interhalten. Eine Aufführung, die sich hören und sehen lafsen
konnte, verschaffte der Operette Ihn half n
Tochter Frau Nicklaß - Kempners, meisterin und Lehrerin Frieda
t zum wenigsten Emmy Mia die jugendli der
td svolles Soubrettentalent. Auch ein n:uer Tenor Mil Ra i durch ges{mackoollen Gesang und gewandte Am Sonnabend, den 27. d. M. wird „Göy von B Darstellung Fehr vorteilhaft ein. Aber nicht minder Anerkennenswertes
di Kriwiß und Licbreich, die Herren Franck, Peer L E die R getr E Spielleitung des Herrn Franz Groß und | Mannstädt, Vollmer, Werrack,
unter der musikalischen Leitung des Kapellmeisters Redl zu einem der Großstadt Berlin würdigen Ensemble vereinigten. Kleines Theater. Der große Erfolg von „Jetthen Gebert“ hat Georg
Aus Paris meldet „W. T. B.“ das gestern erfolgte Ableben des Mitglieds der Akademie und bisherigen Administrators der
ermann veranlaßt, seine Nomandichtung in die dramatishe Kunst- | Comédie Française Jules Claretie. Er
Res umzus{chmelzen, und in dieser Gestalt erschien sie gestern,
nahdem fich auswärtige Theater bereits des Werks angenommen | sehr jung
tten, der Bühne des Kleinen Theaters. Glücklicherweise ist es D Be E so manches, was den Roman so an- | prince Zilah“, „Candidat“) und Dramen, au
immung und des Zeitkolorits, reizvolle
dem Berfasser auch gelungen ziehend macht: Feinheit der St ] Schilderung des Zuständlihen sowie
lier Wirklichkeitötreue zu geben
waren in guten Händen. Das
zu rauben.
und interessante aus eigenen etwas von dem Humor, | den Krieg von 1870/71 und die Pariser Kommune. mit dem troß des wehmütigen Grundzugs Menschen und | an hat er die genannte französisde Nationalbühne mit großem künst-
Dinge gesehen sind, in das Schauspiel hinüberzuretten. Restlos ist ihm das freilih nit geglückt; Kenner und Verehrer seines Buches werden vieles vermißt haben, was ihnen daran lieb und wertvoll erschien, es wird ihnen aber auch nicht entgangen sein, daß die be- baglih breite Redeweise der Romanfiguren für die knappe, kTonzentrierte Form des Bühnendialogs nicht recht paßt. Starke Engen E lad de Gegen Dung ee Ae ur e überlangen Pausen zwishen jedem einzelnen der fün e A 7 E E enehm fühlbar. A blieb zlett der Eindruck vorwiegend „Tipp" der Derby-Favorit 1914“, von Herrn Kommissionsrat günstig, und den Zuschauern merkte man es an, daß sie an den Vor- gängen auf der Bühne regen Anteil nahmen. Eine Wiedergabe, die dfammaembänai in allen Einzelheiten ein biedermeierishes Zeitbild von pein- ö gt. bestrebt war, unterstüßte
wesentlich die Absichten des Dichters.
Negen, Hagel, Blitz
aufzuspannen. wle sehenswert.
3, Dezember 1840 tîn Limoges geboren und
in Paris zur Schriftstellerei. Er
} Ierishen fowohl wie materiellen Erfolge geleitet.
Mannigfaltiges Berlin, 24. Dezember 1913.
