1913 / 276 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 22 Nov 1913 18:00:01 GMT) scan diff

E E N E E

E,

4 |

# : I N Wi I | | | ]

|

N s E E E E E E E E M A E O E E P R

“ür zahnärztlihe Zwecke, Firnisse, Lacke, Beizen, Harze,

S Klebstoffe, Wichse, Lederpuy- und Lederkonservierungs-

Mittel, Appretur- und Gerb-Mittel, Bohnermasse, Brenn- materialien, Wachs, Leuchtstoffe, technishe Öle und Fette, Schmiermittel, Kerzen, Nachtlihte, Dochte, Fleish- und Fisch-Waren, Fleisch-xtrakte, Konserven Gemüse, Obst, Fruchsäfte, Fruchtkristallisate, Fruchtmus, Gelees, Eier, Milch, Butter, Käse, Margarine, Speiseöle, Fette, Kaffee, Kaffeesurrogate, Tee, Zucker, Sirup, Fruchisirup, Honig-

gelees, Natur- und Kunst-Honig, Wein, Bier, Fruchtwein, [" Malzwein, Kakao, Schokolade, Zuckerwaren, Hefe, Backpulver, diätetische Nährmittel, Malz, Futtermittel, Parfümerien, kosmetische Mittel, ätherische Öle, Seifen, Wasch- und Bleich-Mittel, Stärke und Stärkepräparate. Back- und Konditor-Waren, Farbzusäve, zur Wäsche, Fleckenentfernung3mittel, Rostschuß- mittel, Puß- und Polier-Mittel, Holzkonservierungsmittel, Dachpappen, Wachstuch, Kautabak, Marmelade, Honigsirup.

Mehl und Vorkost, Teigwaren, Gewürze,

23. 183325.

31/7 1913, L. A. Riedinger Maschinen- & Brouce- Maden Aktien-Gesellschaft, Augsburg. 4/11 1 ;

Geschäftsbetrieb: Maschinen- und Bronzewaren- Fabrik. Waren:

Kl. 4. Beleuchtungs-, Heizungs-, Koch-, Kühl-, Troken- und Ventilations-Apparate und -Geräte. 7, Dichtungs- und Packungs-Materialien, Wärmeschut- und Jsolier-Mittel, Asbestfabrikate. 9a. Rohe und teilweise bearbeitete unedle Metalle. W b. Werkzeuge. # e. Emaillierte und verzinnte Waren. f, Kleineisenwaren, Schlosser- und Schmiede-Arbeiten, Se Drahtwaren, mechanisch bearbeitete Fassonmetallteile, gewalzte und gegossene Bauteile, Maschinenguß. 10. Land-, Luft- und Wasser-Fahrzeuge, Automobile, Fahrräder, Automobil- und Fahrrad-Zubehör, Fahr- zeugteile.

26 e. 183326.

LISCIL

MMT D | |

(NEZ Uy

7/5 1913. Riedersähsische Kolonialwarenhändler E. G. m. b. H,, 4/11. 1913.

Geschäftsbetrieb: Einkaufszentrale für Kolonialwaren.

Waren:

Kl.

13, Firnisse, Lake, Beizen, Harze, Klebstoffe, Wichse, Lederpuy- und Lederkonservierungs-Mittel, Bohner- masse.

14, Seilerwaren. 16a. Bier.

. Weine, Spirituosen.

;, Mineralwässer, alkoholfreie Getränke, und Bade-Salze, Brennmaterialien.

. Wach3, Leuchtstoffe, Schmiermittel, Benzin.

. Kerzen, Nachtlichte, Dochte.

. Fleish- und Fisch-Waren, Fleischextrakte, Konserven, Gemüse, Obst, Fruchtsäfte, Gelees.

. Eier, Milch, Butter, Käse, Margarine, Speiseöle und Fette.

». Kaffee, Kaffeesurrogate, Tee, Zucker, Sirup, Honig, Mehl und Vorkost, Teigwaren, Gewürze, Saucen, Essig, Senf, Kochsalz.

. Kakao, Schokolade, Zuckerwaren, Back- und Kon- ditor-Waren, Hefe, Backpulver.

