S N E L E E E E E I E M I LER M S N NNAE ESSSE O E S T A T E

Nach einer Meldung des „Neutecrshen Bureaus“ haben an der qfrikanishen Küste, gegenüber von Tarifa, Ein- geborene auf den britishen Dampfer „Ludgate“ Schüsse adgegeben und ein Mitglied der Besaßung verwundet. Ein englischer und ein spanischer Kreuzer sind nach dem Ort der Tat abgegangen.

— Wie vom „W. T. B.“ aus Bengasi gemeldet wird, ist vorgestern eine italienische Proviantkolonne auf dem Marsch von Merg nah Gsur von Beduinen angegriffen worden. Die Jtaliener zerstreuten die Angreifer, von denen zehn getötet und zahlreiche verleßt wurden. Von der Kolonne fielen ein Offizier, zwei italienishe Soldaten und ein Askari ; ein cZialiener wurde verwundet.

Koloniales.

Der Staatssekretär des Reichskolonialamts Dr. Solf hat, wie dem „W. T. B.“ mitgeteilt wird, auf die Anfrage aus den Kreisen der Gummiinteressenten, ob der gestundete Aus - fuhrzoll auf kameruner Kautschuk (f. Nr. 302 des „Reichs- und Staatsanzeigers“ vom 283. d. M.) später nach den Säßen des Staffeltarifs oder wah dem gegenwärtig geltenden Einheitssaß zu zahlen sein wird, dahin entschieden, daß für die Verzollung des jegt zur Verschiffung gelangenden Kautschuks die Säße des künftigen Staffeltarifs entscheidend sein sollen.

Kunst und Wissenschaft.

Seine Majestät der König hat, ,„W. T. B.“ zufolge, dem Ethnologen Leo Frobentus zur Fortseßung seiner inner- afrikanischen Forschungen aus dem Allerhöchsten Dispositions- fonds eine Summe von 25 000 4 bewilligt.

Die Galerie Eduard Schulte eröffnet morgen eine Ge- tâdbtnisausstelung von Werken des im Juli d. J. verstorbenen fran- zöflishen Malers Gaiton La Touche. — Gleichzeitig werden Bilder von Emil Anner-Brugg, Wilh. Beckmann-Dahlem, Carl Bennewtßiz von Loefen jr. - Berlin, Wilhelm Blanke - Stegliy, S. Buchbinder- Berlin, Gust. Ad. Fiaestad- Arvika, Sir Hubert von Hexrkomer- Bushey, Josef Kühn jr. -München, Paul Paeschke- Berlin, Frit E I, Mathäus Schiestl - München, Georg Schreyögg- Karlsruhe, Robert Seuffert- Düsseldorf, Willy Stöôwer - Tegel und eine Sonderauéstellung von Hans Beat Wieland-Mürchen zu sehen sein.

Nr. 43 des „Eisenbahnverordnungsblatts*“, herausgegeben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 23. Dezember, hat folgenden Inhalt: Erlaß des Ministers der öffentlichen Arbeiten : 43. vom 18. Dezember 1913, IV. 43. 148/904, betr. Kranken-

Theater und Mufik,

Im Königlichen Opernhause findet moraea, Sonntag, eine Wiederholung der „Hugenotten“ stati. In den Hauptrollen sind die Damen Miekley-Kemy, Andrejewa-Skilondz, Eagell und die Herren Jadlowker, Knüpfer, Bischoff und Broon®geest beschäftigt. Die musikalische Leitung hat der Generalmusikdirektor Blech.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Schillers „Wilhelm Tell“ aufgeführt. Die Titelrolle spielt Herr Sommer- storf; Fräulein Schönfeld ist als Hedwig an dle Stelle von

rau Bugte getreten. Die übrigen Hauptrollen liegen in den

änden der Herren Kraußneck, Pohl, Eggeling, von Ledebur, Bötther, Geisendörter, Zimmerer und der Damen Poppe, Nessel und von Mayburg. — Am Montag wird Wildenbruchs vaterländishes Schauspiel „Die Quitzows“ gegeben. Die Hauptrollen spielen die Herren von Ledebur, Gieisendörfer, Sommerstorff, Vollmer, Vallentin, Mannstädt, Zimmerer, Eichholz und Eggeling sowte die Damen Abich, Nessel, Heisler und Gregorow.

