1913 / 283 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Dec 1913 18:00:01 GMT) scan diff

#80146]

Hohenzollern, Actien-Gesellshaft für Locomotivbau.

Aktiva.

S R l) 2) Arbeiterwohnungenkonto . 3) Fabrifgebäudekonto . .

4) Werkstätteneinrichtungskto.

5) Bureauutensilien- und Bibliothekkonto Fabrikationskonto : Bestand an Waren Fabrikaten Rafalontos Wechselkonto Effektenkonto Kontokorrentkonto : Debitoren in laufender R 6% Für Kautionen 378 524,85

und

Grundstüctékonto S

50 000|—f| 2) 600 000 3) 349 300|—

/ 200|—

9 551 271/51 24 676/18}! 145 104/73

1 002 000|—

l

2713 034174

|

|

378 924 85 Soll. T Abschreibungen C 2) Sonderabschreibung . 3) Dividendenkonto 4) Saldovortrag . .

8 105 587|16

Vilanz per L. Juli 19183, ga Tz 670 000|—{| 1)

Aktienkapitalkonto . Kontokorrentkonto . Kautionskonto

378 524,85 NRüdklagekonto für Wohlfahrts- u. son- stige Zwecke nah Be- stimmung des Auf- sichtsrats Neservefondskonto . Sonderrüclagekonto Dividendenkonto . Gewinn- u. Verlust- konto

Passiva.

5 000 000|— 450 086/60

800 000|— 600 000|— 600 000!

155 500/56 |

378 521,85

Gewinn- und Verlustkonto.

139 357 /91/[ 1) Vortrag vom 1. Juli

100 000 /— 600 000/— ;

155 500/56

994 S598 47] Düsscldorf, den 27. November 1913. Der Aufsichtêrat.

I e R 2) Gewinn einschließlich Mtetsërträagnis .

|

8 105 587/16 Haben. |

124 513/60

870 344/87

991 S5S 17

[80164]

Berliner Actien- Gesellschaft für Eisengießerei und Maschinenfabrikation.

I. Betriebsfonds: l) a. Kassenbestände

c. Wechsel

d. Effekten, 34 9/6 Staats- und Berliner Stadt- anleihen, davon 4 90 050,

b. Depositenguthaben bei Banken ,

Bilanz am 30. Juni 1913. Üftiva. F

n e E 4907,81 70 032,82

. . v

Kautionen bei Behörden hinterlegt .

» Gffekten- und Barbestand des Unterstützungs fonds für die Witwen und Waisen der Be-

amten und Angestellten .

f. Cffekten- und Bar

2) Debitoren . .

Ï n- u arbestand des Unterstützungs- fonds für die Witwen und Walsen der Arbetter

._ 6 605

Als Kautionen hinterlegte Aval-

posten 3) Fabrikations Hypothekenbesit Immobilien:

und B

Fabrikgrundstücke in Charlottenburg . . - A 602

D D E A

Gebäude darauf

Abschreibung pro 1912/1 . Betriebsinventar :

a. Betriebsmaschinen,

Abschreibung pro 191

. Modelle, Mobilien, Fuhrpark, &as- und Wasser- / eftrishe Lichtanlage . . (jede Kategorie ist bis auf 1 F abgeschrieben)

leitungen und eleftrif

,

T. Aktiénkapital . . . Kreditoren in laufe Avalposten . . ¿

Anzahlungen auf übernommene Aufträge und Nük-

stellungen . Hypotheken . . V. Relervefond8 .

Jet __Transmisjionen, 1 kessel, Werkzeugmaschinen, Werkzeuge, Utensilien und Gießereiinventar .

etriebs8vorrâte

- nominal als

E

| | | | | |

—— 74 620/63 |

| 86 208/32 S4 397/10

103 023/75 248 50

N 961 413/19 673,60

040,09 | 593 633/51

9/119

V, Allgemeiner Meservefonds . . . MNeservefonds für Hypothekentilgung

Prämienreserve für Unfa

Unterstüßungsfonds für die Witwen und Waisen

[lversicherung

der Beamten und Angestellten

IX. Unterstüßungsfonds für der Arbeiter

X. Unerhobene Dividenden

L.

die Witwen und Waisen

Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag von 1911/12 Jietngewinn aus dem Geschäftsjahr 1912/13

Vorgeschlagene Verteilung:

Tantieme an Direktton und Be

Tantieme an den Aufsichtsrat . . Für Gratifikationen an B&imte und M

trieb8beamte . ..

welche ohne Tantiemebetetligüng . .

NRüdctstellung für Talonsteuer

Nüdstellung für Wehbrbeitraag . . .

8 9/9 Dividende auf A 1 800 0( Vortrag auf neue Nehnung

Debet.

Generalunkosten . ._. Hypothekenzinsen «Mfsékuranzprämten . . Fuhrwerkeunkosten . Gebäuderevaraturen

Kursverlust an Kautionseffekten .

g e Ee Neingewinn etns{ließlichß Vort aus 1911/12

)0,— Aktienkapital . ._.

Gewinn- 11. Verlustrechnung.

5 562/19 726/68

5 082/80 S 46 89086 rag | 206 021/36

Dampf-

._ A 207

95 E E L 2 ÓD Od

eister des Werkes,

400 514/29

Der Aufsichtsrat.

Richard Landsberger, Vorsitzender.

P. Boehme.

|

313,45 850,77 219 462/68

4\—

383 419/84 5 000|— 991 790/47

|

"1 106243163

17 090/90 7 615/39

5 000|— 18 000|— 4 000|— 144 000|—

10 31507

206 0211/36

Vortrag aus 1911/12 Bruttogewinn .

1775 981/94

221 914/—

1 555 046/70

|

9 466/68

21 Ep: B04

9 9 358/92

1 800 000|—

680 210/31 300 000|— 360 000|— 140 000|— 90 000|— S 094/40 84 397/10 103 023/75 612|—

206 021/36

o m5” Ir c D (2 308/92

Kredit.

M

9 77783

° mo A 390 (36/46

400 514/29

Die Direktion.

Knüttel.

Neefschläger.

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn--und Verlustrechnung habe: ih: geprüft und mit dea ordnungsmäßig - gesührten Büchern . der Gesellschaft übereinstimmend

gefunden.

