D E L I T E A E E E E

Sandel uud Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellt eNachrichten für Harte S ris und guebe “e j wirtschaft“.)

Oesterreih-Ungarn.

Aenderung einiger Bestimmungen der Erläuterungen zum Zolltarif. Durch eine Verordnung der österreihischen Ministerien der Finanzen, des Handels und des Ackerbaues vom 29, November 1913 find einige Bestimmungen der Erläuterungen zum Zat Vootes na

e YUenderungen betreffen insbesondere Pa ier, Pergament- papier, Abfalleder, den rohen Anstrich bei C apap Mrs ‘Walzen a j Le, aren, une ots Lng an Papiermaschinen.

H r die im v i Linder, LXXXVIII. Stüdck vom 1. R I eie Le

Schweden.

Verordnung über Aräometer. Eine Königliche Ver- ordnung vom 21. November 1913 — veröffeniliht in „Svensk Författningssamling“ 1913 unter der laufenden Nr. 282 vom 4. Dezember 1913 — enthält neue Bestimmungen über die Einrich- tung und das Eichen von Aräometern, Thermometern, Thermo- alkobolometern, Saccharometern, Laktodensimetern, Baums6s Aräo- metern und Gewichtsaräometern.

Die Verordnung wird am 1. Januar 1914 in Kraft treten. Instrumente, die früher geeiht worden sind, dürfen ohne Umetchung bis zum 1. Januar 1917 weiter verwendet werden. Bet einer Umeichung dürfen solche Instrumente gutgeheißen werden, au L Einteilung der Skala den neuen Bestimmungen nicht

Die Drucksahe kann im Neich3amt des eingesehen werden. teihsamt des Innern (Zollbureau)

Geschäftsaussihten in Bulgarien.

Das Kaiferlihe Konsulat in Sofia berihtete am 8. Dezember: Alsbald nah der Demobilisierung der bulgarischen Armee hat sich in Buloarien fast auf allen Gebieten des Handels, insbesondere aber in der Kolontalwarenbranche, eine äußerst rege Tätigkeit bemerkbar ge- macht. Es ist dies ¿um größten Teile dem Ünitand zuzuschreiben, daß infolge der langen Kriegszeit und des Stillstandes im geschäft- lichen Verkehr die hiesigen Warenvorräte nahezu ershöpft waren und der bulgarische Kaufmann nah seiner Rückkehr vom Feldzug diese Vorrâte, so gut es ging, zu ergänzen suhte. Diese äußerst rege und beinahe fieberhafte Tätigkeit tm hiesigen Geschäftsleben hat zwar in den leßten Wochen etwas nachgelassen, ist aber immerhin auch jeßt im Vergleich zu früheren Jahren noch ganz außergewöhnlich.

“Stkörend auf den gesamten hiesigen Handel wirkt der seit Be- endigung des Krieges noch nicht völlig in normale Bahnen zurück- gekchrte Transportverkehr, wegen dessen mehrere Reklamationen bei dem Konsulat eingelaufcn find, die den zurzeit noh fortdauernden außerordentliGen Verhältnissen zu wenig Rehnung tragen. Bulgarkten ist für den Bezug seiner Waren vom Ausland zurzeit auf die s: stehenden drei Transportwege angewiesen: den Donauweg über die Häfen Nustschuk, Sistow, Somovit und Lompalanka, den Seeweg über Varna und Burgas und den Eisenbahnweg über Serbien bezw. Zaribrod. Bei den ersten beiden Transportwegen muß die Weiterbeförderung der in den obengenannien Häfen angekommenen Waren nach den Haupthandelspläyen im Innern des Landes, wozu auch Sofia gehört, auf den bulgarischen Staatébahnen erfolgen. Durch den Krieg ist aber ein großer Leil des Wagenbestandes der bulgarischen Staatsbahnen unbrauch- bar geworden oder auch in Mazedonien und Thrazien zur ück- gelassen worden. Die bulgarische Eisenbahndtrektion ist daher außer|tande, den zahlreihen an sie herantretenden Anträgen der bulgarishen Kaufmannschaft um C von Waggons nachŸ- zukommen. Derx_ Bezug von Waren über Serbien tis eben- falls mit großen Schwterigkeiten verbunden, da in Serbien der gleiche Waggonmangel zu herrschen scheint. Infolge dieser behinderten Transportyerhältnisse beziehen fast alle hiesigen Kaufleute die Waren, die sie dringend benötigen, soweit dies nah der Natur der Waren mögli ist, durh die Post. Der Postpaketverkehr hat daher in leyter Zeit um ein Mehrfahes zugenommen, und die Zahl der tägli einlaufenden E ist so groß, daß die der Postbehörde zur Ver- fügung stehende Beamtenzahl groke Mühe hat, die außerordentliche Arbeitslast zu bewältigen. Es tritt daher auch bier eine bedeutende Verzögerung ein, sodaß Postpakete aus Deutschland oft erst nach 3 bis 4 Wochen in den Besiß der Besteller gelangen. Obwohl die bulgarishen Verkehrsbehörden nah Kräften bestrebt sind, Abhilfe zu hafen, werden deutshe Erporteure gut tun, für die nächste Zeit noch mit einer längeren Transportdauer threr Waren zu rechnen als zu normalen Zeiten und dementsprechend ihre Ein- richtungen zu treffen.

Die Annahme, daß der bulgarische Kaufmann nah Beendigung des Krieges seinen Zahlungsverpflichtungen im allgemeinen nachkommen wird, hat fich als volllommen richtig erwiesen. Im großen und ganzen hat der bulgarische Kaufmann seine Wechsel bis jeßt pünktlich eingelöst und auch in den meisten Fällen die während des Moratoriums aufgelaufenen 89% Zinsen bezahlt. Wechsel- proteste sind kaum mehr als zu gewöhnlichen Zeiten zu ver- zeichnen gewesen. Bei ofenen Forderungen kommt es allerdings öfter voc, daß die Schuldner einen Zahlungsauf s\{chub ver- langen und auh die Zahlung von Zinsen verweigern. In den meitten Fällen haben fie auch bei thren deutschen Gläubigern ver- ftändiges Entgegenkommen gefunden. Ganz erheblihe Verluste er- wachsen dem bulgarischen Kaufmann bei Begleihung seiner Zahlungs- verbindlihkeiten durch die überaus hohen Scheckurse, die heute bereits 11 bis 12 9/69 betragen. Um diesen außergewöhnlichen Kurs- verlusten zu entgehen, haben einige bulgarishe Häuser mit ihren Lieferanten Abmachungen getroffen, thren fälligen Verbindlichkeiten in der Weise nachzukommen, daß sie die Forderungsbeträge in bul- gese Gelde bei einer hiesigen Bank auf den Namen des Gläu- igers zinstragend hinterlegen behufs späterer Ueberweisung bet günstigeren Wechselkursen.

