WetterberiGt vom 14. Dezember 1913, Borm. 9} Ub -. Wetterbericht vom 15. Dezember De 3 iw 2 Î t e YB e î l â g g
Rotlauf — aag L Swine | gegiahtun Mie wte S i zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
M 295. Berlin, Montag, den 15. Dezember 1913. E E
Wind-
richtung, Wind- Wetter
stärke
ger a g Name der
der legton | Beobachtungs-
24 Stunden station
eratur elfius
l Niederschlag in
rschiag in
utid Wiuder seuhe) | Schweine Beobachtungs- nd- er verseuchten station stärke
Barometerstand auf 0°, Meeress- in 45° Breite Barometerftanb auf 09, Meere3- niveau u. Schwere in 45 ° Breite in Stufenwerten *) Barometerftand vom Abend
in Celfius
Niede:
Stufenwerten *) Barometerfiand vom Abend
Temperatur
Te
niveau u. Schwere
I ——
| 761|Nachm.Nieder\@;l,
757 Schauer z ; ;
756/Nahm.Nieder\Gl, Grofßéshandelsþreise von Getreide an deutschen und fremdea | Gerste, slovakische . E es L “r Hafer, englischer weißer p C R R 136,00 137,64 747 Seganer Bs für den Monat M avebes 1913 E E Budapest. 129,87) 126,00 | @erfte, Futter- { Zer e e 12613 127,17 743¡Nahm. Nieders, nebst entsprehenden Angaben für den Vormonat. | Roggen, Mittelware . 140,14] 138,63 Odessa 4 128,41| 127,92 742 Schauer 1000 kg in Mark. Weizen, y 1856,08) 181,70 | Mais. 7 getan: bunt L TEOE 767 — ee (Preise für greifbare Ware, soweit niht etwas anderes bemerkt.) A " E L a A 1 ‘ E O u = = | Mais, E 1)114/42| 126,59 Chicago. 752 __ Gewitter — Monat | Da- Dezember 133,13| 131,76 754 Nachm. Niederschl, Novbr. E L Ro gen, 71 bis 72 kg das hl 104,95! 102,28 Weizen, Lieferungsware | E . 140.20] 139,41 791 Nachm.Nieders{l, F 1913 | monat | Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das 11 133,52| 131,99 Zuli 138618) — 745/anhalt. Niederf#l ' Königsberg. Riga. Mais ‘ Dezember 116,03 113,77
770| meist bewölf Roggen, guter, gesunder, 714 g das 1... , , .| 152,00| 156,00 71 bis 72 kg das bl 1 R 765 — } Weizen, guter, bunter, 749 bis 754 g das 1 ; : :| 185,60| 181/85 e L big 79 E O 142.20| 139 33 Neu York. 768 — O A guter, gesunder, 447 g das 1 145,80| 146,50 j roter Winter- Nr. 2 . | 152,80| 150,10
: erste, Brenn-, 647 bis 652 g das 1 135,20| 127,00 Paris, i Weizen | Nord Frühjahrs- Nr. 1 148,07) 146,88
o|s [eo Mck| DOj Co] Co} Do DO
Komitate (K.) Stuhblbezirke ( St.) Munizipalstädte (M.)