. Diätetische Nährmittel, Malz, Futtermittel, Eis. Papier, Pappe, Karton, Papier und Papp-Waren. Spielkarten, Schilder. - Parfümerien, kosmetische Mittel, ätherische Ole, Seifen, Wasch- und Bleich-Mittel, Stärke und Stärkepräparate, Farbzusäße zur Wäsche, Flecken- entfernungsmittel, Rostshuymittel, Puy- und Polier- Mittel (ausgenommen für Leder), Schleif- mittel.

Einkaufszentrale der Braunschweig.

Brunnen-

tehnishe Ôle und Fette,

K. 25770.

27. 183330.

20/9 Béxliti. 4/41 1913:

Geschäftsbetrieb: Papierausstattungsfabrik, Prä- gerei, Buchdruckerei, Steindruckerei, Handel und Fa- brikation von Waren aller Art.

1913. Fa. Max Krause,

N. 7336. | -

L913.

gerei,

2T:

1913. gerei,

Kl.

Waren: wie 183328.

. Technische Ôle, und Fette, Schmiermitttel, Benzin,

11/9 1913. Fa. Max Krause, Bexlin. 4/11 Ges brikation von Waren aller Art.

Waren: wie 183328.

11/9 1913. Fa, Max Krause, Berlin. Geschäftsbetrieb:

brikation von Waren aller Art, Export. Waren:

R. 17115.

Gummt, Gumimnlexrjaystosfe und Waren Daraus sür tehnishe Zwecke.

Brennmaterialien.

Ole für Rohölmotoren.

Maschinen insbesondere Rohölmaschinen, Dampf- maschinen, Kältemaschinen, Kompressoren, Pumpen, Brauereimaschinen, Gasverflüssigungsapparate sowie Teile von diesen Maschinen, landwirtschaftliche Geräte und Maschinen sowie Teile hiervon, Treib- riemen, Schläuche, Automaten.

A- _ ——

183329.

P A E E f

chäftsbetrieb: Papierausstattungsfabrik, Prä- Buchdruckerei, Steindruckerei, Handel und Fa=-

4/11

Papierausstattungsfabrik, Prä- Buchdruckerei, Steindruckerei, Handel und Fa-

Farbstoffe, Farben, Blattmetalle.

Firnisse, Lacke, Klebstoffe.

Seilerwaren.

Waren aus Holz, Knochen, Kork, Horn, Schild- patt, Fischbein, Elfenbein, Perlmutter, Bern- stein, Meerschaum, Zelluloid und ähnlichen Stof- fen, Drechsler-, Shniß- und Fleht-Waren, Bil- derrahmen.

Photographische Apparate, Jnstrumente und Ge- räte, Meßinstrumente. Maschinen, Maschinenteile, Schläuche.

Papier, Pappe, Karton, Papier- und Papp- Waren, Roh- und Halb-Stoffe zur Papier-

Treibriemen,

Photographische und Druckereierzeuguisse, Spiel- karten, Schilder, Buchstaben, Druckstöcke, Kunst- gegenstände. Porzellan, Ton, Glas, Glimmer und Waren daraus. : Posamentierwaren, Bänder, Besaßartifkel, Knöpfe, Spitzen. Sattler=-, Riemer-, Täschner- und Leder-Waren. Schreibk=-, Zeichen-, Mal- und Modellier-Wären, Billard- und Signier-Kreide, Bureau- und Kon- tor-Geräte (ausgenommen Möbel), Lehrmit- tel, Radiergummi, Gummibänder. Spielwaren.

Zigarettenpapier.

„Knalleffekf

/8 1913. William Prym G. m. b. H., Stolberg/Rheinl. 4/11 1913.

