1914 / 6 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 08 Jan 1914 18:00:01 GMT) scan diff

«iffen des K3nigs efgen. \rzd. E n Een E

Zter i erster teur LIe 13 Les Laráacitelited eigenen gesamten Bildnisten des \pruchen darf. Man vergißt wiz die frühere Shönhbeit fich

Ulicriumns über

{heinen. inst der Königin. Bei thr ifi die dünne Fewand kaum vzrdedt.

deutschen Kunst erinrert. “die! finden stH Bildnisse der Körigzkinder,

modellterte nadte Körper,

und feinfiägligen Nasen und den ruppen überliefern reizende E ibrer kleinen TöHteren auf füt: fie ihrem zeigt das Sáimudsachen

einfchenft; wie es Die

Gemahl Wein Königspaar, besceuft.

haratteristis&en Tyven auf.

auffallend charafteristische8s, knociges und

an gewisse Porträie der Frührenaissance erinnert. E T dürften alle Hofleute darstellen; fie find sämtlich nur in Gips auf die Außer den Mitglietern des Königshauses ift nur ein einziger, eben erft angefangener Frauenkcpf in Stein ge- j das von denen r NAmenopbis 19. ih kaum unterscheidet. Von den Gipsabgüssen ist Sfu!ptu-ren gefertigt, den Gesichtern von Lebenden Auffallenderweise haben fi Weikitätten keine Tonmodelle - gefunden. daber wobl möglich, daß die ägyptischen Künstler über eine so große sie ohne Tonmodell glei aus dem Funde verbreiten auch Licht über

Nachwelt gekommen.

funden worden, ein Werk, ein Teil offenbar na& Stuipt oder weniger überarbeitete Abgüfse nah oder von Toten zu’ sein. aufgzdeckten

tehnishe Fertigkeit geboten, daß Sandstein berausarbeiteten. Die

tas Wesen dcs „Stilisierens* in der antiken Kunst. ibnen, daß die ägvyptisGen Künstler im 14. Natur absolut naturalifiis{e, daß fie diese Modelle aber in ihren Skulpturen keineswegs genau kopiertzn, daß fie fi vielmehr mit Bewußisein von einzm bloßen Kepieren der Natur entschteden ent- fernten. Die Auéstellung der Funde von Tell el-Amarina, die im Särlenhofe der ägyptishen Abteilung ibren bleibt noch einige Zeit dem Publikum zugängli.

durch Abgüsse nach_ der Modelle zu verschaffen wußten,

Theater und Musik. „Parsifal* im Königlichen

Die morgige Aufführung von

Opernhaus hat folgende Beseßung der Hauptrollen: Gurnemanz: Herr Knüpfer; / Klingfor: Herr Hab‘; Kund1y:

Herr Kirchhoff; Forsell; Titurel: Herr S{wegler; Frau Leffler - Bu:ckard. Der für die Parsifalvorstelungen im

ift nah e!nem Entwurf des Gebeimen Hofkaurats Brofessor Genzmer in den Werkstätten der Könizlihen Theater angefertigt worden. Die nächste Neubeit des Königlichen Opernhauses wird das musikalische von Ermanno Wolf-Ferrari fein, das noch im Laufe des Monats Februar aufgefübrt werden foll.

aufpielhaufe wird morgen,

Gistspiel „Der Liebhaber als Arzt“

Im Königlichen S

Gustav Frevtags Lustspiel „Die Journalisten“ gegeben.

Unter ibnen Fett cfne 3 HEITGTTAGET Ge 1 avé3tädecite

diesem Seberantiiß ganz, verhäßliht hat, dle Stirn noch mehr gefloßen, das Kinn verlängert und die Augen vorgetretzn zu fein Bon bohem fünfilerishen Wert ist au eine Kalfksteinftatue Motellierung des carafteristisGen Ge- fi&t3 ebenso vollkommen wie die der zarien Körverformen, die das Interessant ist es auch, daß das in diesem Nildwerk verkörperte altägyptishe Sönheitstdeal an dasjenige der älteren Neben diesem {nen Bildnis ihrer Matter

bet denen in dem Sandfteinmaterial die W-ichhzit des FleisHes ausgezeichnet dargestelit ist; bervorragend sind auch die Körfc der Priniessinnen mit ibren rassigen, \{hmalrückigen \Hèa geschwungenen Lippen. Andere Szenen aus d König8hauses -- jo zeigt . zin Bildwerk die Kénizin, dem Scwbosi b in einer andecen Gruppe ist die Köênigin dargéstelit, f einè seine leßtgenannte auf einem Steinrelief gebildet, das durch hölzerne Türflügel nah Art des späteren Flügelaltarbildes verdeckt werden : den Werkstätten gefundenen Bildnlsse bes@ränken fich durchaus nit auf die Mitglieder der Königéfamiiie, vielmehr der vers{iedenen Gesichter und die Mannigfaltigkeit der dargestellten Da sehen wir den Kopf eines blidenden Mannes, das lebensvolle Bildnis Frau, einen Kopf mit bober, freier Stirn und intelligentem Auë- druck; daneben eines jener breiten, wie vershleierten ägyvtishen Ge- ichter mit dem leit fuffisanten Zug um brutales Männerantlitz, das