769 Nadts Nieders{l. | Borkum 765,5 |SW_2bbedeckt 760 Schauer Keitum 765,0 /NW A4\wolkig 761 Schauer Hamburg 762,6 WSW 2 wolkig 756 Schauer Swinemlinde | 760,8 |WNW 3 heiter 747 Schauer Neufahrwaffer| 754,9 |NW bhheiter 743/Nachts Niederihl. | Memel 751,0 [NNW 4\wolkig 1768| meist bewöltt Aachen 769,5 [WSW 3\Regen 764|_ meist bewötkt | Hannover 765,9 [W © 3hhalb bed. 760 meist bewölt | Berlin 763,2 |NW 3|bedeckt \763/Vorm. Niederschl. | Dresden 764,9 |WNW 4 wolkig 759 Borm. Nieder|ch1l. | Breslau 759,4 [NW dowolkig 753|__ meist bewölkt | Bromberg | 756,6 [W b\wolkenk. 1769| ziemli heiter Mey 771,4 S bedeckt 768 meist bewölkt ] Frankfurt, M.| 760,9 6 2? Dunst 1769| meist bewöltt Karlsruhe, B. | 770,4 |€ 3|bedeckt _[768Nachm. Niederschl. | Vèünchen _| 769,9 |9 Schnee
Borkum _760.7 W 7 bededt Keitum _754,4 [WNW 9 bedeckt Hamburg O WSWÿ bedeckt Swinemünde | 754,6 WSWé6 wolkig Neufahrwafsser| 751,8 |[WNW 5 wolkenl. K. Weszprim (Veszprém) . Memel 747,8 |NW Thalbbed. n PRIaLOR Ine Kesz- Aachen 768 3 [WSW 3 bedeckt M Uet, | Hannover 761,8 |W bsbedeckt |
Tapolcza, Zalaeger8zeg, ddes E baa Hg, Stadt Berlin 759,5 SW 4sbedeckt |
R IRIDBIiD_
o| vol! bol tel vol to f t
Nr. des Sperrgebiets I
D
o) Gemeinden
o Gemeinden
=—| Gemeinden Höfe
o| Gemeinden
pak ——— E
2
_ck
P | U
pk O E p Wck m] L) en
i
O
ZS
| |
| ri ck
alaegerôzeg 33| 18: Dresden 762,6 [WNW 3 bedeckt St. Al)ö6lendva, Csáktor- Breslau 7602 |W - 3 /bededt
nya, Letenye, Nagykanizsa, cha : Nova Perlak SttGra o: Bromberg | 755,4 W 1 bededi ededt
fanizja (Nagykanizsa) . . |—— |— 3 Mey _771,4 [W d bededckt Kroatien- i: Frankfurt, M.| 768,1 SW 4hbededckt_
K. Belovár - Körö8, Va- Karlsruhe, B. | 770,6 |SW 3|bedeckt rasdin (Varasd), M. Va- Í München 769,9 W Abedeckt | rasd P ; Zugspizge [ 527,7 /NW 7Schnee | —
K. Modrus-Fiume | ; K. Pozsega y i ; | ___83 759 Sauer Stornoway | 760,2 3\wolkig 9/3 762/Vorm. Nieders{l, Weizen, S 90,8 K. Syrmiten (Szerém), M. | | | (Kiel) (Kiel) i Hafer, q U A008 Semlin (Zimony). . 8 wolkig 3 2 [766 Schauer Malin Head | 763,3 |WE bededt | 10/2 765) Schauer H Gerste e * | 198,00| 155,70 | Weizen K. Veröcze, M. E} | | A 7 (Wustrow i. M.) (Wustrow i. M) : A S « | 143,50| 143,50 (Gé)... P33 1 B ck _3lbededt | 10/0 |772| ziemli heiter | Valentia 766,6 bedeckt | 11] 2 |769/Vorm. Nieders4l, Wi Mais { russisher : 147,00| 147,00 K. Agram (Zäzräb). M| | | 1 S (Eönigsbe., Pr) N EE L e e oe ae 149,00| 151,00 Zägräb C S 1e Scill Sen ” c S ; i | | cilly | \ 3\wolkig | 0 772anhalt. Niederschl. | Sci=y T wolkig Schauer E Berlin. Zusammen Gemeinden (Gehöfte) | P E (Cassel) (Cassel) E : n, guter, gesunder, mindestens 712 g das 1 155,54| 158,03 E Wi Oafterreids Aberdeen 7617W_ bededt 9/ 0 759 Nachts Niederschl. | Aberdeen ¡WSW 2 bedeckt ) 2 (764 — : A i cid E z y 755 & bas 1. | 18596| 18573 Rot 8 (8), Maul- und K e 158 (1574), Schwein Shbi 56) (Sihweiteseub) E Ga Sleus Cbneine A A en Shields 765,6 WNW 4 wolkig b. in Uugarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien) : Holybead wolkig Not 31 (36), Maulk- und Klauenseuche 546 (2409), S R E
2 A | ck | ck
| |
D Do
Q Q ai DOI Co O N Co S] aj DOLLEN| —A
| S | o — Como m |m|O| i j |
oi n!
| | DD!
