1913 / 283 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Dec 1913 18:00:01 GMT)

Nachweisung i über den Stand von Viehseuchen in Defterreic-

Ungarn

am 26. November 19183. (Kroatien-Slavonien am 19. November 1913.)

(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Nr. des Sperrgeblets

Königreiche und Länder

Roß

Maul- und Klauen-

feuche

pest (Schwe

Schweine-

ines

seuche)

Notlauf der Schweine

Zahl der verseuchten

Komitate (K.) Stuhlbeztrke (St. Munizipalstädte (M.)

Gemeinden

p

2

Go

o| Gemeinden

0%

—| Gemeinden

o| Gemeinden

S 00 l G C A C5 O p

2 d +4 D 6 7 8 9 0 1 2 J 4 1 2 3 4 9 6 L 8

a. Oesterreich. Niederösterreih . «

Vorarlberg : 1 Böhmen

C u

m «

Qs=: L L U ETV

Galizien

Bukowina C Salmalten «oa. « 6

b. Ungarn.

K. Abauj-Torna, M. Kaschau (Kassa) — K. Unterweißenburg (Alsó- Fehér) St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjenòd, Magyarpccska, Világos, M. Arad …. . St. Borossebes, Mária- radna, Nagyhalmägy, Tornova K. Árva, Liptau (Upts), Turócz St. Bäácsalmás, Baja, Topolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, enta, M. Baja, Maria heresiopel (Szabadka),

St. Apatin, Hódság, Kula, G Obecse, Titel, s A D Zsa- blya, M. Ujividék .……. K. Baranya, M. Fünfkirchen

Pécs) Ss Goa: M.Sc{emrigz

K. Bókés

K. Bereg, Ugocsa .

K. Bistriy (Besztercze- Naszód)

St. Berettyóujfalu, recske, Ermihályfalva, Meargitta, Sárrêt, Szé- kelyhid . .

St. Cséffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy- várad)

St. Bél, Belényes, Ma- tee Nagyszalonta, enke, Vasfóh

K. Borsod, M. Miskolcz

K. Kronstadt (Brassó), Háromszsf-

K. Csanád, Csongrád, M. Hódmezövásärhely, Sze-

. (Esztergom), Raab (Gyöôr), Komorn Komárom), M. Györ, K.Stublweißenburg(Fej6r) .Stuhlweißenburg( Fejér), 1/9 Sluühlweißenburg (Sz6kes-Fehérvár) . K. Fogaras, Hermanrstadt (Szeben) O K. Gömör és Kis - Hont,

Sohl (Zólyom)

K. Mou M. Debreczin (Debreczen)

K. Ce 6D C

K. Qunyad

K, JIász-Nagykun-Szolnok

cl ot E

ao

Ll ao al

(Selmecz: és Bélabänya) |—

4 4

1

T2

S

p J pad O

fet D | O 225 D J

[ i

dD uk

Cen

H

— [ml ZSSZIE

D o a p wOOD

E

pr juni

on | | A i to | Do C E | co | Rats | | S | Nom E oto | R J

i a d E

[Ey [Ila 221 21e

M 0 D

D)

_—— A O O DO I C A R E O

dD R 2

| es

|

S Ce ck ck b D

G C3 C0 i O C R O

O

V

C5 =ck

e Am O ORPRIILH U

ail b— bt f i Q S | pri jk jr dD pk pi Q fd C0 O O N TS

K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), E Sa, oi dis r

N olozs), M. Klausenburg (Kolozsvär)

St. Béga, Boksänbánya, fac E.

aros, Temes, Städte

Karánsebes, Lugos . .