Geschäftsbetrieb: Metallwarenfabrikation und Export- geschäft. Waren: Rohe und teilweise bearbeitete unedle Metalle, Messing-, Bronze-, Eisen- und Aluminiumblech, draht, -band und -stangen; verzinnte Waren, Kleineisen- waren, Drahtwaren, Blechwaren, Aluminiumwaren, Cellu- loidwaren, Blechornamente, mechanisch bearbeitete Fasson- metallteile, Beschläge, Türschlösser-Bestandteile, Türschilder, Riemenverbinder, Gurthaltershuhe. Lampenbestandteile; Maschinen und Maschinenbestandteile; Druckereierzeugnisse, Schilder, Buchstaben, Druckstöcke Kartonnagen, Toilette- geräte, Nadeln, Haarpfeile, Fishangeln, Beinpfriemen, Nadelbüchsen Splinte, Musterklammern, Haken und Augen, Schlingen, Korsett- und Doppel-Ösen, Schuhösen und Agraffen, Schuhknopfbefestiger, Schnallen, Taillenband- shließen- Taillen- und Korsett-Stäbe, Taillen- und Korsett- Schließen, Taillenverschlüsse, Rockverschlüsse, Strumpfhalter, Gürtelhalter, Kleiderraffer, Kleiderhalter, Schuh- und Handschuh-Knöpfer, Lockenwickler. Ketten, Ringe, Skrip- turenhafen, Karabinerhaken, FJalousfie-Garnituren, Brief- flammern, Klemmerhalter, Rockhenkel, Kolporteurbüchsen, Reisenecessaires, Fingerhüte, echte und unehte Schmu- sachen, Posamentierwaren, Bänder, Besazartikel, Knöpfe, Spitzen, Stickereien, Kragenstüyen, Teppichstifte, Reißbrett- stifte, Maßstäbe, Schreibfedern, Federhalter, Bleistifte, Federbüchsen, Mundharmonikas, Uhren und Uhrenbestand- teile.

30. 183331. P. 11709. 4

183332.

Hochfein lackiert

o.

C3 ( ( e @) 1GrosS )

14/7 1913. William Prym G. m.b. H., Stolberg/Rhein 4/11 1913.

Geschäftsbetrieb: Metallwarenfabrikation und Export- geschäft. Waren: Verzinnte Waren, Kleineisenwaren, Drahtwaren, Blehwaren, Aluminiumwaren, Celluloid- wacen, Blechornamente, mechanisch bearbeitete Fasson- metallteile, Beschläge, Türschlösser-Bestandteile, Türschilder, Lampenbestandteile, Toilettegeräte, Fischangeln, Beinpfriemen, Nadelbüchsen, Splinte, Muster- klammern, Haken und Augen, Schlingen, Korsett- und Doppel-Ösen, Schuhösen und Agraffen, Schuhknopfbefestiger Schnallen, Taillenbandschließen, Taillen- und Korsett, Schließen, Taillenverschlüsse, Rockvershlüsse, Strumpfhalter, Gürtelhalter, Kleiderraffer, Kleiderhalter, Schuh- und Handschuh-Knöpfer, Lockenwickler, Ketten, Ringe, Skrip- turenhaken, Karabinerhaken, Brieffklammern, Klemmerhalter,

waren, Besayzartikel, Knöpfe, Kragenstügen, Teppichstifte, Reißbrettstifte, Maßstäbe, Schreibfedern, Federhalter, Blei- stifte, Federbüchsen, Mundharmonikas, Uhrenbestandteile.

Änderung in der Person des Juhabers.

166 89930 (M. 8997) R.-A. v. 17. 8. 1906.

110276 (C. 8013) 22. 9, 1908

Umgeschrieben am 11. 11. 1913 auf: Maurice

Michel Levy, Luxemburg. Vertreter: Pat. - Anw. Dr.

R. Worms, Berlin.

9b 11364 (P. 494) R.-A. v. 10. 12, 1895. 11381 P. 500) é 11725 (P. 489) E, 15272 (P. 507) , 4, 1896. 17220 (P, 491) E 19979 (P. 939) L E O 34411 (P. 1668) 3. 14. 1898. 45506 (P. 2355) 3, 10. 1900. 46700 (P. 2407) , E,

48208 (P. 2535) , 16. 4, 1901.

Umgeschrieben am 11. 11. 1913 auf: Fa. Mich. Pief-

linger, Steyrling (Österreich). Vertreter: Rehtsanwälte

Max Friedrich Bärwinkel und Friy Hoffmann,

Leipzig. /

4 68033 (S. 6066) R.-A. v. 42. 4. 1904.

Firma der Zeicheninhaberin geändert in: J. A. John

Aktien: Gesellschaft, Erfurt-Jlversgehofen (12. 11.