Die ersten drei Aufführungen von „Parfifal“ im Deutschen Opernhäáus, die am 1., 4. und 11. Januar zu besonders erhöhten Preisen stattfinden, sind vollständig ausverkauft. Darum eröffnet die Direktion bereits am 30. Dezember den Vorverkauf für die weiteren Borstellungen, die am 14., 18. und 20. Januar stattfinden. Dte Vor- stellungen am 14. und 20. Januar finden bereits im Dauerbezuge statt, und für diefe wie auch für die Sonntagévorstellung am 18. Januar wird niht mebr der besondere Aufschlag auf den Kassenpreis erhoben, sondern sie finden zu den üblihen Wagnerpreisen statt.

(Weitere Theaternachrihten befinden fich in der Dritten Beilage.)

Mannigfaltiges

Cöln, 26. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Heute nahmittag 12 Uhr 8 Minuten fuhr auf dem Hauptbahnhof Cöôln der Leerzug 189 auf den zur Abfahrt bereit stehenden Per - sonenzug 636 leicht auf. Zwei Netisende sind unbedeutend verleßt, der Sachscbaden ist gering. Keine Betctebsstörungen. Dle Schuldfrage wird noch aufgeklärt.

Emden, 26. Dezember. (W. T. B.) Gestern vormittag ken - terte im Außenhafen ein Shleppdampfer, der einen See- dampfer bugsierte. Der Kapitän wurde gerettet, die übrigen drei Mann der Besaßung ertranken.

Bremen, 26. Dezember. (W. T. B.) Die Nettungsstation Neuwerk telegravyhiert: Am 25. Dezêmber von dem deutschen Seeleichter „157*, Kapitän Meister, gestran det bei Neuwerk, mit Stückgütern von Hamburg nach Bremen bestimmt, drei Personen gerettet durch das Rettungéboot „Otcar Ruperti".

München, 24. Dezember. (W. T. B.) In der vergangenen Nacht wurden aus den Erdgeshhoßräumen der neuen Pinakothek drei Gemälde im Gesamtwerte von etwa 3000 # gestohlen. Der Dieb hat auch andere Näume des Erdgeschosses besu§t, in denen sih wertyolle Antiquarien befinden, die er jedoch unberührt ließ. Er ist unerkannt entkommen.

München, 26. Dezember. (W. T. B.) In der Nacht zum Donnerstag . gegen 2} Uhr brach in der Haerbrauerei eine Feuersbrunst aus. Die Flammen griffen 1a\ch um sih und bald

war das ganze Anwesen eîn weitkin levchtendes Feuerteer.,

o Uhr mußte fich die Feuerwehr, die mit 31 Sblaudhleiteetn vorging, bauptfähtich darauf beschränken, die vom Feuer be, reits ergriffene anliegende Pschorrbrauerei zu \{üßen. Die Brandmauer der Haerbrauerei am Eisenbahngleis ist eingestürzt Die zwischen dem Hof und dem Gleis liegenden Geschäftsräume die Schreinerei, Faßhalle und Küserei wurden niedergelegt. Das Sudhaus ist stehen geblieben. Der Betrieb der Braueret wird auf- ret erhalten. Nach Angabe eines Wächters is das Feuer auf Kurz, {luß zurüczuführen, Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. — HSretwillige Feuerwehren arbeiteten noch den ganzen ersten Weihnazchts- fetertag an der Ablösung des Brandes in der Haerbraueret. Außer einem Berufsfeuerwehrmann sind yter freiwillige Feuer: wehrleute letcht verleßt worden.

__ Wien, 27. Dezember. (W. T. B.) Gestern \tieß auf der Station Mährish-Dstrau— Oderfurt ein Arbeiterzug mit einer Rangierlokomotive zusammen. Von dem Arbeiterzug ent, gleisten die Lokomotive und zwei Wagen. Der Lokomotivführer ist tot, ein Bahnbediensteter wurde \{chwer, acht wurden

leiht verleßt.

Genua, 25. Dezember. (W. T. B.) Der Dampfer ded Norddeutschen Lloyd „Prinz Eitel Friedrih" ist bei feiner Ausfahrt aus dem Hafen gestern abend mit dem Segelsciff „Andreina*, das mit einer Ladung Eisen von Toulon kam, zu sammengestoßen. Der Zusammenstoß war so heftig, daß daz Segelschiff unterging. Die aus fieben Mann bestehende Be, saßzung konnte gerettet werden. Zwet Matrosen haben Ver, Teßgungen davongetragen. Der Dampfer „Prinz Eitel Friedrih' hat nah einstündigem Aufenthalt seine Fahrt nah Bremen fortgesegt.

