T5 a
B F “ú « E e A E %
E f S B
L: x
A d x G, M
L M
e î: V b
P 4 f N s 4
4 Lé
s M
A i
dürfen. Man sab einen Ballon füllen, erbielt eine Vor- flellung bon den manderlei der Füllung und Ausrüstung voravrgeben- den Schwierigkeiten, gleih darauf, jedech mitgenizßend, auch von den Freuden und Aufreaungen einer „Balioofucbsjagd“, die herrliche Fern- fiéten in buntem Wesel bietend, über weit Strecken Landes fübrte, wie die Namen Mittenwalde in der Mark, Leivzig, das aus 1200 m Höbe gesihtet wurte und Gubrau in Stlefien erkennen lassen, und die nad fdnell entsblofiener Ziehung der Reißleine mit der Landung aus 3609 m Höbe entete, wobei es durch geshickte Be- nußung der Wolken gelang, fh als Sieger den Blicken des Verfolgers zu entziehen. Auch an einer Nachtfahrt ließ der Vortragende seine Zubörer - teilnehmen, nachdem er fie vorher mit allen technischen Hilftmitteln vertraut gemacht batte, die der Ballonkorb birgt. Die Freude an der Fahrt beginnt natürli erit mit - Tageébeainn; aber wie reizvoll ist der Blick auf die enwahende Natur in der Morgendäwmmerung und dann, welche lustige Abwechsluna ge- währt €s, wenn die Luftichiffer das Schlepptau auswerfen, die hilfs- bereiten Dorfbewobner einladen, den Ballon berabziehen zu helfen und bis in die Näbe des Dorfkruges zu bugsieren, um nah der kühlen Naht sich bier an einem Morgenkafee zu laben, gleich nakber aber wieder si dem befreundeten Element anzuvertrauen und sŸhnell davon- zufliegen! Doch - nicht“ allzu lange in trügerisher Sicerbeit; denn unter dem BalUon braut ein Gewitter auf, das zur Landung zwingt, gerade zur reten Zeit ncch; denn die Luftstrômung hat den Ballon inzwis@en bis zur Ostsee getrieben, das Meer blaut durch die Wolken, die in jâbem Falle gekreuzt werden, um gerade noch auf ciner rettenden Landzunge bei Ribniß trocken zu landen und den Ballon zur ua verpackden. Alles das wird in s{önster Ansczaulichkeit vor Augen geführt. — Doch der Major Härtel versteht es, geshickte Steigerungen anzubringen. Was nun folgte, eine Alpenfahrt mit dem Freibalion, überbot an Srofßartigkeit allcs biéher so reizvoll Borgeführte. Die Fahrt ging von Innsbruck aus mit dem Nord Süd-Expreßzuge um die Wette. Was ift eine Eisenbahnfahrt über den Brenner, dei der wir vom Wagenfenster aus die Bergriefen um uns her anstauren, doch die Tunneis uns nur ab und zu Ausblicke gestatten, gegen dies Ueberqueren der Alpen im Ballon! Kaleidoîkop- artig ziehen Innsbruck mit der Maria Tberesiensiraße und dem Berg Fsel, die Algäuer und die Zillerthaler Alpen unter uns vorbei, die wir uns als im Ballen sizend träumen können. Die Brennerstraße windet sfi wie ein \{chmales Band durch die Landschaft, und Matrei, Steinad, St. Iotok s{miegen si in die umgebenden Matten. Die Amihorivitze stellt sich drohend „dem Gebild aus Menschenband“ in den Weg, nur ein mitleidiger Talwind bringt den Ballon 50 m entfernt noch glüdlid um diesen Alp: nriesen herum. Immer ge- waltiger . wird das Bild unter uns: Ortler, Großvenediger urd Tribulaun liegen in ibrer ganzen Majestät vor dem staunenten Avge. Die Delomiten er seinen aus 4000 m Höhe, und der Zaube- garten