Chaxlottenburg, den: 30. Oktober 1913. E. Ohme, beeidigter Bücherrevisor. Die Auszahlung der auf 8 9/6 festgeseßten Dividende erfolgt vom L. Dezember d. J. ab bei der Deutschen Bauk, Couponskasse, Berlin, Kanonierstraße 29/30, bei dem Bankhause Raechmel & Boellert, Berlin, Jägerstraße 59/60, und bei der Géfellschaftskasse in Charlottenburg, Franklinstraße 6, mit M 2A yro Dividendenschein Nr. Vil Serie VI der Aktien à #4 300,— (6 D6,— pro Dividendenschein Nr. VII Serie 111 der Aktien à 4 1200,—. Gleichzeitig wird darauf gufrnerksam gemacht, daß aus den Geschäftsjahren 1908/9, 1909/10. 1910/11 und 1911/12 einige Dividendenscheine noch uicht zur Eiulösung präsentiert worden sind. Charlottenburg, den 29. November 1913. Der Aufsichtsrat.

Richard Landsberger, Vorsißender.

Paul Boehme.

_1{79036]

«Grneuerungs\{etn

[79833] Bechau-Kriebißsher Kohlenwerke

Glückauf Aktiengesellschaft.

Gemäß § 244 H.-G.-B. wird hierdurch bekannt gemacht, daß in der außerordent- lichen Generalverfammlung vom 3. d. M. Herr Bankier Barthold Arons, Berlin W. 8, Charlottenstraße 56, in den Auf- sichtsrat unserer . Gesellschaft einge- treten ift.

Zéchau, den 28. November 1913.

Die- Direktion.

Wir machen darauf aufmerksam, daß von den ausgelosten Stücken unserer Obligationen

Nr. 1830 über Dee L E LOTL,

Nr. 816 1629 je A 1000,— ver 1. Juli 1913,

Nr. 2831 2993 3091 je ausgelost per 1. Juli 1913, raus heute noch nicht eingegangen ind.

Harburg a. Elbe, den 27. November 1915,

Pereinigte Gummiwaaren- Fabriken Harburg-Wien ‘vormals

Menier - I. U. Reithoffer.

4 1000,—, ausëgelost

-, ausgelost

M 500, —,

425]

ie außerordentlihe Generalversamm- ung unserer Aktionäre vom 11. Oktober 1913 hat bes{lossen, die Aktien unserer Gesellshaft im Verhältnis von 2 : 1 zu- sammenzulegen zwecks Herabseßung des Grundkavitals. Das Grundkapital foll unter Benußung von 100 Aktien, die der Gesellschaft bereits zur Verfügung stehen, auf 4 600 000,— herabgeseßt werden. Die Zusammenlegung des Grundkapitals hat insoweit zu unterbleiben, als Aktien seitens ihrer Inhaber der Gesellshaft zur freten Verfügung mit der Maßgabe über- lassen werden, daß von je 2 Aktien eine abgestempelt und dei Berechligten zurück- gegeben wird, währknd die andere Aktie der Gesellschaft verblêtbt und zur Herahb- setzung des Kapitals verwandt wird.

Wir richten in Auétführung dieses Be- \{lusses an unsere Aktionäre nachstehende Aufforderung :

Die Aktionäre unserèr Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Aktien nebsi Geroinnanteilsheinen 1913 ff. und dem nebst einem nach der Nummernfolge geordneten Nummern- verzeihnis bis zum 10. Februar 1914 einschl, bei unserer Gefellschaftökasse in Essen während der bei terselben üblihen Ge- \chäfts\tunden gegen Quittung in einer Anzahl von 2 Aktien oder einem mehr- fahen von 2 zum Zwelke der Zusammen- legung einzureihen. Von je 2 einge- reichten Aktien wtrd eine nebst dazu ge- hörenden Gewinnanteils{heinen und Er- neuerungsschein vernichtet werden, während die verbleibende Aktie nach Abstempelung mit tunlich\ster Beschleunigung gegen Nück gabe der Quittung wieder ausgehändigt wird. Wenn Aktionäre nur eine Aktie oder eine ungerade Zahl Aktien besißen, werden von den in dieser Weise einge- reihten Aktien, ‘und zwar von 2 Aktien ein Stück, vernichtet und die andere mit Stemypelaufdruck versehen für Rechnung der Beteiligten nah Mafgabe des § 290 Abs. 3 des H:-G.-B. verkauft werden. Diejénigen Aktionäre, welhe die vor- stehende Zusammenlegung der Aktien vermeiden wollen, werden aufgefordert, ihre Aktien nebst Gewinnantetlscheinen 1913 ff. und Erneuerungs\chhein und einem nach dèr Nummernfolge geordneten Num- mernverzeihnis bis zum 15, November 1918 einschl. bei unserer Gesellschaftskasse in Essen während der bei derselben üblichen Ge- \chäftstunden aegen Quittung in Anzahl von 2 Aktien oder einem Mehr- fachen von 2 mit der Maßgabe etnzuretchen, daß die Etnreicher von je 2 Aktien 1 Aktie mit Stempelaufdruck versehen zurück- erhalten, während fie die andere Aktie der Gesellshast zwecks Herabminderung des Kapitals zur Verfügung stellen. Soweit Aktionäre nur eine Aktie oder eine ungerade Zahl Aktien besißen, werden sie aufgefor- dert, diese oder die über die gerade Zahl überscießende Aktie in Gemeinschaft mit anderen in gleicher Lage befindlichen Aktio- nären der Gesfellschaft zur freien Ver- fügung zu überlassen. In diesem Falle wird die den Einreichern zukommende 1 Aktie auf je 2 Aktien mit Stempelauf- druck versehen und für Nechnung der Be- teiligten nach Maßgabe des § 290 Abs. 3 H.-G.-B. verkauft werden. Der Erlös wird den Beteiligten zur Verfügung ge- stellt.

Soweit bis zum Ablauf der festgesetzten Frist Aktien der Gesellschaft n‘{cht zur Ab- \t-mpelung_ oder zur Verfügung und Ver- wertung überlassen werden, werden dite Aktien für kraftlos * erklärt werden. An Stelle - der für « kraftlos erklärten Aktien wérden neue Aktien außgegeben werden, und zwar ‘eine Aktie ‘für je 2 Aktien. ‘Die neuen Aktièn find für Rcchnuna der Be- teiligten nach Maßgabe des § 290 Abs. 3 des H..G.-B. zu vetkaufen. :

Der Vorstand ift berechtigt, Nummern als die eingereichten zugeben.

Essen, den 30. Oktober 1913.