Sips-

f e E, ne Mao Liebt Fefe

UnT:T F AU Tit,

4 Masiiceit

eigen Ehrenplay bean:

Gesiern

unter ibnen zwei \ch{chöôn

dem Fanilienlebzn deë | dea wie fie eines bält und es herzTid | T6iè Familtenszene mit goldenen Darstellung ift

einen wie htesige Befseler

Jagoro,

dritte

TêGter

fonnte. Aber die in fällt gerade die Fülle mürris{ ciner ctwas gedunsenen

den Mund, oder ein

Diese Bildnisse

der Zeit kurz vor andere. scheinen mehr

in den beiden Es eint

Mir sehen aus Jahrbsondert v. Chr. fi stillhaltende

forschung-

Plaz gefunden hat,

Parsifal, Amfortas: Herr arcitektonische - Einbau Königliden Opernhause

Freitag, Den Sonrad

Ep g r Pr Ee

Theater. Königliche Schauspiele. Freitag:

Opernhaus. 4. Abonrementsvorstellung. Die ständigen Meservate sowie die Dienst- und Freiplätze sind aufgehoben. Parfifal. Ein Bühnenweibfest!piel in drei Aufzägen von Nichard Wagner. Mußkalische Leitung: Herr Generalmufik- direktor Blech. Cbôre: Herc Professor NRüdel. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 9. Abonnement8vor- stellung. Die Jourualisten, Lusispiel in vier Aufzügen von Gustav Freytag. Regie: Herr Negisseur Dr. Bruck. Anfang 745 Ukr.

Sonnabend: Opernhaus. 5. Abonne- mentsvorstellung. Die ständigen Reservate sowie die Diensi- und Freipläge sind aufgehober. Parfsifal. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 10. Abonnementsvor- steUung. Die Jungfrau von Orleans. Eine romantische Tragödie in einem Vor- spiel und fünf Aufzügen von Friedri Schiller. Anfang 75 Übr.

Neues Operntheater. (rom). Sonntog, Nachmittags 23 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Vierte Vor- stellung für die Berliner Arbeiter- [an Die Nabensieinerin. Schau- viel in vier Akten von Ernst von Wilden- uug, (Die Eintrittskarten werden dur die Zentralstelle für Volkswoblfahrt nur an Ürbeitervereine, Fabriken usw. abge- geben. Gin Verkauf an einzelne Personen findet nit statt.)

Deutsches Theater. (Direktion: Max Reinhardt.) Freitag, Abends 75 Uhr: Ein Sommernachtêtraum. (Shake- speare- Zyklus.)

Sonnabend: Viel Lärm um Nichts.

Sonntag: Der Kaufmann von Venedig.

Montag: Samtlet.

Kammerspiele. Freitag, Äbents 8 Uhr: leuchten.

Sonnabend: Die Pariferin. Sonntag: Wetterleuchien. Montag: Frühlings Erwacheu.

Wetter-

Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Wie cinst im Mai. Posse mit Sesang und Tanz: in vier Bildern von Bernauer und Schanzer.

Sonnabend und folgende Tage: Wie ein im Mali.

Sonntag, Namittags3 Uhr: Vummelt- itudenten.

Theater in der Königgräßer Strafe. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Kronbraut, Ein Märcbenspiel in sea Bildern von August Strindberg. Mußk von August Enna.

Sonnabend und Sonntag: König Richard KLLA.

Montag: Die Kronbraut.

ßKomßödienhaus. Freitag, Abends 8 Vhr: Sinter Mauern. Schauspiel in vier Akten von Henri Nathanfen.

Sonnabend und folgende Tage: Siuter Mauern.

Sonntag, NaHmittags 3 Uhr: Film- zauver.

Deutsches Künstlertheater (So- ztet&t). (Nürnbergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologischen Garten.) Freitag, Abents 8 Uhr: Aufführung dex Elizabeth Duncan-Schule.

Sonnabend: Sebiriu uns Gertraube.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Vißverpelz. Abends: Schirin und Gexrtraude.

Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Pygmaliou. Lustspiel în fünf Akten von Bernard Shaw.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Der ESrbförster. Abends: Vtamalion.