(olumbien.

ee Der dem diesjährigen Kongreß vorgelegte Zolltarifentwurf ist in der Repräsentantenkammer tin drei desungen durhberaten worden. - Nunmehr liegt er mit den beshlossenen Aende- rungen deni Senat vor (Proyecto de ley sobre tarifa de Aduanas y modificaciones de la Camara de Roepresentantes, 1913 — Imprenta Nacional, Rogan,

In dem abgeänderten Entwurf {st neben Ermäßigungen und Erhöhungen der Zollsäge für verschiedene Gegenstände der Zoll für die im Tarif uiht aufgeführten Waren aal 60 v. H. des Wertes feslgeseßt worden. Weitere Aenderungen bestehen darin, daß die Zollermäßigung bei der Einfuhr über Buenaventura künftig 15 v. H. und über Guapi 20 v. H. betragen soll. Es ift ferner geplant, - die Ermäßigungen für - die pazifishen Häfen nach Eröffnung des

anamaftauals zurückzuziehen, und zwar zu elnem noch durch Gesetz estzulegenden Zeitpunkt. Endlich finden sich Aenderungen bei den in Vorschlag gebrahten Ausfuhrzöllen auf lebende Pflanzen und Stein- nüsse (Taguas) vor. Bei ersteren ift jeyt ein Zoll von 25 Cent und bei letzteren ein solcher bis zu 6 v. H. des Wertes in Aussicht ge- nommen. Im Anhang zu dem neuen Entwourfe wird noch vorge- \{lagen, für Stetnnüsse elnen Ausfuhrzoll bis zu 5 v. H. des Wertes zu erheben, und zwar so lange, als die Ausbeutung der Taguawälder frei set und die leßteren nit verpachtet werden könnten. Dem Kongresse liegt ein Geseßentwurf zur Abänderung des Artikel 105 der Codigo Fiscal vor, der von der freien Ausbeutung der Steinnußwälder tn staatlichen Urwaldsgebieten handelt, während die Privatbesißer von Steinnußwäldern die Außsnüßuüung ihrer Wälder nur gegen Zahlung

g:

einer Abgabe auf die gefundenen Nüsse oder gegen eine Pachtsumme

des „W. T. B.“ aus Frankfurt a. M., mit dem Lande Galizien währung verzinslihés und rückzahlbáres - Anlehen von 11 Milk-

ausweis der Russishen Staatsbank vom d. I. folgende Ziffern (die eingeklammerten Ziffern entsprechen

Aktiva. O ade 1) 15120 (1503,9), Gold im Auslande (Nr. 2)

', (D,L), Wechsel und andere êurzfristige Verpflichtungen (Nr. 4) 581,4 (552,0),

sonstige Vorschüsse (hierber gehören: Vorschüsse, sichergestellt dur)

burger und Moskauer Lethhaus, Protestierte 289,8 (283,6), Wertpapiere tm Besiß der Staatsbank (Nr. 12) 104,3 (102,2), vershiedene Konten Nechnung der Bank mit thren 2976,4 (2928,5). B (Nr. 1) 1683,3 (1701,4), Kapitalien der Bank (Nr. 2) 55,0

verschiedener Anstalten und Personen (Nr. 3, 5 und 6) 575,8 (562,4), verschiedene Konten (Nr. 7, 8 und 9) 87,3 (88,2), Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 10) 40,7 (—), zusammen 2976,4 (2928,5).

einnahmen der Canadian Pacific-Eisenb ahn in der zweiten R 2 681 000 Dollar (144 000 Dollar weniger als tîm orjahre).

Bergindustriellen {äßt die Gesamtausbeute an Steinkohle im Jahre 1914 auf 1,895 Milliarden Pud, das Gesamtbedürfnis auf

1,842 Milliarden Pud. Ein Steinkohlenimport sei deshalb nicht notwendig.

Gebr. Gause. bevorstehenden Weihnachtsfestes nihts zu merken, doch konnten fein|te Qualitäten zu unveränderten Preisen geräumt werden. rungen für feinste frishe rufsishe Butter sind unverändert hoh. Die heutigen Notierungen find:

134—136 #4, Ila Qualität 128—133 #4. — S T USE ist mäßig, und bei der Nähe der Fetertage besteht auch wenig Die Schhweinezufuhren in Amerika find zwar groß, vermochten jedoch nux einen unwesentlichen Pretsdrud auf die Schmalzpreise auszuüben. Die beutigen Notierungen find: Choice Western Steam 62—63 amerifanishes Tafelshmalz Borussia 647 46, Berliner Stadts{hmalz Krone 63—70 6, Berliner Bratenshmalz Kornblume 64—70 4. — Sped: schwache Nachfrage.

Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber i 79,50 Br., 79,00 Gd. er in Barren das Kilogramm

Einh. Januar/Juli pr. ult. 83,25, Oesterr. 4 9/6 Rente in Kr.-W. pr. ult. 4 E k N S aa 4 L In in Kr.-W 2,90, Türtishe Lose per medio 233/00, Orien . ult. 906,00, Oesterr. Staatsb it. 708.00 Sübbahn, gesellschaft bgt Akt. pr. ult. 104,75,

Kreditbankaktien —,—,

aktien 601,50, Deutshe Reichsbanknoten pr. ult. 117,66, Brü Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. ——, L fei

gestatten. Ob der Zolltarifentwurf nicht mit Sitherheit sagen.

eseß wird, läßt sich A noch Ministerresidentur in Bogotá.

e Nach einem Berichte der Kaiserlichen

Hongkong.