Rheinisch-Westfülische Landgesell- schaft Aktien-Gesellschaft. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

andere zurüd-

einer | ;-

[80177] Thode’she Papierfabrik, Aktien-Gesellshaft zu Yainsberg.

Die Herren Aktionäre werden zu der gemäß Beschluß der leßten Generalver- sammlung einzuberufenden aufterordbent- lichen Generalversammluug für Soun- abeud, den 3. Januar 1914, Nach- mittags 24 Uhr, im Fabrikkontor ein- geladen.

__ Tagesorduung: Auvfsichtsratswahl.

Wer an der außerordentlichen General- versammlung teilnehmen will, bat die Aktien 3 Tage vor der Generalver- sammluvg, der Tag der Hiuter- legung und dexr Generalversammlung uicht mitgerechnet, bet derx Gesell- schaft, bei einer Gerichtsbehörde. bei einem Notar, bei der Sächsischen Bank und deren Filialen, beim Bankhaus Philipp Elimeyer, Dresden, Ning- siraße 28, zu hinterlegen. Der Vorwéis der Hinterlegungss{eine berechtigt zur Teilnahme an der Versammlung.

Dresden und Haiusberg, den 29. No- vember 1913.

Der Aufsichtsrat. Die Direktion. Dr. Reinhold. W. Schuster. ppa. Jör'g.'

F Ls § 4 z () Niederlassung 2c. von G42 LTL Rechtsanwälten. [79924]

In die Liste der beim Landgericht 1 in Berlin zugelassenen Rechtsanwälte ift der Nechtêanwalt Dr. Waltber Schwabe in Berlin, Kronenstraße 66/67, eingetragen worden.

Berlin, den 26. November 1913.

Der Prâsident des Landgerichts I. [79925 E

Der Rechtsanwalt Dr. Bruno Jfsaac, zu Berlin wohnhaft, ist heut in die Liste der bei dem Königlichen Landgericht 11 zu Berlin zugelassenen RNehtsanwälte einge- tragen worden.

Bevexliú, den 27. November 1913.

Köntgliches Landgericht 1L.

(79943] Bekanntmachung.

Herr Rechtsanwalt Kleinschmidt zu Groß Gerau wurde vom 19. November 1913 ab zur Rechtsanwaltschaft bei dem unterzeidneten Gerichte zugelassen und zur Liste der Nechtsanwälte eingetragen.

Grof Gerau, den 26. November 1913.

Großh. Amtsgericht. [79926]

Der Assessor Paul Schrödex zu Wis- mar ist unter der Bedingung der Bei- behaltung setnes Wohnsißes in ‘Wismar als Rechtsanwalt beim Amtsgericht zu Wismar und beim hiesigen Landgericht zugelassen und heute in die hier geführte Liste der zugelassenen Nechtsanwälte ein getragen.

Schwerin (Meckl), 27.November1913. Der Präsident des Großherzoglichen Landgerichts.

[79929] E

Gen XT 1/51. In die Lifte der bei dem Amtsgericht in Wittlih zugelassenen Nechtsanwälte ift heute der Nechtsanwalt Tenholter, wohnhaft hierselbst, ein getragen worden.

Wittlich, den 26. November 1913.

Königliches Amtsgericht.

[79927]

Der Rechteanwalt Alfred Zippel in

Hannover, früher in Genthin, ist in der

der bei dem unterzeihneten Amlt1s-

gerihte zugelassenen Nechtsanwälte heute

gelöscht worden.

Genthin, den 25. November 1913. Königliches Amtsgericht.

LET LUte

[79928]

(T (TX Ver

Rechtsanwalt Dr. Paul Gumtz in Merseburg ist in der beim unter- zeihneten Gerichte zu führenden NRechts- anwaltéliste gelöst worden. Merseburg, den 26. November 1913. Königliches Amtsgericht.

10) Verschiedene Bekanutmachungen.

[80192]

Verein für wirtschaftliche Fraueunshulen auf dem Lande in Oslpreußen.

Zu der am Montag, den 15. De-

zember 1913, Vormittags 12 Uhr,

in der Köniagshalle zu Königsberg i. Pr.

(Paradeplay 5) stattfindenden ordeút-

lichen Generalversammlung lade ich

Mitglieder und Freunde unseres Vereins

hiertait ‘ein.

___/_ Tâágeésordnung:

1) Kassenberiht und Entlästung * des Schaßzmeisters.

2) Bericht der Vorsteherin der Kron- prinzessin Cecllien-Shule Metgethen

__ über den Schulbetrieb.

3) Vortrag des Herrn Professors Dr. Hittcher-Königtberg über “Milch- aewinnung und Milchverwertung mit Demonstrationen.

4) Etwaige Anträge sammlung.

Die Vorsitzende:

aus der Ver-

Groß-Blotekamp. Dr, Diederichs.

[78310]

Vekanuntmachunug.

Die im. Jahre 1913 vorzunehmenden Wahlen der Aeltesten der Kauf- maunschaft von Berlin und der Mit- glieder der Finauzkommission finden Freitag, den x2, Dezember 149183, Sonuabeud, den S 1918,

un

Moutag, den 15. Dezember 1913, je von Vormittags 20 Uhr bis Nach- mittags 4 Uhr, im Kommisfionssizungs- zimmer der Korporation der Kaufmann- schaft von Berlin (Börsengebäude, Ein- gang Burgstr. 25 durch das Vestibül rechts, eine Treppe hoh) stait.

Verlin, den 20. November 1913.

Die Aeltesten der Kausmannschaft von Lerlin, Kaempf. Weigert. [79841]

Bon dem Bankhause Philipy Elimever in Dresden ist der Antrag gestellt worden:

( 750 000 neue, auf den Inhaber lautende Aktien Nr. 2001—2750 zu ¿Je #6 1000 mit halber Dividenden- ONA für das Geschäftsjahr 9153,

é S000 000 42%, zu 103% rüd- zahlbare Teilszuldverschreibungen (Auélosung und Kündigung bis 1920 ausges{chlofsen), 400 Tetlsc{uldverschret- bungen zu # 1000 Nr. 1501—1900, 200 Teilschuldverschreibungen zu 46 500 Nr. 1901—2100 der Sächsischen S CUN N YUge se Ma Puen l. 5.

zum Handel und zur Notierung an der hiesigen Börse zuzulassen.

Dresden, den 28. November 1913. Die Zulassungsstelle der Börse zu Dresden.

Hugo Mende.

