[115735

S! Ludwig i/Els.

So. Vilarz per FO. September 1913.

] Brauerei Paul Freund Aktiengesellschaft

Saben.

Brauereigebäude in Ludwig Braueretmaterial- Flafchenftonto Eigene Wirtschaften . Wirtschafts- und Bieraus- schanketnrihtungen . .. Bierniederlageninventare- u. Einrichtungen

und

# S

998 658/74 j

218 963 23 651 762/63

50 946/88

99 098/30 1 000|—

Akttenkapital Obligationenschulden . .. Unerhobene Dividende Wechselkreditoren . . ., Kreditoren : M 1) Hypotheken 474 483,— 2) Brausteuer 33 391,35 3) Verschiedene 204259 53 4) Depositen 3 269,78 5) für Mieten 3877,44

# |S 500 000|—

150 000|— j,

65|— 155 582/19

[116028] Aktiva.

1) Kassa, fremde Geldforten und Coupons 2) Guthaken bei Noten- und Abrehnungs- banken E 3) Wechsel : Mark- und Valutenwechsel . ._. Eigene Ziehungen 4) Nostroguthaben bei Banken und Bank- firmen

6) Vorschüsse auf Waren und Waren- vershiffunoen: gegen Waren und Lagerscheine . .

175 592/82 j |

1097 018/78

227 130/52 603 668/40

| | |

Vilanz der Zentral-Vank, Aktiengesellschaft,

per 31x. Dezember 19183.

H # H 111 95057} 1) Aktienkapital | 2) Reserven

Vorschüsse bei Banken und Bank-

firmen M 718 000,— Nostroverpflihtungen , 63 684,71 innerhalb 7 T

fällig » 8317 402,76 bis zu 3 Monaten

fällig „ 1934 100,51 nah 3 Monaten fällig , 677 327,48 Avale 4 179 802,54

# S 1 500 000|— 67 500/—

|

| j j j j | Î j

3710 515/46 354 942/55

M 64,

L. UntersuchGungsfachen. 2, S NYEDIT, erlust- und Fundsachen, Zust 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 4. Verlosung 2c. von Wertpapi

ellungen u. dergl.

eren. 5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften.

: Sechste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

AELS

Berlin, Montag, den 16. März

2 Öffentlicher A1

tzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 As

9. Bankausweise.

. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. - Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. .- Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung.

. Verschiedene Bekanntmahungen.

Biertransportwagen

Gishäuser

Debitoren : M | l) Hypotheken 133 979,54 | 2) Darlehn . 111 225,85 | 3) Waren-

\{uldner .

4) Verschieden- 7 631,43

Kassakonto

Me a aj N

4) Akzepte

5) Dividendenkonto 1913 6) Talonsteuerkonto

7) Tantiemefkonto

6) Kauttonen . Geseßlihe Reserve. . . Reserve für Forderungen . Gewinn- und Verlustkonto:

9 45 055,24 | Vortrag aus S

997 299! E 297 892/06) Gewinnsaldo

3063/57f 1912/1913 14788,43 49 809 38 ote

1 609 624 16 1 609 624/16 Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1913.

75 000|— 10 583/35 10 401/06

2620/22

gegen Dokumente 16 629/14 |

7) Etgene Wertpapiere: | |

8 429/37 Neichs- und Bundesstaatsanleihen 29 226/10

8 926,25 [115762]

Conservenfabrik Braunshweig Aktiengesellschaft, Braunshweig.

Aktiva. Vilarz am 31. Dezember 19183. M ma. R T Im a R Iz Tz: an Grundstücke 128 010|— || Aktienkavital Gebäude 120 740—} Hypothek. .. .., Brunne1t Hypothekzinsenrücklage . .

