Theater und Musik,

Im Königlichen Overnhause findet am Freitag eine Wiederholung von „Tannhäuser“, mit Herrn Kraus in der Titelrolle, statt. Die Elisabeth singt Frau Hafgren-Waag, die Venus: Frau Denera, den Hirtenknaben: Fräulein Manskt, den Landgrafen: Herr S{hwegler, den Wolfram: Herr Wiedemaan, den Walter: Herr Es den Biterolf: Herr Bachmann. Dirigent ist der Kapell meister

augs.

Im Königkihen Schauspielhause geht morgen, Douners- tag, nah längerer Pause Paillerons Lustspiel „Die Welt, in der man sich langweilt* in Szene. "Die Hauptrollen liegen in den Händen der Herren Vallentin, Boettcher, Werrackt, Vollmer, Kraußneck und Patry e E Damen Bußte, Arnstäèt, Abih, von Mayburg, Heisler und Nessek.

In Wien ist „W. T. B.“ zufolge der Schriftsteller Fra nz von Shönthan, der Verfasser zahlreicher Lusispiele und Schwänke,

gestorben. Mannigfaltiges Berlin, 3. Dezember 1913.

In der gestcigen Sitzung des in Berlin tagenden 3. Deutschen Arbeiterkongre ses behandelte, wie die Tagesblätter berickten, zunächst der Generalsekretär der christlißen Gewerkschaften A. Ste ger- wald- Cöln die Lebens mittelversorgung und Lebensmittel- teuerung. Er legte feinen Ausführungen etne Reihe von Leitsägen zugrunde, die im wesentlichen folgendes besagen: Das Fletshangebot reiht knapp zur Bedarfsdeckung, die Folge ist eine immer wieder erneute Beunruhigung und Bedrängnis der konsumierenden Bevölkerung sowie etne stete Steigerung der Lebensmittelpreise, die in den Pro- duftionékfosten und Produktionsftörungen und in der notwendigen Rentabilität nit begründet ift und die die wirtshafilihe Extsienz bedrückt und den fozialen Aufstieg gefährdet fowie elne gefahrvolle Schädigung des Innenmarkts bedeutet. Die deutsche Landwirtschaft hat mit anerkennenéwertem Erfolge sich bemüht, mit unserer unge- ahnten Bolksvermehrung und Bedarfsentwicklung Schritt zu halten. Sie wird auch für die Zukunft das sicherste und ergiebigste Bezugsgebiet unserer Lebensmittelversorgung darstellen; die Erhaltung ihrer Lebens- fähigkeit ist darum etne nationale Forderung. Bet den wachsenden Hinder- nifjen und Schwierigkeiten ciner dauernden Versorgung unseres Volks mit ausrethenden Nahrung8witteln zu erschwoinglichen Preisen ift jedoch Abhilfe geboten. Als Mittel hierzu sind beharrliches Fortarbeiten der Landwtrischaft an threr großen Aufgabe, ihre Unterstützung dur) Neich und Staat und namentlich Kreditgewährung zur Modernifierung der Betriebsführung, innere Kolonisation und Ershließung von Moor- ländern zu fordern. Eine Erhöhung der landwirtichaftlichen Zölle und ihre Ausdehnung auf bisher zollfreie Volksnahrungsmittel ist abzulehnen und der Handelspolitik eine solde Richtung ¿zu geben, daß die verfügbare Menge sich der Bedarfsentwoiklung besser anpaßt. Das System der Einfuhrscheine ist dahin zu ändern, daß einseitiger Noggenbau weder auf Kosten der vom Konsum in steigendem Maße bevorzugtea Getretdeart (Weizen), noch auf Kolien der zut verstärkenden Viehhaltung unnötig begünstigt wird. Die Be- dingungen des Futterbaues und -bezuges find naGdrückli{hst zu ver- bessein. Insoweit dle Inlandéproduktion nit ausreicht oder wegen threr Kosten den Minderbemittelten zu ershwinglihen Preisen nicht zugänglich ift, ist die Zufuhr ausländishen Viehes und Fleisches unter Wahrung des Beterinärs{Gußes in ausreichendem Maße zu gestatten. (‘Anfirebung weiterer Seuchenkonventionen und erhöhter Zufuhr- Tontingente im Verkehr mit anarenzenden Staaten; Erleihterung der Zulassung von Büchsen- und Pökelfleish foroie Hartwurst.) Schließ- lich wird die Errichtung von Leben8smittelämtern tin Nei, Staat und den großen Konsumgemeinscaften verlangt, die den Zufuhrverkehr regeln, langfristige Lieferungsverträge zwischen den BVertriebsorgant- fationen- in den Städten und den Produktionsorganisationen auf dem Lande anbabnen., die Preise kontrollieren follen usw., und Stafel- tarife auf der Eisenbahn werden geforderi, um den Viehverkehr zu