Sonntag, Nachmitiags 3 Uhr: Pro- fessor Bernhardi. Abends: Pyg- mslion.

Montag: Peer Synut.

Deutsches Schauspielhaus. (Direk- tion: Adolf Lang. NW. 7, Friedrih- straße 104—104 a.) Freitag, Nachmittags 34 Uhr: Petercheus Monudfahrt. Abends 8 Uhr: Wer zuletzt lacht . . .! Poffe mit Gesang und Tanz von Arthur Upp\{Witz und A. Bernstein - Sawertky. Musik von Leon Jessel,

NBgl; spielt Herr Clewina, Lie übrigen Qauvtiollez wer bon Tér

Damtu Thimig, Abih, Hoff und Sregotov dargeitelt.

Trauerfeier für den verstorb gerihts, Wirklichen Gebeimen R Zeieiligung bervorragender Perfò Majestät des Kaisers und Königs legte ter von Daürwrihß cinen Kranz am j und Königin hatte die Obcrk Hoffstaatsdame Fräulein von Der Reichskanzler und D _Unterjiazatsfïekretär

hart-Kethe entsandt; Kranz

und deu Schwartziopff und } Trüßschler, den Generaloberst von B General des 111. Armeekorps von Lochow, de hauses von Wezel-Piesdorf, die Allenstein und Krahmer-Pofsen, Grafen von Hutten-Czapsfi, di OberverwaltungsgeriBis u. a. m. Konsistorial:at Dr. Conrad.

Georgi vor einigen Ta hatte, verdiente au tatfählih diese Bezeichnung. humorbegabten Vortragenden, in der i seine Zuhörer sofort in die rechte Stimmun Scnurren und fatirishen Erzählungen teils eigener, Dicßtung zu verseßen, feines auggiebigen Orga Stunden lang fast ohne zwanglos mit geschickten Uebergä Zumeist handelte es fich um alle Tchaftlichen Leben, die er außerdem ncch d Mienenspiel zu beleben wußte. Das gut beseßte Haus fpendete dem Künstler stürmischen Beifall.

Der beginnt am Sonnabend, den 10. Januar ; „Die Abstammung des Menscen und seine der Leberesen®, Zyklus von 10 Vorträgen m ginnend Mittwoch, den 14. Januar; P führung in Demonstrationen 13. Sanuar:; Dr. Herm. Elias: Gebiet der Luftfahrt“, 6 beginnend am „Das Werden der des Weltalls, beginnend Donnerstag, den 22. Januar; trowsfi: „Ueber Erscheinungen des Seelenlebens", 5 Vorträge mit Donnerttaa, den 26. Februar: Konfsiruftions- „Die mechanise Technologie der Metalle“, eginnend Montag,

Lichibildern, beginnend ingenieur A. Keß Vorträge mit Lichtbildern und Demonstrationen, den 2. März. Außerdem wird auf der Sternwarte in der In- validenstraße Dr. H. Kritinger über „Unfer Sonnensystem“ (5 Vor- träge mit Lichtbildern) sprechen. Ausführliche Vertragépläne sind

Keßner :

bie Adel eib RuneF

(Stange;

Herden, Tichholz,

Manuigfaltiges.

Berlin, 8. Januar 19183.

vormiitag fand in

Sarge nieder.

des Staatëministectums der im ntebeticgte. KBläiter melten, fernec die Or. Zente, die Staatésekretäre Oberprätidenten dec Provinz

E

Ein „lustiger Abend*, den der Vortragskünstler Erwin Senff gen in der Singakademie veranstaltet Die Fähigkeit des launigen Plauderei g für jeine heiteren

C

Form einer

wurde vollauf gewürdigt.

Neben den kürzli angekündigten Gelehrtenvorträgen, die im Theatersaal der „Urania * stattfinden werden, werden im Hörsaal folgende gemeinverständlihe naturwissen und Voriragsreiben abgehalten: Professor Dr. bare und unfichtbare Strahlen“, eine gemeinschaftlice Darstellung der hauptsählihsten Ergebnisse

älterer und

die beimatlice Kleinlebewelt“, 5

und Lich(tbiloern,

FrZulcin Ar: sid.