des Zwergfkönigs Laurin wirst fi kurz vor der Landung auf einer Bergwtese seinen purpurnen Mantel um. Dieser prêchtigen Alpen- fahrt folgten noch einige Einzelbilder, erstaunlib wegen der Höbe, aus der sie aufgenommen und zum Teil einzig in ibrer Art, weil diese Höbe teilweise die als unbezwingbar erachteten Gipfel beträdbtlih überragte. Sie gaben Ansichten von der Zugspite, ven der Gletscer- welt des Glodners aus 4300 m und ein Biid des Jungfraumaftivs 500 m unter dem Ballon. — Doch niht nur im Luftkrevzer und im rubig daßbingleitenden Ballon erwies sich der Vortragende zu Hâuse, scndern au in der unserer hastenden Zeit so sehr entsprebenden Slugmaschine, die am lezten 17. Dezember ihren 10. Geburtétag ge- feiert bat, wenn man so den Tog bezeichnen darf, da von Wilbur und Orville Wrigkt in Dayton der erste, sich auf eine ganz kurze Zeit erfireckente, dynamiïi@e Menschenflug ausgeführt worden it. Wie stürmisch hat si seitdem diese Entwicklung
vollzogen! Der Major Häíctel führt in den Fukerwer?en bei aae a. M. den Bau eines folden modernen MWundermerkes vor.
nsliekend an diese Bcsichtiaung werden die ZakEöbcer zu einem „Retkogno®zierungsritt in die Lüfte“ über Mey mitgenowmen, der ibn-n eine deutlide Vorftellung von der Bedeutung des Flugzeuges im Kriege verschafft. Auch von Pégouds Sturzflügen in Iobannistal ist als von einer ganz unvorhergelehenen und in ibrer ies und Meiterentwickiung no unabsehbaren A die Rede. Dch die Möglichkeit der militärischen Verreendung des Flugzeuges dünkte dem Major Härtel offenbar zu bedeutsam, um darüber in Kürze binwegzugeben. So rüstet er in Döberiy zu einem Veber- landflua, an dem i tie Phantafie seiner Zuhörer lebhaft beteiligt. Ste gleiten im Morgennebel über den Wannsee, lafjen Wuster- mark, Bitterfeld, das Saaletal tief unter sich vorübergleiten, fommen dann aber in einen Luftwirbel, der zu einer Zwisenlandung und wegen Brudes des Fahrgestells zu unfreiwilligem Aufenthalt pôtigt. Doch diese Zeit ist nicht verloren, fie wird zu einer Be- lehrung über den Gleitflug benuyt. Mit frischen Kräften werden dann Bad Kösen, die Nudeléburg und Avolda überflogen, und von Tausenden umjubelt, erfolgt eine glatte Landung in Weimar. Selten dürfte in der „Urania“ ein Vorirag gehalten worden sein, so angefüllt mit belargreidhen Einzelheiten und fo reien Anschauungen und Anregungen wie dieser. Der Vertragende hat hier eine ungeheure Summe von Beobachtungen und Erfahrungen auf dem Felde des Flugwesens zusammengedrängt, die jeden Bericht über den Vortrag zu einem mebr oder weniger dürftigen Auszug herabdrüdt. Es dünkt dem Berihhterstattec mehr als wahrsch?irlich, daß die „Urania* bier mit einer Darbietung an die Oeffentlichkeit tritt, die ihr einen überaus zablreichen Besuch verspricht.
Am 24. Ianuar veranstaltet, wie alliährlih, die Vereinigung deutsher Bühnenangeböriger „Künfstlerbeim“ in der Phil- harmonie zugunsten ibrer Woblfahrtseinrihtungen einen „Ges inde- ball“. Gesuche um Eintrittskarten sind an die Geschäftsstelle des „Künstlerßkeims“ zu Hänten des Königlichen Schauspielers Marx Winter (Besselstraße 19) zu richten.