——
| 2 [766 Nachts Nieders, Roggen ] y; 151,93| 153,84 ( g | lieferbare Ware des laufenden Monats ( 209 87| 214/08 Lieferungsware \ “con E N 16060
ami e)
) 528lanhalt. Nieder|chl. | Zugsvite 597,4 [NNW 9|Nebel |—14| 9 524 Vorm. Nieders, / Breslau. Weizen (Wilkainähas) (Wilhebnsbav) M * Roggen, gute Qualität « . .} 154,30| 159,10 Antwerpen. L Î 184 20| 190,80 | Donau, mittel 153,30| 150,85 Buenos Aires.
L
Manitoba Nr. 2 155,79| — |
O E P —. | 166,88 | Mais, Durhschnitiswure „A. „| 96,88| 99,69
use Nr. 2 159,81| 155,51 Mlzite 5 C c
E 9 — 18840 1) Alte Ware. ?) Neue Ware.
Amsterdam. Asow 115,87| 121,16 Bemerkungen. E Os A 1 Imperial Quarter ist dür die Weizennotiz von engl. Weiß- S E R / R 228 S 155 59 155 77 und Rotweizen = 504, für La Plata und Australier (Baltic) = In lo | (Magdeburg) = + 766N Ba s L Hafer, y " ” 490 g das 1 .| 155,96] 157,60 amerikanischer, bunt 131/80 129/33 480 Pfund engl. gerechnet; für die aus den lb an 196 Markt- 0 (769| ziemlich" heiter } Shields 3 bedeck )/tam. Niederl. i Mannheim. La Plat S 107 51| 107 81 | orten des Königreichs ermittelten Durdschnittspreise für einheimisches |_„„/(@rünbergSechL) | |(GrünbergSchl.) S Roggen, Pfälzer, mittel 16391| 165 64 ai A Getreide (Gazetts averages) is 1 Imperial Quarter Weizen = 7 0 |769/Nats Niedershl | Hokyhead 37,3 1 2|\wolkig 769 Nam. Nieders! i A OIgen SUNET ; » ; SNSLA l SAROA | 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund englisch angeseßt. 1 Bushel E E 2 n E Weizen, Pfälzer, amerikanischer, rumänischer, mittel | 222,51| 220,76 duktenbs | Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englisch; 1 Pfund (Schweineseuche) 701 (2461), Notl — ; 97 ¡97 | | |___|(Mülhans., Els.) B (Mülhaus,, Els.) À Hafer, badischer, russischer, mittel... . E 173,41| 177,17 Pro uktenbörfe. E L eizen = ; ushe al = 6 Pfun engli! ; L n Ñ P 4 (2461), Notlauf der Schweine 127 (394). Se d’Aix E |2 3/halbbed.| 10 3 [752] meist beroölkt Ile d’Aix O 3|Dunst | T8 rag - badise, Pfälzer, mittel 175,75| 176 25 engl. weiß | (Mark Lano) 153,96 153,96 englis = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400, 7 19. werdem Podenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 4, | | | |_ [Œriedriehsbaf | (Friadrichakac) M Gerste | russisWe, Futter-, mittel - . : : : (| 13370 19928 Weizen { 0," t : R L : i 7, 12, 27, 28, 29, 30, 91, 33, 34, 39, 41, 46, 49, 650, zusammen | St, Matbieu 0 [WS | 8/0 [774Nacm.Niederscl. | St. Mathieu O 2\bedeckt 10/ 0 775Nachts Niederschl. : Mais, La Plata, mittel . 