Verkehrstruppen.

Ds Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants der Reserve: Steinert d. Eisenb. Regts. Nr. 1 (11 Cöln), -OIbrich (Beuthen. i. Ob. S{hles.), Berg 4 lU-Hannover) d. Eisenb. - Regts. Nr, 2, Gau, G Cte E Essen), NReckmann (11 Essen) d. Eisenb. Reats. Nr. 3, Jescheck d. Telegr. Bats. Nr. 2 (Liegniy), Harlan d. Kraftfahr-Bats. (1V Berlin); Kröker, Lt. d. Landw. 1. Aufgeb. d- Eisenb. Tr. (1 Bremen). S Zu Leutnants der Reserve befördert: die Vizefeldwebel: Bur- berg (Elberfeld), d. Eisenb. Regts. Nr. 1, Herrmann (II Ham- burg), d. Eisenb. Negts. Nr. 2, Menger, Günther (1V Berlin), Krause (11 Düffeldorf), d. Eisenb. Regts. Nr. 3, Martius (1V Berlin), Craß (Wefel), Siepermann (11 Cöln), d. Telegr. Bats. Nr. 2, Silomon (Elberfeld), Riekeberg Micattea d. Telegr. Bats. Nr. 4, Germer (Torgau), Neve (Neumünster), d. Kraftfahr-Bats. ; die Vizewachtmeister: Kuh len (Nhbeydt), d. Telegr. Bats. Nr. 1, Laschke (Lauban), d. Telegr. Bats. Nr. 2, Arny (Lennep), d. Telegr. Bats. Nr. 3. i Verseßt: Mardersteig, Hauptm. d. Nes. d. bish. Fliegertr. (Weimar), als Nes. Offiz. zum Flieger-B. Nr. 1, Hilgenst od, Oblt. d. Res. d. Eisenb. Negts. Nr. 2 (1 Bochum), Lindau, Lt. d. Res. desselben Regts. (Spandau), zu d. Nes. Offizieren d. Eisenb. Bats. Nr. 4, Bornemann, L. d. Nes. d. Telegr. Bats. Nr. 5 (1V Berlin), zu d. Nes. Offizieren d. Telegr.-Bats. Nr. 1. , Der Abschied bewilligt: Bloch, Hauptm. d. Landw. 1. Aufg.

d. Eifenb. Tr. (1V Berlin), m. d. Erlaub. z. Tr. \r. bish. Unif., Bokelmann, Lt. d. Landw. 2. Aufg. d. Eisenb. Tr. (Detmold).

Feldartillerie-Schießschule.

Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants der Reserve: Winkelmann (Paderborn), Stackebrandt (Prenzlau), Shmiedel (1V Berlin) d. Feldart. Schießschule. Der Abschied bewilligt: Peiker, Hauptm. d. Res. d. Feldart. Sghießschule (Glogau), m. d. Erlaubn. z. Tr. sr. bish. Unif.

Im Sanitätskorps. Jm aktiven Heere.

Zu Regimentsärzten ernannt unter Beförderung zu Oberstabs- ärzten: die Stabs- und Bataillonsärzte: Dr. Skorna d. 111. Bats. Inf. Negts. von Alvensleben (6. Brandenb.) Nr. 52, b. Gren. R. Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpr.) Nr. 6. Dr. Braaß d. 11. Bats. Rhein. Fußart. Regts. Nr. 8, b. 2. Bad. Feldart. N. Nr. 30, Or: Pohltg d. 111. Bats. 7. Thür. Inf. Negts. Nr. 96, b. Inf. N. Graf Dönhoff (7. Ostvr.) Nr. 44.

Befördert: Dr. Becker, St. und Bats. Arzt d. 1. Rhein. Pion. Bals. Nr. 8, zum überzähl. Ob. St. Arzt, Pesch, D Se b. Kür. R. Graf Geßler (Rhein.) Nr. 8, zum überzähl.

SEDAL:

Zu Bataillonsärzten ernannt unter Beförderung zu Stabtärzten: die Oberärzte: Dr. Long b. 3. Lothr. Inf. N. Nr. 135, d. I. Bats. 9. Westpr. Inf. Regts. Nr. 176, Dr. Abromett b. San. Amt d. ao 1h Vats, 2, Masur. Inf. Negts. Nr.:147; Dr. Schuppius b. Inf. R. Landgraf Friedrih 1. von Hessen-Cassel (1. Kurhes}s.) Nr. 81, d. 11. Bat. 3. Oberschles. Inf. Negts. Nr. 62, Dr. Becker b. Garde-Jäg. B., d. Ill. Bats. Königs-Inf. Regts. (6. e Nr. 145, unter Belassung in dem Komdo. zur Gesandt- saft in Teheran, Dr. Fi scher b. Samlönd. Pion. B. Nr. 18, d. 111. Bats. Inf. Regts. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, Dr. Nicol b, 5. Bad. Inf. R. Nr. 113, d. 111. Bats. 6. Thür. Inf. N. Nr. 95, Nentwig b. 4. Niederschles. Inf. R. Nr. 51, d. I1. Bais. Rhein. Fußart. Regts. Nr. 8.

Zu Oberärzten befördert: die Assistenzärzte: Dr. Wegener bet d. Unteroff. Vorschule in Wohlau, Oßwald b. Garde Kür. R. Hafemann b. 2. Pomm. Fußart. Regt. Nr. 15, Dr. Körner b. Gren. R. Kronprinz (1. Ostpr.) Nr. 1, Dr. Krause b. 3. Lothr. Heldart. R. Nr. 69, Schmi d t b. Oldenb. Inf. N. Nr. 91, Dr. Nüt b. Gren. R. Köntg Friedrich Wilhelm 1. (2. Oftpr.) Nr. 3, Dr. Ms b. San. Amt d. VIl. A. K., Dr. Specht b. Eisenb. N. Di, 2

Dr. Loy, Ob. Arzt b. 1. Naffau. Inf. R. Nr. 87, ein Patent of Dienstgrades unmittelbar hinter dem Ob. Arzt Sch midt verliehen.

Zu Assistenzärzten befördert: die Unterärzte: Dr. Jantke b. 1. Pos. Feldart. R. Nr. 20, unter Vers. zum Inf. N. von Cour- E Pos.) Nr. 19, Niemeyer b. Jnf. N. von Borde (4. Pomm.) t. 21

Verscht: Dr. Jahn, Ob. Sk. und Regts. Arzt d. Gren. Negts. Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpr.) Nr. 6, zum Inf. N. von Voiagts Nheß (3. Hannov ) Nr. 79; die Stabs- und Bataillons- ärzte: Dr. Schlacht d. I. Bats. 9. Westpr. Inf. Regts. Nr. 176, zum 1I11 Bat. Inf. Regts. von Alvensleben (6. Brandenb.) Nr. 2, Dr. Haase d. 11. Bats. Danziger Inf. Regts. Nr. 128, zum IT1I. Bat. 7. Thür. Inf. Reats. Nr. 96, Dr. Schultze d. 11. Bats. 2. Masur. Inf. Negts. Nr. 147, beurl. nach Peking, zum 11. Bat. Danziger Inf. Negts. Nr. 128, Dr. Bierotte d. 111. Bats. Inf. Negts. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, zum 111. Bat. Inf. Negts. Herwarth von Bittenfeld (1. Westf.) Nr. 13, Dr. Ohlemann d. ITI. Bats. Königsinf. Negts. (6. Lothr.) Nr. 145, zum 11. Bat. 2. Kurbess. Inf. Negts. Nr. 82, Dr. Franke, Ob. Arzt. b. Feldart. N. General-Feldzeugmeister (2. Brandenb.) Nr. 18, zum Neumärk. Feldart. N. Nr. 54; die Assistenzärzte: Weisenberg b. Kür. R. Graf Wrangel (Oftpr.) Nr. 3, zum San. Amt d. 1. A. K., Dr. Hoemann b. 3. Lothr. Feldart. N. Nr. 69, zum Königsinf. N. {6. Lothr.) Nr. 145.