Im Zirkus Shumann bietet ein neues Ausstattungsstück :
Schumann entworfen und für die Manege eingerichtet, interessante und l[ebensfrishe Bilder vom „grünen Rasen“ und allem, was damit e s De isb DiRe ie na u S pn denen der etne verbrecherishe Pläne hmiedet, um seinem Gegner den Erfolg i:
Fast alle Hauptrollen Besonders aufregend gestaltet fi gemeldet: Der deuts Feitken spielte Elinor herbeigeführter Cisenbahnzusammenstoß, der den Transportwagen des Büller klug und \ympathisch, nur sprach sie nicht immer so deutlich, Favoriten „Tipp“ zerstören foll. wie es die ungünstige Akustik des Saales bedingt. Den Jason Gebert, die am liebevollsten behandelte Gestalt des Romans, zeihnete Paul ener un reen, Gun e, gat e e Lee, oe E volle Nolle des Dr. Kößling wußte Pau o ohne Theatralik gebühren : F C in den Vordergrund u sten, Die beiden fo verschieden gearteten alten | (hien biete] zwischendurd, eine interesante“ Abneclung, und
nkel der Familien Gebert und Jacoby fande n n t , ,
und Leopold \harf charakterisierende Vertreter, die mit Rosa Valetli | €£in Liebesidyll des braven JoFeys und der Tochter des beim- als Frau Salomon Gebert auf der guten Seite der Darstellung standen. Dem Julius Jacoby des Herrn Adalbert hätte man dagegen etwas mehr Humor gewünscht, Gänzlih farblos war der Salomon Gebert des Herrn Rubbeck, während die Darsteller der anderen Ver- treter der Familien Gebert und Jacoby weder nah der guten, noch nah der \chlechten Seite bin auffielen. Der erst kühl einseßende Beifall nahm im Laufe des Abends an Lebhaftigkeit zu, und der anwesende ruppen, die von Verfasser wurde zuleßt mehrfah hervorgerufen. P '
tüdts{hen Witersachers zieht sih als roter Faden dur die Danrang, Den Schluß bildet dann ein plöplich ausbrehendes Unwetter mit und Donner, das die Nennplaßbesucher in alle Winde ausetnandertreibt und so natürlich dargestellt wird, daß die Zuschauer in die Versuhung geraten, gleihfalls ihre Regenschirme Auch der erste Teil des Programms ist ebenso vielseitig ier seten besonders die vershiedenen Akrobaten- herese Nenz vorgeführten dressierten Elefanten und onys, sowie die Fretheitsdressuren des ÿ Schumann erwähnt. ¿Uneingeshränkte Anerkennung verdient ferner
e:lihingen“ auf- geführt. Den Göß spielt Herr Kraußneck; die übrigen Hauptrollen | werden. find mit den Herren Pohl, Me R etfer, Sommerstorff, Zimmerer,
geling und den Damen Abich, von
Mayburg, Poppe und Thimig beseyt.
schrieb eine große Anzahl Romane (u. a. „Monsieur le ministre“, „Le
rlebnissen hervorgegangene Werke über Vom Jahre 1885
hierbei ein von diesem
errn Kommissionsrats
Der Feiertagsspielplan des Königlihen Schauspielhauses | noch die umsihtige Negie des Herrn Hodgini bei d z
einen lebhaften Erfolg. | gestaltet sih wie folgt: Am ersten Feiertag geht „Ariadne auf Naxos" Ausstattuncostü@ Deren Hodgint bei dem vorerwähnten in Szene. — Am zweiten Feiertag wird das von der Pfordtensche bekannten esangs- | geshihtlihe Schauspiel 1812", mit den Herren Patry, Clewing,
Im Wissenshaftlihen Theater d Z ia* f : Hempels, erstreiten, ein neu- | Kraußneck, Böttcher, von Ledebur, Werrack, Geisendörfer, Vallentin a e r der „Urania“ finden in
dieser Woche die leßten Wiederholungen des Vortrags .Mi und den Damen Abih und Ressel in den Hauptrollen, gegeben. — | „Jmperator" nach New York* ftatt. Er wird an rtrags Mit dem tagen und am Sonnabend sowohl Nachmittags wie Abends gehalten
„Vulcan“ zusammen.
Hamburg, 24. Dezember. (W. T. B.) Der von Afrika kommende Hamburger Dampfer „Emir“ stieß auf der Elbe bei Juelesand mit dem ausgehenden Bremer Dampfer
Der „Vulcan *, der {wer leck wurde
und voll Wasser lief, mußte auf Strand gesetzt werden. D Dampfer „Emir“ ist mit 5 T
schwerem Bugschaden im Hamburger
wurde am | Hafen eingetroffen. Der zweite Offizier des „Vulcan* wurde verlegt kam s\chon | und ist an Bord des „Emir“ nah Hamburg zurückgekehrt.