Aenderung der geseßlichen Bestimmungen über Han - del8gesellshaften. Durch die „Ordinance“ Nr. 22 vom 25. Juli 1913 ist das Gesetz, betreffend die Handelêgesellshaften (The Com- panies Ordinance, 1911), in etnigen Punkten geändert worden. Danach müssen unter anderem die bei der Anmeldung zur Eintragung vorzulegenden Urkunden wie das Memorandurn, der Gesellschaftsvertrag und die Liste der Gesellschafter, ebenso wie die jährli herauszugebenden Geschäftsberihte und alle sonstigen dem Negistrar einzureichenden Urkunden in S in englisher Spräche abgefaßt sein. Ferner muß sich der Prospekt, wenn eine Gesellschaft zu dem Zwecke der Uebernahme eines bestehenden Handelsgeschäfts über die Veränderungen aussprehen, die die Aktiven und Passiven des zu übernehmenden Geschäfts seit der Zeit der Eröffnung erlitten baben. Die Gesellshaften sind in Zukunft zur Führung von bestimmten Geschäftsbüchern (Kassenbuch, Fournal, Bilanzbuh) gehalten. Werden solhe Bücher niht Englisch geführt, so ist daneben ein besonderes Buch zu halten, das in eng- lisher Sprache eine Uebersiht über die täglihen Einnahmen, Aus- di und sonstigen ges{äftlichen Unternehmungen gibt. Schließlich aben Personen, die als Rehnungöprüfer für eingetragene Handels- gesellschaften tätig sein wollen, einen entfprehenden Antrag beim Re- gistrar zu stellen, der über die Zulassung befindet und die Namen der Zugelafsenen in der Government Gazette veröffentliht. (Nah einem Berichte des Kaiserlihen Konsulats in Honkong.) Die Verordnung kann im Zollbureau des Reichêèamts des Innern, Berlin W. 8, Wilhelmstraße 74, werktäglih in der Zeit von 9 bis 4 Uhr während der nächsten 8 Tage eingesehen werden.

aegründet wird,

Konkurse im Auslande.

Rumänien. Amtsbezirk des Galater Konsulats.

Anmeldung | Verifikation

; der der Domizil Forderungen Forderungen

s am

Focsani 5./18. Dezbr. |14./27. Dezbr. 1913 1913

Fallite Firmen

F. Minger

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 17. Dezember 1913:

Nuhrrevier Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen

Gestellt... . 30519 13 381 Nicht gestellt... — a

Ein aus der Deutschen Effekten- und Wechselbank in Frankfurt a. M., der Oesterrethischen Länderbank tn Wien und der Galizischen Landesbank in Lemberg bestehendes Konsortium \{ch{loß, laut Meldung

ein 47% iges, in fünfzig Jahren amortisierbares und in Mark-

E E E B B

— Nach einer vom ,W. T. B.* übermittelten Mitteilung der Kaiserlich Russischen. Finanz- und Handelsagentur ergab der Wohn 1./14, Dezember

den gleichen Positionen des neuen Bilanzformulars der Staatsbank bezw. den Ziffern der Vorwoche), alles in Millionen Rubel: Gold (in Münzen, Barren und Anweisungen der Minen-

Silber- und Scheidemünze (Nr. 3) 61,4 (60 4),

Vorschüsse, fichergestellt durh Wertpapiere (Nr. 5) 181,3 (1692),

Waren, Vorschüsse an Anstalten des Kleinen Kredits, Vorschüsse an Landwirte, Industrielle Vorschüsse, E an das St. Peters- esel) (Nr. 6 bis 11)

Nr. 13) 83,5 (1,6), Saldo der ilialen (Nr. 14) — (—), zusammen Passiva. Kreditbillette, welhe sch im Umlauf laufende Necchnungen der Departements der NReichsrentei Nr. 4) 534,3 (521,5), Einlagen, Depositen und laufende Rechnungen

Saldo der

— Laut Meldung des „W. T. W.* betrugen die Brutto-

Charkow, 17. Dezember. (W. T. B.) Der Kongreß der

Berlin, 17. Dezember. Bericht über Svyeisefette von

Butter: Von einem flotteren Geschäft ist troß des Die Forde-

Hof- und Genossenschaftsbutter Ta Qualität

chmalz: Die Interesse für größere Abschlüsse auf spätere Abnahme.

r

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. Hamhurg, 16. Dezember. (W. T. B.) Gold in Barren das

Wien, 18. Dezember, Vormittags 10 Uhr 45 Min. (L. T. B. 4 9% Rente M./N. pr. ult. 83,25, Ginh. 4 9/0 Gent

ahnaktien (Franz.) pr. ult. 708,00, Südbahn- f Wiener Bankbvereinaktien Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 632,25, Ungar. allg. Desterr. Länderbankaktien 529,50, Unionbank-