Auf fein Gesuch zu den Sanitätsoffizieren des Beurklaubtenstandes und zwar der Landwehr 2. Aufgebots übergeführt: Dr. Sorge, St. und Bats. Arzt d. 111. Bats. 6. Thür. Inf. Negts. Nr. 95.

Der Abschied mit der geseßlihen Pension bewilligt: den Ober- stab8s- und Negimentsärzten : Dr. Busse d. Inf. Negts. Graf Dön- Hoff (7. Ostpr.) Nr. 44, Dr. Klauer d. Inf. Regts von Voigts- Rhbey (3. Hannov.) Nr. 79, — unter Verleihung des Charakters ais Gen. Ob Arzt und m. d. Erlaubn. z. Tr. ihrer bish. Unif.

Dr. Krüger, Ob. Stabs- und Regts. Arzt d. 2. Bad. Feldart. Megts. Nr. 30, m. d. geseßl. Pens. ausgeschieden.

Der Abschied mit der geseßlichen Pension aus dem aktiven Heere bewilligt: den Stabs- und Bataillonsärzten: Dr. Simon d. 111. Bats. Inf. Regts. Herwarth v. Bittenfeld (1. Westf.) Nr. 13, Dr. Hübner d. I[l. Bats. Juf. Regts. von Grolman (1. Pof.) Nr. 18; — zuglei sind dieselben bei d. San. Offizieren d. Landw, und zwar ersterer d. 1. und leßterer d. 2. Aufgeb. angest.

Dr. Laut, Ob. Arzt d. Nes. (11 Frankfurt a. M.), als Ob. Arzt mit einem Patent vom 27. Januar 1912 U 1 b. Inf. R. von Goeben (2, Rhein.) Nr. 28 angest.

Im Beurlaubtenstande.

Zu Stabsärzten befördert : die Oberärzte der Nes. : Dr. Koppen (Aachen), Dr. H och (1 Altona) Dr. Hartw tg (Arolsen), Dr. Freyse (Aschersleben), Dr. Eschbaum (Barmen), Dr. v. der Hellen, Or.

Ohm, Dr. Dietrich, Dr. Stein (Artur), Dr. Fischer, Dr. Nüde, Dr. Umbreit, Dr. Böhm, Dr. Pernet, Dr. Rachwalsky, Dr WMattick (ÿ Berlin), Dr. Rauschenbäh (Bernburg), Dr. Scholz (Beuthen i. Db. Schles.), Dr. Petermann (Bielefeld), R Dr. Pütter (Bonn), Dr. Ahrens, (l Braunsckweig), Or. A Eman (Bremerhaven), Dr. Toepliy, Dr. Bru (1 Breslau), Dr. ager (Brieg), Dr. Haeuptner (Burg), Dr. Schumann (l Cassel), Ur. Gößling (Koblenz), Prof. Dr. Frangenbeim (11 Cöln), Dr. Krüger-Franke (Cottbus), Dr. Busch (Crefeld), Dr. Gruf{e (Dessau), Dr. Bauer (1 Düsseldor!), Dr. Böshagen (Elberfeld), Dr. Holm (Flens- bura), Dr. Kling (kl Frankfart a. Vè.), Dr. Ruge (Frankfurt a. O.), Dr. Franke (Freiburg), Dr, Herrmann (Gießen), Dr. Fier (Halberstadt), Dr. Levy (Halle a. S), Dr. Smend, Dr. NRevenst orf, Dr. “Haars, Dr. Lehmann (Ill Hamburg), Dr. Se ap A Dr. Sáâmes, Dr: Zieger (Hit , Dr. Schil er (Kärlsrühe), Dr. Moses (1 Königsberg), Dr. Kieb\ ch

] Dr. „Engel (Minden), Dr. Falke (Naumbuïg a. S.) Grän ltt L ShAr Ea, r. Eichel, Dr. Brömel (MNeklingbausen), Dr. hwarz (Saargemünd), Dr. Müller (Soest), Dr. Müúllêr (Stéttin), Dr. Kasten, Dr. Wüstenberg Stralsund), Dr. Benkwitz (Straßburg), Dr. Pingel (Tilsit), r. Nendenbach (1 Trier), Dr. Tiegel (Waldénburg), Dr. Niemann (Wiesbaden), Dr. Richter, Dr. Bätke Wismar), Dr. Schirow (Wohlau), Dr. Waldow (Worms), die Oberärzte der Landwehr 1. Aufgebots: Dr. Dreßler (Alten- burg), Dr. Blome (Andernah), Dr. Baszynski, Dr. Noth- mann, Dr. Windshügl, Dr. Küchenhoff, Dr. Stadion V Berlin), Dr. Wassermeyer, Dr. Gilbert (Bonn), Or. hon (Bremerhavén), Dr. Keetmann (l Caffel), Dr. Dann ehl (Cottbus), Dr. Müller (Küstrin), Dr. Singer (Danzig), Dr. Gros, Dr. Vogel (l Darmstadt), Dr. Neinhardt (Graudenz), Dr. Heise (Landsberg a. W.), Dr. Wagschal (Mainz), Dr. Ziemann (Metz), Dr. Triepcke, Dr. Knape (Muskau), Dr. Bochalli (Prenzlau), Dr. Cohn (Schneidemühl), Dr. Callis (Stade), Dr. Bostetter (Straßburg); der Oberarzt der Landwehr 2. Aufgebots Dr. Kirchof (1 Bremen).

Zu Oberärzten befördert: die Assistenzärzte der Reserve: Or. Rosenthal, Dr. Jürgens, Roemer, Appelt, Dr. Hoff- mann (V Berlin), Glaßel (I Breslau), Beermann (1 Düfsel- dorf), Dr. Peters (Pr. Stargard), Dr. Nahmmacher (Waren); ans R E der Landwehr 1. Aufgebots Dr. Walther

Berlin).

Zu Assistenzärzten befördert: die Unterärzte der Neserve: Dr. Neckarsulmer (Aachen), Jennidcke, Dr. Nademacher (Alten- burg), Dr. Parrow (1 Altona), Glaser, Marseille, Dr. Noack, Dr. Schulte im Nodde (V Berlin), Neuendorff (Bernburg), Dr. Simon (Bonn), Dr. Krampitß, Schatt- mann, Hirschberg (1 Breslau), Dr. Sperber (1 Cassel), Dr. Scherer, Dr. Fesenmeyer, Dr. Schnetder (ll Cöln), Dr. Plate (Il Düsseldorf), Dr. Weise (Erfurt), Dr. Behrens (Göttingen), Dr. Heisler (Gumbinnen), Dr. Rollin, Or. Breyer (Halle a. S.), Dr. Lampe (1 Hannover), Dr. Kron feld (Heidelberg), Dr. Neichmann (Kattowiß), Dr. Carnap, ODr. Schwarze (Lennep), Dr. Krahnstöver (Il Oldenburg), Dr. Michalski (Ostrowo), Dr. Kastior (Schneidemühl), Gaudin (Stendal); der Unterarzt der Landwehr 1. Aufgebots Dr. Du ees- berg (Gelsenkirchen).