Alsdann s\prach der Arbeitersekcetär und würitembergishe Land- tagsabgeordnete Andre-Stuttgart über „die Bedeutung der Koalttionsfreißeit und des Vereinigungsrewis für die UAngesiellten und Arbeiter“. Er unterbreitete dem Kongreß einen Antrag, in dem folgende Forderungen aufgestellt find: 1) die Aufhebung des § 153 der Gewerbeordnung als etnes gegen die Arbeiter und Angestellten gerihteten Ausnahmegeseßes; 2) der Ausbau des Koalitionsreczis in dem Sinn, daf der redht- mäßige Gebrauch desfelben gewährleistet wird und daß Ver- einbarungen oder Maßnahmen zur Verhinderung des Gebrauchs des Koalitionsrechtis, von welcher Seite sie auch kommen mögen, unter Strafe geftellt werden; 3) das Streikpostenstehen ist gegenüber der Polizeiwillkfür für ein im wirtschaftlihen Ee laubtes Mittel zu erflären; 4) die Sicherung und weitere Aus- gestaltung des Tarifvertrages mit Arbeitgebern und AÄrxbeitnebmern nebst der Errichtung ciner Zentralstelle zur Förderung der Tarif- verträge und Aushau derselben zu einem Reichseinigungsamt; 5) das Vereinsrecht der Landarbeiter ist für das ganze Deutshe Reich etn- heitlich zu gestalten und auszubauen; 6) die Schaffung eines einbeit- lichen Staatsarbeiterrechts. /

Nach längerer Diskussion wurden die Leitsäße des Referenten Stegerwald zur Formulierung von Anträgen einer Kommission über- wiesen; der Antrag des Referenten Andre wurde angenommen.

Der Verein für das Deutshtum im Auslande (Vor- fißender: Staatsminister Dr. von Hentig), dessen bedeutungsvolie vaterländische Arbeit die Förderung aller verdient, denen die Erhaltung und Stärkung deutsher Sprache und Volkskraft im Ausland am Herzen liegt, hat soeben als Gedenkblatt für das an geshichtlihen Erinnerungen reiche Jahr 1913 eine Originalk- radiezrung der Burg Hohenzollern herausgegeben. Das Bild, eine wertvolle fünstleris@e Arbeit. des Maler-Nadierers Erich Heer- mann, eignet sih besonders gut als GesGenk zum bevorstehenden Weihnachtsfeste, und wer cs dafür erwirbt. trägt zuglei sein Scherflein zur Unterstüßung der segensreichen Arbeit des Vereins bet. Das schöône Blatt ist in der Größe 100 X 70 cm gehalten und auf echtem holländischen Büttenpapier gedruckt. Um ihm etnen weite Verbreitung zu verschaffen, ist der Preis auf ein Drittel des sonst üblichen, auf 6 „6 (Ausland 8 4) einschlicßliß Postgeld und Ver- packung, festgeseßt. Bestellungen find an die Geschäftsstelle des Vereins für das Deutisbtum im Ausland (Vertrlebsabteilung) in Berlin W. 62, Kurfürstenstraße 105, zu rihten. — Zugleich sei no(- mals auf das von der Frauengruppe des Vereias am nächsten Sonnabend in der Philharmonie veranstaltete Winterfet hin- gewiesen, dessen künstlerishes Programm erst kürzli an dieser Stelle bekannt gegeben worden ift.