98

lolo 9%, do

haftsaktien 797,50, Prager Eisenindustriege\.-Akt. 2625, Tür Labatattien E en s In E Le von bee dRe rfen jowie auf die parlamentarische La iert - DeAens R S L n s Ne 0e Fesetviert; ondon, 17. Dezember, Nahm. (W. T. B.) Silber 2611/16, 2 Monate 26!!/6, Privatdiskont 43. — Abends, 24 ais Gr Konsols et Dante le 80 S Sterling. E aris, 17. Dezember. S E 5 uß. 9 Bente B, ss. Mae ) (Sthluß.) 3 9/9 Franz, adrid, 17. Dezember. . T. B.) Wesel auf Parts 105 45 Lissabon, 17. Dezember. (W. T. B.) Vovacio 20, M New York, 17. Dezember. (W. T. B.) (Sé{luß.) Höhere Londoner Kurse sowie Deckungen ließen die heutige Gffektenbörse in fester Haltung eröffnen. LTelephoneaktien, Unions und Canadians be- gegneten ftarker Nachfrage. Im wetteren Verlauf des Vormittags wurde das Geschäft ruhiger, die Tendenz \{chwächte sih aber unter dem Eindruck von Befürchtungen, daß die Verhältnisse am Londoner An- lagemarkt hiesige Bondausgaben erschweren werden fowie im Zu, sammenhang mit Meldungen über eine weltere Neduktion der Stahlpreise sowie Einschränkung der Produktion ah. Na@(ß- mittags war der Verkehr ruhig, doch konnten die Kurse infolge teil. weiser Deckungen sih behaupten. Bemerkenswert war der \ch{arfe Rückgang der Wabash Shares um 8 Dollar, da man befürchtete, daß die Reorganisation eine sehr weitgehende sein müsse Die Spekulation verhielt fich im Hinblick auf die demnächst zur Beratung kommende Geldumlaufsbill recht zurückhaltend. Nachdem in der Schlußstunde erst der beute veröffentlihte Ackerbauberiht recht guten Eindrutck gemacht hatte, zeigte sich bald NRealisationsneigung, von ter hauptsächlich Unions und Readings in Mitleidenschaft gezogen wurden, Der Schluß der Börse vollzog sich daher in schwacher Haltung. An Aktien wurden 152 000 Stück umgefeßt. Nach einer Erklärung dez früheren Präsidenten Yoakum der St. Louis und San Aa set die Bildung von Syndikaten für den Bau der Nebenlinien un- vermeidlih gewesen, um Kapital zu beschaffen. Man werde die Be- deutung der Nebenlinien noch zu {äßen wissen. “ Sein Gewinnanteil habe nur 288 000 Doll. betragen. Tendenz für Geld: Steitg. Geld auf 24 Stunden-Durhschn.-Zinsrate 34, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 37, Wechsel auf London 4,8100, Cable Transfers 4,8595, Wechsel auf Berlin (Sicht) 943. Rio de Janeiro, 17. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf London 165/;5.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärküten,.

Essener Börse vom 17. Dezember 1913. Amtlicher Kursbericht. Kohlen, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Rheinisch- Westfälischen Köhlensyndikats für die Tonne ab Zecbe.) 1. Gas- und Flammfkohle: a. Gasförderkohle 1250—14,50 4, b. Gas- flammförderkohle 12,25—13,25 Æ#, c. Flammförderkohle 11,50 bis 12,00 6, d. Gtüdfohle 14,00—15,50 4, e. Halbgesiebte 13,50 bis 14,50 4, f. Nußkohle gew. Korn T1 und I1 14,25—15,00 #, do. do. IIT 1425—15,00 M, do. do. IV 13,75—14,50 Æ, g. Nuß- gruskohle 0— 20/30 mm 9,00—10,00 46, do. 0—50/60 mm 10,50 bis 11,25 4, h. Grusfohle 8,00—10,75 4 ; II. Fettfoble: a. Förder- fohle 12,00—12,75 4, b. Bestmelierte Kohle 13,00—13,50 4, c. Stüdfoble 1400—14,50 4, d. Nußkoble, gew. Korn I 14,25 bis 15,00 4, do. do. IT 1425—15,00 4, do. do. III 14,25—15,09 4, do. do. IV 13775—1450 Æ, e. Kokékohle 1325—14,00 ; IIL. Magere Kohle: a. Förderkohle 11,25—12,75 #4, b. do. melierte 12,25—13,25 #, c. do. aufgebesserte je nach dem Stü gehalt 13,25—14,75 4, d. Stüdfobhle 13,75—16,25 #4, e. Nuß- kohle, gew. Korn I und TI 15,75—19,00 4, do. do. [I 16,50 bis 20,00 M, do. do. IV 12,225—14,75 A, f. Anthrazit Nuß Korn L 20,50—22,00 M, do. do. II 22,00—26,00 4, g. Fördergrus 10,25 bis 1125 4, h. Grusfohle- unter 10 mm 7,25—10,00 4; IV. Koks: a. Hochofenkoks 16,50—18,50 4, b. Gießereikoks 19,00—21,00 #, c. Brechkoks I und IT 21,00—24,00 #; V. Briketts: Briketts je nah Qualität 11,50—15,00 4. Die nächste Börsenversammlung T am Donnerstag, den 18. Dezember 1913, Nachmittags von 33 is 4F Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang am Stadtgarten) statt.

PROUNEMRra, 18. Dezember. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- zuader 88 Grad obne Sack 8,70-—8, 75. Nachprodukte 75 Grad o. S. 7,00—7,10. Stimmung: Nuhtg. Brotraffin. I ohne Faß 18,75—19,00. Kristallzucker T mit Sack —,—. Gem. Naffinade m S. 18,50 —18,75. Gem. Melis l mit Sack 18, 00—1825. Stimmung: Ruhig. Robzucker l. Produkt Transit frei an Bord * gur Dezember 8,90 Gd., 8,95 Br., Januar 9.025 Gd., 9,075 Br.. März 9,25 Gd., 9,274 Br., Mai 9,40 Gd., 9,424 Br., Auguit 9,625 Gd., 9,65 Br., Oktober-Dezember 9,55 Gd., 9,574 Br. Behauptet.

Côln, 17. Dezember. (W. T. B.) Nüböl loko 70,00, für Mai 67,50.

Bremen, 17. Dezember. (W. T. B) Schmalz. Nuhig. Loko, Tubs und Firkin 564, Doppeleimer ' 574. — Kaffee Stetig. — Baumwolle. Ruhig. American middling loko 658.

amburg, 18. Dezember, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Ruhig. NRübenrohzuckder T1. Produkt Basis 88 9/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Dezember 8,90, für Januar 9,00, für März 9,20, für Mai 9,372, für August 9,60, für Oktober-Dezember 9,55.

Hamburg, 18. Dezember, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good ayerage Santos für ezember 502 Gd., für März 512 Gd.,. für Mai 524 Gd., für September 534 Gd.

London, 17. Dezember. (W. T. B.) Nübenrohzucker 889% Dezember 8 fh. 11 d. Wert, träge. Javazudcker 9692/9 prompt 10 h. 13 d. nom., ruhig.

London, 17. Dezember. (W. T. B.) (Shluß.) Standard- Kupfer unregelmäßig, 654, 3 Monat 65.