St. Bozovics, Jám, Ora- viczabánya, Orsova, Ne- ficzabánya, Teregova, UUNOIDODA 2 notb adi

K. Maros-Torda, Udvarhely, M. Maros-Vásárhely . .

K. Wieselburg (Moson), Oedenburg (Sopron), M. Sopron

K. Neograd (Nógrád) . .

K. Neutra (Nvyitra) . .

St. Aszód, Bia, Gödöolls, Pomáz, Waiten (Vácz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Vácz, Ujpest, M. Budapest

St. Alsódabas, Kispeft, Monor, Nagykáta, Nácz- keve, Städte Nagykörös, Czegléd, M. Kecskemét

St. Abony, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- felegyháza, Kiskunhalas

K. Preßburg (Pozsony), M. Pozsony

K. Säáros

St. Igal, Lengyeltót, Marczal, Tab

St. Barcs, Csfurgó, Ka- posvár, Nagyatád,Sztget-

_vár, Stadt Kaposypár . .

K. Szabolcs

K. Szatmäár, M. Szatmäár-

_Némeett

K. Zips (Szepes)

K. Szilägy

K Szolnok-Doboka .

St. Buziásfürdò, Központ, Lippa, Temesrókás, Uja- rad, Vinga, M Temesvár

St. Csák, Detta, Weiß- firhen (Fehértemplom), Kevevár, Werschey (Ver- fecz), Stadt Fehértem- plom, M. Bersecz » « «+ +

K. Tolna

K. Thorenburg Aranyos)

St. Cs\ene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagyszent- miflós, Párdány, Per-

On, Törskbecse, Török-

anizsa, Haßtfeld (Zsom- bolya), Stadt Nagy- fifinda

St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß- becskerek (Nagybecskere?k), Pana, Stadt Nagy- ecókerek, D. Pancsova

K. Trentschin (Trencsén). .

K. Ung, St. Homonna Mezzlaborcz, Szinna, Sztropkó

St. Bodrogköz, Gálszécs, Nagymihály,Sárospatak, Sátoraljaujhely, Sze- rencs, Tokaj, Barannó, Stadt Sätoraljaujhely .

St. Czelldömölk, Felsööôr, Güns (Köszeg), N6ömet- ujvár, Sáryár, Stein- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom- bathely

S. Körmend, Olsniß (Mu- ras8zombat), Szentgott- bárd, Eisenburg (Vasvár)

K. Weszprim O au ;

St. Balatonfüred, Kesz- thely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, Zalatzentgrót, Stadt Zalaeger8zeg

St. Aljólendva, Csáktor- nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova,Perlak,StadtGroß- kanizja (Nagykantzsa) . .

K. Belovár - Körö8, Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd

K. Lika-Krbava

K. Modrus-Fiume

K. Pozsega

K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimony). .….

K. Veröcze ,

(Gszéf) K. Agram (Zägráb), M.

,

Zágráb

Zusammen Gemeinden

Krygatien-

1

11 —/ 9

—| —1 14 16 (Gehöfte)

a. in Oesterreich : Rot 5 (5), Maul- und Klauenseuche 124 a Schweinepest

(Schweineseuche) 216 (614), Notlauf der Schweine 264 (463).

b. in Ungaru (aus\ch{l. Kroatien-Slavonien) : Rot 29 (34), Maul- und Klauenseuche 537 (2302), Schweinepest

(Schweineseuche) 738 (2795), Notlauf der Schweine 162 (426).

Außerdem Polenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 4,

T, 12, 20,28, 29, 00, al, 09, 04, 41,46, 49, D0, zuiamuien in 56 Gemeinden und 126 Gehöften.

Kroatien-Slavonten: : Not 8 (10), Maul - und Klauenseuche — (—), ais

(Schweineseuhe) 51 (335), Notlauf der Schweine 20 (41).

Außerdem Poctenseuche der Schafe in den Sperrgebtieten Nr. 68,

69, zufainmen in 7 Gemeinden und 22 Gehöften; Beschälseuche dec fupferde in dem Sperrgebiete Nr. 67 in 8 Gemeinden und 86 Ge-

osten. Pot&enseuhe der Schafe und Beschälseuche der in Sia Q Lungenseuche des Nindviehs ist in Ungarn nicht aufgetreten.

uchtpferde sind

esterreich und

NußT and.