"

P. 11627.

Nadeln, Haarpfeile, f

Rokhenkel, Fingerhüte, unechte Shmucksachen, Posamentier-| _,

12 51853 (K. 5969) R.-A. 13 61363 (K. 7753) ,„ 89474 (£st. 11403) , 117905 (K 16232) ,„ ,„ 15, g 5 Umgeschrieben am 13. 11. 1913 auf: Koh Gesellshaft mit beshränfkter Haftung Ae : 30 38108 (K. 4427) R.-A. v. 20, 6 dik Umgeschrieben am 13. 11, 1913 auf: Ca, A. Megger & Jacobson, New York. Vertreter: e obel Kirchner, Barmen, Bahnhofstr. 10. * Bua 2 73744 (S. 5512) R.-A. v. 25. 11, 19 Umgeschrieben am 13. 11. 1913 auf: „Gg dl, Chemische Jndustrie Gesellschaft mit bes ter Haftung, Frankfurt a. M.

Nathtrag.

4 63338 (N. 2235) R.-A. v. 23. 10. 1903 A208 T 4 & 1913 Firma der Zeicheninhaberin geändert in: Lamy und Brenner-Fabrik Albert Silbermann, Gri | Blank & Co. . M. b. S. (12. T4: 1913), | 38 130235 (S. 13067) R.-A. v. 10. 6, 1910 Der Siy des Zeicheninhabers ist verlegt nach: ob

alza, Bahnhofstr. 26. Löschung.

9b L59168 (M. 18600) R.-A. v. 4. 6, 1919 (Inhaber: Markt & Co. Filiale Hamburg, Hamhy Für Bohrwerkzeuge gelösht am 11. 11. 1913 * 38 156203 (3. 2833) R.-A. v. 29. 3, 1909 (Jnhaber : Ferdinand Zeh, Hanau a. M.). Gelöitt, 13, 11. 1913. | 34127454 (2. 11518) R.-A. v. 5. 4. 1919 (Jnhaber: Fa. J. Wilhelm Lochner, Dresden), Gel ám 13; 11 1918; 38 140589 (M. 15817) R.-A. v. 10. 3. 1911 (Inhaber: Gebrüder Maier, Heidelberg). Gelösht, 137 11,1948. : 38 177264 (M. 21109) R.-A. v. 8. (Jnhaber: Gebr. Maier, Heidelberg). 18, 11, 1918)

; 2E 19 Wh 31, T:

enug! rän

——.

7. 1918, Gelöscht y

A ICRCACACA

Ce

SNCIcAcicici CAcICAcA

(x. 40

Erneuerung der Aumeldung. 68127 (M. 6658). 4883). 26d 66201 68544 (C. 4315) 64971 (R. 5434). GSI81 (R. 5d 3747). „, 67499 65174 (R. (C. 4394). 22b 66222 70609 (C. 4535). 34 68561 711). ; 12625 8364 8026). , Ta8583 70092 T7035). 66723 (B. 10193). 9b 67682 5467). 26c 65080 66127 Am 29. 10. 1913. Am 31. 10. 1913. 72697 a Am 4; 11; 19138: 66291 (C. Am 3; 11.1913; B, 10108 Am 4. 11. 1913. 0 66885 (K. (E. 3761), ,„ 67800 (L 67981

Am 17. 9. 1913. 68033 (Sch. 6060). Am 24. 9. 19183. Am 28. 9. 1913. 66765 (H. 9002). Am 9. 10. 1913. 71427 (S. Am 10. 10. 1913. 65273 (K. 8231). 9f 641446 Am 12. 10. 1913. Am 13. 10, 19183. 66580 (H. 9071). Am 16. 10. 1913. 64975 (E. 3727). 26c 65512 (A. 66226 (N. 2338). 2 67155 (6. 64972 (R. 5435). 67740 (R. ? 66109 (R. 5439). 25 75356 (V. GGGIT (R. 5440). Am 1:10 10156. 71953 (H. 9140). 34 65837 66878 (E. Am 18. 10.1913. 5425). 38 65380 65175 (R. 5427). 65633 Am 20. 10. 1913. 65333 (S. 4929. 2 65123 65927 Am 21. 10. 1913. 65772 (W. 5021). 32 67731 67950 (R. 5613). 13 67160 Am 292. 10. 1913. 8355 704), 2 (¡9938 8359 709). 11746 8362 T0 e R 17552 670), 11 72667 17558 685), 73352 69915 . 5025). #75041 70973 (F. 5019). 75042 72659 5245). 16e 68868 69965 z Am 24. 10. 1913. (St. 2400). 6 67802 Am 25.10. 1918. 66828 Am 26. 10. 1913. 65219 (M. 6710). Am 47,10, 1918. 65779 (R. (W. 5046). Am 28. 10. 1913. : 72210 (F. 4757). 70362 (O. 1788). Am 30. 10. 1913. Â 65434 (R. 5460). 16b 69735 (L. Hau 2961). 24 68441 (S. d 72698 2262). 26a 69499 (S. 4 72699 2266). 65142 9146). 16c 66160 (2. 4361). 65659 (F. 4760). 16b 94089 65602 (M. 6773). 26c 66911 68973 (K. 8285). 8309). 26d 67268 (D, 510 68284 (D. 4128). 73476 (F. r 74489 (E. 3739), 3468577 (L. 72898 (Lae9 Am 5. 11. 1913. (Sch. 6321). Berlin, den 21. November 1913. Kaiserliches Patentamt. Robols ki,