Neapel, 25. Dezember, (W. T. B.) In Torre Annunziata hat in elnem Raume, der zur Fabrikation von Feuertwerks, Törpern dient, in der vergangenen Nacht eine Ervlosion stattge- funden. Das Haus stürzte ein. Wie jeßt feststeht, sind 14 Tote und fünf Verlegzte aus den Trümmern geborgen worden.

Groningen, 25. Dezember. (W. T. B.) In der Nähe de Gisenbahnbrücke über den Oranjekanal ist ein Schnellzug enl aleist. Fünf Personen, unter denen sich auch der Sobn des Ministerpräsidenten befindet, sind getötet und zwölf verwundet worden.

New York, ‘27. Dezember. (W. T. B.) Ln Barnegat find infolg?2 einer nach einem heftizen Sturm eingetretenen Flut- welle zehn Personen ertrunken. In Sea Bright und anteren Küstenstädten von New Jersey ist sehr großer Schaden angerichtet worden, ebenso an der Küste von Long Jsland, wo zahlreihe Villen zerstört wurden.

Calumet (Michigan), 25. Dezember. (W. T. B.) Bei einer Weihnachtsfeier zum Besten der ausftändigen Arbeiter der Kupfer- bergwerke stieß ein Mann den Nuf Feuer aus. Es kam zu etner Panik und auf der Treppe zu einem Kampfe der Vorwärts stürmenden. Acbtzig Personen, zum größten Teile Kinder, N der Weg tersperrt worden war, kamen in dem Gedränge ums è eben.

(Fortsezung des Amilichen und Nichtamilichen in der Ersten, Zveiten und Dritten Beilage.)

versicherung.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opernhaus. 264. Abonnements8vorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Die Hugenoëten. Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Text nah dem Französishen des Eugène Scribe, überseßt von Ignaz Castelli. Musikalische Leitung: Herr Generalimusik- direktor Ble. Negie: Herr Negisseur Bachmann. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Chöre: Herr Professor Rüdel. Anfang 7F Uhr.

Schauspielhaus. 260. Abonnementsvor- tellung. Dienit- und Freipläße sind auf- gehoben. Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Frtiedrih Schiller. Negie : Herr Eggeling. Anfang 74 Uhr.

Montag: Opernhaus. 265. Abonnements- vorstellung. An Stelle der ursprünglich angekündigten Vorstellung „Fidelio“: Madama Butterfly. Javanische Tra- gödie in drei Akten. Nach I. L. Long und D. Belasco von L. Illica und G. Giacosa, deutsch von A. Brügge- mann. Musik von Giacomo Buccini. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Negie: Herr Oberregisseur Droescher. (Butterfly : Fräulein Marcella Craft vom Königlichen Hoftheater in München als Gast. B. F. Linkerton: Herr H. Nietan vom Herzoglihen Hof- E in Defsau als Gast.) Anfang T4 T

Schausvielßaus. 261. Abonnementsvor-

stellung. Die Quitzotos. Vaterländisches Drama in vier Aufzügen von Ernst von Wildenbruh. Megie : ‘Herr Oberregisseur Patry. Anfang 7# Uhr.

Opernhaus. Dienstag: Bohème. — Mitrwoh: Der Wildschüz. Anfang 7 Uhr. — Donnerstag: Die Meister- singer vou Nüruberg. Anfang 7 Uhr. — Freitag: Geschlossen. — Sonnabend : Geschlofsfen. — Sonntag: Zum ersten Male: Parfifal. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Dienstag : Die Naben- fieinerin. — Mittwoch: Der Schlag- baum. Anfang 7 Uhr. — Donnerstag: Die Neuvermählten. Die zärtlichen Verwandten. — Freitag: Colberg. — Sonnabend: Hamlet. — Sonntag: Haus Lange.