Paris, 23. Dezember. (W. T. B.) Die dem Syndikat ange-
umfangreihe | hörigen Lehrer des Seine-Departements haben anläßlich einer
Personenzuge lei
von dem Präsidenten der Republik und defsen Gemahlin für die Pariser Schulkinder veranstalteten Weihnachtsfeier einen Beschluß gefaßt, in dem sie gegen diese Veranstaltung Einspruch erheben, die an das Vorgehen der römischen Kaiser erinnere, die zux Sicherung ihrer Popularität dem Volke Unterhaltungen boten.
Parts, 24. Dezember. (W. T. B.) Der französis Ge Flieger Vódrines ist auf feinem Fluge nah Kairo nach einer Depesche des französischen Konsuls in Tripolis in Kleinasien gestern in der Näbe dieser Stadt gelandet. Védrines hat die etwa 1000 km betragende Strede von Konstantinopel bis Tripolis in drei Etappen zurückgelegt und dabet das Taurusgebirge überflogen.
Kopenhagen, 23. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird che Dampfer „Prinz Sigismund“ p E 3 e 5 B Ri p a en 0 Die Aufmerksamkeit des Jockeys er o es ANVIers. ¿ACArt n Korsöôr ein. Der rettet aber das kostbare Rennpferd noch im leßten Augenblick, und nur „Aegir 6 e i Achse gebrohen hat, liegt in der Kieler der noch rechtzeitig geräumte Wagen geht in Trümmer, während E P ASNLET „Tipp*“ glücklich davonkommt und das Nennen gewinnt. Ein Bankett im Shlosse des reihen Sportsman Lord Darley, bei | x, nmende Cxpreßzu stieß în der Nähe von Belowo mit einem
t zusammen. Es ist niemand von den Reisenden verlegt oder getötet worden.
Sofia, 23. Dezember. (W. T. B.) Der von Konstantinopel
_ Tokio, 23. Dezember. {(W. T. B.) Nach einer Meldung des „Neuters{chen Bureaus" herrs{cht in den Protinzen Aomori und Hokkaido eine \chreckliche Hungersnot. FurWthare Einzel- heiten von dem äußersten Elend der Bevölkerung gelangen hierher.
(Fortsehung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Theater. Königliche Schauspiele. Donners- tag! Opernhaus. 261. Abonnementsvor- ftellung. Dienst- und Freipläge find Fp ehoben. Der Rosenkavalier. Komödie ur Musik in drei Akten von Hugo von Hofmannsthal. Musik von Richard Strauß. Musikalishe Leitung: Herr Generalmusikdirektor Dr. Strauß. Negie : De Oberregisseur Droescher. (Valzacchi err Emil Lücke vom Stadttheater in Breslau als Gast.) Anfang 75 Uhr. Sch{äauspielhaus. 257. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläßze sind auf- gehoben. Ariadue auf Naxos. Oper in einem Aufzuge von Hugo von Hof- mannsthal. Musik von Nichard Strauß. Zu spielen nah dem „Bürger als Edel- mann“ des Molière. Musikalische Leitung: err Kapellmeister Dr. Besl. Negie: err Sggeling. Anfang 7 Uhr. Freitag: pernhaus. 262. Abonne- mentsvorstelung. Dienst- und Freipläße nd aufgehoben. Aida. Oper in vier ktèn (7 E) bon G. Verdi. Text von Antonio Ghislanzoni, für die Cautiihe Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballett- meister Graeb. Chöre: Herr Professor Nüdel. Anfang 7} Uhr. Schauspielhaus. 258. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläge sind auf- ehoben. 1812. Sqausptel in fünf ufzügen von Otto vor der Pfordten. 7 K Herr Oberregifseur Patry. Anfang r
Sonnabend: Opernhaus. Nachmittags 24 Uhr: 124. Kartenreservesaßu. Das Abonnement, die ständigen Reservate sowte die Dienst- und Freipläte sind aufgehoben. Hänsel und Gretel. Märcenspiel in drei Bildern von M Humperdinck. Text von Adelheid Wette. Mufßikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Begsl. Regie: Herr NRegtsseur Braunschweig. Die Puppenfee. Pantomimisches Ballett- divertifsement von Haßreiter und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Musikalische Leitung : Herr Kapellmeister Dr. Bes[. Szenische eitung: Herr Ballettmeister Graeb. — Abends 73 Uhr: 263. Abonne- mentsvorstellung. Dienst- und Freipläße r aufgehoben. Mignon. Oper in drei
kten von Ambroise Thomas. Text mit Be- nu des Goetheschen Romans „Wil-
m Meisters Lehrjahre" von Michel
6 und Jules Barbier, deutsch von | M
Ferdinand Gumbert. Musikalische Leitung : Verr Kapellmeister Laugs. Regte: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr WBallettmeister Graeb. Chöre: Herr Pro- fessor Nüdel. O 7x Uhr. Schauspielhaus. 259. Abonnementsvor- stellung. Göß von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen von Goethe. Regie : Herr Megifseur Dr. Bruck. Anfang (‘7 Uhr.