Im Zirkus Schumann weist diz erste Abteilung des PVre- gramms wiederum verschiedene Neuheiten auf, die allabendl|ch reie Unterhaltung bieten, besonders fünf abgerihtete Seelöwen, wahre Prachtexemplare ihrer Art. Man muß es bewundern, was diese anscheinend so ungeschlachten Tiere für \{chwierige Kunststücke er- lerat haben. Sogar auf Leltercn klettern sie mit ihcen Flofsenfüßen umher und beficigen mit Hilfe etner Trittleitec ein Pferd, auf dem fie die Moanege als groteske „Kunstreiter" umkreisen. Sie tun die „Arbeit® aber anscheinend nur, wenn Lobn von ihrem Herrn und Meister jedesmal ein Fisch dargereicht wird, den fie mit \sch{tliGen Wohlbehagen verjveisen. Ein weiterer sehenswerter Dressurakt ist der unter Vêit- wirkung von Hunden, Kaßen, Affen und etnes Kanarienvögelchens von Mr. Ganja vorgeführte, bei dem das fast selbständige, willige und ¿wanglose Handeln der vierbeinigen Künstler auffällt. Dec kleine Vogel wirkt zwar nur pafsiv mit, aber er sißt doh stets auf dem ißm zu- kommenden Playe gehorsam da. Die Mittel- und Glanzuummer des ersten Teils bildet uach wie vor das Auftreten des Kommissionsrats Shumann als Meister der höheren Fretheits- drefsur und N itkunst. Zu erwähnen sind ferner die beiden „Perche- Acts", die drei Cowboys in ihrer stürmischen Neiterszene, die spaß-

ihnen as

verschiedene Clownintermezzi. Sle alle schaffen inégesamt ein buntes, stets abwechselndes Bild, das freilih in der Pantomimenburleske des ecfinderischen Direkiors „Tango vor Gerichi“ in der zweiten Abteilung fast noch überboten wird.

Zabern, 2. Dezember. Ueber den gestern mitgeteilten Vor - fall in Dettweiler erhielt ,W. T. B.“ von zu tändiger Seite folgende Darstellung : Der Leutnant von Forstner wurde heute Bergen in Dettweiler während einer Uebung beshimpft. Bei dem Versuche der Festnahme drohte der Fabrikshuster Blank dem Ge- freiten Wiß, der die Schimpfenden verfolgte: Warte, Junge, glelch wirst Du gemeßt. Dabei griff er in die Tasche, in der nachher ein Messer gefunden wurde. Als Blank nun festgenommen werden sollte, {lug er dem Gefreiten Wiß mit der Faust ins Gesicht und stürzte b auf den Leutnant von Forstner. Dieser zog den Degen und {lug

lank über den Kopf. Nun ließ dieser fich festnehmen. Er hat eine 10 cm lange Wunde am Kopf. Blank wurde dem Bürgermeister in Dettweiler übergeben.

Kattowitz, 2. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Heute nahmittag 5 Uhr 46 Minuten stieß die Rangterfahrt 48 in der Richtung von Ferdinandgrube nah Kattowitz, bei osten 135 auf der Chaussee nach Königshütte mit einem Straßen- bahnwagen der Linie Kattowit—Königshütte bei offener Schranke zusammen. Drei Personen find leiht verlegt. Der Straßenbahnwagen ist stark beschädigt. Die Untersuchung ist eingeleitet.

i O 2. Dezember. (W. T. B.) In dem benahbarten Paunsdor hat heute vormittag in Gegenwart des österreihischen Heldmarshallleutnants Edler von Kailer und seines Adjutanten Major König die Einweihung des zum Andenken an die 1813 ge- fallenen Desterreiher errihteten Kriegerdenkmals statt- gefunden. Der N wohnten ferner die Herren des österreihish- E, Konsulats in Leipzig und die \tädtisGen Behörden zi l

London, 2. Dezember. (W. T. B.) Bei dem Absturz seines Flugzeuges in der Nähe von Eastchurch wurde heute nachmittag der Kapitän Lushington getötet. Der Offizier, der ihn begleitete, erlitt leite Verlezungen, der Apparat wurde voll- ständtg zertrümmert. Geîstern noch hatte dec Erste Lerd der Admi- ralitäï Sir Winston Churchzill mit Lufhington einen längeren Flug unternommen.