Die Ausgabe der Abonnementskarten für den Monat Januar 1914 zu 26 Opern- und 31 Schausptelvorstellungen findet am 29. und 30. Dezember d. I., Vormittags von 10{—1 Uhr, “in der Könttilichen Theaterhauptkasse im Königlichen Schau- \spielhause, Gingäng Jägerstraße, und zwar nur gegen Vorlegung des Abonnements- vertrags statt. Es werden am 29 De- zember d. J. nur die Karten zum 1. Rang und Parkett und am 30. Dezember d. F. diejenigen zum 2. Rang bezw. Balkon und 3. Rang bezw. 2. Balkon verabfolgt.

Im Interesse einer chnelleren Erledigung der Ausgabe wird ersucht, den Geld- betrag abgezählt bereit zu halten.

Uenes Operntheater. rom. Sonntag, Nachmittags 224 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Dritte Vor- stellung für die Berliner Arbeiter- schaft: Goldfische. Lustspiel in vier Aufzügen von Franz von Schönthan und Gustav Kadelburg. Regte: Herr Regisseur Dr. Bru.

Deutsches Theater. (Direktion: Mar Neinhcrdt.) Sonntag, Abends 73 Uhr: Viel Lärm um Nichts.

Montag und Donnerstag: Der Kauf- mann vou Venedig.

Dienstag: Ein Sommernachtëtraum.

Mittwoch und Sonnabend: Viel Lärm uni Nichts.

Freitag: Hamlet.

Kammerspiele.

Sonntag, Abends 8 Uhr: Aadroklus unv der Lötve.

Montag: Zum ersten Male: Die Pariserin.

Dienstag und Donnerstag: Wetter- leuchten.

Mittwoch und Freitag: Die Pariserxin.

Sonnabend: Budroklus und der Löwe.

Berliner Theater. Sonntag, Nach- mittaas 3 Uhr: Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz in fünf Bildern nah E. Pohl und H. Wilkens. Musik von Conradi. — Abends 8 Uhr: Lie einst im Mai. Posse mit Gesang und Tanz in yier Bildern von Bernauer und Scanzer.

Montag und folgende Tage: Wie einst im Mai.

Donnerst., Nachmittags 3 Uhr: Bummel- studenten.

Theater in der Königgrüäßer

Straße. Sonntag, Abends 7F Uhr: Könia Richard Lxx.

Montag und Freitag: Die Kronbraut.

Dienstag, Donnerstag und Sonnabend: König Richard Tx.

Mittwoch: Die fünf Frankfurter.

Komödienhaus. Sonntag, Nat- mittags 3 Uhr: Filmzauver. Große Pofse wit Gesang und Tanz in 4 Akten von Nudolf Bernauer und Rudolph Schanzer. — Abends 8 Uhr: Hinter Mauern. Schauspiel in vier Akten von Henri Nathansen.

Montag und folgende Tage: Hinter Mouern.

Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Film- zauber.

Deutsches Künstlertheater (@o- zietät). (Nürnbergerstr. 70/71, gegenüber dem ZoologisWen Garten.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Dex Biberpelz. — Abends 8 Uhr: Schirin und Gertraude. Ein Scherzspiel von Ernst Hardt.

Montag: Glaube uud Heimat.

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend: Scchbirin und Gertraude.

Freitag: Der Biberpelz.

Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Der Biberpelz.

Lessingtheater. Sonntag, Nach- mittags 3 Ubr: Professor Bernhardi. — Abends 8 Uhr: Pygmalion. Lust- spiel tn fünf Akten bon Bernard Shaw.

Montag: Peer Gynt.

Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lang. NW. 7, KFriedrihh- straße 104—104 a.) Sonntag, Nachmittage 3 Uhr: Samlet. — Abends 8 Uhr: Die heitere Resfidegz. Lusisplel in drei Akten von Geora Engel.

Montag und Dienstag: Die heitere Residenz.

Mittwoch: Zum ersten Male: Wer zuleyt lat... ! Posse mit Gesang und Tanz von Arthur Upvschiy und A. Bernstein-Sawertky. Musik von Leon Fessel.

Donnerstag und folgende Tage: Wer zulest lacht... !

Nachmittagevorstelungen :

Dienstag, 35 Uhr: Peterchens Mond- fahrt.

Mittwoch, 3 Uhr: Peterchens Mond- fahrt.

Schilleriheater. ©. (Wallner- theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Geschäft ist Geschäft. Schausptel in drei Akten von Octavz Mirbeau. — Ubends 9 Nhr: Wenn ber neue Wein blüht. Lustspiel in drei Akten von Björnstljerne Bijörnson.