fabrifation, Tapeten.

1913).

Verlag der Expedition (Heidrih) in Berlin. Druck von P. Stankiewicz! BuchdrudLerei G. m. b. H., Berlin S8W. 11, Decrnburgerstraße 14.

Deutscher Reichsanzeiger

Königlich Preußisch er S

und

taatsanzeiger.

Der Bezugspreis beträgt vierteljährliÞh 5 46 40 ». Alle Postanstalten nehnien Bestellung anz; für Berlin außer

den Postanstalten und Zeitungsspediteuren für Selbstabholer

anch die Expedition 8W. 48, Wilhelmftraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 „L.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheita- ¿eile 30 §, einer 3gespoltenen Einheitszeile 50 S.

Anzeigen nimmt an:

die Königliche Expedition des Reichs- und Staatsanzeigers Berlin SW. 48, Wilhelmftraße Nr. 32.

Juhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c.

Deutsches Reich. Ernennungen 2c. Exequaturerteilungen. Anga betreffend die Ausgabe der Nummer 65 des Reichs-

gesezblatts. Erste Beilage: Bestimmungen über Hausarbeit in der Tabakindustrie.

Personalveränderungen in der Armee, in der Kaiserlichen Marine und bei den Kaiserlihen Schußtruppen.

Königreich Preußen.

Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und sonstige Personalveränderungen.

Bekanntmachung, betreffend den kommunalabgabenpflichtigen Reinertrag der Kreis Bergheimer Nebenbahnen.

Bekanntmachung, betreffend den fkommunalabgabenpflichtigen Reinertrag der der Aufsicht des Königlichen Eisenbahn- fommifsars in Altona unterstehenden Privateisenbahnen.