G e S E E ns PERE T M L DUL Lis +/CL4Cil Tan ati

Retter und

der Kir@e des Invalitenbauses die enen Präsidenten des Oberverwaitungs- at Dr. von Bitter unter zablreicher nli&fkeiten ftatt. Im Auftrage Seiner Minister des Innern Dr. Ire Vojestät die Kaiserin ofmeisterin Gräfin von Brockdorff und die Gersdorf mit ihrer Vertretung betraut. tinistecpräsidznt hatte als feiner Vertreter

Auftrage des Reichskanzlers ebenfalls Fn ber ZTrauerverfammlung sah man, Staatêminister FKraëtfe Posen einen Aiumtésvorgänger, den Grafen von Zedliß- s ülorw, den Kommandierenden n Präsidenten des Herren- Regierungzvräfidenten von Hellmann- den Scloßhauptmann von Pofen 2 Senatepräsidenten und Räte des Die Trauexrrede bielt der Geheime

Dank der Ausdauer ns vermochte der Künstler zwei unterbaitsame Unterbreung zu sprehen und fam dabei ganz ngen von einem Thema zum ande. rlei drollige Szenen aus dem gesell- durch ein ausdruck8volles

schaftliche Vorträge H. Donath: „Si@ht-

neuerer Strahlen- Kursus umfaßt 11 Erperimentalvorträge und Dr. Wilbelm Berndt: Stellung in der Reihe g it Lichtbildern, be- cofefsor Dr. Undner: „Ein- Vorträge beginnend Dienstag, „Au8gewählte Abs{nitie aus dem Vorträge mit Lchtbildern und Voi führungen, Montag, den 19. Januar; Professor Dr. P. Schwahn: Welten“, 5 Vorträge aus der Entwicklungeslehre

an der Kz5e der „Uranfta" È V, | 3ugcaatt. 3 6; 2 1411

Paî T

25 mina e R Er a ee r UL O L avre rug Tate T.T alle

en | Ter Kasse tec „Ucania* au8gegéeten.

Foster Tos erf ITiÆ ober werben auf Wuns STEET o: Jett ci

rg Zee Wei, Lie

2-fl

k teähreñ, von Eisen- Wismar, 7. J Gr. und Vón

D): E

vie Häuser eingebrungen.

überschwemmt.

Petroleumgefellschaft teilt

teils fremder

bat in der Nähbz der Tür werfes in Crown Schaden ift unbedeutend.

mit den

Boston, 7. Januar.

Dr. A. Pto- } Oklahoma* an Bord

(Vgl. Nr. 5 d. Bl)

Ersten

T

SEN ARUAT, i : 4 Uhr henscht bei starken Südwestffurm j am Hafen gelegenen Straßen find überflutet, und 233 Water ift ly

__ Rosto, 7. Januars (W. T. turm is die Warnow abermals im Steigen begriffen. Die Flut bat im Gergerbruch und den angrenzenden Straßen die Keller

auf ihrem Tankdampfer

Rathenow, 8. Januar. (W. T. B.) Als gestern abend de 4D jâkrige Stredenwärter Oertler aus Grämingen die Stre der Berlin-Lebrter Bahn revid mäßigen Zuge überfahren und war sofort tot. eine Frau und zwei Kinder.

Stolp i. Pomm, 7. Januar. (W. T. B.) Amtlich wird ga meldet: Die Strecke Bütow— Rummelsburg ift dur Dammrutsckungen bei Kilometer 42 und 10,17 unfährbar. Der Betrieb auf ter Strecke Bütow—Groß Tuchen ist vollitändig unter- brochen. Auf der Streke Groß Tuhen—Rummelsburg wird er guf reMterbalticn. Die Störunz wird mindestens bis zum 10. d. M,

(W. T. B.)

C

Hamburg, 7. Jayuar. (W. T. B.) Die deutsch-amerikanis(e ciner am 5. Januar in New Orleans i h „Geestemünde“ erfolgten Explofton mit, daß ein Arbeiter beim Auéseinandernehmen ciner Röhrenleitung an Deck entgegen der Vorschrift ein Streichholz angezündet hake, wodur die Érplosion erfclgt sei. verleßt worden. Das Deck des Schiffes sei beschädigt worden,

zu

Wien, S Januar. (W. T. B.) An den Räumen der Film- fabrif Gaumont în der Mariahbilferstraße sind ‘heute vormittag infolge der Unvorsichtigkeit einer Arbeiterin, die Films mit Beniin reinigte, eine Anzabl Films exrplodiert. breiteten sich mit rasender Schnelligkeit. Zwei Beamtinnen verbrannten, zwei Personen wurden \{chwer verleßt, ein Person wird vermißt. Nach zweistündigen Löscharbeiten war das Feuer auf seinen Herd beschränit.

London, 7. Januar. (W. T. B.) Der deutsche Schoner „Alma“, mit Flaschenfra&t von Bremen, tam beute na 33tägiger Fahrt in Granton inSchottland an. Die Mannschaft hatte nad 14 tägiger Fahrt dur die {weren Südweststürme der letzten Zeit dit englische Küste bei Whitby gesihtet, hierauf war aber der Schoner nas der teutschen Küste zurückgetrieben worden. Schottland wieder aufnahm, geriet er in neue Stürme, verlor da Sonersegel und den Baum. Mit zerfeyten Segeln und be \chädigter Steuerung ist ter Schoner, der nur noch für zwä Tage Nahrungsmittel batte, nun endlih in Granton eingetroffen.