4 149,88] 150,78 La Plata an der Küste (Baltic) . . \ 0 E Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus in 58 Gemeinden und 138 Gehöften. f E S | (Bamberg) | | (Bamberg) E Wei R lisches Getreide 142/60 144,63 Ler E fer E R 0A a ‘der Berltnee B A j | Pu M DErg B î i isches Getreide, 2,60| 10%: : Gni i Z : Kroatien-Slavonten: ne |_769,8 E 8/ 0 [770__meist bewölkt Grisnez Wr LOBeDEE 0j Gewitter N R baveris@ D L l f 159,50| 161,00 Hafer | Mittelpreis aus 196 Marktorten 13052 128,97 E E au eE R agf Ta i Rog 9 (11), Maul - und Klauenseuchße — (—), Schweinepest | Paris __| 772,7 SSW 2wolkenl. 03077 — Jarl SW- 2bedeckt Velen“ E E 200 00 907.00 erste (Gazette averages) 155,99 162,74 | und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die a 7 2 e e Schweine 19 e Vlissingen 68,2 |SSO djwolkig | 8/0 |769] Vlissingen W 4 Regen Hafer / E : L 154/00| 158.00 Liverpool. Kurse fes York, für E Niga fe Das us E Pi ußerdem Pocfenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, | Heïde 7677 W Gbededt | 9 0 [766 Held WEW 2 Reg ríte arie, mährische, mittel 910 .00| 210 00 de 153,83| 152,78 | burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläßze. Helder (0,7 [2 )bededt | | 0 [766] Delder [WSW2 Regen | = Gerste, ungarische, mährische, mitte / / roter Winter- Nr. 2 « « «f 163,61| 159.04 | Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie. D 1 |wolfenl. Weizen
9 e]
| | |
A N S O [S S =|o|o
N D
Di —J
Do
I E
S Ret)
E
- 2
[2]
l
o o I! i-n
69, zufammen in 7 Gemeinden und 24 Gehöften; Beschälseude der Bodoe — | 746, L[NW * 5heiter 34 [743] Bodoe „ bayerische, gut, mittel 165,00] 172,00 Noch Guse 164.992 ri L 3 [NW 2 bedeckt E E Berlin, den 15. Dezember 1913.
Pockenseuhe der Schafe und Beschälseuhe der Zuhtpferde sind | Skudenes | 752,2 |NNW 9 wolkia | 2 9 [753 L Skudenes d [DSO 2bedeckt H Oesterreich, Lungenseuche des Rindviehs ist in Oesterreih und _743,8 |SO __6|Schnee | —3 9 [745 Vards 5 |[Windst. Schnee ngarn nit aufgetreten. s 744,7 [WNW 9|kalb bed.| 5 2 [754 Skagen 57,4 \NNW 4 halb bed. Hanstholm | 748,3 [WNW 7wolkig | 4/3 [78 Hanstholm 4
Ï a Wien. E ; A Nr. 2 1196,77 166,57 Roggen, Pester Boden ÿ ¿l Loo T2 a Plata 158,49| 163,74 ;
Velen, des S 204,14| 201,80 MirraGëé; 167,13| 160,00 Kaiserliches Statistisches Amt. Hafer, ungarischer I T 180/81 137/70 Al 168,0) 16T,7T Delbrück.
S| 50 S
Zuchtpferde in dem Sperrgebiete Nr. 67 in 8 Gemeinden und 86 Ge- rifansund | 7450 1NW 1voa A Vi 9 i ae Christiansund 745 0 NW 1\wolfig Chrisliansund
öften. Sin uno | (X90 E
| Ij
| | |
“I
=|DBP
S || Ack| bo
j S|C|S
Vaniloim |_ (45,0 9,5 [WNW 5 wolkig
Türke i. Kopenhagen | 7493| W d|bedeckt | 4 Kopenhagen | 760,2 WNW 3 Dunst
Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat die für | Stokholm | 744,6 [WSW2 wolkenl.| —3| Stocholm [54,2 |[WNW 2 |wolkenk.