S betreffend die Erteilung einer Markscheider- onzesfion.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Geheimen Legationsrat Walter Simons, vor- iragendem Rat im Auswärtigen Amt, den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der Schleife, dem Fabrikbefißer, Kommerzienrat ArnoldvonGuilleaume u at die Königliche Krone zum Roten Adlerorden vierter ae, dem Direktor des Museums für Ma iGe Kunst in Cöln, Professor Dr. Adolf Fischer und dem Architekten Franz Branßzky zu Cöln den Roten Adlerorden vierter Klasse, dem Rentier Ernst Siegert zu Rummelsburg i. Pomm. und dem Oekonomieverwalter Joseph B rück zu Neunkirchen im Kreise Ottweiler den Königlichen Kronenorden vierter Klasse, dem Regierungsbotènmeister a. D. Johannes Kri zu Unterliederbah im Kreise Höchst das Verdienstkreuz in Silber, dem Königlichen Kutsher Paul Dombrowski zu Pots- g die goldene Krone zum Kreuz des Allgemeinen Ehren- zeichens, dem Gutsinspektor Wilhelm Kassube zu Raduhn im Kreise Königsberg N.-M., dem Obermaschinenmeister a. D. Karl Köpke zu Cöpenick im Kreise Teltow und dem Vor- arbeiter Franz Welsch zu Neukölln das Kreuz des Al- gemeinen Ehrenzeichens, dem Vizewachtmeister a. D. Paul Riebe zu Berlin, bisher im Gardekürassierregiment, dem Bürgermeister Peter chöneweis zu Ellershausen im Kreise Frankenberg, den Gemeindevorstehern Rudolf Gärtner zu Neuendorf im Kreise Teltow, Friedrih Schulze zu Kropstädt im Kreise Witten- berg, Friedrih En gel zu Groß Gottshow im Kreise West- prigniz, Karl Kober du Bäckern und Wilhelm Zohm zu 0 im genannten Kreise, dem Gemeindeschöffen, Kossäten August Zernick zu Mellen im Kreise Teltow, dem WVagner und Landwirt Matthäus Shmid zu Trillfingen, Oberamt Haigerloch, dem Landwirt Gerhard Goldberg, dem Schmiedemeister Heinrih Rennscheidt, dem Kolonial- warenhändler Johann Terlinden, dem Uhrmacher Joseph Veyenburg, sämtlih zu Duisburg, dem Trichinenbeschauer Heinrih Schulz zu Magdeburg, dem Kanzleigehilfen Her- mann Matthies zu Neuhaus a. d. Oste, dem Eisenbahn- rangiermeister a. D. Johann Müller ju Ehrang im Land- lreise Trier, dem Privatförster Wilhelm Bormacher zu Langenfeld im Landkreise Solingen, dem Hausvater Adolf Gößky beim Rettungshause in Groß Rosen, Kreis Striegau, dem Polizeisergeanten August Shmiß zu Reusrath im Land- freise Solingen, den Polizeisergeanten a. D. Hermann Gay zu Bocholt im Kreise Borken und Heinrih Michelbrink zu Haldern im Kreise Rees, dem Polizeidiener Peter Bonni du Preußish Moresnet im Kreise Eupen, dem Amts- und Gemeindediener und Zahn zu Kostenblut im Kreise Neu- markt, dem Gestütwärter a. H. August Steinbacher zu Pakallnishken im Kreise Stallupönen, dem Hilfsbahnwärter a. D. öranz Howemann ju Czutellen im Kreise Memel, dem Wege- wärter Wilhelm Rill zu Schmitten im Kreise Usingen, dem Forstschubgehilfen H Emme zu Parpar im Kreise pennenberg, dem OÖbermaschinenmeistér Wilhelm Goebel zu eufölln, dem Obermeister und Betriebsleiter Oskar Koppe u Berlin - Karlshorst, den Holzhauermeistern Konrad Düvel B Barfelde im Kreise Gronau und Wilhelm Meyer zu S2 e im Kreise Dannenberg, dem Maurerpolier Karl ulze gu ossen im Kreise Teltow, dem FUpogna hen ermann as zu Berlin, dem Fabrikaufseher Wilhelm Bean zu Neuwied, dem Jagdaufseher Johann Steeg zu mia ard im Kreise St. Goar, dem Lichtdruter Paul Kusch- lotte, Berlin, dem Steindruckder Max Richter zu Char- enburg, dem Böttcher Friedrih Radtke zu Königsberg