Uralsk, 30. November. (W. T. B.) Aus den Pestherden werden sechs Neuerkrankungen und 13 Todesfälle gemeldet. Bis zum 28. November wurden seit Anfang der Seuche 307 Pesterkrankungen gezählt, von denen 272 tödlih verliefen.

Aegypten.

Der internationale Gesundheitsrat in Aegypten hat beschlossen, das Pestreglement auf Herkünfte aus Calcutta nicht mehr anzuwenden. (Vergl. „R.-Anz." vom 12. November d. J.,

Nr. 268.) Wohlfahrtspflege.

Am 29. November fand im Reichstagsgebäude zu Berlin unter dem Vorsiß des Staatsministers Dr. Grafen von Posadowsky- Wehner eine außerordentlihe Generalversammlung der Deutschen Volksversicherung, A.- G., statt. Als Vertreter des Reichs- kanzlers war, wte ,W. T. B.“ berichtet, der Reichskfommissar, Ge- heimer Odberregierungsrat und wvortragender- Rat im Reichsamt des Innern QDr. eln erschienen. Nach dem Antrage des Vorstands erteilte die Versammlung die Genehmigung zur Uebertragung von Aktien an die nachstehenden Organisationen : Verband der evangelischen Arbeitervereine Bayerns r. d. Rh., Evange- lishe Arbeitervereine mit dem Siß in Frankfurt a. M., Zentralver- band der christlichen Holzarbeiter Deutschlands (Cöln a. Rh.), Guten- berg-Bund (Vereinigung deutscher Buchdrucker), Zentralyerband christ- licher Lederarbeiter Deuischlants, Zentralverband christliher Keram- und Steinarbeiter Deutschlands, Zentralverband christliher Baus arbeiter Deutschlands, Reichs\hutzgemeinschast für Handel und Ge- werbe (e. V., Braunschweig), Verband deutsher Handlungsgehilfen zu Leipzig und Verein für PHandlungscommis von 1858 (Hamburg). Weiter bes{chloß die Versammlung, die §§ 6, 9, 10, 11 und 12 des Gesellschaftsvertrages zu ändern, und zwar dergestalt, daß die Höchst- zahl der Aufsichtsratsmitglieder - sowie die - der Mitglieder des Ver- waltungsbeirats und ihrer Stellvertreter von bisher 25 auf 30 erhöht wird. Zur Begründung wurde vom Vorstande angeführt, daß die Zahl der Vertragsorganisationen beretts so groß sei, daß eine an- e Berückfichtigung aller Wünsche bei der bisher vorgesehenen Mitgliederzahl im Aufsichtsrat und Verwaltungsbeirat nit mehr durchzuführen sei. Die Versammlung wählte dann in den Aufsichtsrat zu den bisherigen 10 Mitgliedern noch 14 hinzu, und zwar Vertreter folgender Organisationen : Sewerkverein der Hetmarbeiterinnen (Berlin), Zentralverband der Forst-, Land- und Welnbergsarbeiter (Efsen), Verband deutsher Gewerkvereine H.-D.- (Berlin), -Reichskartell der Verbände der Beamten und Arbeiter staatlicher Vertehröanstalten (Elberfeld), Bayerischer Bauernverein (Regensburg), Bayerischer E und Gewerbebund (Erding, ie: Berein für Handz