BDellrederelonto . .,

Gleise Heizungs- und Beleucht.- Reservefonds Grirareservefonds 15 000 —

R E Etiketten und Druksathen . Afzepte 58 049 86 Emballagen Buchichulden 327 350/63 Kaße ESewinn- und Verlusikonto : Dosen Vortrag aus 1912

M 1 68229 Netngewinn

1919 © & 40 32060

9) Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellschaften, ea Westfälische Vaumwollspinnerei in Gronau i. W.

Soll. Vilanz per S8. Dezember L983. Haben,

Ab A Mt H | Aktienkapitalkonto 287 000|— Vorzugsaktierkapitalkonto 334 000 — Schuld\schetinekonto 150 000¡— Geseßliches 5 °/9 Reservefondskonto. . . 18 320/65 Besonderes 25 9/6 x S 19 011/23 Hypothekenkonto . . 4 500 000, —

— Amortisation. . „ 480 000,— 20 000/— Depositenkonto 76 131115 Akzeptationskonto 13 781135 Trattenkonto 387 577195 Kreditorenkonto 1 18484470 NücksteDungen für {uld. Löhne, Zinsen

42 563/50 50 860/10

bei der Reichsbank beletbbar . . . 95 761/10 sonstige bôrfengängige Wertpapiere 10 334/60 | sonstige Wertpapiere 39 460|—| 170 781/80

8) Konsorttalketeiltgung | 50 000|— | 9) Debitores: | | |

Pasfiva.

M [S 732 278/46 43 936,70 688 341/76 6 27447 49 293/78 985/86

48 307/92 247/56 1470/10 362 06 T1080 82750

210 900 — 9200 000: —

ededte 3 105 251136 Gebâude- und Maschinenkonto per 1.1.1913 E 153 539/25 + 6/0 Abschreibung . Avaldebitores . . . M 179 802,54

10) Stahlkammer und Veobiliar. .

958 790/61 | 329 | 694 616 23

20 000 — 5 731 562/64

Zugang Grund- und Wohnungenkonto per 1. 1. 1913 — 29/0 Abschreibung . .

6 000 —

Á S M [3 An Malz, Hopfen, Kohlen, Eis, Per Bruttoertrag und | Brausteuer, Arbeitslohn, Warenbestand 420 535/16 Brauerei- und Küfereispesen, i Unkosten, Zinsen, Mieten, | | Futter, Oktroi, Erneuerungs- kosten und fonstige Spesen Gewinnsaldo

5 731 562/64 Samburg, den 31. Dezember 1913. 3 Der Auffichtsrat. Der Vorstand.

Adolf Glüenstein, Vorsißender. Hermann Sanders, stellvertretender Vorsitzender. Hetllér. ! Abit. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den ordnungsmäßig geführten Büchèrn der Zentral-Bank, | j Aktiengesellschaft, bestätigt

Hamburg, den 18. Februar 1914. Johannes von Bargen, beeidigter Bücherrevisor. Debet. Gewinn- und Verlustrechnung der Zentral. Bank, Aktien-Gesellschaft, für 1913.

An Betriebskosten, Gehälter, Bücher, Druck- sahen, Steuern, Mieten 2c.

«„ Abschreibung auf Stahlkammer Mobiliar

1 058/28 788/72 2 891|— 294 730/12 1 110/79 7 661|— 267 349/05 40 582|— 370 654/46 Gewinn. und Verlustrehuung am 31. Dezember 1918.

Zugang Wagen- und Pferdekonto per 1. 1. 1913 Abschreibung . .

48 555/48

405 746[73 | 14 788/43 I 420 535/16 : 420 535/16

und ien A L t 1 Bortrag aus 1912 4 4519,44 Gewinn } pro 1913 „_26 340,66

1 935/54 397 302/78 1 B

2 682/88 328/15

24 344/51 |__394 324/06 j 1 564 090/63 Gewinn- uud Verlustkonto.