Neues Operntheater. (@rom.|R
Sônntag, Nachmitt Uhr: A Allerbs Arret pt 15 Tes Dritte deli stellung
x die Berliner Arbeiter- | Die
chaft: Goldfische. Lustspiel in vier ufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg. (Die Eintrittskarten werden durch die Zentralstelle für Volks- wohlfahrt nur an Arbeiterveretne, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.)
Deutsches Theater. (Direktion: Max Neinhardt.) Donnerstag, Abends 73 Uhr: Hamlet. (Shakespeare-Zyklus.)
Freitag: Der Kaufmann von Venedig.
Sonnabend: Ein Sommernachts-
traum. Sonntag:. Viel Lärm um Nichts.
Kammerspiele.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Androklus und der Löwe.
Freitag: Wetterleuchten.
Sonnabend: Der verlorene Sohn.
Sonntag: Androklus und dex Löwe.
Berliner Theater. Donnerst., Nah- mittags 3 Uhr: Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz in aof Bildern nach E. Pohl und H. Wilkens. Musik von Conradi. — Abends 8 Uhr: Wie einst im Mai. Pofse mit Gesang und Tanz in vier Bildern von Bernauer und Scanzer.
Freitag, Naibmittags 3 Uhr: Große MENRER. — Abends: Wie eius im
ai.
Sonnabend und folgende Tage: Wie einst im Mai.
Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Bummel-
studenten.
Theater in der Königgräßer
Straße. Donnerstag, Abends 74 Uhr:
König Nichard Uxx. Freitag: Köniqg Richard Ui. Sonnabend: Die Kroubraut.
Koms®dienhaus. Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Filmzauber. Große Pofse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer. —_ Abends 8 Uhr: Hinter Mauern. Schauspiel in vter Akten von Henri Nathansen.
Freitag, Nahmittags 3 Uhr: Film- zauber. — Abends: Hinter Mauern.
Sonnabend und folgende Tage: Hiuter auern.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Filnm- zauber.
Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lang. NW. 7, Friedrih- straße 104—104a.) Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Romeo und Julia. — Abends 8 Uhr: Die heitere Refidenz. Lusispiel in drei Akten von Georg Engel.
Freitag, Nachmittags 34 Uhr: Deer gute Nuf. — Abends: Die heitere efidenz.
Sonnabend, Nachmtttags 3 Uhr: Peterchens Mondfahrt. — Abends : heitere Refidenz
.
Lessingtheater. Donnerstag, Nat-
mittags 3 Uhr: Professor Bernhardi. — Abends 8 Uhr: Pygmalion. Lust- spiel in fünf Akten von Bernard Shaw.
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Und das Licht scheinet in der Fiusternis. — Abends: Pygmalion.
L Sonnabend: Wozzeck, Leonce und ena.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Pro- fessor Beruhardi. — Abends: Pyg- malion.