Frankfurt a. M., 6. Januar. (W. T. B.) Hier ist die fiädtishe Arbeitslosenunterstüßzung eingeführt worden. Ais Vorautsetzung für Gewährung der Unterstüßung wird gefordert, daß der Arbeitsloïe seit mindestens einem Jarre ununterbroben hier wohne und nicht nur vorübergehend ale Arbeitr ebmer tätig war; ferner muß .der Arbeitelose einem Gewerbe angebören, auf Grund dessen thm die Verrichtung siädtisch-r Noiftandéearbeiten nit zu- gemutet werden kann. Die täalihe Unterstüßung beträgt für Unver- beiratete fiebzig Pfennig, für Verbeiratete eine Mark. Für leßtere kann die Unterstüßung für jedes unversorgte Kind im Alter bis zu sechzehn Fabren um fünfzehn Pfennig bis zum Gefamtbetrage von 1,60 46 erhöht werden.
Karksruhe, 6. Januar. (W. T. B.) Nachdem das am Sonntagabend eincetretene Tauwetter bis beute mittag angebalten batte, ist in den Nahmittagsftunden auch bier neuer Schnecfall eingetreten. Im Schwarzwald herrs{cht Blättermeldungen zufolge seit Sonntagvormittag andauerndes Schneegestöber und in Gegenden über tausend Meter heftiger Schneesturm. Die Sthneedecke hat eine erheblide Verstärkung erfahren und beträgt im Gebiet der Hornisgrinde 80 bis 100 em, im Feldberggebiet über 4 m.
Paris, 7. Januar. (W. T. B.) Wie die Blätter melden, sind in ter staatlichen Pulverfabrik in Bonges bei Dijon ¿wei rbeiter du'ch eine Explosion getôtet und mehrere verwundet worden. Ein Teil des Gebäudes wurde zerstört. Nach einer ipäteren Meldvng des Kriegsministeriums sollen vier Arbeiter vers wundet, jedoch niemand getôtet worden sein.
Toulon, 7. Januar. (W. T. B.) Durch die Explosion eincs Kesselrobres auf dem Panzer\chiff „Saulois“ wurden vier Matrosen dur ausströmende Dämpfe {wer verbrüßh t.
Athen , 6. Januar. (W. T. B.) In Elis und im Pelo- ponnes ritteten siarke Erdstöße großen Sachshaden an.
New York, 7. Januar. (W. T. B.) Im biesigen Hafen trafen gestern fünf Vermißte von der Mannschaft des ver- unglückten Dampfers „,Oklahoma“ (vgl. Nr. 4 d. B=.) ein, die am Sountagnahmittaz .von dem Dampfer „Gregorv“ der Booth Line in einem Rettungsboot aufgefunden worden waren. Die Gereticten waren scchs Stunden bei ftitterer Kälte auf dem Meere umbergetrieben. In einem anderen Nettung8boot wurden von einem Zol lkutter drei Mann tot aufgefunden, ?odaß mit den acht von der „Bavaria® Geretteten das Schicksal von 16 Mann von der 38 Marn starkin Besatzung des Dampfers „Oklaboma“ fest- gestellt ist. Die fünf ESerettetzn berichten, daß das Schiff ohne vor- herige Anzeichen mitten durchgebrochen ist. Das Wetter war febr iturmis, ungeheure Scen s{lugen über Bord, als das Schiff sh plößlich mit dumpfem Krachen in der Mitte durbog, anscheinend von zwei ungeb-uren Wellen am Bug und am Heck in die Höhe geboben. Die Maschinen arbeiteten mit voller Kraft und konnten niht zum Stehen gebracht werden. Die Mannschaft stürzte, soweit ibr dies mögli war, an Deck. Zwei Rettungsboote wurden flett ge- macht; das erste {lug voll, wahrs{cheinlich das Boot, in dem der Zolifutter die drei Leichen fand. In dem anderen Boot mit den fünf Mann, die sväter von dem Dampfer „Gregory“ aufgenommen wurden, befanden si beim Abftoßen elf Mann, von denen ses bei wpiederboltem Kentern des Bootes ertranken. — Der Kapitän Aspinall vom Dampfer „Gregorvu“ berichtet, er habe, nahdem das Rettungsboot der „Oklaboma® gesichtet worden war, sein Schiff an die Leeseite des Rettungäbootes gebra, in der Hoffnung, die riefigen Wellen möchten es auf das Deck des „Gregowy werfen und so die Insassen gerettet werden. Er shäute die Geschwindigkeit des Windes auf 70 Meilen in der Stunde Als das Retitungsboot nahe fam, bemerkte man, daß sh \:chs Mann an ihm festhielten. Sie waren von dem wiederbolten Kentern des Bootes so ershöpft, daß sie nicht mehr in das Boct fiettern konnten. Der dritte Maat sowie der e:ste und der zweite Offizier sprangen in die See und shwammen gegen d21s Boot, ge- sichert durch Selle, die ihnen zugeworfen worden waren. Zwei Stunden dauerte es, bis sie die SwiffbrüHigen gerettet hatten. Der sechste der Schiffbrühigen war erfroren. Das Befinden des dritten Maats und des zweitea Offiziers des „Gregory“ ijt heute \{chledhter als das der Geretteten.