Montag: Rosenmontag.

Dienstag: DHeimg" funden.

Charlotteuburg. Sonntag, Nach- mittag4 3 Uhr: Andreas Hofer. Drama in fünf Aften von Walter Lt. — Abends 8 Uhr: Die Großstadtluft. Schwank in vier Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.

Montag: Was ihr wollt.

Dienstag: Freitvild.

Deuisches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zar und Zimmer- mann, Komische Oper in drei Akten

bon Albert Lortzing. — Abends 8 Uhr: Undine. Nomantisch-komishe Oper in vier Aten von Albert Lorzing.

Montag: Der Waffenschmied.

Montis Operettentheater.(Früber: Neues Theater.) Sonntag, Nacß- mittags 3 Uhr: Die Fledermaus. — Abends 8 Uhr: Die verboteue Stadt. Montag und folgende Tage: Die verbotene Stadt.

Donnerstag, Nachmittags 3 Ubr: Die Fledermaus.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Nachmittags 37 Uhr: Grüäfiu isi. — Abends 8 Uhr: Polenbdblut. Operette in drei Akten von Oskar Nedbal.

Montag und folgende Tage: Poleu- biut.

Nachmittagsvorstellungen :

Dienstag, Mittwoch und Sonnabend, 4 Uhr: Das tapfere Schueiderlein.

Theater am Uolleudorfplahß. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Orpheus in dex Unterwelt. Burleske Oper in ¡wet Aufzügen von Offenbach. — Abends 8 Uhr: Freddy uud Teddy. Operette in drei Akten nach dem Englischen des C. H. Melbourne von C. Lindau und A. Neidhart. Musik von Digby La Touche.

Montag und folgende Tage: Freddy und Teddy.

——_——

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag, Nachmittaas 3 Uhr: Hof- gunst. — Abends 8 Uhr: Die \spauische Fliege. Schwank in drei Akten von Franz und Ernst Bach.

Montag und folgende Tage: Die spanische Fliege.

Residenztheater. Sonntag, Nat- mittags 3 Uhr: Jn Vertretung. — Abende 8 Uhr: Hoheit — der Franz! Musi talishe Grotcéfe in dret Akten von Artur Landsberger und Willi Wolf. Musik von Nobert Winterberg.

Montag und folgende Tage: Doheii — der Franz!

Donnerstag, Nachmtttags 3 Uhr: Dire Frau Präfidentin.

Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nah- mittags 3 Uhr: Die Liebe wacht. — Abends 8 Uhr: Anatoles Hochzeit.

Montag und folgende Tage: Auatoles Hochzeit.

Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Die Liebe wacht.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Die A ARROPEIRLEINR, Posse mit Ge- fang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraaß.

Montag und folgende Tage: Die Tangoprinzesfiu.

Birkus Schumaun. Sonntag, Nag mittags 35 Uhr und Abends 72 Uhr: L große Vorstelungen. Nachmittags hat jeder Erwalhsene ein eigenes Kind unter 10 Jahren frei auf allen Siß- plägen. — In beiden Vorstellungen: das große Svezialitätenprogramn sowie: Zum Schluß: „Tipp“, der Derby-Favorit 1924,

Pirkus Bus. Sonntag, Naw- mittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: 2 große Galavorstellungeu. Nach- miitags hat jeder Erwachsene ein Kind unter 10 Jahren frei auf allen Sigpläten. In beiden Vorstellungen: das gläuzeude Spezialitätenprogramm. — Nach- mittags: Zum Schluß: Aus unseren Kolonien. — Abends: Zum Schluß: Die Ausstattungspantomime: Pompeji.

_ Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Villmar mit Hrn. Haupt- mann Hans Wild (Berlin). — Frl. Sophie von Hartmann mit Hrn. Haupt- mann Eduard von Hoepfner (Hoffstädt i. Westpr.). —— Frl. Christa von Schmiterlöw mit Hrn. Negierungsassessor Friedel Scheck (Berlin). — Frl. Irene Dietrich mit Hrn. Leutnant z. S. Wolf- gang Komorowtki (Lübeck— Wilhelm®- haven). — Frl. Hilde Brumme mit Hrn. Leutnant Ernft Schallehn (Ziesen- dorf, Post Schwaan i. Meckl.).