Montag: Peer Gynt.
Deutsches Künstlertheater (So- pa. (Nürnbergerstr. 70/71, gegenüber em Zoologischen Garten.) Donnerstag Naÿhmittaas 3 Uhr: Der Biberpelz. Abends 8 Uhr: Der zerbrochene Krug. Vorher: Hanneles Himmelfahrt.
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Glaube und Heimat. — Abends 8 Uhr: Schirin und Gertraude.
Sonnabend: Schirin und Gertraude.
Sonntag, Nachwittags 3 Uhr: Der Biberpelz. — Abends: Schirin und Gertraude.
Schillertheater. 0. (Wallner- theater.) Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Geschäft ist Geschäft. Schau- spiel in dret Akten von Octave Mirbeau. — Abends 8 Uhr: SHeimg'funden. Weihnachtskomödie in sechs Bildern von Ludwtg Anzengruber.
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Frei- wild. — Abends 8 Uhr: Die Groß- stadtluft.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Hase- manns Töchter. — Abends: Rosen- montag.
Charlottenburg. Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Andreas Hofer. Drama in fünf Akten von Walter g — Abends 8 Uhr: --Was ihr wollt. Lustspiel von William Shakespeare.
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Göh von Berlichingeu. — Abends 8 Uhr: Jugendfreunde.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Wil- helm Tell. — Abends: Was ihr wollt.
Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, _ Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Die lustigen Weiber vou Windsor. — Abends 8 Uhr: Manon Lescaut.
Freitag, Nachmittaas 3 Uhr: Zar und Zimmermaun, — Abends: Die Jüdin.
Sónnabend: Manon Lescaut.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zar und Zimmermaun. — Abends : Undine.
Montis Operettentheater.(Früber:
Neues Theater. Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Die Fledermaus. —
Abénds 8 Uhr: Die verbotene Stadt. | Hoch
Fledermaus. — Abends: Die ver- botene Stadt.
Sonnabend und folgende Tage: Die verbotene Stadt.
Theater des Westens. (Station: O Garten. Kantstraße 12.)
Donnerstag, Nachmittags 3} Uhr: Der
liebe Augustin. Operette in 3 Akten
von Leo Fall. — Abends § Uhr: Polen- blut. Operette in drei Akten von Oskar
Nedbal. ¿¿freltag und folgende Tage: Poleu- ut. Nachmittagsvorstellungen :
Freitag, 34 Uhr: Gräfin Fifi.
Sonnabend, 4 Uhr: Das tapfere
Schneiderlein. Sonntag, 3+ Uhr: Gräfin Fifi.
Theater am Nollendorfplaß. Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr : Orpheus in der Unterwelt. Burleske Over in ¡wet Aufzügen von Offenbach. — Abends 8 Uhr: Freddy und Teddy. Operctte in drei Akten nach dem Englischen deé C. H. Melbourne von C. Lndau und A. Neidhart. Musik yon Digby La Touche
Freitaa, Nachmittags 3 Uhr: Orpheus in der Uuterwelt. — Abends: Freddy und Teddy.
Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Frau Holle. — Abends: Freddy und Teddy
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Dof- gunst. — Abends 8 Uhr: Die spanische Fliege. Schwank in drei Akten von Franz und Ernst Bach.
Freitag, Nahmittags 3 Uhr: 777: 10. — Abends: Die spanische Fliege.
Sonnabend und folgende Tage: Die spanische Fliege.
Residenztheater. Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Die Frau Prüäfsi- dentin. (Madame la - Présidente.) Schwank in drei Akten von M. Henne- quin und P. Veber. — Abends 8 Uhr: Yohen — der Franz! Musßi- kalishe Groteske in drei Akten von Artur Landsberger und Willi Wolff. Mußk von Robert Winterberg.
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Die Frau E — Abends: Hoheit — der
ranz!
Sonnabend und folgende Tage: Hoheit — der Franz!
Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Nach- mittags 3 Uhr: Die Liebe wacht. — Abends 8 Uhr: Anatoles Hochzeit.