Leeds, 7. Januar. (W. T. B.) Jn der vergangenen Nati

des Kesselhauses des CElefttrizitäts

Point eine Explosion stattgefunden. Dey

Es soll fch um einen Verfu ch gehandel

Haben, die Fabrik zu zerstören.

(W. T. B.) Der Kapitän G unter

der mit sieben Ueberlebenden der Befaßung des Dampfer!

der „Bavaria“ hier angekommen ift, e

klärte, daß keine Explosion auf seinem Schiffe stattgefunden ha Der Kavitän zollte dem Mut der Seeleute ter „Bavaria“ großes L

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamilichen in der

und Zweiten Beilage.)

Sonnabend und felgende Tage: Wer zuleyt lat... ! Nacmittagsvorstellungen: Sonnabend, Uhr: Peterchens Moudfahrt. Sonntag, 3 Ubr: Nomeo und Julia.

T1 a

Schilertheater. @. (Wallner- theater.) Freitag, Abents 8 Uhr König Lcavr. Trauerspiel in fünf Akten

William Shakefpeare.

Sonnabend: Dafecmanus Töchter. Sonntag, Na&mittags 3 Uhr: Se- äft ift Geschäft, Abends: Rofen- moutag.

Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr: Mevers. Schwank ina drei Auf- zügen von Friy Friedmann-Frederih.

Sonnabend: Die Juugfrau von Orleaus.

Sonntag, Na@miitags 3 Uhr: Yu- dreas Sofex. Abends: Weun der neue Weiu blüht.

“A L

Dentshes Opernhaus. lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg Hartmann.) Freitag, Abents 8 Ußr: Der Waffenschmied.

Sonnabend: Tieflaud.

Sonntag: Parfifal.

Montag: Fidelio.

(Char-

Montis Operetteniheater.(Früber: Neues Theater.) Freitag, Abents 8 Ubr: Die verbotene Stadt. Operette in drei Akten von Carl Lindau und Bruno Granichftaedten.

Sonnabend und folgende Tage: Die verboteue Stadt.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Flederutaus.

Theater des Wesens. (Station: Zoclogiiher Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Polenblut. Operette in drei Akten von Osïar Nedbal.

Sonuabend und folgende Tage: Polex-

blut. NaGmittagsvorstellungen : Sonnabend, 4 Uhr: Das tapfere Schueideeleiu. Sonntag, 34 Uhr: Gräfiu Fifi.

Theater am UNollendorfplaß.

reitag, Abends 8 Uhr: Freddy und

eddy. Operette in drei Aten nah dem Englischen des C. H. Melbourne von C. UÚndau und A. Neidhart. Musik von Diaby La Touche.

Scnnaktend und folgende Tage: Freddy und Teddy.

Sonnabend, Nathmittags 4 Uhr: Bei kleinen Preifen : Frau Hokle.

Sonntag, NaŒmittags 3 Uhr: Orpheus in dex Unterwelt.

Lufstspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die spanische #liege. Sch{wank in drei Akten ven Franz und Ernft Bach.

Sonnabend und folgende Tage: Die spanische Fliege.

Sonntag, Nachmitiags 34 Ubr: Hof- guust.

Residenzitheater. Freitag, Abends 8 Ubr: Hoheit der Franz! Musi- falishe Grotesfe in drei Akten von Artur Landsberger und Willi Wolff. Musik von Nobert Winterberg.

Sonnabend und folgende Tage: Hoheit dér Fraziz!

Sonntag, Nachmittaas 3 Uhr: Dee Schlafwagenkoutrolleur.

Thaliatheater. (Direkiion : Kren und Scönfeld.) Freitag, Abends 8 Ubr: Die Dg as. Posse mit Ge- sang und Tanz in drei Akten von Jean Kren und Curt Kraaz. Gesangsterte pon Alfred Schönfeld.

Sonnabend und folgende Tage: Die Taugopriuzesfin,

Trianontheater. (Georgenstr., nahe Babnhof Friedrichstr.) Freitag, Abents 8 Vhr: Anatoles Hochzeit.

Sonnabend und folgende Tage: Auatoles Hochzeit.

Sonntag, NaSmittaçs 3 Uhr: Untreu. Hierauf: Die Briestasche.

Konzerte.

Singakademie. Freitag, Abents 8 Uhr: Lieverabeud von Cato Juyu. Am Klavier: Otto Bake.