/ Paris, 8: Dezember. _ (W. T. B.) Gestern abend stieß der Boulogne—Pariser Schnellzug, der eine Anzahl von Reisenden, die mit dem Dampfer „Blücher“ der Hamburg— Amerika» Linie eingetroffen waren, beförderte, im Bahnhof Nang-du- Fliers mit einem Güterzug zusammen. Der Hetzer des Schnellzuzes wurde getötet. Bon den Reisenden wurde niemand verleßt.

_ Orense, 2. Dezember. .(W. T. B.) Heute vormittag fand eine Versam mlung von Sozialisten und Nepublikanern ftatt. Während ste tagte, stürzte eineTribüne ein, wobet ein Priester und mehrere Polizeibeamte verletzt rourden. Nach Beendigung der Versammlung kam es zu Zusammenstößen mit derPoslizei, Dabet wurde ein Gendarm verwundet.

„Belgrad, 2. Dezember. (W. T. B) Der Flieger Bsdrines ist gestern nahmittag um 2 Uhr, unmittelbar von Wien kommend, hier gelandet. Er wird morgen früh nah Nis welter- fliegen, von wo aus er Konstantinopel ohne Zwischenlandung zu erreichen gedenkt.

erleichtern. Eine systematische Verbesserung

fassenden und planmäßigen Vorgehen aller in Betracht kommenden

der Leben8mittelverforgung

Instanzen von Erfolg begleitet jetn.

ord T Es Lr Dr Saa At

Theater.

Königliche Schauspiele. Donners- tag: Opernhaus. Mittags 12 Uhr: Symphonuienatinee. (Programm wie am Abend.) Abends 7x Ühr: L%. Sym- vphoniekouzert der Königlichen Kapelle zum Besten ihres Witwen- und Waisen- fonds. Dirigent: Herr Generalmußk- dtrekfinr Dr. Richard Strauß.

Schauspielbaus. 238. Abonnement8vor- stellung. Die Welt, in der man sich langweilt. Lusispiel in dret Aufzügen von Edouard Pailleron, überseßt von Emerich von Bukovics. Regie: Herr ODberregisseur Patry. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Opernhaus. 223. Abonne- mentsvorjtellung. (Gewöhnlihz Preise.) Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Taanÿsuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Nomantis@(e Over in 1 va von Richard Wagner. Anfang is Le

Schauspielhaus. 239. Abonnement3vor- stellung. Colberg. Historisßes Schau- piel in fünf Aufzügen von Paul Heyse.

nfang 75 Uhr.

Neues Operntheater. (Keot. Sonntag, Nachmittags 2} Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Zweite Vor- stellung für die Berliner Arbeiter- schaft: Doktor Klaus. Lustsptel in 5 Aufzügen von Adolf L’Arrconge. (Die Eintrittskarten werden durch dite Zentral- stelle für Volkswohlfahrt nur an Ärbeiter- vereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein u an einzelne Personen findet nicht

Deutsches Theater. (Direktion: Marx NReinhardi.) Donnerstag, Abends 73 Ukr: Hamlet. (Shakespeare-Zyklus.)

Freitag: Eiu Somrneruachtêtraum.

Sonnabend, Nachmittags 27 Uhr: Zu ermäßigten Preisen: Der blaue Vogel. — Abends: Wiel Lärm um Nichts,

Sonntag: Viel Lärm um Nichts,

Kammerspiele.

Donnerttaa, Abends 8 Uhr: Androfklus uud der Löwe. eitag: Der verloreue Sohn. onnabend und Sonntag: AvdLoflus und der Löwe, |

E S s D O E P E F E:

S BE A E NABET A

Berliner Theater. Donnerst., Abends 8 Uhr: Wie einst ium Mai. Posse mit Gesang und Tanz in vier Bildern von Bernauer und Schanzer. i

Wie

Freitag und folgende cinft im Mai.