die Herkünfte aus rumänischen Hä fen angeordneten Quaran- Hernösand | 744,7 |Windst. [halb bed.| —4| Hecnöfand 755,6 [N 2[wolkenl.| tänemaßregeln wieder aufgehoben. Haparanda | 741,2 NO 2Sthnee |—3 | | : i Griechenland. Wiew [746,3 (WSW4|wolkenl| 0/3 — Div |741N 6m 0 B E
ie für die Herkünfte von Tripolis (Afrika) angeordn A era Farlíia 757 5 [Windst. [balb bed.| —5| 3 [75 :
Quarantäne 6 Desinfektion und Statue ift e L ÄeBaraA Sis S0 E Fes n S lche M | Ves Ne
2 i ¿f ; N 750 Arhangel | 749,3 D 2/bedeckt 2 [750 -— | i
teilung der gricchis{chen Regierung vom 21. I. (a. St.) | g — [——————— A : — r 1 n —— t Weizen Roggen afer
leber aufaeboben E s ais aer v D O S) Petersburg 741,8 |SD 2/Shnee | 745) Petersburg 743,8 |SOD Lbedeckt Tag 98 H
Derartige Herkünfte sind nur noch etrer ärztlichen Untersuhung | Riga _742,2 \NNW 3 Regen Riga |_746,9 /W 1hhalb bed. unterworfen. (Vgl. „N.-Anz." vom 29. September d. J., Nr. 230.) Wilna | 744,2 |W 2/Shnee | Wilna |_ 746,9 |Windst. |Schnee Gorkfi __| 745,6 |SSW 1lbedeckt | Gorkt 743,2 |WNW 1 |bedeckt
s F E E Mar | C Ehe Verkehrswesen. Warschau | 795,3 /NW \bedeckt | 3 Warschau 749,1 [WSW2/Stnee | 1/4 74 Nabtdienst i E O Et A2 E A atenit, bei a ngs stelle Wien |_764,9 [W 4hhalb bed.| meist bewölkt _760,7 (W _ 4 bedeckt |__3/ 3 757Nahts Niederschl.
2e E — — f ————- ———_ —— —————————— — ————— | A ———— |—— ———————————————— A ; Î j ‘ rag | 764,7 | 4bededt | [765|Vorn1. Niederschl ; 764,8 [NW 4 bedeckt | , Vom 15. Dezember ab wird bei der Fernsprechvermittlungéstelle L 2 e F Teer E E S L E SOE E in Berlin-Tegel ununterbrohener Dienst abgehalten werden. Der as S E R SE S : Ei 765 E 762,8 [N 2\wolkenl.| L| 0 769) 7
e en
| N O D!
ol Col C)
Verichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
G2
Haparanda _|.750,5 |N 2/bedeckt
——————
ol © Wt!
Hauptsächlih gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
er V Nj
| d©
lar —
o! co)
— cs __- =
mittel
| r
| |
j D T dD!| DD!
pá C2
Königsberg i. Pr. — 153 145 _—— U L e 4 184,50 154 | 161 — B A 185—187 156 || 156—158 146—1483 | —— Stettin n E ü i ¿ 179 152 1562 153 158 MBLeStt i «e E O 180—182 152—154 145—147 140—143 155—158 Md C 186—188 156—158 166—169 165—168 170—175 M C O 185 150 152 142 152 Leipzig - A Es 179—181 159-—161 156—161 152—156 7 E E E A 178—182 j 158 150—152 140 Ne s x 175,50—180 I 152—154 150—152 —
ck! do
A —| =J
o ck| a yck
3} Co!