Der Abschied mit der Erlaubnis zum Tragen threr bisherigen Uniform bewilligt: den Stabsärzten der Reserve: Prof. Dr. Sultan (V Berlin), Dr. Nieck (Deuy), Dr. Dieckmann (Livgen), Dr. Goepper (Mönster), Dr. T\hirs{chwit (Oels), Dr. Ehm (Rastenburg), Dr. Meyer, Dr. Schubert (Schweidnitz), Dr. Giese (Stettin); den Stabsärzten der Landwehr 1. Aufgebots: Dr. Nedes (V Berlin), Prof. Dr. Grube (Bonn), Meyer (T Breslau), Dr. Ebeltng (Lingen), Dr. Fähndrih (Offenburg), Or. Friede- mann (Tilsit), Dr. Becker (Waren), Dr. Baldewein (Wismar); den Stabsärzten der Landwehr 2. Aufgebots: Dr. Petermöller (Mür ster), Dr. Van agehr (Tisit).

Der Abschied bewilligt : den Stabsärzten: Prof. Dr. Müller (Marburg), d. Res, Dr. Kuhn (Elberfeld), Dr. Herrmann (Tilsit), der Landw 1. Aufaeb., Dr. Lenzmann (Duisburg), der Landw. 2. Aufgeb.; dem Oberarzt: Dr. Haas (Offenburg), der Landw. 1. “Aufgeb.

Im Veterinärkorys. Im aktiven Heere.

Zu Stabsvpeterinären befördert: die Oberveterinäre: Stell- macher b. Garde-Fußart. R., Dröge b. d. Mil. Lehrshmiede in Breslau.

Zum Oberveterinär befördert: Gör b, Veter. b. Magdeb. Drag. R. Nr. 6, unter Vers. zum Jäg. R. 4 Pf. Nr. 5. Unter Beförderung zu Veterinären verseßt: die Unterveterinäre b. d. Mil. Veter. Akad.: Lanz, zum Magdeb. Drag. R. Nr. 6, Dr Greßel, zum Vorpomm. Feldart. Regt. Nr. 38, Müller, zum Drag. N. König Karl T. von Numänten (1. Hannov.) Nr. 9, Dr. Geddert, zum N Königs-Jä(. z. Pf. Nr. 1, Dr. Nußhag, zum Hannov. Train-B. Nr. 10. Versetzt: die Korpsstabsveterinäre: Frä nzel bet d. Mil. Veter. Akad., zum Gen. Komdo. d. 11. A. K. Scholy b. Gen. Komdo. d. T1. A. K., zum Gen. Komdo. d. X1V. A. K.; die Stabsveterinäre: Michaelis b. Mindenschen Keldart. R. Nr. 58, zum 3. Schles. Drag. N. Nr. 15, Garloff b. Jäg. R. z. Pf. Nr. 5, zum Mindenschen Feldart. N. Nr. 58. Der Abschied mit der geseylihen Pénsion bewilligt: dem Korps- stabsveterinär: Plaettner b. Gen. Komdo. d. XIV. A. K,, m. d. Erlaubn. z. Tr. sr. bish. Unif.

Im Beurlaubtenstande.

Zu Sktabsveterinären befördert: die Oberveterinäre der Landw. 1. Aufgebots: Ludwig (Gera), Dr. Vahlkampf (1 Hamburg). __ Zu Oberveterinären befördert: die Veterinäre der Reserve: Lüerßen (Celle), Sobotta (Kosel), Durcholz (Gumbinnen), Kohl (Mainz), Pohl (Neisse); der Veterinär der Landw. 1. Auf- gebots: Langer (Kosel). Zu Veterinären befördert: die Unterveterinäre der Reserve : Dr. Schultze (Altenburg), Dr. Batler (Karlsruhe), Dr. Mayer (Offenburg), Blümel (Posen), Schlögel, Zettler (Nastatt), Wichmann, Dr. Möller (Rendsburg), Daniels (Solingen), Holthsö fer (Stade). Der Abschied bewilligt: den Oberveterinären: GChlers (I Braun- schweig), d. Res., Pillmann (Il Bochum), d. Landw. 1. Aufgeb.

XLLIL. (Königlih Württembergisches) Armeekorps.

Ernennungen, Beförderungen, Versetzungen usw. Stuttgart, 5. Dezember. Bronsart v. Schhellendorff, K. p. Dberst und Kom. d. Gren. Regts. Königin Olga Nr. 119, von dieser Stellung behufs Vérs, zu den Offizieren von d. Armee enth.

Stuttgart, den 8. Dezember 1913. v. der E\ch, K. p. Oberst, komdt. nah Württemberg, bish. Kom. d. Anhalt. Inf. Negts. Nr. 93, zum Kom. d. Gren. Regts. Königin Olga Nr. 119 ernannt.

Im Veterinärkorps. _ Stuttgart, 6. Dezember. Dr. Fraas, Ob. Veter. b. Ulan. N. König Karl Nr. 19, behufs Verwendung bet d. Mil. Lehrschmiede tin Beilin nach Preußen komdt.

Beamte der Militärverwaltung. Stuttgart, 27. November. Mohl (Calw), Unt. Apoth. d. Landw. 1. Aufgeb., zum Ob. Apoth. ernannt. Htrt (Leonberg), Ob. Apoth. d. Landw. 2. Aufgeb., der Abscch. bew.

Durch Verfügung des Kriegsministeriums. Stuttgart, 22. November. Graser, Mil. Bauinsp. in Stuttgart, als Vorst. d. Mil. Neubauamts zum 1. Januar 1914 nah Cߧlingen verseßt.

Koloniales.

Osten“ der belgischen Kongo- kolonie.

Nach amtlicher belgisher Mitteilung sind, wie die Deutsche Kolonialgeseli haft berihtet, Anzeichen dafür vorhanden, daß im öst- lichen Teile der belgishen Kongokolonie, ähnlich wte im Katanga- gebiet, Mineralien vorkommen. Davon sind die Gold gruben von Kilo im Distrikt Stanleyville \{chon bekannt; sie haben im Fahre 1912

Mineralvorkommen inm

(Lennep), Dr. Jürgens (Limburg a. L.), Dr, Meier (Lörrach),

740 kg Gold geliefert (Deutsh Ostafrika im Jah1e 1911 nur

450 kg). Nach den „Renseignement de l'’Office Coloniagl“ auh im Bezirke des Makonobe Diamanten und im Nordosten le Iruma magnetisches Eisen vorkommen. Deulschland geht besonders „an, ‘daß die Société des Recherches minières - westlih vom Tanganjikascee Gold- und Kohlenlager entdeckte. Die Pro- spektoren der Gesellschaft wollen aus der Lage der Funde schließen daß das gedadbte Gestein sich auf der anderen Sette des Tanganjika- sees in Deutsch Ostafrika fortsetzt. )

Kolonialvogelshußz-- und -nußungskomitee.