Geräte . Bucbforderurgen Maschinen

# A d

M Per Vortrag aus 1912 101 724/88 « Gewinn auf Zinsenkonto 46 104 191,49 | b « Provisions-

« 90 840,29 „ Gewinn auf Effekten- Éonto ¿C DLOOE Gewinn auf Wehsel-, | Coupons- und Sorten- E «e 3587,55] 2061363: An Löhne und Gehälter ¿ | Zinsen. Feuer-, Unfallvers., Steuern | Provifionen, Beiträge und div. Unkosten

[116023] Banque de Fiulhouse.

Hauptsiz: Mülhausen (Ff), Filialen t Slrasnlen: C s Münster i. E., Paris, 4, Nue de la Paix, Epinal, Le Havre, Belfort, Moutbéliard. an Ï Par Sib eute Ii) SSGLT « Nüdstellung für Talonsteuer

Generalbilarz am #1. Dezember 1913. : Pasfiva. t Rückstellung für iweifelhafte Forderungen L —r S S Reingewinn pro 1913

( 4 e Hiervon entfallen auf: Kasse 2 497 541/92|| Aktienkapital . 28 800 000|— uts biet pat Lea Guthaben bei Banken | h} Statutarischer Reserve- | Ordentlihe Zuweisung . 4 un Bankters (ver- s ias N E E Ee Extrazuweisung . . c fügbar) 8 892 677 Vispositionsfonds . . S 34/75 ; 9 Wechsel 44 668 918/63 Ins für Talon- L A En Vorstand Eigene Wertpapiere laut E feuer 24 — L N * Ii t Jahresbericht . . .. Kreditoren in laufender | E E Ent. E Coupons O Rechnung und De- Börtrug für 1914 Debitoren in laufender | politengeldet. . . , RNRechnung und Vor- | Depositen auf feste schüsse gegen Sicher- | Termine eitel 64 033 707/30/] Akzeptkreditoren 42 140 627/98

und Gewinn.

9 N S 65e 60 Verluste.

4200|

1564 090/63 |7 F E T : s _Abschreidungen auf : M | Gewinnvortrag aus (Grundstücke 1 296 07 1912

Warengewinn . .

p

¿ 11 268/60 | Aktiva. 95 521/28 L 382/29 3:18

b A 268 766/31 || Per Vortrag aus 1912 33 07813 „ Mieten 41 155/67 J 102 785/27 45 284 62 4 630 89 30 860 10 527 161118 Der Vorstand. C. Goeters.

Aktien-Gesellschaft Wad Salzschlirf. Für die Rihtigkeit : Bilanz per 31. Dezember 9X3. a: Passiva. Hirte, beeid. Bügterr: visor.

M) O a [A 2 400 000|— || Aktienkapitalkonto | 2 000 000 [116157] 445 000|— |

1 134 637/09 | Suldverschreibungskonto 11 : ; |_400000/—| 845 000—| Vereinigte Flensburg-Clensunder und Sonderburger Dampfshisss-Gesellshaft.

Schuldverschreibungseinlösungs- a a Es Bilanz Þþro 31, Dezember A918,

Kontokorrentkonto : |

b -Â 4 519 44 2979/88

9519 661/86

Automobil

Geräte

Maschinen

Gehälter, Zinsen, Diskont usw. Gewinnvortrag aus 1912 1 682,29 Meutgéwinn 4032060

| l | j | |

10 909/67 85 872/91

7 500|— 440106 60 000 — 6 000|— 15 000|— 9 620 22 95 521/28

Koblen und sonstige Betriebsunkosten . | Are

| i „ Abschreibungen auf Dubiosen

4 Reingewinn | '

|

|

D NALA R R T T3 D (“1

42 002/89 P R97 161 18 é 13878547 t Braunschweig, 31. Dezember 1913, _ Der Aufsichisrat. Als Vorsitender: Alb. Beutnagel.