i. Pr., dem Guitsförster Karl Kolbiß zu Horst im Kreise Ostprigniz, dem Gutsschafmeister Karl Gaulke zu Magßdorf im Kreise Naugard, dem Gutsaufseher Adolf Bremer u Westdorf im_ Landkreise Quedlinburg, dem Gutshofverwalter Friedrich Rose, den Gutsarbeitern Ferdinand Schwenk und ugust Wartenberg, sämtlich zu Raduhn im Kreise Königs- berg N.-M., dem Gutsziegelmeister Joseph Ernst zu Lampersdorf im Kreise Frankenstein, dem Gutshofmeister Karl Hering zu Stößen im Landkreise Weißenfels, dem Gutsverwalter Hermann Henke, dem Gutshofverwalter Gustav Prowe, beide zu Andersleben im Kreise Oschers- leben, dem Gutswirtshaftsvogt Joseph Wagner zu u im Kreise Glogau, dem früheren Gutswirtschaftsmeier Friedrih Me nz Berlin-Schöneberg, dem Gutsvogt Friedrich Melchert genannt Driesener zu Tempelberg im Kreise Lebus, dem bisherigen Eisenbahnvorschlosser Johann Stanger zu St. Wendel, dem bisherigen Eisenbahnrottenklempner Joseph Schilz zu Trier, dem Vorarbeiter Hermann Dazert zu Jrlih im Kreise Neuwied, dem Wegearbeiter Johann Güde zu Höhscheid im Landkreise Solingen und dem bisherigen Bahnhofsarbeiter Peter Adelsbach zu Ehrang im Landkreise Trier das Allgemeine Ehrenzeichen sowie dem Vizefeldwebel a. D. Emil Poerschke zu Berlin- Wilmersdorf, bisher im Eisenbahnregiment Nr. 2, den Holz- hauermeistern Friedrih Galow zu Tarnowke im Kreise Flatow und Theodor Manske zu Zicker im Kreise Neustettin, dem Gärtner Johann Ostheimer zu Langen in Hessen, dem Zimmermann Jgnay Krotofil zu Birawa im Kreise osel, dem Schlossergesellen Jakob Mattern zu Neuwied, den Holzhauern Eduard Stapel zu Tarnowke im Kreise Flatow, August Pobering zu Wernigerode, Ernst Boll- mann, Wilhelm, Riemenschneider zu Darlingerode und Ernst Büchner zu Hasserode im Kreise Grafschaft Werni- erode, den Faftoren Karl Knopf und Karl Kolombe, dem E Julius Unger, | dem ago Wilhelm Mann, dem Bierfahrer August Wallat, dem Arbeiter Gustav Pleep, sämtlich zu Königsberg i. Pr, dem Schachter Paul Henschel zu Schlause im Kreise Münster- berg, dem Ofenbrenner August Schiffke zu Hohenberg im Kreise Friedland, dem Tischler Reinhold Hiersick, dem e Karl Kunschke, beide zu Guben, dem Guts- utsher August Berchner zu Groß Petersdorf im Kreise Sagan, dem Gutskutscher Christian Zagelow zu Naduhn im Kreise Königsberg N.-M., dem Gutsschäfer Ferdinand Schulz, dem Gutsarbeiter Johann Ehmke, beide zu Maßdorf im Kreise Naugard, dem CGutstagelöhner Wilhelm Köpp zu E im Kreise Rees, den Tagelöhnern Nikolaus Dahm und Nikolaus Schmitt zu Lieser im Kreise Bernkastel, dem Dominialnachtwächter Florian Kubicziel zu Schloß Kattowitz, dem Holzwärter Christoph Schmidt zu Hackenhaide im Kreise Osterburg, dem bisherigen Eisenbahnrottenarbeiter Heinrich Kunsmann zu Wittlich, dem landwirtschaftlichen Arbeiter Wilhelm Beckmann zu Esperde im Kreise Hameln, dem Waldarbeiter Jakob Jochum zu St. Nikolas im Landkreise Saarbrücen, dem Arbeiter Heinri Bertels zu Hagen im Kreise Jburg, den Gutsarbeitern Josep Kügler zu Wolmsdorf im Kreise Frankenstein , Albert Köppen zu Blandikow im Kreise Ostprigniß, Johann K leinop- L t zu Camp im Kreise Mörs und Karl Pflieger zu Rein- erg im Kreise Freystadt das Allgemeine Ehrenzeichen in Bronze zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Königlih \{chwedischen Vizeadmiral W. Dyrssen, nspekteur und Befehkshaber der Flotte, und dem bisherigen anseatischen außerordentlihen Gesandten und bevollmächtigten inister in Berlin Dr. Karl Klügmann den Roten Adler- orden erster Klasse, dem außerordentlihen Gesandten und bevollmächtigten Minister in Brüssel, bisher in Sofia, Klaus von Below- Saleske den Roten Adlerorden zweiter Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe, dem Kapitän e See Wilhelm Gert U Schwerin in Schleif d den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der eife, dem Königlich sächsishen Oberfinanzrat Dr. von Geldern- Cricenbari bei der Generaldirektion der Staatsbahnen in Dresden den Roten Adlerorden dritter Klasse dem Königlich bayerishen Major Friedrich Bogendoerfer beim Stabe des 6. Jnfanterieregiments Kaiser Wilhelm, König von Preußen und dem Chefingenieur der Tientsin - Pukow- Eisenbahn, Baurat Julius Do rpmüller zu Tientsin die König- liche Krone zum Roten Adlerorden vierter Klasse, dem Königlich s{chwedishen Oberleutnant zur See Adolf von Bahr, dem stellvertretenden Staatsanwalt Joaquin Degollada zu Barcelona, dem Ziegeleibefißer, F der Landwehr s: Mackle zu Oberhausen in Baden, dem Fabrikdirektor Friedrich Feistkorn zu Gera (Reuß), dem Gräflich Gen Forstmeister und Generalbevollmächtigten Karl Rieger zu Schliß im Kreise Lauterbach, dem früheren Attachs bei der Königlich italienischen Botschaft in BerlinCarloNaguzzi, dem