Nrettag, Nachmittaas 3 Ubr: Die Liebe wacht. — Abends: Anatoles Hochzeit.
Ss, unh folgende Tage: Auatoles geit,
Freitag, Nachmittags 3 Uhr: Die
Thaliatheater. (Direktion : Kren und Schönfeld.) Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Puvpcheu. — Abends 8 Uhr: Die FAECOUGRRAS offe mit Ge- fang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraag.
Freitag, Nahmittagt 3 Uhr: Pubvpcheu. — Abends: Die Taugoprinzesfin
Sonnabend, NaGmittags 4 Uhr : Aséheu- brödel. — Abends: Die Tango- prinzesfin.
Pirkus Schumann. An den drei Weihnachtsfeiertagen, NaGmittags 3 Uhr und Abends 73 Uhr: Je D große Galavorstellungen. — Nachmittags hat jeder Erwachsene cin eigenes Kind unter 10 Jahren frei auf allen Siyz- pläßen. — Jn allen Vorstellungen : das große Spezialitätenprograutnt? sowie: Zum Sw{luß: „Tipp““, der Derby-Favorit 1914,
Pirkus Busch. An den Feiertagen, Nachm. 3È Uhr und Abends 7} Uhr: Je 2 große Galavorstellungen. Nach- mittags hat jeder Erwachsene ein Kind unter 10 Jahren fret auf allen Siypläten. In allen Vorstellungen: das glänzende Spezialitätenprogramm. — Nach- mittags: Zum Schluß: Aus unseren Kolonien. — Abends: Zum Schluß: Die Ausstattungspantomime: Vompeji.
RRLEA T DEE L E E T Ga
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Annekathrine von Diest mit Hrn. Gustav von Dewitz-Klein Benz (Plantikow — Klein Benz). — Carola Gräfin Finck von Finckenstein mit Hrn. Leutnant Ernst von Langenn- Steinkeller (Matschdorf—Potsdam). — Frl. Jutta von Glasenapp mit Hrn. Dr. jur. Bruno von Kayser (Könitgs- berg i. Pr.).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrat Alexander von Bernus (Neuruppin). — Hrn. Oberleutnant Ewald von Blumen- thal (Charlottenburg).
Gestorben: Hr. Oberstleutnant z. D- Feannot Graf von Monts (Jerolt- \ch{Güß). — Henriette Freifr. von Tschammer und Osten, geb, von Gund- lach (Potsdam).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckeret und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.
Acht Beilagen (einsließli& Bbrsenbeilage)-
t
meier 2 i; te, Futter- ¿ Mais, neue Ware
Berlin.
gen, guter, gesunder, mindestens a
Mannheim.
Moggen, Pfälzer, mittel . . Pfälzer, amer adischer, russischer, mittel badische, Pfälzer, mittel . . . Fulter-, Mll ea Mais, La Plata, mittel
Wien.
ester Boden Dea «5% Hafer, ungart|cher, L Gerste, slowakische Mais, ungarischer .
Budapeft.
Mittelware . .
163,25 222/63 172,75 173.50 137,50 150/00
ikanischer, rumäniscer, mitt
149,34 20534 135,76 152,73 135,76
138,64 185,99 133,64 L777 102,24
Grof/haudelspreise vou Getreide an deutschen uud fremden Vörseuplägen
für die Woche vom 15. bis 20. Dezember 1913
nebst entsprehenden Angaben für die VorwoHhe, 1000 kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit niht etwas anderes bemerkt.)
Woche | Da- 15./20. Dezbr.
1913
159,04 190,52 151,40
gegen
Vor- woche
159,27 192,61 151,27
163,25 222,29 172,75 173 50 137,50 150,00
149,32 205.31 135,74 156,95 135,74
139,31 187,58 133/62 116,15
28,41
a E E
Weizen |
Roggen | 2 Weizen i Mais
Weizen {
Weizen Hafer Gerste
Roggen, 71 bis 72 kg das hl ., Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das kh1
sow
2
esa amerikanisher Winter- amerikanischer, bunt La Plata
London. | (Mark Lane)
englisGes Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)
Liverpool.
russischer
Roter Winter- Nr. 2 Nov Du 6 Manitoba Nr. 2
La Plata
Kurradchee
engl. wetß
etersburger ;
Noggen, 71 bis 72 kg das bl ... Weizen, 78 bis 79 kg das 11 ..
meggen | lieferbare Ware des laufenden Monats |
Antwerpen.