San Juan (Puerto N co), 6. Januar. (W. T. B.) Im Stadttheater sollte eine Wethnachtsbescherung armer Kinder statt- finden. Als die Türen zum Theater geöffnet wurden, entstand ein Gedränge, bei dem vier Kinder totgetreten und achtzehn \chwer verleßt wurden,
zum Deutschen Reichsanze
N De
GrofihandelEpreise von Beteeide an deutschen und sremden
örsenplätzen für die Woche vom 29. Dezember 1913 bis
3. Januar 1914
neb f FRSTNTSMER En Angaben für die Vorwodhe.
kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.)
Wothe 29.12.13 bis 3. 1.
1914
. | 157,05
Berlin. Brogorn, guter, gesunder, mindestens 712
, o - -
T55 Hafer, o o - 450 Mannhetnm.
r alzer, mittel * . - J . “ - . Weiten, Btl amerikanischer, rumänis, : mittel Hafer, badischer, russischer, mite ° e s ( badische, Pfälzer, mittel . . . Gerst Futter-, mittel Mais, La Plata, ,
das 1 das 1 191,40 das 1
163,75 221,64 174 00 173.50
37,90 152,90
Wien. m Frlier Boden ZALTS 1 E. 135,87] 152,86
150,25!
Das- gegen
Vor- woche
158,72 189,11 151,71
163,25 222,63 172,75 173,50 137,50 152,50
151 02 206 16 135,74 152,71
Seit ungari L C, . . Mais, ungarischer. . 136,72
141,39 189,46 133,75 117,61 107,93
136,59
139,82 187,58 133,62 117,50 105/63
E rste Beilage iger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Mittwoch, den 7. Januar
Odessa. en (E U Erde. Weien, Ulka, 75 bis 76 kg das hl Rîga.
Roggen, 71 bis 72 kg das hl ..,. Weizen, 78 bis 79 kg das Hl „.,.
Paris.
Antwerpen.
Donau-, mittel . Manitoba Nr. 2 . Kansas Nr. 2 #0 S: o i
Amsterdam.
ow - . . - s . . . terSburger a ameritanisher Winter- . amerifanisczer, bunt La Plata
London.
E HEB | (Mark Lane). englisches Getreide,
Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)
Liverpool.
E Roter Winter- Nr. 2 Nord Duluth . . Manitoba Nr. 2 Ca a Ba 2 E A E
s. .
ev0en | lieferbare Ware des laufenden Monats {
103 69
103,69 35,20
135,20
118,66] 118,13 142,28] 138/25
151,97 210,97
151,84 211,92
150,88 155,599 158,93 1595,99
150,75 158,78 158.79 156,78
120.86 131,33 160,74 162,86 142,13 113,36|
|
151,39] 151,32 146.91| 146/84 146,40] 145,94 131,641 132,78 147,89} 145,94
120,71 131,18 159 85 161 96 143,65 114 92
158,73/ 166,74! 161,09} 156,85! 155,44! 166,27!