Am 12. Dezember hat \ich auf Anregung der Deutschen Kolonial- geleliBatt ein Komitee, in dem die Ornithologische Gefelsgen0 1a ogelbala- und Federindustrie und die Kolonialgesellschaft vertreten N zwecks Durchführung von Schuß- und Nußmaßnahmen für die ogelwelt in den Kolonien gebildet. Im Anschluß an das Arbeits, programm des britishen Komitees für die volkswirtshaftliGe Erhal- tung der Ds ist folgendes Aktionsprogramm einstimmig beschlossen worden: 1) für praftishe Zwecke alle diejentgen, die an der Bogel- fauna von einem wissenschaftlichen, ästhetisden oder Handelsgesichts- punkt tnteressiert find, zusammenzufassen; 2) von allen Teilen der Welt zuverlässigen Nahweis zu verschaffen. über die bestehenden Bedingungen des Vogellebens; 3) Erwägungen anzustellen und gegenüber denjenigen, die an der Frage interessiert sind, die besten Mittel anzug-ben zum Schuße und zur Erhaltung der Vögel wie auch zur Förderung aller nüglihen Spezies mit Einschluß derjenigen des Federn- handels, sodaß dadurch eine regelmäßige ufuhr gesichert wird, ohne daß irgendeine Art ernfstlich in ihren Beständen ge- fährdet wird; 4) die Frage der Zähmung verschiedener wilder- Vögel für wissenschaftlihe und Handelszwecke zu \tudieren und darüber Rat zu erteilen; 5) mit den Regierungen, diz: an diesen Fragen interessert sind, in Verbindung zu treten und amtliche Hilfe zu suchen, um die gewünschten Ziele zu erreihen. Da die Frage nur international zu regeln ist, wurde be|chlossen, mit den zum gleichen Zweck b-gründeten Komitees anderer Länder (England, Frankreich usw.) in Verbindung zu treten. Mit Bezug auf die seitens der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft an das Reichskolonialamt in der Angeleaenbeit des Vogelshutzes in Neuguinea gerichtete Eingabe wurde beshlossen, an die Behörde die Bitte zu rihten, die verlangte Ausdehnung des bereits auf achtzehn Monate festgeseßten Schießverbots auf zehn Jahre nit eintreten zu lassen, sondern die Ergebnisse der Arbeiten des Komitees abzuwarten, da sich ja nach der geaenwärttg zugestandenen Schußfrist immer noch die Möglichkeit ihrer Verlängerung ergeben würde.

Einer Meldung des „W. T. B." aus Daressalam (Deutsch Ostafrika) vom 19. d. M. zufolge erklärte eine Bürgerversamm- lung in Tanga sich mit der Inkraftsezung der ostafcikanischen Städteordnung unter der Vorausseßung einverstanden, daß die Kosten der Ausführung des vom Gouvernement ausgearbeiteten Projekts einer Sanierung Tangas niht der Stadt aufgebürdet würden. |Der Gouverneur sagte zu, daß er die Einstellung von Mitteln für dieses Projekt, das die Entwässerung der Moskitosümpfe und Niederungen bei Tanga bezweckt, in den Etat des Schußgebiets für 1915 beantragen werde.

G

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen im Deutschen Reiche am 15. Dezember 1913.

(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen. Gesundheitsamte.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) verzeichnet, in denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Nindyiehs, Potenseuhe der Schafe, Beschälseuhe der Pferde oder Schweineseuhe und Schweinepest am 15. Dezember herrshten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle oder auß nur wegen Seuchenverdahts ge- sperrten Gehöfte, in denen die Seuche nah den geltenden Vorschriften noch nit für erloschen erklärt werden konnte.

Not.

Preußen. Neg.-Bez. Marienwerder: Strasburg i. Westpr. 1 Gem., 1 Geh. Neg -Bez, Frankfurt: Soldin 3, 4 (1, 2), Landsberg a. W. Stadt 1, 1, Züllihau-Schwiebus 1, 1 (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). Reg.-Bez. Posen: Posen Stadt 1, 1 (1, 1). Neg.-Bez. Bromberg: Hohensalza 1, l. Reg.-Bez. Breslau: Groß Wartenberg 1, 1. Reg-Bez. Magdeburg: Jerichow 11 1, 1. Baden. L.-K.-B. Karlsruhe: Bruchsal 1, 1. L.-K.-B. Mann - heim: Heidelberg 1, 1.

Insgesamt: 10 Kreise usw., 12 Gemeinden, 13 Gehöfte;

davon neu: 3 Gemeinden, 4 Gehöfte.

Lungeuseuche, Pockenseuche und Beschälseuche. Frei.

Maul- und Klauenseuche, Schweiueseuche und Schweinepest.

8 Negierungs- usw. Bezirke.

Maul- und Klauenseuche

Schweineseuhe und Negterungs- 2c. Schweinepest Beztrke sowte Bundesstaaten, die niht in Negterungsbezirke

geteilt find

insgesamt An

n

Laufende Nr. = | Gemeinden Gehöfte

ck | Gemeinden D | Gehöfte a Gemeinde

° | Kreise 2c. O | Gehöfte

fand ands — | A s

Saalitfen Gumbinnen Allenstein

Danzig Marienwerder Stadtkr. Berlin .

ck o | Ton! ck Do| m ND A

9 _ do D

— Go

O 00 =I D! A 5D b D

Magdebürg Merseburg Erfurt . Schleöwig annover...

| Il aon! 1 L ercotocorito l F |

ildeóheim .

96 | Aurich 7 | Münster ¿ | Minden

60! Zwidau

5) Schwarzwaldkreis .

E ins r » GnIE ) O O y | Konsianz | 36/508] 8/173 6 | Freiburg — |

8 Yéannhbeim

64 Medcklenburg-

72! Gotha

6 Waldedck

84) Unterelsaß

8.| 9. /10./11.| 12. E 4 11] 52| 80! 13/26 12| 47| 58/ 13| 15 6) 21| 26) 7| 13 n j eng! L: E: 11: eis ; Mem 9| 18| 20) 13| 15 8| 26| 50 8| 10

G

24 E67, j | / ] j

| Lüneburg - Stade Osnabrück

Arnsbe [4 10| 18 18/ 6 Ae S |— | — 12) 731111} 30| 35 Wiesbaden 12| 51| 66) 25| Bf E A 8 99/133/ 22 Düsseldorf 20/ 43| 80/ 9

D A Ql A T4 49

O leans P mia

| | |

| 37! 51) l

)| 20! 23) 10113 S T E 3| 32/2/27 Ps ddes dies

Mittelfranken

Unterfranken

Sdwaben

Dresden Leipzig 9 | Chemnitz

Württemberg. Necktarkreis Sage e e se t O ONAHTTEIO i a p oe Baden. P

Karlsruhe

Hessen. Starkenburg Oberhessen Nheinhessen Mecklen burg-

Schwerin

Sachsen-Weimar .

Streliß Oldenburg. Oldenburg Lübed Birkenfeld N Oraun l MWetg, | S \ Ln | | c C 9 9 Sachsen-Meiningen |—|—|—| 2 [2148 Sachsen-Altenburg 1 1 1 1 N s __Saqhscn- | _Coburg-Gotha. GODUIA s

—— |—|— |— |

6! 571102) 17| 30

3| Anhalt | Schwarzburg- Sondershausen .

S{warzhburg- Nuüdolstadt

Neuß ä. Schaumburg-Lippe E e Lübedck

Bremen

Hamburg

Elsaß- Lothringen. »berelfaß | Lorhringen

Deutsches Reich . . [112/260/941|140|431]565] 2616| 3815/696|

Þ. Betroffene Kreise usw. !)

Mau!- und Klauenfeuche.