Donau-, mittel Manitoba Nr. 2 Kansas Nr. 2 Kurrachee
Amsterdam.
| Erste Beilagé zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
erlin, Mittwoch, den 24. Dezember
Hafer, englisch weißer. . Gerste, Futter- (
angeseßt; 1
Berlin, den 24
River 1 Kurrachee
Tae, Bt s La Plata, gelb ..
Chicago.
Weizen, Lieferung8ware
Ul o 4 Dezember . .
Neu York. roter Winter- Nr. 2 „ ,
Ueferungsrwoare | H 257
Dies Buenos Atres. | Durchschnittsware
Bemerkungen.
1 Imperial Quarter is für die Weizennotiz an der Londoner roduktenbôrse = 504 Pfund engl. gerechnet; hen an 196 Marktorten des eise für einheimishes Getreide (Gazette averages) ift 1 uarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. ushel Weizen = 60, 1. Bushel Mais = 56 Pfund englis, 1 Pfund english = 453,6 g; 1 Lst Roggen = 2100, 2400, Mais == 2000
Bei der Umrechnung der Pr den einzelnen Tagesangaben im , lichen Durhschnittswechselkurse an der Berliner Börse und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chic Neu Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die ris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläße. aenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie.
. Dezember 1913, B S
für ittelten Durschnitts8-
önigreihs erm!
e. e in Neihswährun eihsanzeiger“ ermittelten wödhent-
ago und Kurse a
127,04 128.46 154,34
136,90 141,69 136,81 115,85
156,24 151 02
{ 150,56 97,11| 100,23
die aus den Um- I
nd die aus zugrunde gelegt,
York die uf St. Peters-
tatislishes Amt. brü “as
Marktorte
P S E R Cy R REERIP A
——————
Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten,
Haupts\ächlih gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
Roggen
Hafer
do c
Königsberg i. Pr. Danzia E els E S Bn Es reslau . . Gleiwiß . . Magdeourg . Hannover Cöln . Leipzig Hamburg . Saargemünd
Berlin, den 24. Dezember
Marktorte
183--185
177
179—182 179—181
184
184—186 182—184 187—189 179—181 189—191 193—196
Vericlte von anderen deutschen Fruchtmärkten.
Ip E E E I E E I I I
145—146 161 155— 157 152 150—153 143 145 142,50
163 —165 163 —168 156—160 162—164 150—156
Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü.
mittel
Gezahlter Preis für 1 Dopp
elzentner
niedrigster 6
bôöchster 46
niedrigster
oÁ6
niedrigster
M
hödhster |Doppelzentner
M
1 Do zentner
fü
Mh
Am vorigen Markttage
r ppel-
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1 nah übershlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
| Shwabinünhen .
Günzburg Memmingen Schwabmünchen .
[ Memmingen . | Memmingen
Memumingen S SYwabmünchen .
Bemerkungen. Dle verkaufte Menge wtrd auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durhschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet. Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Pceis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den legten sech3 Spalten, daß entsprethender Bericht fehlt.
Berlin, dèn 24. Dezeinber 1913.
16,40 17,80 17,20
16:10 16,00 |
15,50 15,00
16,40 17,80 17,20
16,10 |
16,00
15 59 15,00
18,80
Kernen (enthülfter Spelz, Dinukel, Fesen). 18 60 18,60 18,40
Roggen. 16,70
Gerste. 16,60
Hafer. 15,90 15,50
17,00 18,00 17,80
16,40 16,30
15,70 15,30
W eizen.
e
18 60 18,60 18,40
16,70 16,60
15,90 15,90
Kaiserlihes Statistishes Amt. Delbrü ck.
18,80
17 20 18,00 17,80
16,40 16,29
15,70 15,20