172,39!
142,
153,48 166,19 159 60 197,01 160,54 169,95
Hafer, englisch weiser S * ; 14225) 128 iver a E _ E fs Ï 9,
Gerste, Futter- Kurra n L e 1aTN 27H L ¡70 r
Mais 153,55] 154,42
Chicago. Dezember . Weizen, Lieferung3ware | Mat
Sus Mais , Dezember .
Neu York.
roter Winter- Nr. 2 - .. Dezember Lieferung8ware | Mai
Ul 2
137,46] 135,50 140,97| 140,01 134,97| 134.60 115,67| 114,15
155,86! 156.33
149 66| 149,49
151,84] 150,81
145,85! 146,01 |
141,65) 95,33!
Weizen
W Buenos Atres. Male" |} Durhschnitiware
Bemerkungen.
1 Imperial Quarter is für die Weizennotiz an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfund engl. gere{net; für die aus d:n Um- Jäßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durhshnitts- reise für einheimishes Getreide (Gazette averages) ift 1 Imperial uarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. angeseßt; 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englis, 1 Pfund english = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400, Mais = 2000 kg.
Bei der Umrechnung der Preise in Neib8währung find die aus den cinzelnen Tagesangaben im „Reichsanzeiger" ermittelten wöhent- lichen Durhschnittswecßselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Peters- burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläye. Preise in Buenos Aires unter Berückfichtigung der Goldprämie.
Berlin, den 7. Januar 1914.
Kaiserliches Statiftif %es Amt.
5 e - Koch
147,00 96,66
Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
Theater. Königliche Schauspiele. Donrers-
tag: Opernhaus. 130. Kartenreservesay. Das Abonnement, die ständigen Reservate sowie die Dienst- und Fretyläge find aufgehoben. Varsifal. Ein Bühnenweibfest\viel in drei Aufzïgen von Richard Wagner. Musikaliscbe Leitung: Herr Generalmusik- direktor Bleh. Chöre: Herr Professor RNüdel. Anfang 7-Ubr.
Schauspielhaus. 8. Abonnement2vor- stellung. Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedri Schiller. D Herr Regisseur Dr. Brueck. Anfang !
Freitag: Opernhaus. 4. Abonnements- vorstelung. Die ständigen Neservate sowie die Dienfti- und Freipläße find aufgehoben. Parsifal. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 9. Abonnementévor- stellung. Die Journaliften. Lustspiel in vicr Aufzügen von Gustav Freytag. Anfang 74 Uhr.
Ueucs Operntheater. (@rs9). Sonntag, Nachmittags 2} Uhr: Auf Allerhö ften Befehl: Vierte Vor- ftellung für die Verliner Arbeiter- Fe: Die Rabenusteinerin. Schau- piel in vier Alten von Ernst von Wilden- bru. (Die Eintrittskarten werden dur die Zentralfielle für Volkswohlfahrt nur an ‘Ärbeitervereine, Fabriken usw. abge- geben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.)
Deutsches Theater. (Direktion: Marx Neinhardt.) Donnerstag, Abends 74 Uhr: Shakespeare - Zyklus: Der Kaufmaun von Venedig.
Freitag: Ein Sommeruachtstraum.
Sonnabend: Viel Lärm um Nickts
Sonntag: Der FKaufmanu von Venedig.
Kamuerspiele.
Donnerstag, Abents 8 Uhr: Die Pariserin.
Freitag und Sonntag: Wetterleuchten.
Sonnabend: Die Pariserin.
Komsdienhaus. Donnerstag, Abends
8 Uhr: Hinter Maucru. Schauspiel in vier Akten von Henri Natbansen. Hinter
Freitag und folgende Tage: Mauern.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Film- zauber.
Berliner Theater. Donnerst., Abends
8 Uhr: Wie eins im Mai. Pofse mit
Gesang urid Tanz in vier Bildern von Bernauer und Schanzer.