Beethoven-Saal. Freitag, Abend 8 Vhr: 2. Konzert von Max Fiedlet mit dem PHilharmonischen Orchefter Mitw.: Enrico Mainardi (Cello).

Blüthuer-Saal. Freitag, Aben 8 Ubr: Konzert von Florizel vo! Reuter (Violine) mit dem Biüthnct Orchester. Dirigent: Edmund vo! Strauf.

Birkus Vrzumann. Freitag, Aben? 7x Ubr: Große Galavorftellung. Vorzügliches Programm. Zus TEET, eeTipp“, der Derby-Favo!

Zirkus Kusch. Freitag, Aber! 73 Uhr: Große Ealavorstellung. Au?treten sämtlißer Spezialitätct Zum Sw&bluß Die große pantomime: Pompeji.

Familieunachrihten.

Verlobt: Frl. Else von Wank Nekowsfki mit Hrn. Hauptmann W Graßmann (Napallo bei Genua | Wiesbaden). /

Geboren: Ein Sohn: Hrn. M Carl Strauß (Hetdelberg).

Gestorben: Hr. Staatsrat Ritter ? Hees (München). Hr. Leutns

ollrath (S{werin {. Me&Xl.). 208 rreifr. von Werthern, geb. von N Dessau). Adelheid Freiin von F

(Deffau).

ITF

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlotten

Verlag der Expedition (Heidriä) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buhdruerti 2 Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraft

Zehn Beilagen

(eins@ließlich Börsenbeilage und V | ‘zeicenbeilage Nr. 3A u, 3B)-

ierte, wurde er von dem fahrplan Er hinterläßt

weitere

Seit beute nahmittag Hochwasser. Di

B.) Fusolge von Südwest.

Ein Mann set getötet, einer

Die Flammen ver

Als er die Fakbrt nas

zum Deutschen Reihsanze

Erste Beilage

Amsflißes.

Deutsches Rei.

iger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 8. Januar

1914.

Handel Deutschlands mit Getreide und Mehfk,

Na Erntcejahreu, beginnend mit L.

August.

Vom 1. August bis 31. Dezember 1913 (Mengen iu äz = 100 K8).

Warengattung

Gesamteinfuhr

1) Ein- und Ausfuhr.

Davon sofort verzollt oder zollfrei

j |

f j

Gesamtausfuhr

GNETAEE R U E

¡ Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

8 | V2

1911 1913 1912 1911

| 1913

1912 1911 1913 1912. _| 1911

1984102 | 1186316 12 824 337 | 12713 331 1 349 304 | 2093 086 17 414 776 | 12341 053 190 544 | 1580 388 | 4 873 350 ! 4297 | 112 869 |

Eiufuhrschein.

Soquen e E L Ls A G lus s Malzgerste . : Andere Gerste Se ohne nähere Angabe er . » . s, . . . A O Roggenmehl Weizenmehl

S) Mehlausfuhr gegen

Gattung, Ausbeuteklasse.

| 1913 “| j |

| | 1710 638 |

1065118 |

1106 987 | 10 430 268 |! 1214747 | 10 337 829 |

2852227 4 329 483 3788 |

65 733 j

11 586 626 | 1194 662 | 17 295 947 | 278 934 | 2626 956 | 3287 571 | 5 161 j

10 908 818 822 754

13 426 651 |

1284 851 |

3 280 868 |

3881 |

70 796 |

1 709 257 | l j

Go T I I

pk O brd

bo D

D

S V 7 4 P |

p

L

C5 e 2 M P

fs O N b

S Co S = = T N

3) Einfuhr in den frei

5 061 287 | 3145 890 ! 176 668 2/823 020 | 243 640

1025 763 828 728 j

Gesamte verzollte Menge

en Verkehr nach Verzollung.

4 326 686 | 4718 047 842 991 | 1668 955

6764 | 9 145 1689155 | 1400172 173 117 954720 | 722692 855 037 | 709 564

5 047 875 |!

2315892

4 338 540 |

1 746 439 ! 424918 |

9 369 058 | 421 736

955 063 ! 858 972 i

99 413

2533

©

U O C O C

197 1

186

1 025 665 825 991 j

J] bd C C

n t

Davon verzollt

bei der Einfuhr von

beim unmittelbaren Eingang in} fuhr ! | Niederlagen, Freibezirken usw.

den freien Verkehr

1913

He I9OI2

| 1911

1913 | 1912 1911 1913 1012 | 1914

954 515 683 477!

24 367 139 906

1025 115} 728 256! 30 037! 107 175! 159 A

825 228) 649 266) 5 570) 84 296| 59 586 18 988) 7 522)

festgeseßt.