[79840] E

Von der Deutschen Bank Filiale Dresden

in Dresden ist der Antrag gestellt worden : nom. /¿ 2000 000, Uktien der Hermann uud Alfred Escher Aktiengesellschaft in Chemnitz, 2000 Stüdck zu je #4 1000,— Nt. 1 bis 2000,

zum Handel und zur Notiz an der

zu Dresden zuzulassen.

Dresden, den 28. November 1913. Die Zulassungsstelle der Börse

zu Dresden.

Hugo Mende.

Börse

ch.

Generalversammlung Der Hufelandischeu Gesellschaft zu Berlin (für Demonstrationen und Vorträge aus der gefamten praktischen am Dounersêtag, deu 8. Jauuar 1944, Abends 72 Uhr vräzise, im Hörsaal des Medizinish-Poliklinishen Instituts,

Ziegelstr. 18/19. Tagesordnung : 1) Bericht des Vorsitzenden, des Kassen- warts und der Kassenrevisoren. 2) Wabl des Gesamtvörstands, der nahmekommission der reviforen.

V s 1 v cedizin)

M 11f, Kailens

"QATATN [79474]

und

lerein Dr- Roß Kinderheim. c I

Die Mitgliederversammlung findet

latt am Sonnabend, dem AZ.

zember 19183, 27 Uhr Nachmittags,

Bleichenbrücke Nr. 17 (Sitzungszimmer

der Baudeputation), Hamburg.

Tagesordnung :

1) Vorlegung der Abrechnung über das Jahr 1912 sowie Dewhargeerteilung an den Vorstand.

2) Bericht über das laufende Geschäfts- jahr.

3) Wahlen für den Vorstand.

4) Wabl von 2 Rechnungsprüfern.

5) Verschiedenes.

Der Vorstand. [79842]

J. A.: "G. F. Baur Dr, Schriftführer.

[75742]

A1s Liquidator mache ich bekannt, daß die Auflösung der slidd. Kinemato- graphen u. Neklaimegesellschaft, Siß in Schwäb. Gmüud, am 30. Juni ds. Is. besdblossen wurde. Zugleih werden die Gläubiger aufgefordert, fch bei der- selben zu melden. Willy Knödler, Kaufmann, Stuttgart, Eberhardstr. 3, 111. [77459] Bekanntmachung. Die Nevron - Wolfram - Vertricb@- gesellschast mit beschränkter Haftung in Berlin ist aufgelöst. Die Gläu- biger der Gesellschast werden aufgefordert, sih bei ihr zu melden. Berlin, den 14. November 1913.

; Die Liquidátoren der Neron-Wolfram-Vertriebsgeselle schaft mit bes{ränkter Haftung. Franz Mändl. SiegfriedGoldstiein, [73989] , Gesellschaft zur Förderung der ‘¡sirtschaftlichen Futeressen des Zoologischen Gartens zu Fraukfurt

am Main m. b. H.

In der Gefellschafter versammlung vom 25: Oktober 1913 ist die Auflösung der Gesellschaft beschlossen worden. Die Gläubiger der Gesellshaft werden in Gemäßheit des § 65 des Gesetzes, be- treffend die Gesellshaften mit beschränkter Haftung, aufgefordert, sh zu melden. Os a. M., den 10. November Ole

C Do ab 1-8

Die Liquidatoren :

Clara von Windheim.

A. Kale De K Prien

zum Deutschen Neichsan

¿ 28D.

Das Zentral-Handel3regisier für das Deutsde Reih kann dur alle Postanstalien, in Berlin die Köntgliche Expedition des Reichs- und Staatsanzeigers, SW. 48,

für Selt#ftabholer auth durh ilbelmstraße 32, bezogen werden.

E ———————-

{79726 : . 097% (intragung

von Patentanwälten.

Auf Grund des Gesetzes, betreffend die Patentanwälte, vom 21. Mai 1900 sind in die Uste der Patentanwälte eingetragen worden unter Nr. 382—384:

Diplomingenieur Truwart N. Kochu- horn in Verlin, : :

Diplomingenicur Ecih Wurm in Bexrlin-Friedenau, :

Diplomingenieur Max Morin in VBeriin. :

Berliu, den 24. November 1913,

Der Präfident des Kaiserlicheu Pateutamts: Nobol ski. Patente. (Die Ziffern links bezeihnen die Klasse.) 1) Anmeldungen.

Für die angegebenen Gegenstände haben die Nachgenannten an dem bezeichneten Tage die Erteilung eines Patentes nach- gesucht. Der Gegenstand der Anmeldung ift einstweilen gegen unbefugte Benußung geshüßt. 2c. S. 237642. Verfahren zur Her- stellung von Mehl für Brot und Back- waren; Zus. 4. Anm. S. 34 339. Ernst Simons, Cassel, Königstor 26. 19. 11. 12. Aa. N. 14 291. Sturmlaterne. Fa. Hermaun Nier, Beierfeld, Erzgeb. 5.5.13. La. S. 38 241. Einrichtung für die Beleuchtung von Fahrzeugen. Société Anonyme des Phares et Lauternes „Tub““, Paris; Vertr.: Dipl.-Ing. B. Wassermann, Pat.-Anw., Berlin SW. 68. 10: 2/10 4f. C. 23735, Vorrihturg zum Imprägnieren und Trocknen des Glüh- Föorpershlauhes in einem TroXenschrank; Zus. z. Pat. 264 772. Samuel Cohn, Itew York, V. St. A. ; Vertr. : E. Lamberts u. Dr. G. Lotterhos, Pat.-AnwÄte, Berlin SWEOL A0 10 2g. L. 34 193, Kombinierter Gas- und Dampfbrenner für Koh- und Heiz- zwede. Anton Victor Lipinuski, Zürich, Schweiz; Vertr.: Dipl.-JIng. Dr. L2andenberger, Pat.-Anw., Berlin SW. 61. G4 La t T. 18 330. Hydraulischer Futter- rohr - Abschneider. Tiefbohrunterneh- mung Albert Fau «& Cie., Wien; Bertr.: Graf Dr. E. v. Reischach, Pat.- Anw., Berlin W.8. 14. 3. 13. 7d. P. 30593. Sthraubenfeder- Windemaschine. Carl Peuner, Bielefeld, Waldeckerstr. 3. 31. 3. 13.

LO0b. G. 38105. Verfahren der Brikettierung von Kohle mit SulfitzeUl- {toffablauge - und einem anorganishen Zu- \hlage. Bernhard Grätz, Berlin, Berg- mannstr. 25. 16. 12. 12.