ungêcommis von 1858 (Hamburg), Evangelishe Arbeitervereine Deutschlands (Essen), Verband. deutsher Cijenbahnhandwerker und arbeiter (Berlin), Reihss{ußgemeinshaft für Handel und Gewerbe (Braunschweig), Verband deutsher Handlungsgehilfen (Leipztg), Neichsverband deutscher Konsumvereine Mülheim a. R Gesamtverband christlicher Gewerkschaften (Cöln a. Rh.) und Süd- deutscher katholischer Arbeiterverein (München). Als Vertreter der Vertragsorganisationen warf der Neichstagsabgeordnete Behrens einen kurzen Nückblick auf die Entstehung der Deutschen Volksversicherung, A -G., und beleuchtete die Kämpfe, die vorausgingen, bis am 24. Ja- nuar 1913 in einer gemeinsamen Sitzung der großen nationalen Volksorganisationen und der Beauftragten der Volksversiherungs- kommission des Verbandes déutsher Lebensversiherungsgesell- schaften der Grundstein zu dem Gebäude gelegt werden ftonnte. Im Namen aller Organisationen, die sich der Deutschen Volks3- versiherung, A.-G., angeschlossen haben, glaubte er sagen zu dürfen, daß diese es als eine Ehreyrpflicht betrachteten, fih mit aller Kraft für die Deutshe Volksversicherung, A.-G., etinzuseßen, an deren Gründung und Verwaltung fie maßgeblich beteiligt seten. Die heutige Versammlung sei berufen, den Schlußstein zu legen. Der Redner ‘ {loß mit warmen Worten des Dankes an die Neichsregierung, an den Grafen von Posadowsky-Wehner und an die privaten Lebensversiherungsgesellschaften, welhe die Mittel zur Gründung uneigennüßzig hergegeben und den reihen Schaß ihrer Erfahrungen in den Dienst der Sache gestellt hätten. Als Vertreter der GründergefellsGhaften hob der Generaldirektor der Lebens- versiherungsgesellshaft „Nordstern“, Geheimer Regierungsrat Hackelder-Köbbtnghoff, die Bedeutung der Vertragsorganisationen für die Deutsche Volkéversicherung, A.-G., hervor. Die Gedanken, die in der Deutschen Volkôêversicherung verwirkliht seien, sammten aus dem Volke. Mit dem Volke und für das Volk zu arbeiten, set die Aufgabe der jungen Gesellshaft. Die Gründergesellshaften würden es begrüßen, wenn die Vertragsorganisationen das junge Unternehmen mehr und mehr zu ihrer eigenen Sache machten; sie seien jederzeit bereit, der Gesellshaft mit Nat und Tat zur Seite zu stehen.

Im Anschluß an die außerordentliche Generalversammlung hielt an demselben Tage der Aufsichtsrat der Deutschen Volksversihzrung, A.-G., im Reichstage unter dem Vorsiß des Staatsministers Dr. Grafen von Posadowsky-Wehner eine Sitzung ab. Nach den Ueber- gangsbestimmungen fand die vorläufige Wahl des Verwaltungsbeirats der Gesellschaft statt, über dcssen endgültige Zusammenseßung aus ihren eigenen Neihen die Versicherten später selbst zu befinden haben. Im weiteren Verlaufe der Sißung äußerte sich noch der Vertreter einer der größten deutschen Lebensversiherungsgesellshaften ausführlich über die versiherungstechnische Geundlage der Tarife der Deutschen Volksversicherung, A.-G.

Land- und Forftwirtschaft.

Saatenstand und Getreidehandel in Bulgarien.

Die Aussaat der Winterhalmfrüchte ist unter günstigen Witterungs- verhältnissen im Amtebezirk beendigt worden. Die Zufuhren waren während des Monats Oktober (a. St.) etwas lebhafter und betrugen für Varna (in Tonnen): in Waagons in Wagen Zusammen an Weizen. . . 3390 2048 5438 C ULOOden 310 22 332 Vals 2430 122 2592 Bohnen 2500 467 2967 Wee, 250 55 305 er 20 12 32 De» 4 10 l 11 Wle 180 84 264 Raps 300 —— 300 Klee. 330 — 330. Das Varnaer Getreidege\chäft zeigte eine Aufwärtsbewegung, blieb jedoch hinter dem der Vorjahre weit zurück. Ueber die Ausfuhr liegen nachstehende stlatistis{che Ziffern vor: Während des Monats August (a. St.) wurden verschtfft: 545 & Bohnen nah Triest, 780 t Kleie nah Hamburg, 65 t Wicken nah SFtalien und 59 t Wicken nah Triest. | Im Monat September (a. St.) kamen 428 t Weizen nah Griehenland zur Ausfuhr; in Mais gingen 878 t nah Marseille, 599 t nah Hamburg, 110 t nah Griechenland und 23 t nah Italien. Für Bchnen waren Griechenland (408 t), Aegypten (113 t) und Hamburg (40 &) Abnehmer. Exportiert wurden ferner 90 t Wicken nach Griechenland und 80 t nah Italien; für Klete zeigte Triest (140 t) und Hamburg (626 t) Interesse; der leßtere Hafen bezog noch 80 t Raps von Varna. : An Preisen notiecte man für den Doppelzentner in Varna