L: Gerdauen 1. Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Saunsberg 1, 1 (1, 1), veilsberg 1, 1 (1, 1), Mohrungen 1, 1 (1, 1). 3; Allenstein Stadt 1, 1 (1, 1), Allenstein 1, 1, Neidenburg 13, 27 (7, 19), Osterode i. Ostpr. 6, 8 (4, 4), Rössel 1, 1 (1, 1), Sensburg 1,1 (1, 1). 4+: Elbing 3, 4 (3, 4), Marienburg i. Westpr. 2, 2 (2, 9), 5: Marienwerder 1, 1 (1, 1), Rosenberg i. Westpr. 1, 1 (1, 1), - Löbau 9, 16 (6, 13), Strasburg i. Westpr. 10, 24 (4, 9), Briesen 5, 14 (1, 8), - Thorn 3, 3 (2, 2), Culm 12, 14 (5, 6), Graudenz 3.37 R411, 1) 62 Prenzlau 8, 11 (7, 10), Templin 1, 1, Angermünde 1, 1 (1, 1), Oberbarnim 2, 2 (2, 2), Niederbarnim 3, 3 (2, 2), Leltord 2, 2 (2, 2), Beeskow - Storkow l, 1, Zauh-Belzig 1, 3 (1, 3), Westhavelland 4, 6 (3, 5), Ruppin 4, 4 (3, 3).: S: Königsberg i. Nm. 1, 1 (1, 1), Landoberg 1, 1 (1, 1), Lebus 3, 3 (3, 3), Züllihau-Schwiebus 1, 3 (—, 1), Luckau 9% 21 (1, 9), Kalau 1, 1, Cottbus 1, 1 (1, 1). 10: Schlawe 1, 1. 12: Samter 2, 2 (2, 2). 132: Znin 1, 1 (1, 1). 14: Neumarkt 1, 2, Ohlau 1, 1 (4, 1), Frankenstein 1, 1, Striegau 2, 6 (1, 2). 15: Freystadt 1, 1 (1, 1), « Goldberg - Haynau 1,1 (1, 1), Mani 1 1-1, 1) 0: “ Lubliniz 1,2 (1, 2 Tost- Gleiwiß 3, 5, Tarunowiy - 2, 2, - Kattowiy 2, 2, Ko L (L 1). 17: ‘Seridow.1I “1, 1* (1,1), Calbe 1, 2 (—,: 1), Neuhaldensleben 1, 1 (1, 1), Oschersleben 1, 2 (1, 2). "18: Saal- treis 1, 2 (1, 2), Querfurt 3, 3 (2, 2), Weißenfels 1, 1 (1, 1). 20: Bordeëholm 1, 1 (1, 1). / 83+ Geldern 3,-4 (3, 4), Kempen i Rh. 1, 1 (1, 1), Düsselborf 1, 1 (1, 1), Mettmann 1, 1 (1, 1), Neuß 1, 1 (1, 1). 36: Erkelenz 1, 4 (1, 4), Heindberg 1, 1-(1, 1). 48: Fürth 3, 3 (—, 1). 45: Kempten 1,2 (1,2), Véemmingen Stadt 1, 2, Memmingen 3, 5 (1, 1), Sonthofen 2, 5. 46 : Zkitau L, 1 (1, 1), Söbau 1, 2 (1, 2), Kamenz 1, 1. 48: Letpzig Stadt L 1 (1, 1), Leipzig 3, 3 (3, 3). 50+ Zwidau 1, 1_(1, 1). 51: Waiblingen 1, 1, 52: Freudenstadt 1, 1 (1, 1), Oberndorf 2, 6 (2, 6). 54: Biberach 1, 1 (1, 1), Blaubeuren 2, 10 (—, 6), Leut- füh 3, 4 (1, 1). Münsingen 3, 8 (—, 2), Ravensburg 3, 15 (1, 7), Tettnang 1, 2 (—, 1), Waldsee 2, 2 (1, 1), 55: Engen 14, 250 (3, 103), Konstanz 5, 17 (1, 6), Stocktach 3, 6 (1, 3), Donaueschingen %, 143 (1, 43), Bonndorf 3, 18 (1, 3), Waldéthut 6, 74 (1, 15).

t

Siam i,

59: Offenbach 1, 1 (1, 1). "80: Friedberg 1, 1 (1, 1). 61: Worms 1, 1 (1, 1). 62: Nostock 1, 1 (1, N, Malchin 1, 1 (1, 1). 201 Dillcis 11 (1) T Neu a. L. L I (L 1). 7TS: Gera 2, 3 (2, 3). S{#: Straßburg 1, 1, Molsheim 1, 1 (1, 1), Zabern 4, 5 (4, 9). 85: Colmar 4, 25 (—, 4), Rappoltéweiler 1, 4. S6: Château - Salins v, 35 (2, 23), Forbach 1, 5 (—, 3), Saarburg 3, 22 (—, 14), Saargemünd 1, 3 (1, 3).

Schweineseuche und Schweinepest.

2: Memel 9 Gem., 10 Geh. (davon neu 8 Gem., 9 Geh.), Fishhausen 19, 49 (5, 13), Königsberg i. Pr. Stadt 1, 11 (—, 2), Königsberg i. Pr. 22, 24 (3, 3), Labiau 49, 100 (4, 11), Wehlau 5, 10 (1, 3), Gerdauen 18, 21 (1, 1), Rastenburg 23, 27 (—, 1), Friedland 12, 12 (2, 2), Pr. Eylau 5, 7 (—, 1), Heiligenbeil 3, 3 (1, 1), Braunsberg 9, 9 (2, 2), Heilsberg 7, 10 (1, 1), Mohrungen 3, 3 (1, 1), Pr. Holland 10, 14 (2, 3). D: Heydekrug 10, 13 (3 3), Niederung 48, 62 (5, 10), Tilfit Stadt 1, 1 (1, 1), Tilfit 11, 11 (11, 11), Ragnit 24, 25 (2, 4), Stallupönen 5, 5 (1, 1), Gumbinnen 6, 7 (2, 3), Insterbura 30, 34 (1, 1), Darkehmen 9, 9 (3, 3), Anger- burd 7,0 (% 2), Golda 4 8 (2), DIeBIo 11, 11 (4,4): 8: Allenstein Stadt 1, 4 (—, 2), Allenstein 5, 5 (2, 2), Iohannis- burg 3, 3, Lck 8, 9 (1, 2), Neidenburg 25, 36 (7, 9), Ortelsburg 18, 30 (1, 1), Osterode t. Ostpr. 11, 20 (1, 1), RNöffel 7, 7, Sens- burg 1, 1. 4: Elbing 3, 4 (—., 1), Marienburg i. Westpr. 9, 13, (1, 2), Danzig Stadt 1, 2 (—, 1), Danziger Ntederung 33, 70 (—, 6), Danziger Höhe 4, 6 (1, 1), Dirschau 6, 6 (3, 3), Pr. Stargard 9, 11 (3, 4), Berent 8, 9 (1, 2), Karthaus 3, 3, Neustadt i. Westpr. 10, 11 (1, 1). 5: Stuhm 4, 4 (2, 2), Marienwerder 12, 14 (1, 1), Rosen- berg i. Westpr. 4, 4 (1, 1), Strasburg i. Westpr. 8, 9 (3, 3), Briesen 18, 22, Thorn Stadt 1, 1 (1, 1), Thorn 9, 10 (3, 3), Culm 29, 43 (2, 4), Graudenz Stadt 1, 6 (—, 3), Graudenz 13, 14 (2, 2), Schwetz 30, 46 (4, 9), Tuchel 1, 1, Koniß 4, 5 (1, 1), Schlochau 2, 2, Flatow 3, 4 (1, 2), Deutsch Krone 7, 13 (1, 2). 6: Stadtkreis Berlin 1, 1. F: Prenzlau 7, 11 (2, 2), Angermünde 12, 32 (2, 5), Ober- barnim 10, 12 (3, 3), Berlin-Uchtenberg Stadt 1, 1, Niederbarnim 8, 10 (4, 5), Charlottenburg Stadt 1, 1, Berlin-Wilmersdorf Stadt 1,2, Teltow 7, 8 (2, 3), Beeskow-Storkow 10, 13 (3, 3), Jüterbog- Ludckenroalde 2, 2, Zauch-Belzig 1, 1, Osthavelland 21, 60 (4, 17), Westhavelland 4, 4, Ruppin 6, 8 (2, 3), Ostprignit 8, 9 (2, 2), Westprignitz 1, 1. S: Königsberg i. Nm. 10, 10 (3, 3), Soldin 8, 10 (3, 3), Arnswalde 1, 1, Friedeberg i. Nm. 5, 7 (2,2), Landsberg a. W. Stadt 1, 1 (1,1), Landsberg 5, 6 (3, 5), Lebus 38,.55 (9, 21), Oftsternberg 14, 19 (5, 8), Züllichau - Schwiebus 10, 18 (3, 5), Krossen 5, 8 (1, 1), Guben 1,1, Lübben 2/2 (4, 1), Kalau 2, 2, Cottbus. 1 1, Forst Stadt 1, 1 (4, 1), Sorait 5, 5. +97 Demmin 1, 17 Anklam 3, 3, Usedom-Wollin 2, 2, Ueckermünde 2, 8 (1, 7), Randow 2, 4 (—, 1), Stettin Stadt 1, 14 (—, 6), Greifenhagen 6, 7 (1, 1), Pyriß 7, 11 (2, 6), Saaßig 3, 4 (1, 1), Naugard 6, s (1, 1), Cammin 3, 3 (1; 1), Greifenberg 1, 1: (1,1), Megenwalde 6.6 (1). 103 Schivelbein 8, 18 (—, 1), Neustettin 1, 1 (1, 1), Belgard 11, 20, Kolberg-Körlin 6, 9 (2, 3), “ Köslin 10, 11 (—, 1), Bublit 1, f Sd(laroe 2, 2, Rummelsburg 8, 9 (3, 3), Stolp i. Pomm. Stadt 1,14, 1), Stolp 11, 12 (2,2), Lauenbur i Pomm. 3, 3(L, 1), Bütow 18, 21. 11: Greifswald 13, 20 (1, 3), Grimmen d, 9 12: Wreschen 5, © (3, 3), Jarotschin 2, 2, Schroda 4, 4