#1b. B. 65 342. Vorrichtung zum Ginstellen des Lineals an Papierschneide- mashinen. Johannes Bu, Eugenfeld, Nußl.; Vertr. : Alfons Degen, Cöln- Ghrenfeld, Lenauplaß 10. 29. 11. 11. 1b. K, 49 023. Preßvorrihtung für Schneidemaschinen für Papier, Pappe o. dgl. Fa. Karl Krause, Lipzig- Anger-Erotitendorf. 16. 9. 11.

2.12b. K. 53 239, Preßvorrihtung für Schneidemaschinen für Papier, Pappe o.dgl.; Zus. z. Anm. K. 49 023. Fa. A Mi Leipzig- Anger. Crottendorf. 206 L 2e

12d. G. 18 551. Reiniger für Flüssig- ketten mit übereinander angeordneten, aus je zwei Sieben und einer von diesen ein- geschlofsenen Filterschicht bestehenden Filter- körpern und zwischen diesen angeordneten Zwischenböden. Anders Johan ESricss\on, Stocksund, Schweden; Vertr. : C. Arndt u. Dr.-Ing. P. Bock, Pat.-Anwälte, Braunschweig. 21. 10. 12.

2e, N. 14 301. Selbsttätige, dur einen Shwtmmer bewirkte Zu- und Ab- flußregelung sowie Entlüftung an Orud- gefäßen zum Mischen yon Flüssigkeit mit A ¡ps Wilh. Nou, Minden i. W. Ds . De

U2i. J. 15 684. Verfahren zur Dar- {tellung von Wasserstoff durch Einwirken- lassen ciner Tonzentrierten Alkalihydrat- lösung auf Silictum, Aluminium oder deren Legierungen mit Eisen oder Mangan. George François Jaubert. Paris: Bertr.: Dr. K. Michaelis, Pat.-Anw., Berlin W. 35. 29. 4. 13.

2m. Z. 7942. Verfahren zur glei{h- zeitigen Gewinnung von reiner Tonerde und Ammoniak aus Aluminiumnitrid oder Aluminiumnitrid enthaltenden Gemischen, bei welhem das Nitrid bezw. das Nitrid

Vom „Zentral-Ha

Fünfte Beilage zeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger.

Berlin, Montag, den 1. Dezember

Der Inhalt dfieser Beilage, in welher die Bekanntmachungen aus den Handels-, Güterrechts-, Vereins-, Genoffenshafts-, Zeichen- und Musterregistern, der Urheberrehtseintragsrolle, über Warenzeiches, Patente, Sit oabatalide, Konkurse sowie die Tarif- und Fahrplanbekanntmahungen der Eisenbahnen enthalten find, erseint auch in einem besonderen Blatt unter dem Titel

Zentral-Handelsregister für das Deutsche Reich. (01. 2834)

E A R L GIRI A

udelsregister für da

enthaltende Gemisch durch Kochen mit Erdalkalioryden unter Abspaltung von Ammoniak in Erdalkalialuminat über- geführt wird. Dr. Waldemar Züäuker, Barmen, Mozartstr. 11. 12. 6. 12. Ll20o. B. 65046, Verfahren zur Herstellung des Carbaminsäureesters des 2 - Dichlorhydrins. Dr. Bruno Beck- maun, Chemische Fabrik, G. m. b. H. Berlil 4 11. 11.

129. F. 35 987. Verfahren zur Dar- stellung von Anthrachinon- a- nitrilen. Farbwerke vorm. Meister Lucius «& Brüning, Höchst a. M. 17. 2. 13. 120. W. 40945. Verfahren zur Gewinnung von Trehalose und einer Pflanzensäure. Dr. R. Worms, Berlin, Neuenburgerstr. 42. 15. 11. 12.

L2q. B. 71 732. Verfahren zur Re- duftion von Nitro-, Azory-, Azo- und Hydrazoverbindungen. André Brochet, Paris; Vertr.: H. E. Schmidt, Dipl.- Ing. Dr. W. Karsten u. Dr. C. Wiegand, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 11, 28. 8. 12. 12g. F. 35 901. Verfahren zur Dar- stellung des 3 * 3!- Diamino -4* 4!- diory- arsenobenzols; Zus. z. Pat. 206 456. Farbwerke vorm. Meister Lucius & Brüniug, Höchst a. M. 31. 1. 13. 12q. Sh. 43 561. Verfahren zur Darstellung von in der Seitenfette Halo- genierten Estern der Homologen des Phenols. Dr. Schmiß « Co., G. m. b. H,, Düsseldorf. 10. 4. 13.

12e. M. 48 629, Verfahren und Borrichtung zum Abdampfen oder Destil- lieren emulsionsartiaer Flüssigkeiten oder Massen mit starker Shaumbildung. Felix Maximilian Adolphe Alexandre Meléhior, Paris ; Vertr. : Dr. W. Friedrih u. Paul E. Shilling, Pat.-Anwälte, Berlin S 48 Ae C 12. | 14d. P. 230 8Z7., Dampfmaschinen- umsteuerung mit benachbarten getrennten verstellbaren Einlaß- und Auslaßexzentern. Dr.-Ing. Reinhold Proell, Dresden, Nabenéerstt. 13. 3. 50,13.

14g. P. 29940. Vorrihtung zur Verhütung von Wassershlägen bei Dampf- maschinen mit Kondensationsbetrieb, bei der das Einfließzen des Kondensatorwassers in die Auspuffleitung das Anheben eines Schwimmers bewirkt, welher ein Lusft- einströmungsventil öffnet. Arthur Pirfon,

D. | Manage, Belg. ; Vertr.: L. Glaser u.

E. Peitz, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 68. Dr 12 12

14g. S. 38 981, Sicherheitsvor- richtung mit Beschleunigungtmesser zur Verhütung unzulässig shneller Geshwindig- keitéänderungen von Maschinen, woelche ih während eines Arbeitshubes mit ver- änderliher Geschwindigkeit bewegen. Siemens-Schuckert Werke G. m. b. H., Berlin: 7. 57 13.

15e. A. 19 097. Verfahren und Vor- richtung zur Herstellung von Bogenlagen unter Benußung einer Wickelvorrihtung. Georg Appel, Ricklingen. 7. 7. 10. 5e. A. 21 658. Vorristung zur Herstellung von Bogenlagen; Zus. z. Anm. A. 19 097. Georg Appel, NRick- lingen b. Hannover. 7. 3. 11.