. 16,00—17 10 Franken . 12,50 ü . 11,355— 12,00 . 12/90 — 13,50 E a ip 420 . 13,00—13 50 Bohnen (mittl. Qual.) . . 17,00—23,00 _ Bohnen (bess. Qual.) . . . . 27,00—28,00 g (Bericht des Kaiserlichen Konsuls in Varna vom 22, November 1913.)

Mitte November:

grenen é

oggen - i E e Gerste

-

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußis

M 283.

Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 1. Dezember

hen Staaksanzeiger.

1913.

E T S E R R E R O R E E R S SOERET E A I R R T REES A O R T T NET T I ORETEDE O OR RE I EEERETTEEE E E R

Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmä

1913 November Tag

Weizen

rften.

Haupt\ächlih gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark

1

Roggen Hafer

mittel

— e e a

Do as

erg t. Pr. c Dell ©» i s

Breslau Magdeburg Mie

Berlin, den 1. Dezember 1913.

185 ° Be 183—185 199 i » o » s E 180 S Ss R V 184—186 L ae K os 9 186—188 C os 186 180—182 180—184 177—178 189—191

E | TOO 146 154 159 158—160 153 157 153— 155 148—150_ 155— 157 166— 169 145 45 159—161 157—162 160—162 150—152 150—154 150—153 154-——156 161—163

Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü.

152 148-150 160 142—145 165—169 140 154—158 140

168—170

Berichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.

1913

Qualität e | mittel | gut Verkaufte

November Marktorte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigster s

Tag

höchster

ntedrigster | höHster

é | éb | Cd

niedrigster | hôöhster [Doppelzentner

A A

165 157—160 170—175

150 178—180

165 179—181

Am vorigen Markttage

fénitts. | nitt3s preis dem

fu t

Dur(schnitts-

prets

ür 1 Doppel- zentner

pr Sl

p [Sli

— N ck

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschläglicher Cigung verkauft Dopyelzentner (Preis unbekannt)

München Straubing . Altenburg

Nördlingen . Mindelheim

München Straubing . Mindelheim Altenburg

München „ Straubing

13,20 Altenburg 16

München 13,00 Straubing -. 12,80 Mindelheim 15,20

H

Bemerkungen.

Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Prelse hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, etn P

Berlin, den 1. Dezember 1913.

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verklaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. : 3 unkt ( .) in den leßten |

W eizen. 19,60 | —_| — — | — 1980| LORO 1G00 16,50 17,00 | 17,00

Kerneu (enthülfter Spelz, Diukel, Fesen). 18,80 | 19,20 || 1940 | 19 80 17,60 1800| 1800 f 2080

19,00 |

Roggen. 15,60. — | — 15,40 I ctien | R O Lo O 159/00 T0 O0

Gerste.

15,40 15,40

19,20 | 15,50 | e 16,50 17,20

Hafer. 14,80 | 15,00 14,50 h 15,60

17,20

16,00

[5,60 15,80

15,90 16,90 16,50

Kaiserliches Statistishes Ami. Delbrück.

7 961 1746

19,44 18,94 17,52

15,49 15,10

15,11

1

14,99 [1506 |

15,46 15,20 |

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. echs Spalten, daß entiprehender Bericht fehlt.

Handel und Gewerbe.

Konkurse im Auslande. Rumänien.