Liverpool, 17. Dezember, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten, (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Willig. Amerikanische middling Lieferungen : Kaum stetig. Dezember-Januar 6,80, Januar- Februar 6,81, Februar-März 6,83, März-April 6,85, April-Mai 6,83, Mat-Juni 6.83, Juni-Juli 6,80, Juli-August 6,77, August- September 6,64, September-Oktober 6,43.

Liverpool, 18. Dezember, Vormittags 10 Uhr 25 Minuten. (W. T. B) Baumwolle. Der Markt eröffnete für loko ruhig. Mutmaßliher Umsaß §5000 Ballen, Import 34 000 Ballen, davon amerikanische 34000 Ballen. A Se Lieferungen stetig.

Glasgow, 17. Dezember. (W. T. B.) (Shluß.) Roheisen Middlesbrough warrants stetig, 50/—.

__ Paris, 17, Dezember. (W. T. B.) (S@luß.) Rohzucker

träge, 88 9/9 neue Kondition 27}—274. Weißer Zucker trägt,

Nr. 3 für 100 kg für Dezember 302, für Januar 31, für März-

Juni 31}, für Mai-August 323.

Amsterdam, 17. Dezember. (W. T. B.) Java-Kaffee good

ordinary 414. — Bancazinn 105}.

Antwerpen, 17. Dezember. (W. T. B.) Ee Raffiniertes Type weiß loko 244 bez. Br., do. für Dezember 24} Br- do. für Januar 25 Br., ‘do. für Februar-März 254 Br, Fell. — Schmalz für Dezember 134. - L

New York, 17. Dezember. (W. T. B.) (S@luß.) Baumwolle loko middling 12,90, do. für Januar 12,37, do. für März 1256, do. in New Orleans loko middl. 12}, Petroleum Refined (in Cases) 11,25, do. Standard white in New York 8,79,

do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam

10,90, do. Robe u. Brothers 11,30, Zucker fair ref. Muscopados 3, Getreidefraht nach Liverpool 2, Kaffee Rio Nr. für Januar 9.09, do. für März 9,35, Kupfek

Oesterr. Alpine Montangesell-

Standard 14,25, Zinn 37,40—37,55.

m ————

des Königlihen Aöronautishen M EOs B Ifeevatctinmd; j veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 16. Dezember 1913, 7—8 Uhr Vormittags:

a Sechöbe eo o9 122 m 500m | 900m | | |

eratur (0°) | 2,0 0,5 0,8 Tel Fehtak. Go | 97 | 160 | 100 Mind-Richtung « | WSW | W | WSW , Geschw. mps- 3 3 8

Himmel bedeckt, Regen, Wolkengrenze in etwa 800 m Höhe. Zwishen 420 und 690 m Höhe überall 0,5, dann his 780 m Temperaturzunahme bis 1,2 Grad.

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 17. Dezember 1913, 9 Uhr Bormittags:

N Seehöhe - « « « «| 122 m | 500m |1000m | 1500 m | 2000 m | 3000 m

eratur (C) )| 32 |—0,2 | —2,9 | — 9,9 — 9,2 |— 142 Rol Fehtak. (9/0) | 100 100 90 87 89 85 Wind-Richtung . | SSW N W W W |NNW „ Geschw. mps. 2 4 U 2 3 Himmel ganz bedeckt, neblig.

——

MWetterberidt vom 18. Dezember 1913, Vorm. 9} Uhx.

Name der Beobachtungs- station

“A _—

E

Wind- Witterung2- richtung, verlau

Wind- der legten stärke 24 Stunden

Barometerstand auf 0°, Meerels niveau u. Shwerc in 45° Breite Niedershlag in Stusfenwerten *)

Name der Beobachtungs- station

Winde richtung, Wind- stärke

: :

in 45° Breite

Barometerstand auf 0°, MeerxeZ-o niveau u. Schwere

Niederschlag in

Stornoway

(Wilhelmshav.) ziemli beiter

I)

WSW 4|bedeckt

Málin Head

S meist bewölkt

pi

WSW?2/bedeckt

Valentia

(Wustrow i. M.)

O 1|bededckt meist beroölkt

Scilly

(Königsbgz., Pr.)

4halb bed. Schauer

Aberdeen

(Cassel bededt anhalt. Nieders{!.

Shields

(Magdeburg) 7Nachm. Niederschl.

bedeckt

Rom

760,8 |SO Negen 763

Florenz

761,9 |D bedeckt 763

Cagliari

762

| |2\ 2°” __} Stufenwerten

Thorshavn

768,0 |SW 7 bedeckt 769

Seydisfjord

1 6 762,4 |[NNW 4wolftg 7 3 752

755,7 O Regen

Rügenwalder- münde

774,0 |Windst. |bedeckt 771Nachts Niederschl.

Gr. Yarmouth

775,7 |NOD bededt 774

Krakau

Z 2 773,5 \UNNO 3\[woltenk. 767/INtachis Niederichl.

Lemberg Hermannstadt

766lanhalt. Niederschl. 770| meist bewölft

770,6 |NNW s3|bedeckt | 769,5 |SO Nebel

Holyhead Fle d’Aix

(GrünbergSchL.) 777| meist bewölft

| (Mülhaus., Els.) 772 Schauer

hededt

| j Ns 3[wolktg

St. Mathieu Gri8nez

| (Friedrichshaf.) 775'anhalt. Niedersch{1.

(Bamberg) 772 anhbalt. Nieders{l.

bededt | halb bed.

Parts

Z|wolkig 770

Witterungs- verlauf der leßien 24 Stunden

Wind-

i eds Weiter

stärke

Name der Beobachtungs- station

g ee elfius Niederschlag in Stufenwerten *)

in 45 ? Breite

Barometerstand auf 09, Meeres- in

niveau u. Schwere Barometerstand vom Abend

“-PTe

| vorwiegend heiter

do

Borkum So 1|[wolkenl.|

Blifsingen

halb bed. 772

Helder Bodoe

T73| 62)

| 776, better | Regen

Chrisitansund

| 0 L T bededt | 772

Sfkudenes

. |bededt | 776

Yards

balbbed.—04| 9 757

Skagen

bededt | 774

Keitum ISNW 1 Dunst meist bewsölkt

Hanstholm

wolkig 774

Hamburg NO 2halb bed. meist bewölkt

Kopenhagen

5 |NNW 2|Dunst 774

Swinemünde N 2 wolkig meist bewölkt

Stockholm

W 9 |vevedt | T2

Nachts Niederschl.