Sonnabend, Nachmitiags 34 Uhr: Eiu Voilksfeind.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bumnuzels ftudenten.

Tage:

Theater in der Königgrüäßer Straße. Donnerstag, Abends 84 Uhr: Die fünf Fraukfuürter. Lustspiel in drei Akten von Karl Nößler. /

Sreitag und Sonnabend: Die Kron- Braut.

Zomödienhaus. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Hinter Mauern. Schauspiel in vier Akten von Henrt Nathansen.

Freitag und folgende Lage: Hinte Mauern.

Sontag, NaGmittags 3 Uhr: Filut- zauLer.

Deuitsizes Künsilertheater (So- 4totät). (Nücnbergersir. 70/71, gegenüber dem. Zoologischen Garten.) Donnerstag, Abends 8 Ubr: Nose Bernd.

Freitag: Der Viberpe!z. _Sonnabend: Der zecvrochene Krug. Vorher: Sauneles Simmetlfzhrt,

Lessingtheaier. Donnerstag, Abends 75 Uhr: Pecr Gynt. ODramatisches Gedicht von Ibsen. Musi? von Grieg.

Freitag und Sonnabend: Pygmalion.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Pro fessor Beruhardi. — Abends: Pg9g- malioz1.

Deulshes Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lang. NW. 7, Friedri§h- straße 104—1042.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die heitere Resiveuz. Lust- spiel in drei Aîten von Georg Engel.

Freitag und folgende Tage: Die Heitere Nefibenz.

Sonntag, Nachmitiags 34 Uhr: Nonteo und Julia.

Schilleriheater. 0. (Wallner- theater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Seimg’funden. Weihnachiskomödie in ses Bildern von Ludwig Anzengruber.

Freitag: Hasemanns Töchter.

Sonnabend; Deimg'fundeu.

die ihre Metamerphosen hoh oben im Kuppelraume vollführt, fowie

P T t 4 S n Gtr t R R M H T E P A E B E

i | he Berbe ) hafte „Holländische Szene zu Pferde", ein anmutiger akrobatischer und Teuerungsbekämpfung sei möglich, werde aber nur bei einem um- Meitakt dreier Damen, eine mit großer Eleganz ausgeführte Jeugkeur- szene „Im Maxim“ sowie die geschickte Verwandlungskünstlerin „Zoe“,

_Austin (Texas), 2. Dezember. fluß steigt \chnell; seine Fluten haben bereits viel Schaden ange- rihtet. In Belton sollen zehn Personen in etner dreißig Fuß hohen Flutwelle des Baches, j -

(W. T. B.) Der Colorado-

der die Siadt durchfließt, um -

_ Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die goldene Nitterzeit. Burlesëer Schwank in drei Akten von Charles Morlowe. Freitag: Die Jungfrau vou Orleans, Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Gög von BVerliciugeun. — Abends: Wenn

.| der neue Töein blüht.

Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Manon Lescaut.

Freitag: Der Mikado.

Sonnabend: Manon Leêcaut.

Sonrtag, Nachmitiags 3 Uhr: Der Freisüs. — Abends: Die Königin von Saba.

Theater des Westens. (Station: Zoolegisher Garten. Karitstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Polenblut, Dperette in drei Aten von Oskar Nevbal. O und folgende Tage: PVolen-

ut.

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Das tapfere Schneiderlein.

Sonntag, Nachmittags 37 Uhr: Der liebe Augustin.

Theater am Nollendorsplaß. Donnerêtag, Abends 8 Uhr: Dex Mikado. Burleske Operette in zwei Akten ton Arthur Sulliyan.

Der

Freitag und Mikado. Sonnabend, Nahmittags 4 Ubr: Bel fleinen Preisen: Frau Holle.

Sonntag, achmittags 3 Uhr: Die \chöne Seleua.

Lustspielhaus. (Friedcichstraße 236.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die spauifche æliege. Schmank in drei Akten von Franz und Erast Bach.