Tage: Wie
Freitag und folgende Sonntag, Nahmittags3 Uhr: Bummel-
Theater in der Königgräßer Strafie. Donnerstag, Abents 75 Uhr: EÆöuia Richard #17. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Freitag: Die Kronbvraut. : Sonnabend und Sonntag: Kënig Nichard XExx.
Deutsches Künstlertheater (So- zietät). (Nürnbergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologishen Garten.) Donaerstag, Abends 8 Ubr: Schirin un® GertraudDe. Ein Sc{erzspiel von Ernst Hardt. Freitag: Nufführuug dexr Elizabeth | Duucan-Schute.
Sonnabend: Schirin und Gertraude. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Biberpelz. — Abends: Schirin 1nd Gertraude.
Lessingtheater. Donnerstag, Abends 7x Vhbr: Wozzeck. Leonce und Lena. Freitag und Sonnabend: Pygmaliou Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Pro- ; fessor Bernhardi. — Abends: Pygs-! mslion,
Deutshes Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lanz. NW. 7, Friedrich- straße 104—104 a.) Donnerstag, Abends 8 Vhr: Wer zuletzt lacht .. . ! Posse mit Gefang und Tanz von Arthur Uppschiz und A. Bernstein - Sawersky. Musik von Leon Jessel.
Freitag und folgende Tage: Wer zulegt lat... !
Nachmittagevorst-Uungen:
Freitag und Sonnabend, 34 Uhr: Pe- terchens Mondfahrt.
Sonntag, 3 Uhr: Romeo und Julia.
Montis Operettentheater.(Früher: Neues Theater.) Donnerstag, Abends 8 Ubr: Die verbotene Stadt. Operette in drei Akten von Carl Lindau und Bruno Granichstaedten.
Tage: Die
Freitag und folgende verbotene Stadt.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Fledermaus.
Theater des Westens. (Station: oologisher Garten. Kantstraße 12.) onnerstag, Abends 8 Uhr: Polenblut. Operette in drei Akten von Oskar Nedhal. Freitag und folgende Tage: Polen-
Nacmittags8vorstellungen : Sonnabend, 4 Uhr: Das tapfere
Deutsches Opernhaus. lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Donnerêtag, “Abends 8 Ubr: Das Nothemd.
Freitag: Der Waffenschmied. Sonnabend: Tieflaud.
Sonntag: Parfsifal.
Schillertheater. ©. (Wallner- theater.) Donnerstag, Abents 8 Uhr: Köuig Lear. Trauerspiel in fünf Akten von William Shakespeare.
Freitag: König Lear.
Sonnabend: Hasemanus Töchter.
Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Ubr: Meners. Schwank in drei Auf- zügen von Fritz Friedmann-Frederi.
Freitag: Meyers.
Sonnabend: Die Jungfrau von Orleans.
Theater am Uollendorfplgk. Donneréêtag, Abends 8 Ubr: Freddy und Teddy. Operette in drei Akten nah dem Erglischen des C. H. Melbourne von C. Lindau und A. Neidhart. Mußk von Digby La Touche.
Freitag und folgende Tage: Freddy und Teddy.
Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Bei fleinen Preisen: Frau Solle.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Orpheus in der Unterwelt.
(Char-
Lufsispieihaus. (Friedrihstraße 236.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die \panische Fliege. Schwank in drei Akten von Franz und Ernst Bach.
Freitag und folgende Tage: Die fpauniiche Fliege.
Sonntag, Nachmittags 3{ Uhr: Hof- gunst.
Residenztheater. Donnerstag, Abends 8 Ubr: Soheit — der Frauz! ‘Musi- falishe Groteske in drei Akten von Ariur Landsberger und Willi Wolff. Mußk von Nobert Winterberg.
Freitag und folgende Tage: Soheit — der Frauz!
x Sonntag, M bucitats 3 Uhr: Der Schlafwagenkontrolleur.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und SwMöônfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Tangoprinzessin. Pofse mit Ge- sang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraazg. Gesangstexte von Alfred Schönfeld.
