4 (2, 2), Katnenz 1, 1 (1, 1). 47: Dresden Stadt 1, 1, Dresden-Altstadt 2, 2, Dresden-Neustadt 1 2, Pirna 4,54 (2, 2), Dippoldiswalde 3, 3 (1, 1), Freiberg 4, 4 (3, 3), Meißen 3, 4 (2, 3), Großen= hain 10, 12 (4, 5). 48: Leipzig Stadt 1, 1, Leipzig 2, 2 (1, 1), Borna 1, 1, Grimma 4, 5 (1, 2), Oschaß 4, 4 (2, 2), Döbeln 3, 3, Nochliy 2, 2. 49: Chemniy Stadt 1, 1, Chemniß 8, 10 (4, 4), Stollberg 2, 2 (2, 2), Flöha 1, 1, Glauhau 1, 1. 50: Shwarzen- berg 1, 1 (1, 1), Zwidau 1, 1, Plauen 3, 3 (1, 1). 51+: Böblingen 1, 1, Bradckenheim 1, 1, Cannîtatt 1, 1 (1, 1), Heilbronn 2, 3, Leonberg 5, 10 (2, 4), Ludwigsburg 3, 8 (3, 8), Waibltngen 2, 2, (1, 1). 52: Freudenstadt 1, 4 (1, 4), Herrenberg 6, 7, Nagold 3, 6 (1, 3), Oberndorf 4, 4 (2, 2), Reutlingen 4, 24 (—, 5), Tübingen 1, 1 (1, 1), Urach 2, 3. 53: Gmünd 2, 3, Hall 1, 2, Künzelsau 3, 4, Welzhei 1,- 1 (1,1), 54: Göppingen 2, 2 (2, 2): 55: Villingen 1, 1. 56: Emmendingen 1, 1, Waldkirch 1, 1 (1,1). 5T2 Baden 2, F (1,1), Beelten 1/2; Bruchsal 1, 1, Karls- ruhe 2, 3. 58: Mannheim 3, 6, Shwezingen 1, 1, Sinsheim 6, 16 (1, 6), Wiesloch 1, 1 (1, 1), Adelsheim 2, 2 (1, 1), Borberg 1, 4. 59: Darmstadt 2, 2 (1, 1), Bensheim 4, 7 (—, 3), Groß Gerau 2, 2 (2, 2), Heppenheim 2, 7, Offenbach 1, 1. 60: Gießen 1, 1, Büdingen 2, 7 (—, 2), Frkedberg 1, 1. 6L: Mainz 1, 1, Bingen 3, 9 (2, 2). 62: Boizenburg 4, 5 (—, 1), Gadebusch 4, 4 (2, 2), Wismar 8, 8 (2, 2), Schwerin 4, 5 (1, 1), Ludwigslust 3, 3 (1, H), Parchim 19, 25 (3, 6), Güstrow 11, 25 (2, 9), Rostock 11, 20 (2, 6), Gnoten 2, 2, Malchin 15, 21 (4, 7), Waren 6, 10 (3, 6). 683: Weimar 1, 1. 64: Neustreliß 1, 1, Neubrandenburg 2, 3, Schön- berg 1, 1. 65: Oldenburg 1, 1, Butjadingen 4, 8 (1, 3), Delmen- horst Stadt 1, 1, Wildeshausen 1, 1 (1, 1), Vetta 4, 4 (1, 1). 66 : Fürstent. Lübeck 4, 4 (1, 1). 67: Fürstent. Birkenfeld 1, 1. 68 : Braunschweig 7, 9 (3, 6), Wolfenbüttel 9, 12 (6, 9), Helmstedt 6, 17 (1, 4), Gandersheim 1, 1, Holzminden 8,11 (5, 6), Blankenburg 3, 7 (1, 3). 69: Sonneberg 3, 3. 70: Oftkreis 1, 1 (1, 1). 72: Gotha 7, 8 (2, 2), Waltershausen 1, 1. 78: Déssau 5, 8, Zerbst 1, 1, Bernburg 3, 4 (1, 2). 76: Kreis der Twiste 1, 9, Pyrmont 2, 22. 78: Stleiz 1, 1. 79: Bückeburg Stadt 1, 2, Bückeburg 6, 13 (2, 8), Stadthagen Stadt 1, 2, Stadt- hagen 3, 3 (1, 1). 80: Detmold . Stadt 1, 5, Lage Stadt 1, 2 G2 1), Detmold 8, 15 (1, 2), Schötmar 2, 2, Barntrup Stadt 1, 1, Brake 5, 11 (1, 3), Blomberg Stadt 1, 1. V2: Bremen Stadt 1, 1, Bremisches Landgebtet 2, 2. §8: Hamburg Stadt 1, 1, Geest- lande 1, 1, Marschlande 4, 6 (1, 3). 84: Straßburg Stadt 1, 1. 85: Mülbausen 1, 1. §6: Mey 2, 2 (2, 2), Diedenhofen Oft 1, 21 (—, 13), Diedenhofen West 1, 2.
————
Ftalien.
Die italienishe Negièrung hat dur s\cesanitätspolizeilidße Ver-. otdnung vom 14, d. Mts. die gegen Herkünfte aus Sli u g a L Ra PrbrGen E Ar A N AFLRENE aufa« gehoben. gl. Meichsanteiger vom 1. tember d. F., Nr. 206, und vom 10. v. M., Nr. 20 K S : 4
Rußland.
_ Uralsk, 20. November. (W. T. B. iube i bakteriologish_ Pete feligestelt A. d, ate Rh vember sind 35 Personen daran erkrankt, von denen 45 gestorben sind,