e A o
1D S! l l o I| =I| =I| ol A Er Gs
R
|ck dO
E
O L307 GOéwvilte
J}
D C
Peck en D
I G
0200 A ck 1 Sool
r h l ! E —— \—==——|ck E R E PEAES S | Nachtdienst erstredt si auf den Ortéverkehr, den Nachbarortsverkehr Blorenz |_764,3 |SO 2\wolkenl.|__ E Florenz S S . mit Berlin, Berlin-Lichterfelde,_ Verlin-Lichtenberg, Berltn-Ober- Cagliari | 762,4 NW wolkig | 1 Cagliari | 765,4 [NNW 3\wolkenl.| 9|/ 0 [763] Data c 180—182 I 156 158 | — Steglig, Berlin-Tempelbof, Berlin-Weikensee, Berlin: Wismeceore, | 2orobamn _| 758,3 Windfk, betet |— 753,0 [WNW5 wolkig | 8 —[759 | A ed ' R E s R C harlottenburg, Neukölln und den Borortöbettéhr' mit Mölvaives Sevdisfjord 798,9 [NW 1 bedeckt | —: | 748,3 |SW 4lhalbbed.| 5] —|752 : J Doriin, den 16, Dozembor ; Ner ichen Ma O Res Ain, Potsdam, Spandau, Wannsee, Zehlendorf (Wannseebahn) fowie auf Rügenwalder- | | | | Mae den Feruverkebr mit denjenigen zum Tagesberkehr mit Berlin-Tegel | münde 753,0 [WSW6 bedeckt | E E M n während der Nachtzeit Fernspreh- | Gr. Yarmouth| 767,6 |W 3 halb bed.| E ungsdienft abgehalten wird. G O R Po Tnhalt Ntoberdi, ° o Für jede während der Nachtzeit hergeslellte Verbindung im E s L et d E G TEGEE Eta Z 551 5 Ee 2E | e QeLS Verichte von anderen deutscheu Fruchtmärkten. Orts-, Nachbarorts- und Vorortsverkehr wird von dem Inhaber der | Lemberg | 7580 |WSW5 Sthnee |_ 2/2 [758 Born. Niederscbl. Lemberg | 71,5 [SSW 9|Schnee |0, [7s3anhalt. Niedersch!. : na mag EanaO D U U H E 3 : age: nar: s fs a Spre@stelle, von der die Verbindung verlangt wird, etne Einzelgebühr Hermannstadt 764,0 (W 5[wolfkig | 3/0 [764!| meist bewöslkt Vermannstadt | 753,2 |SO 2|bedeckt |_0 [7635| ziemli heiter_ i Qualität von 20 Z erhoben (Nr. 12 der Ausführungsbestimmungen zur Fern- | Triest 764,6 |ONO 2\wolkig | ] di 0 Am vorigen Außerdem wurden \prechgebührenordnung vom 26. März 1300 tralbl E a E E Aas aa S —= r S7 j f Durchschnitts- S g am Markttage s L E 20 d LOOO, Dentralblalt f d. D. N. | Revliark | 760,310 7bedeckt —757| (Lesina) Reyfkiavikt | 7506 D Llhbedeckt | 2 9 746] (Leains) : 0A j mittel gut Verkausle } Berkaufs- reis A (S f 1900 S. 242 und 1904 S. 391 fowie „Bestimmungen über Ver- (5 Ubr Abends) | | | P ania beiter (5 Uhr Abends) | |[Nachm.Nteders|l. - D —| Menge — P Vir (Spalte 1) bindungen zur Nachtzeit im Vororts- und Bezirksfernsprehverkehr" Cherbourg | 7737 NW wolkig | 10 7 73 R A E Cherbourg 771 s SW 2bededt | 10| 0 |779| Le V ezember Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner vreng wert 1 Doppel- E A E & { U | 9 [L - “U V a _ (i y d n -
bom 9. Januar 1902, Zentralblatt f. d. D. R 1902 S. 8.) Cherbourg 3,7 |N2 | 3 C : : | — ; Auf den Fernverkehr finden die „Bestimmungen über die | Clermont [774,8 |[NW__3bedeckt | 1/2 771] Clermont 774,6 |[SSO 3\wolkig |_ 0/0 775 5 Tag niedrigster | höchster || niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner Es preis E 9, L A —— i : reis unbekann
Benußung der Fernsprechverbindungsleitungen zur Nachtzeit" vom | Bars [7210 2bededt | 8 0 771 Biarrißz 771,5 |O 3|Dunft 1/0 768 - E N (Pentratlatt L d. D: R- S. 342) nebst Ab- | Na |7652|NO 2 wolkent.| 8] 0-760 Nizza “760,5 |Windft. [wolkig | 140 [76 : Nan L L L L L — — änderung vom 11. Februar 1905 (Zentralblatt f. d. D. N. S 32) | L [2 ——— — e; “i ae - Weizen [49/00 19,20 || | 337 O1 F GIS
|
L
r
| 1
|
|
Thorshavn Sewdisfjord 4 Rügenwalder- | |
7o2anhalt. Nieders{l. | münde |_757,0 |/NW 6\wolkenk. 4 7444 Sauer 769) — _ | Gr. Yarmouth| 767,8 |W - 2hhalbbed.| 7| 0 [769
760 Vorm. Nieders! | Krakau _| 754,9 |WSW 3 bedeckt | 0,3|
| I D! P | Hck
E
J M |ck | O!