Anmeldung S&luß der

Name des Falliten | Forderungen | Verifizierung

bis am

Handelsgericht

Ilfov (Bukarest)

4.117. Dezbr. 1913 9./22. Dezbr. 1913

4.117. Dezbr. 1913

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 29. November 1913: Nuhrrevter Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen Gestellt. . « « 91 068 12 782 Nicht gestellt .. — d A am 30, November 1913: Geell « (0800 326 Nicht gestellt... — dvs In der vorgestrigen Generalversammluna der Rombaher S nmarre vertraten laut Meldung des „W. T. B.“ aus Nout- 12 Aktionäre 32 037 Stimmen. Bilanz und Gewinn- und

Verlustrechnung wurden genehmigt. Die sofort zahlbare Dividende wurde auf 10% festgeseßt. Der Vorsißende teilte nah einer Be- \sprehung der Marktlaae mit, daß der Bestand der Aufträge sid auf 156 000 t gegenüber 171 000 t in der entsprehenden Zeit des Nor- jahrs belaufe. Die Gewinne der bis jeßt abgerehneten Monate des laufenden Geschäftéjahrs seten nur unerheblih fleiner als die der entsprehenden Pertoden des Vorjahrs. 3 i

— Die vorgestrige ordentliche Generalversammlung der Moa - \hinenbau-Anstall Humboldt, Cöln-Kalk, genehmigte den Geschäftsbericht sowie die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ver 307 unt: 1913. Nah Abzug der Abschreibungen von 1302995 Æ (i. V. 1203689 F). der Generalunkosten und Zinsen von 2005640 \- (i. V. 2008814 #) ver- bleibt ein Meingewinn von 3763884 # (i. V. 3535372 5), dessen Verwendung die Generalversammlung auf Vorschlag des Auf- sichtsrats in der Weise genehmigt: Ueberweisung an das Delkredere- fonto 33545 A (i. V. 50471 #) zur Eraänzung auf 100000 46, Unterstüyungskonto 14452 4 (i. V. 13 375 M) zur Grgänzung auf 15 000 4, Nückstellungékonto für Talonsteuer 18985 4 (t. V. 30 000 4) zur Ergänzung auf 90 000 46, Nükitellungskonto für unvorhergesehene Fälle 100000 4 (i. V. 100000 4). Zur Deckung des QDisagios aus der neuen Obligationsanleihe sind 470 428 4 zu verwenden; dem Vorstande find für Gratifilationen und Unterstüßungen an Beamte, Meister und Arbeiter, Witwen und Waisen sowie gemeinnützige Zwecke aller Art 100 000 4 (i. V. 100 000 6) zur Verfügung zu stellen. Ferner beträgt die Tantieme für den Aufsichtsrat 98 195 6 (i. V. 146 941 4), für den Vorstand und Beamte 203741 6 (i. V. 194177 #), die Zahlung einer am 2. Dezember 1913 fälligen Dividende von 8 9/0 auf das erhöhte Aktienkapital von 20 100 000 M erfordert 1 608 000 M (i. V. 8150/9 auf 14 100 000 46 = 1 198 500 4); der alsdann noh verfügbare Nest von 1 116 538 4 ist auf neue Rehnung vorzutragen. Der Auftragseingang hat sh, wie die Gesellschaft mitteilt, auf gleider Höhe wie im Vorjahre gehalten, sodaß der Auftragsbestand bei Abfassung dieses Berichts etwas höher war wie am 30. Juni d. F. Die Gesellshaft ist dana bis Ende des laufenden Geschäfts- jahres mit Arbeit versehen.