E ORE

eg gotot 2

C P, G3 D fd

22222 m

SrSrSrS1S

B

*) Ausbeute für jede Mühle besonders

Warengattung

Roggen . Mei; s Gaste, SUEE E wee due Roggenmehl . . Weizenmehl . ..

0 S 04-0. @: M D S O 0.0 O9 G: G a

722 480! 406 419 44 114 107 890 164 057°

708 881 |

607 065}!

9 970 | W 68 395 || 152081! 8 500 || 6743

| Welz | Malzgerste | Andere Gerste

4) Niederlageverkehßr.

Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw.

1 934 979! 1 222 086i 1 636 187? 1 700 118! 1 097 490 11 759 745/11 428 90110 165 987 785 803! 1 283 295 17 243 718113 124 613/17 398 945 1516 266! 3296 215 3876931! 5 181 627 188!

50 476

659

2 286 2947

449 54 714

4+ 41

| Verzollt von

| Niederlagen, Frei-

1912

79 329

1911

359 038 2 246 344 3711 014

604 780

778 915

624 29297

1913 274845 |

j | 1915 519 4 643 661 295 537 1 592 482 416 42 073

bezirken usw.

124 596| 294 110 1003 981| 832 090 68548) 822771

9 7836 831! 3 056 624 448 351| 270 780 852 144| 438 570 71) 31

11 515] 9 667

1342 077 9 333 897 636 940} 14 342 321 2 015 777 2 508 656! 216}

38 881!

10 902 562/10 424 920

762 385! 1 214 747 13 425 974/10 237 782 557) 1 280 842! 2 847 364 ;! 3 280 868! 4 329 483

226 237 188 7s

+2 47 809;

(11

) Oli

c è 49 104 948 43 199

Ausfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.

wie 3, Spalte 8—10

1911

105 081 861 683 222 030 436 164 251 472 467

3 168

1912 |

1913 |

1ESDA | 903 448 j S 699 903 421 563 «049

5 4s Ö J

g O A O O D R Too b 1 0 I L O O e O D r

A 0 e U O S

Co [Ey

5) Bestand an Getreide und Mchl in Zollageru usw. Ende Dezember 1913.

Roggen Weizen

Landi tnländisch | zusammen, id inländish

zusammen j ländisch

auss

Noggenmcehk Weizenmebßk

inländish zusammen 1a Di inländi zusammen

D ai 624 Im ganzen \ 1912 ; 1911 davon 1913 in: gemgetten Transitlagern Sia ae i \{lußgebieten ibezirten, Zollaus\cklußgebie (eins{l. des Freibafens Hamburg)

Berlin, den 8. Januar 1914.

956 690 | 684 869 136 511 | 724734 | 129 348 247 588 !1 012278 | 104 808

60 500 |

158 373 f

87698 | 71 266 | 96 897 |

168 992 ! 65245 | 150 691 f

5 126 | 153 568 |

10 298- |

r o-

Jo D j 4 805 |

21919 |

538 §10 | 148 807 134911 !

11 148 48 926

3781

Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrü.

906 126 !

8 393 |

890 995 î 854 082 !

1117086 |

687 617 143 304 |

60074 }

340

ros Jl

90 037 î 4 382 6 981 }

14 745 13 397

9 332

T 549 j 4 224 6194 |

19 697 | 3851 6 398

14828 | 4946| 196 | 692

14491 |

5209 | 2603| 5200| 780:

5 206 i

Personalveränderungen. Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen.

Neues Palais, 23. Dezember. Koh, Hauptm. im Inf. R. Herzog Friedri Wilhelm von Brannshweig (Oftfrief.) Nr. 78, unter Enth. von d. Stellung als Komp. Chef zur Dienstl. b. Bekl. Amt d. XTV. A. K. komtt.

Neues Palgis, 30. Dezember. v. Friederich, Een. Mai. und Abt. Chef, - bish. im Gr. Gen. Stabe, zu den dem Gr. Gen.

Stabe zuget. Offizieren vers.

Berlin, 2. Januar. Pfab, Hauptm. und. Battr. Chef im 4. Wthr. Feldart. R. Nr. 70, d. Abs. m. d. gesegl. Pens. und d. Erlaubn. z. Tr. ‘d. Unif. d. Feldart. Regts. Großherzog (1. Bad.)