dis)
6!
D| I
von]
S! DDI en
| |
TC i dO
E E Le L E I
0/764" meist bewölkt | Triest |_761,3|0 _ lhalbbed.| 5/0 /763| ziemlich heiter 1913
3 9 1|
Fp E
E P E
| -
Perpignan | 769,7 |NW 3 wolkenl.| 10| 0 769] Perpignan | 769,9 SW 1\wolkenl.} 4/0 ?71| | 19,00 | 19,00 i i y
Anwendung. Jm Verkehr mit Belgien und den Niederlanden sind A S E S | 2 : M S entageivede R zuläisia s Belgrad Serb.| 765,6 |Windit. |bedeckt | 3/9 [765 Belarad Serb.| 759,4 [SW Libededt | 2/0 [764 — : ° A S P m s Nachtzelt gelten für den Orts-, Nachbarorts- und Vororts- | Bf (——|—[—[—— indi | 7584 N 5 T 89 762 raubing . N E 1200 17,00 — verkehr die Stunden von 19 Uhr Nachmittags bis 7 Uhr Vormittags, Dot — “F 0 SE Ei 75d Ee r S S ed, S e | Altenburg , - O 0, 16,90 517,007 17,00 . - ° für den inländisden Fernverkehr die Stunden von 9 Uhr Nachmittags ————/- A ——=S| S e d E —— ; Kernen (enthülfter Spelz, Diukel, Fesen) bis 8 Uhr Vormittags. Sa E i O tate O l — R — —— l — Nördling : ia O T Helfingfors 139,3 (S __1Nebel | 2/4 [741 Helsingfors 745,4 |NNW 4|Schnee 741 , | : En q ? A8 E S5 A 2 Kuopio 7 1,9 E© D |Sinee | —1| 3 745) ; Énopto 7467 N J Sc{nee i 3 743) L / Mindelheim ° . ° 16,00 | 17,60 17,60 i 17,60 17,60 l 18,40 _[77832[W llhalbbed.| 2/2 1771| Zürich 17739 1W 2bededr | 2 0 [773 - | : Roggen.