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Wilhelm Frhr. von Watter mit Frl. Tilla von Kritter (Okanjande, Südwestafrika). — L Dr. jur. Hans Quiliß mit Frl. Sittah von Münchow (Schwanenwerder a. H. bei Wannsee). :

Geboren: EinSohn: Hrn. Regierungs assessor Otto von Gruben (Marien- werder). — Hrn. Wolfgang Bennecke (Athensleben bei Loederburg).

I}

Verantwortlicher Redafteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Exvedition (Heidrich) in Berkin. Druck der Norddeutschen Buchdruteret und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32 Neun Beilagen

(einshließlih Börsenbeilage).

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

i 304.

———— R L N E L N

Ueberblidck

über

den Entwurf des Staatshaushaltsetats für das Etatsjahr 1914.

Borbemertuñgen.

1) Der Etat {ließt in Einnahme und Ausgabe mit 4 846 239 109 4 ab, Von den Ausgaben entfallen 303 357 491 4 = 6,3 % der Ge- samtausgaben auf das Extraordinarium, gegen 244 986 956 4 = 5,6 9/6 der Gesamtausgaben im Etat für 1913. Einnahmen und Ausgaben halten, wie im Etat für 1913, ohne Anleihe das Gleichgewicht.

2) Die Abgrenzung im Eisenbahnetat, wona die Neiniübershüsse der Eisenbahnverwaltung nur bis zur Höhe von 2,10 9/6 des statistischen Anlagekapitals der Eisenbahnen zur Deckung allgemeiner Staats- ausgaben herangezogen werden dürfen, hat für 1914 zur Folge gehabt, daß ein Betrag von 79 151 981 4 bei Kap. 33a Tit. 2 des Etats der Eisenbahnverwaltung zur Verstärkung des Ausgleichsfonds etatisiert worden ist, gegen 93 482 835 #4 im vorigen Etat. Andererseits ist zur Deckung der Mittel für die über die Grenze von 1,15 °/9 des statistischen Anlagekapitals hinaus8gehenden Baubedürfnisse der Eisen- bahnverwaltung gemäß § 3a Ziffer 3 des Geseßes vom 3. Mat 1903 auf die Bestände des Ausgleihsfonds zurückgegriffen und aus diesen ein Betrag von 45 000 000 4 bei den außerordentlihen Einnahmen der Eisenbahr verwaltung eingestellt worden. :

3) Das Etatsgefey enthält, wie im Borjahre, die Ermächtigung, zur vorübergehenden Verstärkung der Betriebsmittel der Generalstaats- kasse, deren Betriebsfonds 133 497 000 4 beträgt, Schaßanweisungen

bis auf Höhe von 100 000 000 4 ausgeben zu dürfen.

Erste Beilage

Berlin, Sonnabend, den 2. Dezember

4) An Besoldungsverbesserungen für einzelne Beamtenklassen sind 19 300 000 6 vorgesehen, wovon 15 500 000 4 auf die Eifenbahn- verwaltung entfallen.

9) Zu Zuwendungen an Beamte, die zu oder vor dem 1. April 1908 in den Ruhestand versegt sind, und für Witwen und Waisen dieser und der vorher verstorbenen Beamten sind eingestellt 6 514 000 6, gegen 1913 + 1 000000 «. Von der Verstärkung entfallen auf die Eisenbahnverwaltung 800 000 4.

6) Zu Zuwendungen an pensionierte Volks\{ullehrer und eTehrerinnen, die zu oder vor dem 1. April 1908 in den Nuhestand verseßt sind, sowie an Witwen und Waisen dieser Lehrer und der vor diesem Zeitpunkte im Amte verstorbenen Volks\{ullehrer sind 2990 000 in Ansaß gebrabt, gegen 1913 4 200 000 4.

7) Die Staatsschuld beläuft sich noch der Beilage B zum Etat der Staats\chuldenverwaltung auf 10 355 537144 M, gegen 1913 -+ 453 768 046 M.

Von der Gesamtshuld entfallen auf die Eisenbahnverwaltung 7 810 792 695 M und auf die Bergverwaltung 198 731 379 4.