2 809 237/94 23 995/87

G 138 785/47

72 189 085/90

8 368 727101 4 025 736|—

_Der Vorstand. A. Vos. E, Beutnagel. L BaPTe, U Na

208 514/76 208 51476 Samburg, den 31. Dezember 1913. [115763]

5 O Der Auffichtsrat. . Der Vorstand. Adolf Gitenstein, Os fieben Geoinne lb Rer Vorsitzender. Zettlet. Adbicht. Aktiva. Vie Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn- und Verlustre nung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Dai E : Zentral-Bank, Aktiengesellschaft, bestätigt : S E d 6 D Mb Hamburg, den 18. Februar 1914.

[116029] L [115765] Uftiengeselshaft, d g. El/ ssische Maschinenbau-Gesellschaft in Mülhausen & Grafenstaden.

Debitoren in Akzepten- Akzeptenkonto : |

gedeckte Akzepte M |

29 629 298,36 | 39 036 692/58 4 083 790 73 168 421 07

8 368 —

konto Debitoren in Kautions- i fonto 4 083 790/73 Konsortialbeteiligungen 936 493/44 Bankgebäude und Mo- | bilen in Mülhausen | und in den Filialen . 1 665 282/81

lanko- i afzepte 9 407 394,22

Kautionskonto: Agio- und Nückdiskonto- konto Noch unerhobene Divi- denden Vortrag aus 1912 900 056,46

1045 889 13 | 8874796 1143 71201 111 419/79 1255 131/50 25 102/63 1230 029 T7

Johannes von Bargen, beeidigter Büdcherrevifor.

Zugang 12 000

ftiva. Vilaúz pro 30. September 19183. Pasfiva. n der am 10. d. Mts. stattgefundenen

Generalversamlung der Aktionäre wurde # d M

# S

Hypothekarish eingetragene Rest- Aktiva 29 Dampfer und 3 Leihter nah Abschreibung L | 1 1018 600|—

faufgelder für Grunderwerb und Postgebäude

Abschreibung 2%. .

Immobilien u. Mo- Aktienkapital 10 800 000/— 174 430|—

Debet.

Verwaltungskosten, Gelälter, Steuern, Gratifikationen A. in Mülhausen und in den Filialen

Neingewinn inkl. fé 900 056,46 Uebertrag

Mobilien

171 351 873/63 Gewinn- und Ve

3 928 989/82

M | |

1232 167/41

5 161 157/23

Reingewinn pro 1913 3 028 933,36

rlustfonto þro 1913.

aldo Don 19 Gewinn tin Mülhausen nah Abzug der Abschreibungen Gewinn der Filialen nah Abzug der Abschreibungen und der Tantiemen an die Filialdirektoren . . .

Ï Verteilung. O S Abschreibungen auf unsere vershiedenen Immobilien, Tresoreinrihtungen,

r (

3 928 989 82

171 351 873/63

Kredit. MÆ S 900 056/46 l

9 414 152 98 |

1 846 947/79

5 161 157/23

12832 81

der turnusmäßig aus\cheidende Herr F. A. Enke wiedergewählt und für Herrn Dr. A. Blunck Herr H. J. Langeloh, Lokstedt i. Holst., neu in den Auffichts- xat gewählt. Hamburg, den 13. März 1914. Der Vorftaud.

[115743] Aktiengesellshaft Emscherhütte, Eisengießerei und Maschinen- fabrik vormals einr. Horlohé, Duisburg-Ruhrort.

Außerordentliche Geueralversamms- lung am Dounerstag, den D. April 1914, Vormittags 10 Uhx, im Ge-

bilien

Vorräte an Materia- lien u. Fabrikaten Kassa, Wechsel und

Cffekten

Bankguthaben .

Debitoren

Soll.

. 110134 578/19

21 491 A 11 901 48734 |

160 033 96 8 822 939/27

52 509 818/32

Obligattionenkonto Reservefonds . . 46 4 380 000,— Dispositionsfonds der Aktionäre . . 2 Abschreibung . Reserve für 1913/1914 Arbelterunterstüzungsfonds 2 é 2 028 280,56 Pa e L Rteditbren Gerwinn- und Verlustkonto A 1 980 640,— Vortrag vom Vor- 30 281,25

Gewinn- und Verlustkonto.