_173,4 |SSW 2 \wolkenl.|_ 0/2771 Genf 774,0 |SSD 2 better -2/ 0 774 i: Y Gen ' f e 2258 | 1208 | 190 E | U Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen Lugano 36,9 NND 2\wolkenl._ 9/0 766) R Lugano ___|_762,6 [NNO 4wolkenl. 1_0 [765 ; Mindelbeim C N u f pu l 14,40 | 14,40 Observatoriums, Säntis |_963,1 [WSW 4[bedeckt |—11| —563| ar Säntis 963,9 (WSW4|Schnee |—11| —|562 Altenburg S _— — 15,50 15,50 15,70: 1 *15,70
bart Rem E Ao Mi E G 1 O A2 R o i. | veröfentliht vom Berliner Wetterbureau. E L o ea mei bewölkt S Uvel E DO wona) 4 759 Nachts Nieders@ | Ger fie. Portland Bill | 771,9 W _3[wollg |_8 —|—P 2 Portland Bill | 7714 Negen LZ S 13, ] Straubing . . S E O 13,00 | 1500, 116.00
- Ft 2 G) 20 G A0 ® E Ae 0 gs arr A T: radenaufstieg vom’ 13. Dezember 1913, 7—10 Uhr Vormittags: Horta |"765,7 |SSW 5 [bededt | 17,50
Station Coruña | 774,1 |NO llheiter | 7 —| — | Coruña 771,1 D I1lwolfenl.| 6] —|— s i Seehöhbe 122 m | 500m |1000m | 1500 m | 2000m | 2200 m *) Die Zahlen dieser 2 n: 0 = 10, di d s 9,4; *) Di ubri ¿ 0 ; L1= 0,1 = 0,4; 9 = 0,5 bis 24; Hafer. E | O E G S R E Sa A E Rd E Ae 8'=ck S8 Vis Gde 4 G8 Vis I4; b — LUB' Va A de LOS Did 814i . | Münden , E 00 14,60 14,80 15,40 15,60 16,20 627 9 392 14,99 15,03 | 6.12. . Temperatur (C) | 5,8 05 | —3,9 | —7,4 |—11,4|—13/ T7 == 81,5 bis 44,4; 8 = 445 bis 59,4; 9 = nit gemelbet. 7 = 61,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 == nidt gemelbet, * ; Straubing . S 13,00 13,00 14,00 | 14.00 s Wt ; i : H ¿ h Mel. Fchtagk. (°%/)| 82 81 81 S L Ein Hocdrulgebtet über 775 mm über der Biscayafee entsendet Ein Hochdrugebiet von 770 mm über Frankrei dehnt feinen Ein Mindelheim A Ce 15,60 15,60 15,80 15,80 16,00 | 16,00 225 3 547 15,80 1540 | 6.12. Wind-Richtung . WNW E N W NW | NW ? Le nas E e aus) E heranziehendes | fluß bis SHhottland und der Weichsel aus und entsendet n A G Altenburg C 4 — | n 15,50 | 15,50 16/50 * 1: * 16,60 á é S A ‘ i p ; 2 ( 2 2e Î Tteforuckgebiet befindet sich sü von / él i ‘ei è i ú ; iegt ü F i : i ” Sesw mps.| 1 : 1 G Otto bis S Me Is r 740 ente reiht | nah Norweaen, ein abziehendes Liefdruckgebiet E ein heran- | Bemerkungen. Dle verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durshnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet. G l bedeck | ropa, Veintma ‘v iegen über | mit einem Minimum von 705 mm über Westrußland, Ein li : q : Himmel bedeckt. Südschweden und Westrußland. — In Deutschland ist das Wetter, | gezogenes unter 740 mm über dem Nordmeer. — In Deutschland n Uegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender eriht fehlt. drintiiianÓ außer im Nordseegebiet, kälter, im Süden herrscht \{chwader, im | ist das Wetter meist etwas fälter und teilweise heiter bet frischen Berlin, den 15. Dezember 1913. Kaiserliches Statistishes Amt. Norden vielfa starker, an der Westküste teilweise slürmischer West- | nordwestlihen und westlichen Winden; fast überall haben Nieder Delbrück. wind; überall haben Negenfälle stattgefunden. / {chläge stattgefunden. Deutsche Seewdrke- * Deutsche Seewarte. —
6\wolfkig | 3/4 [750 : Zerwid 755,6 |[SSW 4|Regen | 9| 3 [760 T / 1 16,00 18,00 18,20 18,80 | 19,00
15,60
17} —| —| “— Horta 764,9 |NNW 3/bedeckt D —| — E Altenburg « N 16,50 16,50 1750|