An Ausgaben erfordert die Staatsschuld : zur Verzinsung (einscließlih der tm Laufe des Etatsjahres neu aufzu-

nehmenden Anleihebeträge) 383 5926 275 M, gegen 1913 + 17180 415 4 zur Tilgung (eins{ließ- lich eines Betrages von 2 376 000 4 zur Ver- stärkung der geseßz- lihenSchuldentilgung durch ersparte Zinsen) 65 907 929 , T1910 4e 59605270

zusammen . 449 434204 A j, 1913 —- 23 145 685 4 T aabellarische Uebersicht.

1913.

Von den Ausgaben entfallen :

auf die Eisenbahnyerwaltung : L 338 769 219 M, gegen 1913 + 12 084 254 6 auf die Bergverwaltung 9342206 , „ 1913+ 567336 »

8) a. Der ungedeckte Matrikularbeitrag ist auf Grund der Ansähe im Entwurf zum Reichshaushaltsetat mit 33 898 138 4 = 84,40 a den L s preußischen Bevölkerung in Ansa gebracht, gegen 3 — D 4 A6. ;

b. Als Anteil an der Zuwachssteuer find statt 1 080 000. #& nur noch 580 000 4 eingestellt, mithin 500 000 4 weniger als voraus» sichtliche Folge der dur das Reichsgeseß über Aenderungen im Finanz- wesen vom 3. Juli 1913 (Reichs-Gesegbl. S. 521) getroffenen Bes stimmungen.

c. Des weiteren ist dur dieses Geseß der Anteil an der Neichs- erbschafts\teuer von !/, auf !/; herabgesegt worden. Der Etatsansaß bleibt infolgedesien mit 7415009 4 hinter dem für 1913 um 870 000 6 zurü, obwohl infolge Erhöhung der Steuersäße das Auf- E an Neichserbschaftssteuer an sih höher veranschlagt werden onnte.

d. Aus Anlaß des Reichsstempelgeseßes vom 3. Juli 1913 (Neichs-Geseßbl. S. 639) sind an Stempelabgaben von S verträgen und Versicherungen 13 000 000 6 weniger eingestellt; der Ausfall wird für 1914 vom Reiche vergütet.

e. Die Veranlagung des Wehrbeitrags mat für 1914 eine ein- malige Erhöhung verschiedener Fonds erforderlich, u. a. bei der Ver- waltung der direten Steuern des Hilfsarbeiterfonds um 100 0009 4 und des Nemunerationsfonds für mittlere Beamte um 300 000 4.

Etatskapitel Einnabme

| Etat 1914 | mehr

M | d M

E P e Mithin für 1914

gegen 1912

S

| gegen den Etat für 1913 weniger

Wender. MEOL | Á

P

E E E

Ordentliche Einnahmen. A. Einzelne Einnahmezweige. Domänen Forsten

, Summe Kap. ab : Kronfideikommißrente

Direkte Steuern

Zölle und indirekte Steuern

Lotterie

Seehandlung

Münzverwaltung

Berg-, Hütten- und Salinenverwaltung Eisenbahnverwaltung

Oeffentlihe Schuld Beide Häuser des Landtages Allgemeine Finanzverwaltung

Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten &Stnanzministertum

Bauverwaltung

Handels- und Gewerbeverwaltung Justizverwaltung

Ministerium des Fnnern .

Landwirtscaftlihe Verwaltung Gestütverwaltung .

Ministerium der geistlichen usw. Angelegenheiten Kriegsministerium

Außerordentliche Einnahmen. Domänen ° ¡Forsten Berg- usw. Verroaltung Eisenbahnverwaltung Staatsarchive . .

Ministerium der geistlichßen usw. Angelegenheiten

Ausgabe.

Dauernde Ausgaben.

Domänen

Sn

Direkte Steuern

deu und indirekte Steuern otterie

Münzverwaltung

Berg-, Hüttene und Salinenverwaltung Eisenbahnverwaltung.

Betrkebs- usw. Kosten

Ausgleichéfonds

Summe A. . B. Dotationen und allgemeine Finanzverwaltung.

Summe B. .

C. Staats8verwaltungseinnahmen Staatsministerium (vershiedene Zentralverwaltungsbehörden usw.)

Summe C, . Summe der ordentlichen Einnahmen . .

Summe der außerordentlichen Einnahmen . Hierzu: Summe der ordentlichen Einnahmen . .

Summe der etatmäßigen Einnahmen . . Sonstige außeretatmäßige Ginnahmen . .

Summe aller Einnahuten . .