— Oie Verkaufsstelle Vereintigter Fabrikanten isolierter Leitungsdrähte berehnet laut Meldung des ,W. T. B." aus Berlin von heute ab einen Kuvferzushlag von 0,40 f für den Quadratmillimeter Kupferquershnitt und 1000 m Länge. ;

Wien, 29. November. (W. T. B) Nach dem statiflishen Ausweis des Handelsministeriums über den Außenhandel des österreichisch{-ungarischen Zollgebtets betrug im Oktober die Einfuhr 294,9, die Ausfuhr 2652 Millionen Kronen, demnach 4,8 Millionen weniger bezw. 9,5 Millionen Kronèn mehr als im Vorjahre. Während der Monate Januar bis Oktober betrug die Einfuhr 2769,4, die Ausfuhr 2279,6 Millionen Kronen, demnach

zielen.

sind :

Choice

Berlin. Nohe mehl 20 M,

28 M, Futter-

Berlin, 29. November. Gebr. Gause. Woche in ruhiger Haltung.

die wenig guten Marken schnell Käufer. i eru! und Genofsenschastsbutter Ta Qualität 134—136 , Schmalz:

Dof- Ila Qualität 126—134 #Æ. — Preisen behielt der M

Berlin, Stärkefabrikate

reingewaschene prompt 19—20 #, La.

Biercouleur 325 H,

38—40 #Æ, la.

M, flache - M, runde Bohnen Bohnen 30—35 M, fleine do. 25—30 #6, weiße Senf 32—40 4, Hanfkörner 177 —183 , Winterraps 26—27 1, blauer Mohn 55—60 #, weißer Moh

Pferdebobnen 16—18 #, Buchweizen 25—27. #6, Mais loko 142-17 46, Wien 16—24 #6, Leinsaat 22—26 #6, Kümrnel 57—62 MÆ, Ia, inl. Lintuhen 16}—18 , Ia. ruff. do. 165 bis

70—80 M,

beträat demnach 439,8

Millionen

181,1 Millionen weniger bezw. 70,2 Millionen Kronen mehr als im Vorjahre. Das Passivum der Handelsbilanz in den Monaten Januar bis Oktober 741,1 Millionen im Vorjahre.

Kronen gegen

29, November.

In Kartoffelfabrikaten

Dextrin,

Kocherbsen 22—23 M,

Bohnen Linsen

—— 6, große

Wochenberiht für und Hülsenfrüchte von ax ist das Kartoffelstärke 9,80 #Æ, La. Kartoffelstärke prompt 19 bis Ila. Kartoffelmehl —,— F, gelber Sirup 23—235 F, Kap.-Sirup 233—24 #4, Exportsirup 23}—24 „#, Kartoffelzucker, gelb 225—23 Æ#, Kartoffelzuder kap. 233—24 Æ, Rumcouleur 332 #, L geld und weiß 1a. 25—26 f, do. sekunda —,— M4, Weizenstärke, Hallesche und Schlesische 43—44 M, do. fkleinstütig 45—47 #Æ, do. stärke (Strahlèn-) 554 4, do. (Stücken-) 564 Æ#, Schabestärke j Maisftärke 36—37 4,

arüne und Taubenerbsen 164—19F5 #, —— M, 31—33 M, 40—55 Sé, j rse 28—32 #6, gelber interrübsen 25—26 Æ,

Bericht über Speisefette von Butter: Das Geschäft verlief auch zum Schluß der Trotzdem ließen sich für allerfeinste Qualttäten, welhe nah wie vor knapp sind, etwas böbere Preise er«- Die Zufuhren frischer russis{her RE

te

E klein und fanden eutigen Notierungen

Bei unveränderten

arkt seine feste Tendenz, welche befonders dus die steigenden Schweinepreise unterstüßt wird. Für spätere Monate E das Aufgeld immer noch erheblich, da alsdann mit einem Abfallen der Sc{hweinezufuhren gerechnet wird. Western Steam 62—64 , Borussia 66 46, Berliner Stadtshmalz Krone 643 Bratenshmalz Kornblume 65—70 #4. — Spedck: ruhig.

Die heutigen Notierungen find: amerikanisches

Tafelschmalz“ —70 4, Berliner

Stärke, Sabersky, Geschäft \ch{leppend. Kartoffel«

aroßstückig 45—47 F, Relse

Viktoriaerbsen 24 bis

Erbsen 22—25 H, inl. weiße Bohnen ungarisle Bohnen galizishe, rufsishe

mittel do,

1913 / 283 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Dec 1913 18:00:01 GMT) scan diff