Schrimm 2, 3, Posen Oft 7,-9 (1, 1), Posen West 2, 2

), Obornik 13, 16 (6,9), ‘Samter -18, 21 (5/6), Sckchwerint

a. W. 2,2, Meseritz 3, 3 (1,1), Neutomischel 171 (1/1), Vomit 11-4; 1) Fraufiadt 3/3, Samiegel 1,4 Kotten 3/3 (2, 2) Rawitsch 2, 2, Koschmin 1, 1 (1, 1), Krotoschin 1, 1 (1, 1), Dstrowo 4, 4, Adelnau 4, 4 (2, 2). 183: Filehne 6, 7 (2, 2), Czarnikau 6, 7 (—, 1), Kolmar i. P. 14, 18 (5, 6), Wirsig 5, 5 (1, 1), Bromberg 4, 4 (1, 1), Schubin 6, 7 (1, 1), Hohensalza 1, 1, Mogilno 11, 14 (3, 4), Znin 13, 20 (1, 1), Wongrowig 12, 14 (7, 8), Gnesen 13, 16 (2, 4), Witkowo 9, 10 (1, 11). 14: Namélau 1, 1 (1, 1), Groß Wartenberg 3, 3 (1, 1), Dels 5, 5 (3, 3), Trebnig 3, 3, Militsch 5, 5 (1, 1), Guhrau 1,2, Wohlau 3, 3 (1, 1), Breslau 12, 14 (5, 9), Ohlau 9, 9 (3. 3), Brieg 5, 10 (1, 2), Strehlen 3, 4 (2, 2), Nimptsch 2, 2 (1, 1), Müniterberg 2, 2 (1, 1) „Frankfenstein 4, 4 (1, 1), Reichen- bah 8, 8 (1, 1), Schweidniy 5 5 (2, 2), Striegau 3, 4 (1, 1), Waldenburg 2, 2 (2, 2), Glayß 3, 5 (1, 1), Neurode 2,2 (1,1), Habelshwerdt 2, 2 (2, 2). 15: Grünberg 6, 7 (1, 1), Freystadt 4, 4 (2, 2), Sagan 3, 3 (4 1 Sprottau 5, 5, Glogau 15, 21 (2, 3), Lüben 4, 5 (3, 3), Bunzlau 10, 12 (6, 7), Goldberg-Haynau 7, 7 (3, 3), Liegnitz 4, 4, Jauer 9, 9 (4, 4), Schönau 2, 2, Bolkenhain 7, 8 (3, 4), Landeshut 9, D, Löwenberg 14, 16 (3, 5), Lauban 8, 8 (4, 4), Görliy 8, 8 (6, 6), MNothenburg i. O. L. 6, 7, Hoyerswerda 2, 2. 16: Groß Strehlißz , 2 (2, 2), Lublinig 2, 2, Gleiwiß Stadt 1, 1 (1, 1), Tost-Gleiwiß , 2, Zabrze 4, 7 (—, 1), Kattowiy Stadt 1, 1, Kattowitz 5, 9 5), Pleß 2, 2 (1; 1), Nybnik 4, 5 (4, 5), LÆobschüy 1, 1 (1, D, e i O. G. 2,22, 2), Falkenberg 9,9 (1, 1), Neisse Stadt Neisse 8, 9 (5, 6), Grotifau 7, 10. (3, 5). L7: YVsterburg Salzwedel 7, 7, Jerichow I 3, 3 (2,2), Jerichow ITL 1,1, Salbe 2, 19 (—, 2), Wanzleben 7, 11 (3, 6), Magdeburg Stadt 1, 3 —, 2), Wolmirstedt 1, 1 (1, 1), Neuhaldensleben 6, 20 (3, 11), sher«lebèn 11, 28 (3, 11), Aschersleben Stadt 1, 1, Quedlinburg 3, 8 (—, 4), Halberstadt Stadt 1, 3 (—, 1), Halberstadt 13, 41 (2, 7), Grafsh. Wernigerode 1, 1. 18: Schweiniß 4, 4 (1, 1), Wittenberg 2, 2, Bitterfeld 4, 4, Saalkreis 6, 8, Delißsh 5, 5 (3, 3), Mansfelder Gebirgökreis 3, 3 (2, 2), Mansfelder Seekreis 9, 17 (2, 7), Sangerhausen 2, 2 (2, 2), Edartëberga 1, 1, Querfurt 4, 4, Merseburg 10, 12 (2, 2), Weißenfels 6, 10 (1, 2), Zeiß 4, 4 (1, 1). A9: Grafsh. Hohenstein 2, 2 (1, 1), Ziegenrück 2, 3 (—, 1), Schleufingen 2, 2. 20: Hadersleben 1, 1 (1, 1), Apenrade 1, 2, Flensburg Stadt 1, 1, Schleswig 1, 1, Edernförde 3, 3 (1, 1), Oldenburg 2, 2, Plön 3, 4 (1, 3), Kiel Stadt 1, 5 (—, 2), Neumünster Stadt 1, 5 (—, 3), Bordesholm 9, 14 (2, 5), Rendsburg 13, 22 (5, 9), Norder- dithmarschen 2, 2 (1, 1), Süderdithmarschen 9, 10 (2, 3), Steinburg 14, 26 (1, 5), Segeberg 6, 9 (1, 2), Wandsbek Stadt 1, 1, Stormarn 6, 8 (3, 5), Pinneberg 15, 25 (4, 6), Herzogt. Lauenburg 6, 7. 21: Diepholz 4, 4 (4, 4), Syke 3, 5, Hoya 2, 2 (1, 1), Nienburg 3, 3 (3, 3), Stolzenau 5, 14 (—, 4), Sulingen 2, 2 (2, 2), Neu- stadt a. Rbge. 9, 19 (3, 11), Hannover Stadt 1, 6 (—, 1), Hannover 3, 10 (2, 9), Linden Stadt 1, 2 (—, 1), Linden 5, 9 (3, 7), Springe 7, 31 (5, 27), Hameln 8, 19 (4, 9). 22: Peiné 1, 3 (—, 3), Hildes- beim 3, 3 (1, 1), Marienburg i. Hann. 1, 1, Gronau 4, 10 (3, 9), Goilar1,1 (1, 1), Dftebobe a H. 2, 2 (1,1), Duderstadt 1,4 (1,1), Einbed 2,2; Northeint 22 11), Bild Ua (7 2) 23: Celle Stadt 1, 2 (—, 1), Celle 10, 15 (1, 4), Burgdorf 2, 2, Sjenhagen 2, 2 (1, 1), Fallingbostel 6, 10 (1, 2), Soltau 7, 14 (1, 6), Uelzen 6, 7 (4, 4), Lüneburg Stadt 1, 3 (—, 2), Lüneburg 6, 11, Winsen 8, 11 (3,4), Harburg 3, 3 (2, 2). 24: Jork 5, 7 (1, 1), Stade 2, 2 (1, 1), Kehdingen 1, 1 (1, 1), Lehe 4, 5, Geestemünde 7, 9, Osterholz 4, 5 (1, 1), Blumenthal* 5, 5"(3, 3), Verden 4, 7 (—, 1), Achim 4, 4 (1, 1), Rotenburg t. Hann. 4, 4 (2, 2), Zeven 3,4 (1, 2), Bremervörde 4, 5 (2, 2), 25: Aschendorf 1, 1, Lingen 4, 4, Bersen- brut: 7,8 (0,2 0), Dônabrid 2,4 (1,2), Rue 409, 1), Iburg 3, 4 (1, 4). 271: Tecklenburg 4, 4 (3, 3), Warendorf 1, 1 (1, 1), Beckum 1, 1, Lüdinghausen 4, 4 (3, 3), Münster i. W. Stadt 1, 1 (1, 1), Münster 2, 2 (1, 1), \ Sleinfurt-2, 2 (1,:1), Borken 1, 2 (1, 2), Mecklinghausen 2, 3 (2, 3). 28: Minden 5, 0 (2/2), «Gersord! 1, 1 (— 1), DallE Wi 6,0 9), Bielefeld 3, 4 (1, 1), Wiedenbrück 3, 7 (1, 1), Paderborn 4, 7 (1, 1), Büren 3, 18, Warburg 1, 1 (1, 1). 29: Brilon 1, 1 (1, 1), Soe\t 5, 5 (1, 1), Hamm 3, 3, Dortmund Stadt 1, 1 (1, 1), Dortmund 2, 2, Bochum Stadt 1, 1 (1, 1), Gelsenkirhen Stadt 1, 1 (1, 1), Altena 1, 1, Olpe 2, 2, Wittgenstein 1, 1° (1, 1). 30: Cassel 10, 11 (4, 6), Eshwege 2, 2, Friglar 6, 7 (3, 4), Hofgeismar 6, 8 (1, 1), Méisungen 2, .2 (1, 1), Fulda 3, 6, Qünseld 2, 2 (1,1), Hanau 3, 4 (2, 3), Gelnhausen 10, 10 (5, 5), Schlüchtern 5, 5 (5, 5), Grafsh. Schaumburg 19, 48 (6, 6), Gersfeld 5, 6 (2, 3). 81+ Bieden- kopf 1, 1. (1, 1), Oberwesterwaldkreis 4, 4 (L 1), Westerbüra 2, 2 (1 1), Unterweßsterwaldkreis 3, 3 (3, 3), Limburg 9, 13 (2, 5), Uniter-