5e. F. 34 816. Bogenabhebe- vorrihtung. M. Ernst Fischer «& Wescher, Elberfeld. 17. 7. 12.

15g. T. 18 121. Vorrichtung zum Anzeigen des Ablaufens einer Farbband- spule mittels vom gespannten Farbband angestellten Glockensignals für Schreib- maschinen. Triumph - Werke Nürn- berg Akt.-Ges , Nürnberg. 13. 1. 13. 16. B. 70 222. Maschine zum Ab- frümeln und Transportieren von Super- phoëphat und ähnlihen Stoffen unter Verwendung einer rotierenden Messer- trommel. Frederik Willem Bakema, Hilversum (Niederl.); Vertr. : M. Mint, Pat.-Anw., Berlin SW. 11. 20. 1. 13. 16. C. 22114. Verfahren zur Her- stellung eines kali- und stickstoffhaltigen Düngemittels aus natürlichen kalihaltigen Gesteinen. Chemische Babe Rhe- nauia, Aachen, u. Dr. Anton Messer- scchmitt. Stolberg, Rhld. 3. 7. 12. 17f. B. 70557. Kühler für Krasft- Ps: Fa. Louis Blumer, Zwickau.

18a. C. 20275, Verfahren zum Austreiben von Arsen aus Eisen- und Manganerzen durch Rösten. Cöln-Müse- ner Bergwerks-Actien-Verein, Creuz- Wal l G1.

18a. L. §26 334. Steinerner Wind- erhißer. Or. - Ing. Engelbert Leber, Auenstr. 31, u. A. Wuusen, Fürstensir. 87, Breslau. 25. 3. 13.

8b. L. 35 917. Kippbarer Herd- ofen, bei dem die Gas- und Luftkanäle mit den Heizkammern au während des Kippens des Ofens gasdiht verbunden sind. Joseph Lambot, Erquelinnes; Vertr.:

Deutsche Reich“ werden heute die Nrn. 283 A., 283 B., 283C., 283 D. und 283E. ausgegeben.

| Das Zentral - Handelsregister Bezugspreis beträgt 1 6 80 4 ) Anzeigenpreis für den Raum einer d gespaltenen Ein

A. Bauer, Pat.-Anw., Berlin SW. 68. O T EOl 8c. Q. 55695, Vorrichtung zum absazweisen Fördern von Glübwagen in dem an den Glühraum angeschlossenen und durch Schieber absperrbaren Kühlraum. Carl Kugel, Braunschweig, Spielmann- Iräße: 161819. 19c. S. 86 482. Pflasterstein von der Form eines quadratishen Pyramiden- stumpfes. Johannes Spahrbier, Altona- Bahrenfeld, Julitenstr. 3. 7. 6, 12. 20f. S. 36 207. Bremstbeschleuniger, insbesondere für Druckluft - Einkammer- bremsen. Raymond Seguela, Paris; Bertr.: L. Glaser u. E. Pei, Pat.-An- wälte, Berlin SW. 68. 26. 4. 12. Priorität aus der Anmeldung in Belgien vom 24. 5. 11 anerkannt. 20h. W. 39 581. Sqhmiervorrich- tung für Straßenbahnschienen und Schienen- fahrzeuge in Gleiskfrümmungen. Carl T OEReSE Cöln-Ehrenfeld, Geisselfir. 72. de 12, 220i. C. 22977. Vorrichtung zum Auslösen von Zeichen und Bremsen auf einem Zuge ntittels Weselstrom. Thomas Edward Clark, Detroit, V. St. A.; Vertr. : Dipl.-Ing. B. Kugelmann, Pat.- Anw.,- Berlin SW. 68. 25. 2. 13. 20i. S. 38 260. Vorrichtung zum Verstellen von Signalflügeln mit Flüfsig- keitsantrieb. Siemens «& Halske Vkt.- Ges, Berlin. 13. 2. 13. 260i. W. 40995. Elektrish ge- steuerter DruEmittelantrieb für Signale | o. dgl. The Westinghousfe Brake Coni- pauy Limited, London; Vertr.: R. Gail, Pat.-Anw., Hannover. 22. 11. 12. 20l. A. 23 762. Scneepflug für Bahnfirecken mit elektrishem Antrieb. Aktien-Gesellschaft Browa, Boveri & Cie., Baden, Schwetz; Vertr. : Rob. Boveri, Mannheim-Käferthal. 2. 4. 13. 201. S. 39 474. Einrichtung zur Ver- ringerung der Spannungsschwankungen in den Hilfsstromkreisen elektrischer Lokomo- tiven; Zus. z. Pat. 263583, Siemens- Schuckert Werke G. m. b. H., Berlin. A Le 10, 2a. G. 34 731. Hißleiter für ther- mische Telephone. Thermotelephou (Syftem GwÖöÉ2), G. m. b. S., Berlin, 14 T 11: 21a. T. 17 752. Linienwählerschal- tung, bestehend aus einem dreipoligen, mit empfindlihem Mikrophon und Fernhörer ausgeftatteten Lautsprecherstromkreis, die in dem dreipoligen Stromkreis derart vor- gesehen find, daß das Telephongespräh nach der einen Richtung unabhängig von dem der anderen erfolgt. Kelley Monroe Turuerx, New York; Vertr.: Dipl.-Ing. L, Werner, Pat.-Anw., Berlin W. 9. 5.9. 12. 2a. T. 18 290. Lintenwähler mit in einer wagrehten Neihe angeordneten Tasten sowie einem Hörerhaken. Kelley Monroe Turner, New York; Vertr.: Dipl.-Ing. L. Werner, Pat.-Anw., Berlin M9 .59,9 120 21a. 3.84177. Anordnung zum Auf- ziehen und Anlassen der Nummernschalter von Teilnehmerstationen in Selbstans{luß- Fernsprehanlagen. Fa. Zivnostensïá bauka, Prag; Vertr. : Dipl.-Ing. W. Zimmerstädt, Pat.-Anw., Berlin SW. 47. 20, Ll 12 21b. S. 33 706, Elektrischer Sammler. Edward Sokal, Chicago, V. St. A.; Vertr.: Dr. P, Ferhland, Pat.-Anw., Berlin W. 30. 25. 4. 11. i 21Uc. A. 24505. Steuerschalter für mehrere Elektromotoren, die fih nach Aus- führung vorbestimmter Bewegungen selbst- tätig abshalten. Allgemeine Elektrici- täts-Gesellschaft, Berlin. 27. 8. 13. 21e. L. 40203. Sigerheitsaufhän- gung für elektrishe Freileitungen. Land- kraftwerke Leipzig Aft.-Ges. in Kulk- wig, Leipzig. 14. 8. 13. 21c. V. 11487, Anordnung der Ans(lußleitungen von Oelschaltern für große Stromstärken. Voigt & Haeffner Akt.-Ges., Frankfurt a. M. 28. 2. 13. 21d. B. 72 768. Wendepolanordnung bei Mehrphasen - Wechselstrom - Kollektor- Maschinen. Bergmanu Elektricitäts- Werke, Akt.-Ges., Berlin. 13. 6. 13. 21c. A. 22406. Elektrizitätszähler mit mehreren durch die Hauptstromspulen erzeugten Kraftlinienfeldern. Allgemeine Elektricitäts - Gesellschaft, Berlin. 29. 6. 19. ; 21g. Sch. 42705. Anordnung zur Einführung von Elektroden in Metall- gefäße. Dr.-Ing. Arthur Séherbius, Berlin-Nonnendamm. 23, 12. 12. Sh. L, 35 981. Elektrisher In- duktions\{melzofen. Pierre Leêcure,