Freitag und folgende Tage: Die Tangoprinzesfin.
Trianontheater. (Georgenftr., nahe
(Forisezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Hochzeit.
Sonntag, NaSmittags 3 Uhr: Untreu. Hterauf: Die Briestafche. Vecsey.
Freitag und folgende Tage: Anatoles
Pecthoven-Sgal. Donnerst , Abends 8 Vkbr: 2. Konzert vovy Franz von Am Kiavier : Prof. Scrmaun Lafont.
Schumaun, Dechert.
Singakad 8 Uhr: D.
Konzerte, Birkus Schumann. Donnerst.,Abenté
emie. Donnerstag, Abent s | 74 nie E Galavoritellinag. — i d von G | Vorzuglicte rogramm. — Zus Willy Hek t Gas S: „Tipp““, der Derby-Favsrit
Philharmonie. Donnerstag, Abents| Birkus Kusth. Donrerstag, Abents
8 Uhr: 3. Konzert der Gesellschaft der |7# Uhr: Große Galavorfielunag. — Musfikfreunde mit movischen Orchester. E. Wendel.
dem Vhilhar- | Vuftreien iämtlicher Spezialitäten, Dirigent: Prof. |— Zum Sck&luß Die große Pruni- | pantomime: Pompeji.
Köuniglih preußischen Oberverwaituugsgerichts ,
Familiennachrichten.
Am 4. Januar d. Is. ist Seine Exzellevz der Präsident des Wirklicher
Geheimer Rat
Herr Dr. von Bitter
aus einem Leben voll Schaffenéfraft und Schaffensfreude abberufen worden.
Tros der Fülle seiner amtlihen Pflichten hat der Heimgegangene
als Präsident des Auisihtsrats der Kaiser Wilhelms-Spende' seine boben
Gaben, # ; keit allzeit in den Dienft die un! dur sein gesegnetes Wirken bei der Verwaltung und den Mitgliedern
setne reiche Erfahrung und die Kraft seiner energis@en Persönlih- fer gemeinnüßigen Stifturg gestellt und fi
der Anftalt cia dankbares Andenken gesichert.
Berlin, den 6. Januar 1914.
Kaiser Wilhelms-Spende
Allgemeine Deutsche Stiftung für Alters-,
Renten- und Kapital=Versicherung.
st. Bevollmächtigter zum Bundesrat.
Verlobt: Frl. Traude Siebenbürger mit Hrn. Oberleutnant Œünther Shwantes O bi
ilmeréêdorf). Verehelicht: Hr. Referendar Wilbelm-
Der Auffichtsrat. 2 Dr. Wolf, De Mete, K. bayer. Béinisterialrat, /
Justizrat. [91845]
Ri'tmeister z. D Alexander von Hel! (Düffeldorf). — Hr. Rittergutsb. 118? Otto von Busse (Dembogòra) — Helene Gräfin von der Schulenbuts geb. von Kote (Berlin).
Sprottau—Berlin-
Victor von Chelius mit Frl. Victoria- a
Elise von Geboren:
P IIE
itzewiy (Berlin). due C TéSt Verantwortlicher Redakteur:
wei Töchter: Hrn.
Senatspräsidenten Dr. Paebler (Berlin). | Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbuts.
— Ein
Hrn.
Sébneiderl
einfff im Mai. fudenten.
ein. Sonntag, 3{ Uhr: Gräfin Fifi,
Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Anatoles Hochzeit.
von Rüxleben (Schloß Buddenburg).
Sohn: Hrn. Ott hrn. : S h Verlag der Expedition (Heidrich)
riß von S@lieben Kemliß in Berlin.
(Dreéden-I .). — Eine Tocbter: Hrn. i und Regierungsrat Theodor Arnold (Magde- D O RAE S cat 32
burg). ä Westorken: Hr. Landschaftsdirekter und Rittmeister a. D. S{weinsdorf (Schweinsdorf). — Hr.