1 054 295,18

Saben.

2 600 000|—

| 7 200 000|— 15 199 457/88 252 802 47

3082 575/74 11 364 060 98 | | | 2010 921/25 52 509 818/32

Mo für Erweiterungsbauten S E,

Maschinen- und Gerätekonto Zugang

240 71

Abschreibung: 10 °/6 §4 779,36 Außerordentliche Ab- {chreibung aus dem Gewinnvortrag pon 1912

1 107 827/25 39 966 41 M 147 793/66

74 779/36

779

Yobiliarkonto

Abschreibung: 100%

Außerordentliche Ab- schreibung aus dem Gewinnvortrag

142 067/06 37 660/53

179 T2709

1470 746/85

73 014/30

Verschiedene Gläubiger . . .

Reservefondskonto 1

Verstärkung aus dem Gewinne

vortrag von 1912

Reservefondskonto IL, Talonsteuerreserve

Verstärkung aus dem Gewinn-

vortrag von 1912

Delkrederekonto :

Bestand

Entnahme Dividendenkontio:

Unerhobene Dividende . Gewinn- und Verlustkonto:

Neingewin

39 150

185 479

3 598

4 000

16 000

7 643 975

¡76 2 [45 80

| 05

213 580/76

189 077/75 20 000'—

L

6 668/05 540/—

| 210 271/05

Grundftücke, Gebäude, Brücken und Inventarien na Abschreibung

Effekten

Diverse Forderungen :

Lagerbehalt an Kohlen und Materialien

Kasfsabehalt

Aktienkapital Neserbefonds

Zuschreibung . .

9 000/—

memem tai Zin ma 37 823/74

101 738/44

46 295139 8 471/65

9 000/—

1 372 434/06

165 500|— 1440|— 166 045/70 19 953/53 894/83

j

| 775 000|— 77 500|— 106 738/44 200 000 —

\häftslokal der Gesellschaft. Tagesordnung :

1) Vorlage und Genehmigung der Liquidationsbilanz. Entlastung an Liguidatoren und Aufsichtsrat.

2) Neuwabl der Liquidatoren.

3) Verkauf des Werkes en bloc.

20 000, — Cello Tur E Ce A U s : 52 000,— An die Aktionäre 49/9 von 4 28 800 000,— (erste Dividende) , 1 152 000,— Statutarische Tantiemen 25 9% von #4 173365055 ,. . , 43341264 4 9/9 Superdividende auf 46 28 800 000,— » 1 152 000,— Bortrag auf neue Nechnung . „ 1 048 294,37

A N LOTE 60 000 — L A0 59 T5670

800 000|— 1 619/— 1 080 000/— L 80 000|—

90 921/25

M S 1 980 640|— Kapitalreservekonto

Ertraabschreibung auf neue 30 281/25

Bebäude und Maschinen Dividende Arbeiterunterstüßungsfonds Vortrag auf neue Rechnung |

; i i 60 775/70

Einrichtungskonto zu den Erweite- 36 44916 rungébauten 1913 s S R

Wosserversandkonto - Bestand an leeren und gefüllten

Diverse Kreditoren Dividende pro 1913 unerhoben aus 1912

Talonsteuerrücklage

62 000|— 280 — 4 650|—

62 280/—

é 3 928 989,82

[115764]

Nugsburger Localbahnu.

Vilanz und Gewiun- uud Verlustkonto per 31. Dezember 19183.

Aktiva.

Anlage-, Grundstück-, Bahn- erbhaltungsmaterialien- u. CEinrichtungskonti

Debitoren

Effekten- und Kassakonti

Soll.

4 263 520/38 Sewinn- und Verlustkonto.

A

V

Ö

930/03

Bilanz.