ho

QZN

L f, jak jak

25

?) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die entsprechende laufende Nr. aus der vorstebenbent Tabelle âäufgeführt.

ahnkreis 9, 11 (6, 8), Wiesbaden 2, 2, Untertaunusfkreis 10, 10 (8, 8), Usingen 6, 7 (2, 2), Odvertaunuskreis 1, 1, Höchst 3, 3 (1, 1),

Frankfurt a. M. Stadt 1, 9 (—, 6). 832: Zell 1, 1, Cothem #1, 1, Mayen 5, 13 (2, 10), Ahrweiler 9, 23 (5, 15), Neuwied 19, 53 (8, 40), Altenkirhen 3, 3 (1, 1), Weßlar 4, 6, Meisenheim 17, 33 (6, 7). 33: Kleve 2, 2, Rees 1, 1, Crefeld 2, 2, Duisburg Stadt 1, 4 (—, 1), Oberhausen Stadt 1, 2 (—, 1), Mülheim a. Ruhr Stadt 1, 2, Hamborn Stadt 1, 3 (—, 1), Dinslaken 5, 5, Essen 3, 3 (3, 3), Mörs. 7, 27 (+-, 3), Gabe 1 1, Kempen i. Rb. 6, 10, Düsseldorf Stadt 1, 1 (—, 1), Düsseldorf 1, 2, Elberfeld Stadi 1, 2, Barmen Stadt 1, 1, Lennep 1, 1, Solingen 3, 3 (1, 1), Neuß Stadt 1, 3, Neuß 3, 5 (1, 1). 834: Siegkreis 2, 2, Cêln Statt 1, 5, Rheinbach 1, 1. 35: Bittburg 1 T (1; 1), Wittlich 1, 1, Trier 11 (1/1), Veetrng 151 (1/1), Saarbrüdcken Stadt 1, 1, Saarbrüdcken 6, 8 (1. 2), Ottweiler 1, 1. 36: Düren 1, 1, Aachen 1, 1. 38+; Aichah 2, 4, Dachau 1, 3, Erding 4, 4, Freising 12, 16 (1, 2), Friedberg 1, 1, Landsberg 1, 1, ufen 2, 2, Miesbach 1, 1 (1, 1), Mühldorf 1, 2 (1, 2), München Stadt 1, 2, München 5, 9 (2, 2), Pfaffenhofen 2, 2, Schongau 1, 1, Traunstein 1, 1, Wasserburg 2, 2 (1, 1). 39: Deggendorf 2, 2 (1, 1), Griesbach 5, 8 (1, 4), Pfarrkirhen 2, 2, Straubing 9, 9 (7, 7), Vilshofen 1, 1, Wegscheid 1, 1 (1, 1). 40: Kaiserslautern l, 5 (—, 1), Ludwigshafen a. Rh. 1, 2, Pirmasens 2, 7 (1, 1), Nodenhausen 2, 3, Speyer 2, 2. 41: Neumarkt Stadt 1, 1, Neu- markt 3, 29 (2, 27), Regensburg 1, 1, Stadtamhof 1, 1. 42: Bayreuth 1, 1. 43: Ansbach 3, 3 (1, 1), Dinkelsbühl 1, 1 (1, 1), Eichstätt Stadt 1, 2, Eichstätt 2, 3 (1, 1), Feuhtwangen 2, 2 (2,2), Hersbruck 1, 1, Hilpoltstein 1, 1 (1, 1), Schwabach 2, 2, Weißenburg i. B. Stadt. 1, 1 (1, 1), Weißenburg i. B. 1, 1. 44: Aschaffens burg Stadt 1, 2 (—, 1), Haßfurt 1, 1, Owsenfurt 2, 2 - (2, 2). 45: Augsburg 1, 1 (1, 1), Dillingen 4, 5 (3, 3), Kaufbeuren Stadt 1, 1, Kempten 1. 1, Vall berde 1 0 00 Schwabmünchen 2, 2, Wertingen 1, 1. 46: Zittau 2, 2 (1, 1), Löbau 3, 3, Kamenz 2, 2 (1, 1). 47: Dresden Stadt 1, 1, Dresden- Altstadt 1, 1, Dresden-Neustadt 2, 2, Pirna 3, 3 (1, 1), Freiberg 6, 6 (2, 2), Meißen 2, 2 (1, 1), Großenhain 6, 7 (1, 1). 48: Leipzig 2, 2 (1, 1), Borna 2,2, Grimina 7, 7 (2, 2), Oas ck95 (2, 2), Döbeln 1, 1, Nochliy 3, 4 (1, 2). 49: Chemniy 6, 8 (2, 3), Marienberg 2, 2 (2, 2), Glauchau 1, 1 (1, 1). 50: SchHroarzenberg 1, 1, Zwickau 1, 1, Plauen 5, 5 (2, 2), Auerbach 1, 1, Delsni8 1, L S1: Leonberg 2, 5, Ludwigsburg 3, 8, Waiblingen 1, 1 (1,1), S2: Calw 1 1 (1, H, Arewentiadt 2.9 E Nagold 3/ ‘7, Nürtingen 1, 1. Oberndorf 1 L Meuts lingen 1, 4 (—, 1). 53: Gmünd 1, 2, Heidenheim 1, 1, Künzelsau 2, 3. 56: Emmendingen 1, 1, Waldkirh 1, 1. 57: Achern 1, 1, Baden 2, 3 (1, 2), Brucksal 2, 2 (1, 1), Ettlingen 1, 1, Karlsruhe 2, 4 (—, 2), Pforzheim 2, 2 (2, 2). 88: Mannheim 4, 8 (3, 5), Schwetingen 1, 1 (1, 1), Heidelberg 4, 11 (—, 5), Wiesloch 1, 1, Adelsheim 1, 1, Motbach 1, 1. 59: Darmstadt 2, 2, Bensheim 3, 4, Groß Gerau 2, 2 (1, 1), Heppenheim 2, 5, Offenbach 1, 1. 60: Büdingen 1, 1, Friedberg 2, 2 (1, 1). 61: Mainz 2, 2 (1, 1), Bingen 4, 4. 62:4 Boizenburg 2, 2, Gadebusch 2, 2, Wismar 4, 4 (2, 2), Schwerin 6, 7 (1, 1), Ludwigs[ust 4, 4 (3, 3), Parchim: 15, 18 (1, 3), Güitrow 10; 21" (5, 12). Moltol 12/16 (4, 5), Gnoien 6, 7 (4, 5), Malchin 14, 19 (4, 5), Waren 5, 32 (—, 11). 63: Weimar 1, 1 (1, 1). 64: Neuîstreliy 4, 7 (1, 4), Neubranden- burg 1, 1, Schönberg 2, 2. 