Dombrowa, Nußl. ; Vertr. : E. W. Hopkins, Pat.-Anw., Berlin SW. 11, 7, 2, 13.

21h. P. 31 615. Kohlenelektrode für verschiedene elektrishe Zwecke, insbesondere für elektrishe Oefen; Zuf. z. Pat. 247 355. Planiawezrke Akt.-Ges. für Kohlen- fabrikation, Ratibor. 3. 10. 13. 22g. E. 18 767. Farb- bezro. Bronze- Folten-Papier. Carl Eckert, NeuköUn, Nosenstr. 14. 4. 1. 13. 244i. Sch. 41 256. Feuerungszugregler für Zentralwarmwafsserheizungen. Mené de Schryver, Brüssel; Vertr.: De. B. rei M Pat.-Anw., Berlin SW. 48. 26a. Sch. 43 019, Absperrvorrichiung für die Steigrohre von Teervyorlagen. Ferdinand Swüler, Gladbed i. W. 3.2. 13. 26b. C. 22 400. Verfahren zur Auf- \speicherung von Azetylen in Behältern mit Aceton und Holzkohle. Fa. Champy frères, Antwerpen; Vertr.: Dipl.-Ing. F. Tenenbaum u. Dr. H. Heimann, Pat.- Anwälte, Berlin SW. 68. 28. 9. 12. 26c. Sch. 39 319. Karburator. Gustave F. Schmidt, Chicago, V. St. A. ; Vertr. : R. Deißler, Dr. G. Döllner, M. Seiler, E. Maemedcke u. Dipl.-Jng. W. Hilde- brandt, Ns Berlin SW. 61. 209 T 26d. B. 66 686. Verfahren zur Neini- gung des Steinkohlengases von Schwesel- wasserstoff und Cyan unter Benußung von eisenhlorürhaltigen Zinklösungen. Carl Âke Vergh, Värtan b. Stockholm ; Bertr. : Dr. L. Wenghöffer, Patentanwalt, Berlin SW. 11. 18. 3. 12. 26d. St. 17757. Borrichtung zur Entleerung von heißen Destillationsgasen, bei welcher die Gase mit Hilfe eines Ver- teilers durch Teer, Teersle u. dgl. ge- [eitet werden. Berlin-Anhaltische Ma- schineubau-Akt.-Ges. Abteilung Kölu- Bayenthal, Cöln-Bayenthal. 28. 9. 12. 27c. S. 40 022. Verstellbare Flügel- befestigungfür Schraubengebläse.Siemens- E G. m. b. H., Berlin. 12913. 29a. B. 64 878. Vorrichtung zur Arbeitsgutförderung für Pflanzenfaser- gewinnungsmaschinen mit zwei verseßt zu- einander angeordneten Entfleishungs- trommeln, einem gemeinsamen Förder- bandpaare und einer zwischengeshalteten Verzugsvorrihtung. Hubert J. Boeken, Cóln a. Rh., Kaiser Wilhelm-Ring 24. 21.10. 11 29a. S. 38 329. Zwveiseitige Walzen- entkörnungsmaschine für Baumwolle. Svl- vanus Deter Shepperd, Newark, V. St. Y.; Vertr. : Dipl.-Ing. A. Kuhn, Pat.- Anw., Berlin SW. 61. 18. 2. 13. 29b. St. 18 576. Verfahren zur Herstellung glänzender Fäden, Bänder, Films usw. aus Viscose. Dr.-Ing. Franz Steimmig, Hannover, Stolzestr. 16. 4 6.13. E A. 22671. Verfahren zur Herstellung von Zahnwurzelfüllungen. Dr. Adolf Abraham, Charlottenburg, Kur- fürstendamm 190/192. 15. 3. 13. 30x. L. 40392. Borrihtung zum Stützen der Wandungen und Abschließen von Körperhöhlen, insbesondere als Pessar dienend. Dr. Siegmund Levy, Cöln- Mannsfeld, Schönhauserstr. 65. 12. 9. 13. 2c. D. 29185. Verfahren und Vorrichtung zum Aussprizen der Formen von Masselgießmashinen mit einem die Formen für den neuen Guß vorberettenden Sprißzmittel. Deutshe Maschinen- fabrik A.-G., Duisburg. 2. 7. 13. 32a. B. 74 382, Verfahren zum elektrishen Schmelzen {werschmelzbarer, in geschmolzenem Zustande zähflüssiger Massen, z. B. Kieseisäure. Wilhelm Vorchers, Aachen, Ludwigsallee 15. 18, 10: 13. 32a. C. 22483. lashenblase- maschine mit geteilter Kopfform und ge- teilter Fertigform. Albert Edward Clegg, Leeds, England; Vertr. : E. W. Hopkins, Pat.-Anw., Berlin SW. 11. 23. 10. 12. Priorität aus der Anmeldung in Eng- land vom 22. 5. 12 für den Ansyruch 1 und vom 24. 10. 11 für die Ansprüche 2—4 anerkannt. 32a. E. 19137. Einrichtung zum Absprengen der Kappen von Glaswalzen. Empire Machine Company, Pitts- burg, Penns., V. St. A.; Vertr.: Max Mossig, Pat.-Anw., Berlin SW. 29% 95.4. 13. i 32a. M. 51 745. Glasblasemas@ine mit Bremsvorrihtung für die selbst- tätig aus\{hwenkbare Abschneidevorrih tung, Millville Machine Company, Mill- ville, Cumberland, E cat h F. Fehlert, G. Louoiel, G len, S An u. E. Meißner, Pat.-Anwälte, Berlin S8W. 61. 11. 8. 11. 32a. Ch. 43 177. Glasblasemaschine mit cinem zwischen der Preß- und der Blafestellung hin und her beweglichen Formentish. Adolf Séhiller, Berlin-

ür das Deutsche Neich ür das Vierteljahr.