Aktienkapitalkonto »„. .. 49/9 Anlehenkonto. . Erneuerungsfondskonto . . Repyaraturenkonto R Unerbobene Coupons, Stü- zinsen und Kreditoren Dispositionékonto Neservefondskonto . Speztalreservefondskonto Dividendereservekonto. . . Cen. Gewinn- und Verlustkonto

Pasfiva. 206 15 1 700 000|— 1440 000/— 236 398/81 13 200/—

334 236/76 0/50

170 000|— 75 000|— 60 000|— 10 000|—

224 434/31

l S3 25 0

4 263 520/38

Haben.

Generalunkosten“

224 434/31

0G S A 147 488/64

371 922/95

Einrahmen: Frachten und

Diversi

M

_-

371 922%

371 922/95

Der Dividendekoupon Nr. 23 wird mit 4 D98,— bet dem Bankhause „Friedr. Schmid & Co.“, Augsburg, sofort eingelöst. Von unseren 4%/% Schuldverschreibungen wurden ausgelost : 11 Stück Lit. A à #& 1600,— Nr. 118 128 156 157 159 196 434 539 C19 796 813, 8 Stü Lit. V à # 500, — Nr. 51 65 153 154 253 324 465 492. Nückzablung erfolgt am L. August ds. J. bei dem Bankhause „Friedr. Scmid & Co.“‘, Augêburg. Augsburg, 13. März 1914.

Augsburger D: von

Localbahn. Buz,

4) Aufnahme einer Hhvothek, Erwerbung von Aktien zweck8s Vernichtung und Herabsetzung des Aktienkapitals.

Diejenigen Aktionäre, die ihr Stimm-

recht ausüben wollen, baben ibre Aktien wenigstens 5 Tage vor der General- versammlung, diesen Tag nicht mit- gerechuet, entweder bei uns oder bei einem deutschen Notar niederzulegen und bis nah abgehaltener Generalversammlung niedergelegt. zu halten. Bet der Nteder- legung bet einem deutschen Notar müssen die darüber ausgestellten, die Nummern der Aktien enthaltenden Hinterlegungs\ceine spätestens 5 Tage vor dem Tage der Generalversammlung, diesen Tag nicht mitgerechnet, bei uns eingereiht sein.

g Nes - Ruhrort, den 12. März

Der Auffichtsrat. Marx Züge, Vorsigender.

[116077] Bekanntmachung.

Von heute ab können die neuen Dividendebogen zu den Aktien I1. Emis- fion Nr. 601—800 unserer Gesellschaft gegen Einreihung der Talons mit ein- füdeni: arithmetisch geordnetem Nummern- verzeints bei dem Bankhause Mere, Fink & Co. in München in Empfang genommen werden.

Tegernsee, den 10. März 1914.

Eisenbahn-Actiengesellschaft Schaftlah-Gmund-Tegernsee. Der Vorstand.

Th. Bischoff.

2 010 921/25

Der Vorstand.

2 010 921/25

[116021] Aktiva.

Bilauz 31. Dezember 1913.

Pasfiva.

Maschinen, Utensilien 2c. , Fabrikgebäude Fabrikgrundstück Kontorhaus Warentrohmaterial, fertige Waren und auswärtige Läger

Banksaldo

Aa

Postsheckonto .

Wechsel

Beteiligung bei Gesellschaften

Diverse Debitoren . . ..

Vorausbezahlte Feuerver- sicherung

anderen

6A

1 519 226/02 936 256/14 250 966/45 218 941177

1485013/83

332 843/62

106 575|— 874 S

V” r —_ l 55 776/32

Debet.

Gewinn- und Verluftko

5 779 774/95

Aktienkapital Hypotheken Hypotheken auf Kontorhaus 9 9%otge Vorrechtsanleihe Neservekapital Statutarishe Erxtrareserve Diverse Kreditoren. . Arbeiterunterstüßzungsfonds Beamten- und Unter- slützungsfonds Konto für Wohlfahrtszwecke Neserve für dubiöse Debi- rei . Disbositionsfonds E Gewinn- und Verlustkonto

nto 31. Dezember 1913.

d

2 001 000|— 998 000|— 125 000|— 120 000|— 907 616 — 100 000|— 1 639 120/48 64 130/34 261 101/26 9 E

25 000|— 10 000/— 363 806/87

| |

5779 774/95 Kredit.