Sieben Beilagen
Theodor Stoebe- : (cins{licßlich Börsenbeilage)-
Hauptsächlich gezablte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
Noggen
Hafer
i
mittel
Königsberg Danzig - Berlin “ Stettin . Mecbabue
agdeburg Hannover
A Saargemünd .
2 Ln
Berlin, den 7. Januar 1914.
185 154 185 —187
155,50—156
176 152
178—180 183—185 183—185 192—194 193—196
148—150
155—157 j 158—160 i 154—156 i 157—160 h
154,50 | j
144—145 162 156—158
152
142—144 166—169 163—165 162—164 150—156
Kaiserlibes Statistises Amt.
J. V.: Koch.
145
143—144
150
140—143 164—168 150—152
Statiftik und Volkswirtschaft.
Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 21. bis 31. Dezember 1913 und im Betriebsjahr 1913/14, beginnend mit 1. September.
Gattung des ZutckLers
Einfuhr im Spezialhandel
21. bis | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. bis E l Die
31. Dez. | 31. Dez. | 31. Dez. 1913 1913 1912 1913
| | |
du ret
auf Niederlagen
| 1. Sept. 31. Dez, t Da
1913
1. Sept. bis 31. Dez. 1912
21. bis L. Des,
7 Ö
————_———————————————————
Ausfuhr ;
von Niederlagen
L L evt. F T gevt.
S is is
91. Dez. 01 Des | a1. Dex 1913 1913 1912
im Spezialhandelk
1. Sept. | 1. Sept. bis bis
al. Dei, 31. Dez. |
1913 1913 1912
As E
Verbrauhs8zucker,
Rohrzucker (176 a) davon -Veredel1
q sverkehr Rübenzucker : Ser Pana, v i ie (au Sandzucker) i .
6 b) . * . . * . . . . * . davon Veredelungsverkehr gina ener Ae (10M Q ao tüden- und Krümelzudcker (176 e emahlene Raffinade (176) COCIROEe (T0) «ee R (O ae s andis (176i) ¿0:0 0::S: Q anderer Zucker (176k/n) á Rohrzuer, roher, fester und flüssiger (176 K) Rübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761)
anderer fester und- flüssiger Zucker (flüssige Naffinade eins{ließlih
des Invertzuckersirups usw.) (176m) ..… davon Veredelungsverkehr
Füllmafsen und Zudckerabläufe (Sirup, Melasse), Melassekraft-
futter; Rübensaft, Ahornfaft (176n) .. .. davon Veretelungéverkebr Zuckerhaktige Waren unter steueramtliccher Aufsicht Sesamtgewicht e es Menge des darin enthaltenen Zuckers. .. .-.. *) Von Armeldestellen berichtigt. Berlin, den 7. Januar 1914,
raffinierter und dem raffinierte gleihgeftellter Zuder (176a/) .. ... M è N
S0 §0. S. P. T S
Platten-, Stangen- und Würfelzucker (176 c). .
12266 | 36839 | 11115) 706 | L
514 Ÿ 163 18 | 94 | 6 91 f 5 h
562 1 6625
Ï ü Ï
Kaiserliches Statistishes Amt. I. 2: N 0M:
386 346 4 280
366 916
597
1 406 13 000
114 194 356 125 153 072
159 094 p
1 Î
1757034 | 1533 566 3 4!
170651 |
43 547 7 8
145 255
5 122
| 901774 | 39041 |
218 248 4 036
157 780 H 4
116 638 [Q 63 302 B 596
i 3 397 | ® 17367
2900) 3880 —
| Bg 8543 14 2361 968 | 2480 985 50 117
0
39 653
1234 948 —— j
213 175 | 120 087 | 52 676 | 54 427 | 65 325 |
2 344 678 ! 2 448 890
1159 | 476 n 50 | —
(6141| 31618 —— A 4039 |
28 674 | 19 859 |
10464 |
39 780 | 15 761