1913.

eint in der Regel täglich. Der inzelne Nurnmern kosten 20 4.

eitszeile S9 4.

Schöneberg, Berchtesgadenerstr. 27. 24; 2, 13.

34h. Z. 8049. Kinderbettstelle. Vincent Ziolkowski, San Diego, V. St. .; Vertr.: A. Gerson u. G. Sachse, Pat.- Anwälte, Berlin SW. 61. 26. 8. 12. 35a. Sh. 43527. Aufzug zunx Befördern von Briefen u. dgl. in die einzelnen Stockwerke von Wohnhäusern. Wilhelm Sckch{mitten, Elberfeld, Band- ira 43, 7, 4 13;

25b. T. 17 888. Fernsteuerung von Eleftrohängebahnwagen mit Windwerken. Dipl.-Ing. Nudolf Tobias, Berlin= Lichtenberg, Parkaue 10. 17. 10. 12. 40b. K. 51 1383. Aus einer Ylu- miniumlegierung bestehende Platte zunx Reinigen von Metallgegenständen. Anthony Maurice Kohler, Brüfsel; Vertr. : R. Deißler, Dr. G. Döllner, M. Seiler, E. Maemecke u. Dipl.-Ing. W. Hilde=- brandt, Pat. - Anwälte, Berlin SW. 61. 20.4; 12.

42c. K. 51. 854, E zunur Ausrichten und Nivellieren von LTrans- missionen, Nohrleitungen u. dgl. Kinkead Mauufacturing Company, Boston, Mas}s., V. St. A.; Vertr.: Pat.-Anwälle E. Lamberts, Berlin SW. 61, u. Dr. G. Lotterhos, Frankfurt a. M. 2. 7. 12. 42c. M. 48 566. Flähenmeßmaschine füc Leder u. dgl. Maschineufabrik Moenus A. G., Frankfurt a. M.-Bocken- beit L 8 12

42c. Z. 7555. Koinzidenzentfernungs- messer. Fa. Carl Zeiß, Jena. 18. 10. 11. 42f. W. 41 533. Selbsttätige Tarier- wage. Emil Weigand, Altenmuhr, Vittel- fränken. 8. 2/13;

42h. G. 38 1183, Sphärometer. Williaur Gowlland, Kemp Town, Sussex, Engl. ; Vertr.: H. Neubart, Pat.-Anw., Berkin SW. Gl 17. 12,12

42h. P. 30 747. Kondensor an Pro- jektion8apparaten. Richard PVarpat, Neus- kôlln, Siegfriedstr. 7. 22. 4. 13.

42h. R. 36 483. Visiervorrihtung für Geschüße. Nheinishe Metallwaaren- und Maschinenfabrik, Düsseldorf-Deren- dors T1010 A

42h. Z. S324. Ausguckfernrohr mit einer niht lichtabs{ließenden Tragkon- struktion des Fernrohroberteils. Fa. Cark Zeiß, Jena. 8. 3. 13.

42i, W. 42 844. Temperaturregler. Friß Wilfferodt, Düsseldorf, Schirmer- raue 175 29 Tr 13

420. S. 38 006. Vorrichtung zum Feststellen der Eigengeshwindigkeit von Luftfahrzeugen und zur Bestimmung des Vorhaltwinkels beim Abwerfen von Ge- (ossen. Spreugstof A.-G. Carbouit, Hambura. 11. 1. 13.

43a. C. 21521. Vorrißtung zum Kuppeln der Geldauswerfschieber von Geldwechselkassen mit einer die Geldaus=- werfshieber in die Auswerfstellung be- wegenden Stoßvorrihtung durch Kupplungs8=- organe, welhe durh Schalttrommeln und von diesen angetriebene Klinken in die Dun eingerückt werden. Sieg- a COAS erlin, Kurfürstendamm 65. 43a. C. 22 951. Vorrihtung zum Entleeren der Geldauswerfs{ieber an Kassen mit Geldröhren über den Geld- auswerfshiebern. Siegmund Chiger, Berlin, Kurfürstendamm 65. 19. 2. 13. 45a. F. 33 001, Ankerscheibe für Ankerwagen von Maschinenpflügen. Sie- meus-Schuckeriwerke G. m. b. H., Berlin. 5. 9. 11.

5a. W. 42 S849. Tonröhre für Be- wässerungsanlagen. James A. Wilson, Arkansas City, Kansas, V. St. A.; Vertr. : Dr. A. Levy u. Dr. F. Heinemann, Fake Anwälte, Berlin SW. 11. 29. 7. 13. 45b. Sch. 43 991. Vorrichtung zum Segyen von Bohnen. Karl Schmidt, Bad Ems, Frohnhof 2. 2. 6. 13.

45e. H. 59174. Enthülsmaschine für Kokosnüsse und ähnliche Palmfrüchte. BVulama Limited, Warrington, Bank Quay, Enal.; Vertr.: F. Bornhagen u. G. Fude, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 68,

98. 9. 12. : 45f. E. 18 805. Bewässerungsvor-

rihtung, bestehend aus einem oder meh- reren, mit N und Streu düsen ausgerüsteten, fahrbaren Rohr« systemen. Otto Eiseuer, Südende, Linden- Ae 2. 10, 1, 13

45f. R. 37 690. Aus ciner wetier- festen Scheibe mit Mittelausschnitt Pie den Dur@tritt des Pflanzenstammes stehende Wurze!ls{hußdecke. Arthur Dskar Rothe, Hosterwiz, Post Niederpoyritz i Sa 4 L 1A

46a. K. 54490. Zweitaktverbrennungs- fraftmaschtne mit einem im Zylin s angedrdneten Gaëventil. Friedrich Kuers, Berlin-Tegel. 3. 4, 13.