Generalunkosten Abschreibungen Reserven .

M 4 624 244/24

154 434/05 G

23 292/91 363 806/87

I 1 165 778/07

ie Q Q P ewinn

Hamburg, den 31. Dezember 1913. : i: New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie.

L. Osbahr.

Friedr. A. Böhner.

M [A 3 773/90 1162004117

|

1165 778 07

FlasGen (Selbstkosten), Korken, Kapseln usw. Betriebsmaterialienkonto : Bestand Kassakonto : Bestand Kontokorrenikonto: Kapitalausftand Bankguthaben Anzahlung auf Neubauten, Grunderwerb und Etnrichtung Anzahlung auf Bohrung Verschiedene Schuldner .

| | 10 000|--- | 140 541/15

9 875/15 18 766/30 45 770/73

26 279/90 2 010/— 2 973/22

224 953/33

3 517 137/61

3517 13761 Kredit.

Debet. Zinfenkonto

nkostenkonto . . . Abschreibungen :

Gebäudekonto

Maschinen- und Gerätekonto . . Mobiliarkonto

Berstärkung des Neservefondskontos 1 Berstärkung der Talonsteuerreserve Bilanzkonto :

I a a a e

E u 34 680/24 981 803/16

177 854/74

3 598/30

16 000|— |

210 271/05

724 20749

Gewinu- und Verlusikonto 79483.

Vortrag aus dem Vorjahre Badebetrtiebskonto Glektrizitätseinnahmekonto Wasserversandkonto

Ae | 161 973/75 337 113132

8 207/19 216 N

|

| tram A Em M ne rem

724 207/49

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten

Büchern übereinstimmend gefunden. Berlin, den 16. Februar 1914.

Nahardt.

Treuhaud-Vereiuigung Aktiengesellschaft. pp- Scheibner.

Die Dividende gelangt vom heutigen Tage ab unter Vorzeigung des Gewinnanteilsheins Nr. 4 mit 6 80,— e Cassel in Caffel zur Auszahlung. Aktien-Gesellsschaft Vad Salzsczlirf.

pro Aktie bei der Dresdner Bank Filial

Haeseler.

Zuschreibung Saldovortrag auf neue Rechnung

rro r | ((9|— j

Dampsschi|s-Gesellshaft.

Gewiun- und Verlustberechnuung pro 31. Dezenmber L

p —

/ Gewinn. Gewinnsaldo ult. 1912 Betriebsgewinn pro 1913

Verlust. Abschreibungen auf Schiffe und Leichter Abschreibungen auf sonstiges Eigentuin Nüdlagen in den Assekuranzfonds . Nüklagen in den Unterstützungsfonds Rücklagen für Talonsteuer

Tantieme an den Vorstand Tantieme an den Auffichtsrat Dividende 8 9% von 4 775 000,—

Gewinnsaldo Flensburg,

b A

80 756/15 13 526/04 5 000|— 9 000|— T

a 3 990/75

6 000|—

Da,

O 429|— 1442/02

1 372 434/06

Vereinigle Flensburg-Ckensunder und Sonder

burger

109 057/19

73 032177

l j

71 90/75

62 000|—

Souderburg, den 31. Dezember 1913, Der Vorstand.

H. Bruhn.

e C. S. Svanholm. : Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz fowie der Gotvtinn-

Verlusiberechnung mit den Büchern der Gesellschaft bescheinigt Der Auffichtsrat. P. Knarh öi.

An Stelle des ausgeschiedenen

Aldag, Flensburg, wurde Herr Friedrih Maaß, Flensburg, neugewählt, Der Vorstand.

1 412/03

und

Auffichtêratsmitgliede® Herrn Hermann