Nr. 14 bew. ;

_Berlin, 6, Januar. v. Heinemann, Gen. Maj. und Kom. d. 76. Inf. Brig., mit d. Führung d. 34. Div. beauftragt. Frbr. Schäffer v. Bernstein, Maj. im Een. Stabe des Vil. A. K,, vom 1. Februar 1914 ab behufs Vertretung d. erkrankten Kom. d. Ulan. Regts. Graf zu Dohna (Ostyr.)- Nr. 8 nach Gumbinnen, v. Caprivi, Maj. im Gen. Stabe d. 14. Tiv., zur Dienst!. b. Gen. Stabe d. V1. A. K., v. Bod, ptm. und Komp. Chef im 4. Magdeb. Inf. R. Nr. 67, zur Dienstl. b. Gen. Stabe d. 14. Div., fomdt. v. Laffert, Maj. im Gr. Gen. Stabe, unter Belaffung Um Gen. Stabe der Arrice zum Mil. Attächee bei d. Botschaft in

im 9. Lothr. Inf. R Stabe in d. Gen. Stab d. Armee verf.

Im Sanitätskorps. Neues Palais, 30. Dezember.

Nr. 9, d. Abs. m. d. geseßl. Pens. bew. Arzt únd Regts.

Becker, Ob. St. Arzt, Bats. Arzt zum Negts. Arzt d. 2. Oberelsäss. Inf. Re zuglei zur Dienstl. zum Garn. Loz. in Koblenz

d. 1. Rhein. Pion. Bats. Nr. 8 ernannt. Neues Palais, 6. Ianuar. Prof. Dr.

San. Amt d. Gardeko1ps3 komdt. Königlich Bayerische Armee. München, 5: Januar.

burtófestes am 3. d

Prinz-Regerit Luitpold ¿u stellen.

Dr. M

Ob. Arzt, Div. Arzt d. 36. Div.,. bis auf weiteres

Konstantinopel ernannt. Brinckmann, Hauptm. und Komp. Chef Nr. 173, unter Ueberweisung zum Gr. Gen. v. Beerfelde, Lt. im

Kalser Alexander Gardegren. R. Nr. 1, d. Absch. bew.

Bormann, Ob. St. Arzt

und Regts. Arzt d. Colberg. Gren. Regts. Graf Gneisenau (2. D

Arzt d. 2. Oberelsäfs. Inf. Regts. Nr. 171, zum

eyer,

Colberg. Gren. R. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9 v2rs. d. 1. Rhein. Pion. Bats. Nr. 8, ts. Nr. 171 ernannt ; Pes, St. Arzt b. Kür. R. Graf Geßler (Rhein.) Nr. 8, ¿um Bats. Arzt

MWidenmann,- Gen. zur Dienstl. b.

fomdt.-

Seine Majestät der König haben Sich Allergnädigft -bewoaen gefunden, aus Anlaß Allerböchstihres Ge- Mts. den Gen. d. Art. Frhrn. v. Horn, fommandierenten Gen. .d. IIl. A. K., à 1. s. d. 1. Feldart. Regts.

Dr.

Münden, 5. Januar. Seine Majestät der König haben Sih Allerhöst bewogen gefunden, nachstchende Personalverände- rungen Allergnädigst zu verfügen :

bei den Offizieren“ und Fähnrichen:

am 30. v. M. anzustellen: den Oblt. Mayer d. Kaiferl. Shugz4 truppe für Südwestafrika vom 1. Januar 1914 an im 2. Schweren Reiter N. Erzherzog Franz Ferdinand von Oesterrei Este mit einem Patent vom 7. März 1912 und m. d. Range vor d. Obl. v. Le Sutre d. 1. Ulan. Regts. Kaiser Wilhelm 11, König von Preußen, unter gleichzeitiger Kommandterung zur Diensil. b. Reichs-Kol. Amt, den K. P. Fähnr. a. D. Frhrn. v. Thüngen vom 19. Dezember 1913 an als Fähnr. im.5. Chev. R. Erzherzog Friedrih von Oesterreich mit einem Patent vom 19. November 1912 und m. d. Berechtigung ¿- Tr. d. Offiz. Seitengewehres;

am 3. d. M. zum 7. Januar d. I. (Pa!ente vom galen Tage) zu entbeben: von d. Stellung als Kom. d. 6. Chev. Regts. Ptinz Albrecht ron Preußen den Oberslen Frhrn. v. Redwiß unter Bes förderung zum Gen Mat. (1 :

zu ernennen: zum Kom. d. 6. Chev. Regts. Prinz Albreht von Preußen den Maj. Bresselau v. Bressensdorf des Kr. Min., zum Kcm d. Mil Reitschule den Nittm. Frhrn v. Seefried auf Buttenheim, -beauftr. m. d. Führ. d. Mil. Reitshule, unter Bee förderung zum Maj. ohne Patent, zum Esf. Chef im 1. Ulan. R. Kaiser Wilhelm 11., König von Preußen, den Rittm. Frhrn. v. Shnurbein b. Stabe dieses Regts, zum Fähnr. den Fahnen- junker, Vizewachim. Hezel d. 8. Chev. Negts.