Die

Freitag und folgende e. Sonntag, Nacmittags 3Uhr: Majolika.

folgende Tage:

l Tage: spanische lie

Residenztheater. Donuerttag, Abends 8 Vhr: Hoheit — der Franz! Must- falishe Grotesfe in drei Äften von Artur Landtberger und Willi Wolff. Musik von Nobert Winterberg.

Freitag unv folgende Tage: Hoheit — der Franz!

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Walzer von Chopinu,

a?tommen scin.

Früber: Neues Theater.) Donnerstag, Abends s Uhr: Gastspiel Frizi Massary, Julius Sptielmann: Die ideale Gattin. Bperette in drei Akten von F. Bramer und A. Grünwald. Musik von Franz Lehár. &Fretlag und folgende ideale Sattin. Sonntag, Nachmittags 3 Fledermaus.

Thaliatheater. (Direktion : Kren und Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Tangoprinzesfin. Posse mit Ge- fang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraag.

Freitag und folgende Die Taugoprinzesfin.

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Kinder- vorstelung: Aschenbrödel.

Tage: Die

Uhr: Die

Tage:

Trianoutheater. (Georgensir., nahe Dahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Seiue Geliebie. Freitag und folgende Tage: Seine Seliebte,

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die |G

Liebe wacht.

Konzerte.

Byilharmonie. Donnerstag, Abends 8 Vhr: %2. (leztes) Konzert von Misha Elman. Mitw,: Joseph Schwarz. Am Klavier: Waldemar Liachowsky.

Singakademie. Donnerstag, Abends

8 Uhr: Arien- und Liederabend von Helene Siegfried-Martiui. Am Klavier: Helene Lachuanski-Sc{aul.

Lehfstein-Faagl. Donnerstag, Abends

8 Uhr: Klavierabend von Paola St. ÁAugelo.

Beethoven-Saal. Donnerst., Abends s Ulr: Konzert von Erih Ochs (Dirigent) mit dem Philharmonischen Orchester.

E O E E I C I R EA A E Et TIe L: Hot E Fed Tro ar

Cyhoralion-Saal. Donne! st , Abends 72 Uhr: Licder- und Duettabend von æFricda Laugner-Dettmaun und Kurt Languer.

Dirkus Schumann. Donnerst., Abends

77 Uhr: Geoße Galavsorstellung. — Vorzügliches Programm. — Zum Schluß: Tango vorx Gericht. Cine Pantomimenburleske mit Gesang uud Tanz in drei Akten.

Birkus Kusch. Donnerstag, Abends 75 Uhr: Große Galavorstellung. — Auftreten sämtlicher Spezialitäten. — Zum SMluß: Die große Prunk- pantomime: Pompeji.

Familiennachrichten.

Vereheliht: Hr. Rittmeister Georg Graf von Hohenthal mit Gabriele #Fretin von Plessen (Berlin). — Hr. Leutnant Gustav Lambert mit Frl. Marta Koerner (Ebrenbreitstein-Urbar— Breslau).

eboren: Ein Sohn: Hrn. Ober- leutnant Julius Frhrn. von und zu Egloffstein (Charlottenburg). Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Max von Rengell (Seebad Bansin). — Hr. Vberstabsarzt z. D. Dr. Hans Winkler (Schönfeld, Kr. Krossen). — Hr. Geheimer Baurat und Stadtbaurat a. D. Paul Bratzing (Charlottenburg). — Hr. Geheimer Sanitätsrat Dr. Philipp Steuer (Breslau). — Hr. Dberzahlmeister Max Imlau (Breslau). — Agnes Freifr. von Zedlty-Leipe, geb. von Setidliz (Käntên). — Fr. Sofiæ von Goldammer, geb. Alexander (Bonn). — Frl. Clemence von Brodowéska (Wittenberg).

Verantwortlicher Redakteur : DirektorDr. Tyrol inCharlottenburg, Verlag der Expedition (Heid ri ckch) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Sieben Beilagen (einscließlich Börsenkeilage).

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzei

Berlin, Mittwoch, den 3. Dezember

eid d en und fremden Grofihandelspreise ven EER e Me eutsch c

für die Woche vom 24. bis 29, November 1913 nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoche. 1000 kg in Mark.