A. Betriebs-, Erhebungs- und Verwaltungskosten der einzelnen Einnahmezweige.

Seehandlung (die Verwaltungskosten im Betrage von 1 544 250 M | L werden aus den Grträgnissen des Justituts bestritten)

Summe Eisenbahnverwaltung . .

Summe A...

j

99 999 350 30 048 500 935 679| 147 532 000 153 960 000 5 |

j

b | Mh | | |

49 150)

1995 644|/ 6 428000

|

177 531 350| 184 008 500 N 7719296 ___ 7 719 296 S

1nd 2

1 759 965

6 477 150

| j

169 812 054| 176 289 204 449 556 100| 478 682 600 129 379 000| 126 766 000 196 484 500| 196 497 500 5 104900| 4470900} 1239 407| 932 672| 728 900| 768 500 — |

337 220 711| 335 497 140| 352 897 970} 15 677 259| 2 504 866 307] 2 508 136 000 2 642 571 000] 137 704 693!

40 403 919)

343 375] 15 879 30 491 621 3 231 49:

1 759965) 6477 150| E | 99 126 500) — 13 00 164 172! 39 600| | 17 400 830| | 134 435 000|

2 613 000 634 000

| | | 229 860 274 3 (95 007 53 3 794 698 594| 3 978 943 674| 223 936 137| l j 318 436 989| 335 905 634| 348 605 624] 30 168 635) 41 440) 39 543) 36 200 ——— | 198 574 800| 199 844 987| 191 147 710

T9117 197 199 080| = | 184 245 080]

12 699 990| 657|

5 240 7 427 090! —

917 053 229} 535 786 164| 539 789 534 |

|

1 540 913|

13 650]

11 533 046)

22 933 000

C 8 100 072 (

135 615 499| 130 471 070| 134 671 400 S

DO G2 0o2 49203 (01 Da 962 662 2 949 730

9 810 831) 9 350 331/| 9 959 408 148 577

5 342 035 4 722 1738| 5 204 831 — |

8 223 982! 7 423 558) O O | 2 65 1 500 1 500 as

9204 089!

L00830 31 229 188|

O — j

2 982 932 1 691 744 | 2 952 000!

— | 978 007! 944 099 4 200 330! U | 4 308 911! 609 077 482 6953|

29 665|

137 204 578 879) 1 065

E LELA

| 5 884 719 990 805 904| 245 343 069| 260 817 001 88

im

35 873 622| 29 988 903)

|

9 045 030 6 864 158) 474 313 86 318 606)

7 499 400 8 100 000 8 193 000

17 000 247 100 — 4 023 000

i 145 800 269 000

4 562 866 670| 4 575 827 827| 4 779 550 209] 216 683 9939|

9 097 000 51 970] 328 842 48 601 000 R | 145 800! 405 000 59 855

Ce j

1 597 600| 93 000! 230 100/ 44 578 000) 145 800) 136 000!

345 145|

103 047 252 19 908 400|

1 586 467! | 66 688 900 T | 4 562 866 670 4 575 827 827 4 779 550 209| 216 683 539|

j j |

| 46 780 500| 203 722 382]

1 008 031 —

| | 4 665 913 922| 4 595 736 227| 4846 239 109 180 325 187)

|

j

1 008031!

l 1 l j | î 1 |

|

10 259 900

10 111 740] 67 885 000

64 885 000

10 842 577] 64 726 498) | 26 781 143 26 478 900| 27 522 500 51 886782 52638040 93079 100 153 874 259| 184 068 165| 184 034 984

3 158 502 741 357 1.192 318 30 160 725

19 072

4 666 921 953) 4 595 736 227! 4 846 239 109] 179 317.156

j

611568) 494610) 530640) 289 800 754) 299 143 479 316 509 305] 26 708 501) 1990 933 950 9 056 376 165| 2 188 820 019| 197 886 069

173479 157| 93482835 79 151 981 —

| j

| | | | | |

j

f

Q) vas 982 0d

148 160 3 000 000 1 043 600| 441 060!

t -

36 a 17 365 826

132 443 854 —

94 327 176) | 14330854

| 2 164 413 107| 2 149 859 000| 2 267 972 000|_103 558 893

E | 118 113 000! is

165 539 118) | 2 762/836 6088| 2 787 678 934| 2 927 793 429] 164 956 741]

582 077 140 147 676) 33 181 F M