MNeufahrroafser Mindst. |bedeckt

Hernösand

MWindst. [heiter 770

Memel NNO 2 bedeckt ziemlich heiter

Haparanda

W 4\bededt 768

Do l | ck| Do D D RMOoIO

Borm. Niederschl.

Hachen NO 3/bedeckt i meist bewölkt

Hannover : NO Zhheiter

Vev _ Karlitad

[772

NNW 2 1772) 774

7[NO beiter |

Berlin D 1|bededckt meist beroôllt

Archangel

Windst. |Nevel 767

Presden Windst. [wolkig Schauex

Petersburg

N 2bededt 767

Breslau I¿NO 1\bedeckt meist bewsölft

Niga

Windst. [hedeckt 769

N Mi O

Bromberg NO bedeckt Vorm. Niederschl.

Wilna

N neDedt 768

C Di Il O C D ololtolaloloslalolalclac co Me |© 2 5 C 2 2 2

bD

Metz NO bededt Vorm. Nieders{l.

Gorkt

3 |[NW vedectt [762]

Borm. Nieders.

Warschau

NND 1|vededt 2 769

Karlsruhe, B. NO 2|bedeckt anhalt. Niederschl.

Kiew

3| 0 [766]!

1

1

4 Frankfurt, M. NO 3/bedeckt

2

4

Nachts Niederschl.

München NO Nebel

Wien

| 769,7 [NNO 2|bededckt 0 [767 meist beroölft

2 1 1 | 768,3 [W _ 1sbedeckt d 2

WO| V2 S

Zugspitze 2 |[Véindst. [wolkig Nachm. Nieders{chl.

C E E n

L Untersuchun s\achen. :

9, Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Verkäufe, D Verdingungen 2c.

4. Verlosung 2c. von Wertpapteren. :

b, Komuuanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

D

Prag

2 764Nachts Niederschl.

762,6 |W 2bedeckt

ffeutlicher

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 s.

Anzeiger.

Triest

764 *

| Voi Df Cf of LOj dD

RNeykjavik (5 Uhr Abends)

L 763,1 |ONO 6|Negen : 739,9 [D 2|bededt 755 (Lesins)

Wetterleuchten

Cherbourg Clermont

772 770

Regen bededckt

773,9’ N 767,9 [N

Biarrißz

769,3 |SO bedeckt TT1

Nizza

763,0 |NO wolkenl. 762

Perpignan

767,2 |NW halb bed. 769

Belgrad Serb. Brindifi

767

| O OD|OO

bedeckt

— —

766,0 |D

Moskau

Lerwid

775,2 |SSW 2 bededckt 774

Helsingfors

771,8 NW 2hbedeckt 770

Kuopto Zürich

769 769

770,9 Windst. |[bedeckt 769,3 |D bedeckt

Genf

767,4 S bedeckt 769;

Lugano

765

Säntis

560,5 |NO © 2Nebel |—11| —þ61

Buvapest BPortland Bill

2 2

765,5 N 1'woltenl. 2 1

767| meist bewölft

768,1 N Nebel | 2 7739 [NNO 4\wolkig | 4

Horta

762,6 |Windît. [wolkig 15| —| — ——

Coruña

771,3 |[SSO 1\wolfig | 10| —| — —

*) Die Lablen dieser Rubrik bedeuten: 0 = 0 mm; 1= 0,1 = 0,4; 9 = 0,5 bis 2,4; ‘ia S Dia “pes 4 = 65 bis 12,4; 6 = 12,6 bis 20,4; 6 = 20,6 bis 81,43 7 == B15 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 69,4; 9 = nidt gemelbet,

Ein Hochdruckgebiet, das stark zugenommen hat, bedeckt fast ganz

Europa, sein Maximum von mittleren Nordsee.

778 mm reiht von Jiland bis zur Ein vertieftes Tiefdruckgebiet unter 760 mm

liegt über dem Mittelmeer, ein solhes unter 750 mm ist südwestlich

von Island herangezogen. —

Fn Deutschland ist das Wetter bet

waden Winden etwas kälter, im Osten herrscht vielfach, im Nord- [eas wo es ziemlich heiter It, stellenweise leichter Frost. Der Osten und Süden hatten verbreitete Niederschläge.

Deutsche Seewarte.

6. Erwerbs- und Wirtschaft8genossenshasten.

7. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten,

8. Unfall- und Inyaliditäts- 2c. Versicherung. 9. Bankausweise. P 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

1) Untersuchungssachen.

[85569] Steckvriefserledigung.

[85575] Beschluß.

Die Fahnenfluchtserklärung gegen den Minenheizer Peter Fischer der 2. Kom- pagnie der Mtinenabteilung,

geboren am

Der vom Gericht des Inf.-Reg. 126 | 17. Mat 1889 zu München: Gladbach, wird gegen Meservist Wilhelm Frit weaen | gemäß F 362 M.-St.-G.-O. aufgehoben, unerlaubter Entfernung unter dem 27. Okt. | da die zugrunde liegenden Voraussetzungen

1913 erlassene Steckbrief ist erledigt. weggefallen sind. Stuttgart, ven 15. Dezember 1913.

Gericht der 26. Division.

[85570] Fahneufluchtserklärung. In der Untersuhunassahe gegen den | [85576] Nekruten Ferdinand Vischof aus dem

Cuxhaven, den 15. Dezember 1913. Gericht der Inspektion der Küstenartillerie und des Minenwesens.

Die unterm 11. 9. 13 gegen den Dra-

Landwehrbezirk Marienburg, wegen Fahnen- | goner Franz Ziegler 3. Csk. Drag.-R. 24 G wird auf Grund der §S 69 ff. des | — geb. 7. 9. 87 zu Colmar/El|. erlassene Militärstrafgeseßbuchs sowie der §§ 396, | Fahnenfluchtserklärung wird aufgehoben.

360 der Militärstrafgerihtsordnung der | Z, ist ergriffen.