65: Westerstede 1, 1, Butjadingen 7, 14 (1, 3), Vedta 4, 4 (1, 1). 66: Fürstentum Lübeck 2, 2. 68S: Braunschweig 12, 23 (4, 10), Wolfenbüttel 25, 51 (7, 12), Helmstedt 2, 6, Gandersheim 3, 3 (2, 2), Holzminden 11, 11 (3, 3), Blankenburg 4, 8 (1, 3). 692. Saalfeld 2, 3 (2, 3). "70: Dst- Tuels. L, 4, 72: Gotha Stadt 1, 1, Gotha 46 (11) Ohrdruf 1, 1 (1, 1), Waltershausen 1, 1 (1, 1). 73: Dessau 22 Co L U Bernburg 4, 45 2/52) 76: Pyrmont 3, 4. 79: Bückeburg Stadt 1, 2, Bückeburg 5, 12 (2, 3), Stadthagen Stadt 1, 2, Stadthagen 2, 2. S§0t Detmold Stadt 1, 1 (1, 1), Detmold 5, 12 (—, 3), Schötmar 1, 1 (1, 1), Lmgo Stadt 1, 1, Brake 5, 9 (2, 2), Blomberg Stadt 1, 1 (41, 1). 82: Bremisches Landgebtet 4, 4 (2, 2). §3: Hamburg Stadt 1, 2 (1, 2), Geestsande 1, 1, Marschlande 4, 7 (—, 3), Bergedorf 2, 2 (1, 1). 8§&#: Molsheim 1,1 (1,1). §5: Mülhausen 1,1. 86: Metz 1, 1, Diedenhofen Oft 1, 23. Türke t.

Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat folgende Quarantäneverfügung erlaffen :

Die Konstantinopel verlassenden Sch(iffe unterliegen bei der Abfahrt einer ärztlichen Untersuhung. Einer zweiten ärzt- lichen Untersuhung und der Desinfektion, welhe nicht länger als 24 Stunden dauern follen, werden diese Schiffe unterworfen, und zwar die für Marmarameerhäfen bestimmten Schiffe in der Sanität8- station von Touzla, die für Schwarzmeerhäfen bestimmten Schiffe nah Wahl in den Lazaretten von Monastir-Agbhzy (Cavak) oder Sinope oder in der Sanitätsitaiion von Surménsé,- die für Mittelmeerhäfen bestimmten Schiffe nah Wahl in den Lazaretten von Clazomènes oder Beirut.

Diej-nigen dieser Schle, welhe einen Arzt und einen Dés- infektionsapparat an Bord haben, find berechtigt, die vorgeschriebene Desinfektion mit eigenen Mitteln unter Ueberwachung eines Sanitäts- arztes vorzunehmen.

Fagd.

Montag, den 22. d. M., findet die legte diesjährige Königliche Parforcejagd statt. Stelldichein: Vormittags 10 Uhr 15 Minuten am Denkmal auf dem Hasenheidenberg.

Verkehrstoesen. ‘ Alte Briefe, die ihre Empfänger nicht erreichten,

find der Neichspost diefer Tage von der dänischen Postverwaltung zugestellt worden, um sie, wenn möglih, den Absendern wieder zu behändigen. Die Briefe wurden in Deutschland vor Jahr und Tag nach Dänemark an Seeleute aufg-liefert; fie trugen als Unteradresse die Namen etnes dänischen Schiffsmaklers und eines dänischen Konsuls, damit die Empfänger sie bei diefen sich abholen konnten. Da dies jedoch bisher unterblieb, haben die Briefe bei den beiden Ersaß- empfängern bis zu deren jeßt erfolgtem Tode gelagert.

Die Amurbahn ist nach einer Meldung des „W. T. B.“ gestern eröffnet worden. Der direkte Bahnverkehr von Blago- weshtshensk bis St. Petersburg ist nunmehr hergestellt.

In Mora (Kamerun) etwa 200 km nordnordwesillch von Garna ist cine Postagentur eingerihtet worden, deren Tätigkeit sh auf die Annahme und Ausgabe von gewöhnlihen und eingeschriebenen Briefsendungen sowte auf die Ausgabe von Postpaketen und Post- frachtstüden erstreckt. Die Postagentux in Kusseri (Kamerun) ist ge\chlo fen worden.

Verdingungen.

Der Zuschlag auf die von dem - Verwaltungsre}sort / der - Kaiserlihen Werft zu Wilhelmshaven am 1. Dezember: 1913 verdungenen Erd- und Nammarbeiten sowte der Betonterungsarbeiten zur Vergrößerung der elektrishen Südzentrale ist der Firma Karstens u, Hermes in Wilhelmshaven erteilt worden.

Bulgarien.

12. Sanuar 1914. Kreisfinanzverwaltung in Sofia: Lieferung voy 648 000 kg Druckpapter für die bulgarische Staatsdructerei. An- {lag 288 800 Franken. Sicherheit 5 v. H. des Angebots. Lasten- hefte sowie Muster der betreffenden Papiere können von der Direktion der L AEO in Sofia zum Preise von 2 Franken bezogen werden.