(Preise für greifbare Ware, soweit niht etwas anderes bemerkt.)

Wocße | Da-

24./29. | gegen

Novbr. | Vor- 1913 |woche

g bas 1 .} 156,75| 155,80 g das 1 .} 189,17| 187,20 g das 1 . j 155,08] 155,60

Berlin.

Noggen, guter, gesunder, mindestens 712 Wehen, s o s 755 Dar, é 2 40

Mannhetm.

Moden, DiAlzer, Mitlel ce s s ss 6 Weijjen, Pfälzer, amerikanischer, rumänlscher, Hafer, T e riner e E Ee adishe, Pfälzer, mittel . L r Gerste | Futter-, mittel. . . is

Mais, La Plata, mittel . .

Wien.

Roggen, Pester Boden

Wetzen, Theiß- . . « afer, ar R I. erste, slowakishe ..

Mais, ower :

164,38 224,53 179.29 179 20 136,75 152,50

163,75 223,61 172,81 175,25 133,25 149,25

151,16 206,36 135,87 157,10 130,78

151,07 203,69 135,79 157,01 128,15

Budapest.

Moggen, Mittelware . 139,86 186,82

Wehen, i 133,75 115,41

115,32

139,70 185 61 133,67 115,34

Z 113,13

Bete iter- ; S N Futter-

Erste Beilage

Roggen, 71 bis 72 kg das hl .., Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das h1

Riga.

Noggen, 71 bis 72 kg das hl „... Weizen, 78 bis 79 kg das hl ...

Paris.

oggen } lieferbare Ware des laufenden Monats \

Weizen Antwerpen.

Donau-, mittel . Weizen | Manitoba Nr. 2 Kansas Nr. 2

Amsterdam.

Odessa Weizen \ amerikanisher Winter-

amerifanischer, bunt Mais j La Plata

London, Weizen ( s was | (Mark Lane). .

S I Gerite j

englisches Getreide,

(Gazette averages)

E1verp-00L1. russischer Noter Winter- Nr. 2 Manitoba Nr. 2 La Plata Kurrachee Auftralier

Mittelpreis aus 196 Marktorten

139,57

118,92 147,01

151,97 210,57

156,98 159,63 162,61

116,64 127,09 1592.60 156,95 135,14 112/39

153,56

s 149,08

144,76 132,78 152,93

153,95 166,43 161,01 159,84 171,14 173,49

155,17 158,14 160,96

115,03 126,30 151,33 155,56 181,77 105,58

153,64 149,15

142,87 131,04 154,96

154,40 165,10 158,26 157,79 168,62 168,15

Hafer, englis weißer . . . Gerste, Futter-

J Odessa Mais ameriïa La Plata, gelb

l

Weizen, Lieferungsware |

Mais

Weizen \

Mais, Durchschnittêware . .

säßen an 196 Ma reise für einheimif Quarter Weizen = 480, Haf angeseßt; 1 Bushel W englis, 1 Pfund englisch = 453,6 g;

Kurrachee

rischer, bunt

Chicago.

Dezember a e E S

VOE Die 2

Z Dezember . . Neu York.

Lieferungsware {

roter Winter- Nr. 2 . .

Dezember ,

Buenos Aires.

Bemerkungen. 1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner Produktenbörse = 6504 Pfund engl. gerechnet;

rÉtorten des

Weizen = 2400, Mais = 2000 k

Bei der Umrechnung der

Preise

önigreichs ermittelten Dur

es Getreide (Gazette averages) ift. 1 N afer = 312, Gerste = 400 Pfund engl.

D —

ger.

136,00 129,46 129,46 128,53 153,48 110,88

134,56 140,60 136,62 116,76

154,22 149,01 152,92

100,67

136,07 120,10 125,60 128,59 148,37 104,92

133,98 140,45 136,29 117,30

153,32 14868 153,00

99,78

für die aus den Um-

L chnitts-

mperial

Wet = 690, 1 Bushel Mais = 56 Pfund L l Last Roggen = 2100,

in Reichswährung find die aus

den einzelnen Tagesangaben im „Reichsanzeiger“ ermittelten wöchent« lichen Durschnitiswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Peters« burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plähe. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie.