Beschuldigte hierdurch für fahnenflüchtig |" Darmstadt, 15. Dezember 1913.

erklärt. Allensteiu, den 15. Dezember 1913. Gericht der 37. Division.

L Beschluß. [85571] Fahnenfluchtserklärung.

[85578]

Gericht 25. Division.

Die Fahnenfluchtserklärung vom 24. Fe-

n der Üntersuhungssahe gegen den | bruar 1911 gegen den zur Dispositton der N tee Malbinent losser— Alexander | Ersaßbehörden entlassenen Musketier Hein- Theodor Ert ch Kaus aus dem Landwehr- | rih Karl August Gerke aus dem Landw. - bezirk Y Berlin, geboren 14. 9. 1893 zu | Bezirk Düsseldorf wird nah Rückkehr des

Berlin, wegen Fahnenflucht, wird auf Beschuldiaten aufgehoben. Grund der 88 69 ff. des Militärstraf- esehbbuchs sowie der §§ 356, 360 der ilitärstrafgerihtsordnung derBeschuldigte für fahnenflüchtig erklärt. Berliu, den 16. Dezember 1913. Gericht der Landwehrinspektion.

[85572] Fahnenufluchtserklärung.

[85577] Beschluß.

der 2.

Düsseldorf, den 16. Dezember 1913. Königliches Gericht der 14. Divifion.

Die Fahnenfluchtserklärung vom 7. März 1911 gegen den Musk. Johann Hoffendt ori JInftr.-Reats. Nr. 159, wird

Jn der Untersuhungssahe gegen den | nah Rüdkkehr des Beschuldigten auf-

Musketier Robert Frenz Frauz der gehoben.

6. Kompagnie Infanterieregiments Nr. 149, wegen Fahnenflucht, wird auf Grund der 88 69 ff. des Militärstrafgesebuhs sowie

Düsseldorf, den 16. Dezember 1913. Königliches Gericht der 14. Divifion.

der 88 356, 360 der Militärstrafgerihts- I E A E L E A

ordnung der Beschuldigte hierdurh für fahnenflüchtig erklärt. Bromberg, den 16. 12. 1913. Gericht der 4. Division.

[85573] Fahneufluchtserklärung.

In der Úntersuchungssache gegen den Rekruten Kurt Raudel avs dem Land- wehrbezirk Magdeburg, geb. am 5. 12. 1893,

egen

S§ 69 ff. des Militärstrafgesezbuchs sowie

9) Aufgebote, Verlust: u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

78439] Zwangsversteigerung. ahnen tut, wird auf Grund der | l S A gg: dge inie. E

n der 88 356, 360 der Militärstrafgerichts- das in Hermsdorf belegene, im Grund-

ordnung der Beschuldigte hierdurch für buche von Hermsdorf Band 35 Blatt

fahnenflüchtig erklärt.

Nr. 1067 zur Zeit der Eintragung des

Magdeburg, den 16. Dezember 1913. Versteigerungsvermerks auf den Namen

Königliches Gericht der 7. Division. Cc E

des Gastwirts Josef Nitshe in Berlin- S{hmargendorf eingetragene Grundstück am 23. Januar 1914, Vormittags

Die gegen den Musketier Karl Fries | 160 Uhr, dur das unterzeichnete Gericht,

der 6./FInst. Negts. 65 am 12.

Sult 1912 | an der Geritsstelle, Brunnenplaß, Zimmer

erlassene Fahnenflubtserklärungwird zuüd- | Nr. 30, 1 Treppe, versteigert werden. Das

enommen. Nr. 38 404. Cöln, den 15. 12. 13. Gericht 15. Division,

92 qm großen

in Hermsdorf „Im hohen Felde“ belegene Grundftück umfaßt die zusammen 49 a dckerstückde Kartenblatt 1

2762/60 2c, 2763/60 2c., 2764/60 2c, | daselbst.

2765/60 2c

t orf unter Artikel Nr. 1061 mit 1,04 Talern MNeinertrag

1913 in das Grundbuch eingetragen. Berlin, den 17. November 1913.

Ubteilung 6. | 78438] Zwaugsversteigerun

die in Hermsdorf belegenen, im buche von Hermsdorf Band 40 Blatt

Berlin eingetragenen Grundstücke am an der Gerichtsstelle, Brunnenplay, Zimmer 9tr. 30, 1 Treppe, Grundstücke, Holzungen im hohen Felde,

1 mfassen die 12 a 01 qm und 12 a 06 qm | 1759, großen Trennstücke Kaitenblatt 1, Parzelle | storbenen

(Semeindebezirks Hermsdorf unter Artikel | Thilmann

Berlin, den 18. November 1913. Abteilung 6.

Nv. d. Vi. (Verlojung 2c. von Wert: j in Siegen. papteren) befindet #|ch eine Bekannt-

Schuldverschreibungen, an deren chluß schreibungen angezeigt wird. [85324] Aufgebot.

Der Verwalter und Buchhalter Carl | straße. Schmidt zu Siegen hat als Bevollmäch-

auf den Inhaber und auf einen Nominal- | mann,

1) 2 Aktien, Nr. 1620, 1621, für diee.

vertreten durch ihren Sohn Hermann Düsberg in Kirchen. den

Heinrich Wilhelm Siebel in! Freudenberg

Die i dorf belegenen | burgermühle, 24 l N 4, 1897 Die i der Gegartarg Bes 10) 2 Aktien, Nr. 1753, 1754, 1755, l für die Witwe Wilhelm Daub (Nöhrigs) 1602, Gewerken

verehelichte ] betrag von je 1000 H lauteten, nämlich: S q / Sohlbah bei athari i l Wi ¡edri üsberg, Anna | Fabrikarbeiter Eduard Berg in Busch-- g Schneck in Siegen, d. der Ghe- D Seiden in Kinhen, als Inhaberin hütten, d. Landwirt Johannes Fuhrmann | fr der Firma Chr. Düsberg in Kirchen, diese | in Waltersdorf. E enl ) ; 15) 3 Aktien, Nr. 669, 670, 671, für i | Gewerken Heinri Schreiber in | 404, 405, 406, 1920, 1921

Bersteigerungsvermerk ist am 7. November | Neißlandt in Siegen. z 1 e! : ämlih N Y ; BO 3 Aktien, Nr. 1155, 1156, 1157, für | Ehefrau Schuldirektor Valentin Seifert, j die Witwe Klempnermeister Franz Beyh- KBnialihes Amtsgeriht Berlin-Wedding. | ner, geb. Stirner, in Siegen. : R 6) 1 Aktie Nr. 1555, für die Auguste “Aktie 1076, 10 ? Lange, als Alleinerbin des verstorbenen | 1826, 1827, für den Ziegeleibesißer Hein- Kaufmanns Julius Lange in Siegen, und | rih Behner in Kreuzthal.