ugo von Cancrin zu Karlsruhe i. B., dem praktishen Arzt, Stabsarzt der Landwehr Dr. Ludwi Weng zu Eppingen in Baden, dem Arzt Dr. Paul ju Paris und dem Privatier Louis Bessels ebendaselbst den oten Adlerorden vierter Klasse, dem Generalmajor z. D. Eduard Fritsch zu Karls- Bie i. B. den Stern zum Königlichen Kronenorden zweiter asse, dem Königlih \{hwedishen Kapitän zur See H. von Krusenstierna, Stabschef der Flotte, den Königlichen Kronen- orden zweiter Klasse mit dem Stern, ; dem Königlih \{chwedischen Fregattenkapitän eiherrn Leuhusen, Kommandanten des Panzerschiffs „Oskar ITL.“, dem E des paraguayischen Generalstabes, Öberstleutnant Adolfo Chirife, dem Großherzoglich badischen Geheimen Rat und Strafanstaltsdirektor, Major a. D. Wilhelm Kopp zu Freiburg i. B. den Königlichen Kronenorden zweiter Klasse, dem Direktions- und Vermwaltungsratsmitgliede der Compagnie générale des Chemins de ter Secondaires A Géron zu Brüfsel den Königlichen Kronenorden dritter asse, : dem Königlih schwedischen Leutnant zur See Karl Tholander, dem Kaufmann Albert Blattmann zu Paris, dem Großherzoglich badischen Oberfinanzsekretär, Re Ungen a

Privatier

ris Friedrih Hirth zu Karlsruhe, dem Großherzoglich badischen Grundbuchamtssekretär Adam Mayfarth zu Mannheim- Neckarau und dem Sekretär beim Generalkonsulat in Schanghai Paul Klingner den E Kronenorden vierter Klasse, - dem Rentner Christian Klein zu Paris das Verdienstkreuz

in Gold fowie

dem Gemwmeinde- und Waisenrat, Sattlermeister Andreas

Wirth zu Nonnemveier, Amt Lahr in Baden, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. i

Deutsches Reich.

“Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des Reichs den Kaufmann Georg Rodiek zum Konsul in Honolulu (Hamaiische Jnseln) zu ernennen geruht.

Dem Generalkonsul von Cuba José A. Barnet y Vi« nageras und dem Generalkonsul von El Salvador Reyes Suerra zu Hamburg ist namens des Reichs. das Exvequärur erteilt worden.

Der deutsche Konsularagent D. Bolasco Piccinelli in Alghero (Sardinien) ist gestorben.

Die von Is ab zur Ausgabe gelangende Nummer 65 des Neichsgeseßblatts enthält unter

Nr. 4304 die E über Hausarbeit in der Tabakindustrie, vom 17. November 1913, und unter

Nr. 4305 eine Bekanntmachung, betreffend die Befreiung vorübergehender Dienstleistungen von der Krankenversicherungs- pflicht, vom 17. November 1913.

Berlin W. 9, den 21. November 1913. Kaiserliches DMIREIE, rüer.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: die Negierungsbaumeister des Eisenbahnbaufahs Schaper G E L Meyer ¿e E M ellner in endal sowie die Regierungsbaumeister des Maschinenbaufachs Velte ‘in Dalbte und Meyéringh in Vitten zu Re-- gierungs- und Bauräten zu ernennen un A j dem Kaiserlichen Regierungsrat a. D. Kemmann in A ats E Fglebe Na: Akademie rit wesens Dr.-Jng. Lauter, Direktor der Unter ellschaft* in Berlin, den Charakter als Geheimer Bar ans a, dem Regierungsbaumeister a. D. Bousset in Nikolassee, Direktor der Hoch- und Untergrundbahnen in Berlin, j Charakter als Baurat zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: infolge der von der Stadtverordnetenve ‘inSuhl getroffenen Wahl den gegenwärtigen ' | Stadt Dr. jur. Paul dauer von zwölf Jahren zu bestätigen.

rat arb

ober

Hagemeister für eine fernere Amts ;

T E E E T A PAE ATT E H E D :eA E O D ai T 4 E ZEE t: E R nit M1. ¿R G-M E

C S C