Berlin, den 3. Dezember 1913.

Kaiserliches Statistisches Amt. brü d.

Del

Berichte von

1913

deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkte:1

.

R n P QORSTZRESAEETZ A0 E: M L: ¿R 2" P’ M R lande iTi end Va A 2E drs r P GRE I M ;5 Pa R; E S Hauptsächlihch gezahlte Preise für 1 & (1000 kg) in Mar?

Dezember Marktorte

a Tag

Weizen

Roggen

Hafer

mittel

Gerste

gut

Danz : Berlin . é

Bol Bn é reslau . . , Gleiwitz . ¿

Magdeburg ; annover

Leipzig x A e Saargemünd . .

Berlin, den 3. Dezember 1913.

A T T T R ua

184 . Ld: ? ves tettin . . . D, 182—184 183—185 186,50 160 184—186 C e as 182—184 O a a a o la 193—195

° 180—182 190—192 197—200 160

Konlgsberg i. Pr. 180 d ° :

154 153 155,90 152 146—148 153—155

155—157 160—162 158—161 159—161 194—156

146

163 158—160

156 152—155 147-149

147,50

166—169 163—165 166—169 157—162 161—163 150—156

Kaiserlihes Statistishes Amt.

Delbrück.

Qualität

miitel

Dezember Marktorte

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

Tag niedrigster Mh

höchster

niedrigster | böchster | niedrigster M M h M

böhster IDoppelzentner

Mt

Verkaufte — l Menge

152 148—150 160 144 142—145 150 165—169 150—152

154—158

Verkaufs3-

wert

160

164 154

157-160

160

170—175 172—174

acer

178-—180

—— S Sha SUEIEE R E H N N T E D B d) ce de iti TAEIE Mr doi D ied E

Dur@{bschnitts3- preis

für 1 Doppel- zentner

b

m

annen

Am vorigen Marktiage

Durh-

\{nitts-

preis Á

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) na übers{chläglicer

Schäßun Doppe k

verkauft

entner

(Preis unbekannt)

Schwabmünchen

17,60 | Neubrandenburg |

15,00

16,40 18,30 17,60

Günzburg . « Memmingen . . Schwabmünchen .

Memmingen

16,00 Neubrandenburg —

15,80

Memmingen i 13,00

Neubrandenburg

2. Memmingen S « Schwabmünchen . s E Neubrandenburg « . . «. «

14,60 12,50

15,20 | | | |

18,20

17,60 16,90

15,00

18,20 | j

18,80 16,50

17,50

18,00 | 18,70 | 19,26 18,20 | 18,80

Roggen. 16,40 | 17,00 14,50 15,00

Gerste. 16,00 | 16,40 15,90 | 17,00

H afer. 15,40 | 15,70 14,80 15,20 14,00 16,00

16,40 18,60 18,30

17,60

18,00 18,70 18,20

16,40

16,00 — 14,50

16,00 15,50

15,80 13,00

15,20 14,60 12,50

15,40 14,80 14,00

emerkungen. Die verkaufte Menge wtrd auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark

in liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Prets niht vörge

Berlin, den 3. Dezember 1913.

W eizen.

Kernen (enthüälfter Spelz, Dinukel, Fese

18,80 17,50

| 183,60 [A020 18,80

16,409 17,00

[1620 | 15,20 | 16,00

abgerundet mitgeteilt.

428 28 20

6 591 414 280

18,20 16,00

1T.SL 18,70 18,20

16,38 15,00

16,00 15,00

15,40 14,80

14,00

18.10 | 16,53 |

17,56 | 18,70 |

9.

16,74 15,00

16,13 15,00

15,80 14,80 15,00

27. 11.

20,11. 29. 11. 27. 11.

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

kommen ist, ein Punkt (.) in den legten sech3 Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Kaiserlihes Statistishes Amt.

Delbrü.

L E e L L E R E o E ca Es