Parzelle Nr. 2760/60 2c, 2761/60 2c.,| bezw. des Lokomotivführers Albert Siebel | die

Es ist in der Grundsteuer-| 3) 3 Aktien, Nr. 206, 207, 208, für den s | 196, für n1 ì olle des Gemeindebezirks Herms- | Kaufmann Gustav Düsberg in Bebdorf. | A. v. Jeger in Cöln, Riehlerstraße 67. Ver dg late Á j f H 4 Aktien, Nr. 1900, 1901, 1046, 18) 2 Aktien, Nr. 495, 900, für die eingetragen. Der | 1047, für die Witwe Kaufmann Wilhelm | Alleinerbin des verstorbenen Lehrers Her-

Im Wege der S wagaovalliive@una sollen | diese vertreten durch den Vormund Lehrer Grund- | Hermann Klaas in Siegen. I S 7) 6 Aktien, Nr. 356, 461, 510, 947, furterstraße. Nr. 1199 und 1200 zur Zeit der Cintragung | 948, 1951, für den Lehrer a. D. H. Klaas, tes Versteigerungsvermerks i den S n L des R as ins W | n | Rentners Dermann aas gen. bes fguiimanns Sn O 8) 16 Aktien, Nr. 1021 bis 1026 inkl., | Achenbach. ‘26. Januar L914, Vormitiags | 1540 bis 1549 inkl., für den Ziegeleibesißer

2.0 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht, | Jost Heinrich Kurt in Kreuzthal. erich Es 9) 9 Aktien, Nr. 1842 bis mit 1850, für tr: LOOC, JUL L versteigert werden. | die Firma Gustav Brockhaus in Freus- | mann Hermann Schöler in Eiserfeld.

Firma Carl Feige in Weidenau a. d. Sieg.

17) 1 Aktie, Nr. 496, für den Kaufmann

mann Siebel in Siegen, nämlich der

Anna geb. Siebel, in Zittau i. Sa., Ufer- straße 4e u È E u L 19) 5 Aktien, Nr. 1076. 1077, 1820,

20) 1 Aktie, Nr. 968, für den Schuh- macher Carl Orth in Siegen, Frauk

91) 5 Aktien, Nr. 129, 713, 927, 1566, 1567, für die Witwe Gewerke Jakob Schneider, Amoalie geb. Zimmer, in

99) 1 Aktie, Nr. 878, für den Schreiner Louis ‘Fuhr in Siegen. A

23) 1 Aktie Nr. 1867, für den Kausf-

94) 4 Aktien, Nr. 104, 149, (84, 1897,

für vie Erben des ver- | in Eiserfeld.

Fuhrmann,

2) 1-Aktie 77, für die Witwe | Bonn, Kurfürstenstraße 12. j ch ) O S 16) 3 Aktien, Nr. 5357 936,537, füx | Privatier

Heinri Holding-| De U Nr. 2238/194 2c. und 2239/194 2c. Sie | hausen in Niederschelden, nämlich: a. Wil- E. Warnke, Anna geb. Schmidt, in sind ‘in der Grundsteuermutterrolle des | helmine Rosine Has verwitwete | Weidenau a, d. Q!

Ohrendorf, (r. 1199, 2e Nr. 1193 und 1194 mit einem Reinertrag | b. des Karl Viktor Emil Holdinghausen | P. Mokenhaupt jun., ieBige Ghefrau „Zol. von je 0,14 Aalen Mee “ee R antr B Sue ee un8 Verstei ermerke sind am 7. No- storbenen Gheteute Sduard Z1 T S es e @ in: Cô C IOIS in bas Grundbuch eingetragen. | Auguste geb. Holdinghausen in Nieder- | 1667, 1668, für den L. Eberle in Cöln, helden, nämlich: aa. er Zimmer, E sses vom verstorbenen

i tsgeriht Berlin - Wedding. | bb. Louise Zimmer, ce. Ernst Zimmer, |} Pfleger des Iachtasjes pom Lek

Königliches Amtsgerich P d. Helmuth Zimmer in Niederschelden, | Friß Küper in Cöln. sämtlich minderjährig und vertreten dur 2, U In Uuterabteilung 4 der heutigen | den Vormund Mendant Nobert Giesler | mann Eugen Schnael in Siegen.

in

i 7 bis mi ir Dr.-Ing. h, c

machung der Nafsauisheu Laudesbauk 1984 bis mit 1996, für Dr.-Jng. h. c. . Aus von | J. Pohlig in Cöln-Lindenthal. ( |

U U t S A 2 Aktien, Nr. a 830, für den | Frau Dr. -phil. Carl Mun, Maria geb. S , | Kaufmann Friedrih Steffe in Siegen. (

das Aue Ray on R eh 15 Aktien, Nr. 949 bis mit 965 | Erben des verstorbenen Oberregierungs- und 1011 bis mit 1019, für den Kaufmann | rats. Wülfing in

Adolf Höpfner in Siegen,

¡ater das Aufgebot der nachfolgenden auf- | für die Erben des verstorbenen Johann] i ete n ieb vab gegangenen | Fuhrmann in Nauholz, nämlich: a. Emilie | die Erben des verstorbenen Aktien des in Liquidation befindlichen | Fuhrmann, verehelichte Landwirt Hein- | Heinrich Schneck in On Siegener Bankvereins zu Siegen, welche | rich Krämer, in Nauholz, b, Marie Fuhr- | a. der Ehefrau Schlossermeister Leon-

Landwirt Friedrich.| hard

95) 1 Aktie, Nr. 1159, für die Ehefrau