1914 / 68 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 Mar 1914 18:00:01 GMT) scan diff

do. do. 1V 13/75—1450 Æ, @. Koklskohle 12,25—13,00 #; 111. Magere Kohle: a. Förderkohle 11,25—12,75 M, b. do. melierte 12,25—13,25 4, c. do. aufgebesserte je nah dem Stück- gehalt 13,25—14,75 Æ, d. Stüdfoble 13,75—16,25 Æ, e. Nuß- foble, gero. Korn I und IT 15,75—19,00 #, do. do. TIT 16,50 bis 20,00 M, do. do. IV 1225—14,75 MÆ, f. Anthrazit Nuß Korn I 20,90—22,00 Æ, do. do. IT 22,00—26,00 #, g. Fördergrus 10,25 bis 11,25 4, h. Grusfohle unter 10 mm 7,25—10,00 4; IV. Koks: a. Hochofenkoks 15,00—17,00 A, b. Gießereikoks 19,00—21,00 Æ, c. Brechkoks T und 11 21,00—24,00 4; V. Briketts: Briketts je nah Qualität 11,50—15,00 A. Die nächste Börsenversamz:nlung findet am Montag, den 23. März 1914, Nachmittags von 34 bis 44 Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang am Stadtgarten) statt.

Kursberichte von auswärtigen Fond8märkten.

Hamburg, 19. März. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gb., Silber in Barren das Kilogramm 79,590 Br., 79,00 Gd.

Wien, 20. März, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Einh. 49% Rente M./N. p. ult. 83,00, Oesterr. 40/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. 83,40, Ungar. 4 % Mente in Kr.-W. 82,30, Türkische Lo'e per medio 227,50, Orientbahnaktien pr. ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 711,00, Südbahn- gesellschaft (Lomb.) Aft. pr. ult. 103,25, Wiener Bankyereinäktten —,—, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 636,25, Ungar. allg. Kreditbankaktien —,—, Oesterr. Länderbankaktien 520,00, Unionbank- aktien 609,00, Türkische Tabakaktten pr. ult. 438,00, Deutsche Reichs- banknoten pr. ult. 117,67, Oesterr. Alpine Montangesellschaftsaktien

33 00, Prager Etsenindustriegef.-Aft. 2554, Brüxer Kohlenbergb.- Gesell\ch.-Aktien —,—. Der Rückgang der Montanwerte verstimmt.

London, 19. März, Nahm. (W. T. B.) Silber prompt 263, 2 Monate 26/16. Privatdiskont 21/64. Abends. 24 9/9 Engl. Konsols 753/64. Bankausgang 50 0090 Pfund Sterling.

Paris, 19. Mäcz. (W. T. B.) (Schluß.) 83 9% Franz. Nente 86,72.

Liffabon, 19. März. (W. T. B.) Goldagio 17. L

New Vork, 19. März. (Schluß.) (W. T. B.) Das Geschäft an der heuttgen Effektenbörse hielt fh in sehr engen Grenzen und wurde in der Hauptsache von der beruf8mäßigen Spekulation bestritten. Der Aktienumsot bezifferte sich auf nur 144000 Stück. Das Interesse richtete ih zunächst auf die Aktien der Kohlenbahnen, von denen Lehigh Valley Shares um einen Dollar im Kurse anztehen Fonnten auf teilweise Rückkäufe, da man anscheinend die Wirkung des neuen Trustprozesses bereits in den Kurfen ausgedrückt erachtete. Ferner begünstigten beffere Meldungen aus Mexiko das Geschäft in den Aktien der American Smelting & Nefining Co. Auch für einige Sndustriewerte zeigte sh lebhafterer Kaufbegehr im Zusammenhang mit den reichlideren Aufträgen der Eisenbahnen. Der befriedigende ZFahresauswe1s des Stahltrusts ließ die fonstigen ungünstigen Berichte vom Stahlmarkt sehr in den Hintergrund treten. Der Schlußverkehr vollzog sich unter Deckungen in fester Haltung, wobei Rock Island Werte, die heute neuerdings einen tiefsten Stand zu verzeichnen hatten, si gleichfalls erholen konnten. Die Kurdveränderungen der leitenden Werte waren gering. Lehigh Valleys konnten die erzielte Besserung von einem Dollar \{ließlich behaupten, und Canadians ge- wannen # Dollar. Am Bondsmarkt war die Haltung unregelmäßig ; der Umsay der Aktien betrug 2632000 Dollar. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.-Durchschn.-Zinsrate 2, do. Zinsrate f. leßt. Dar!lchn d. Tages 2, Wechsel auf London 4,8460, Cable Transfers 4,8680, Wechsel auf Berlin (Sicht) 951. :

Nio de Janeiro, 19. März. (W. T. B.) Wetsel auf London 1525/29,

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 20. März. (W. L. B.) Zudckerberickcht. Korn- zucker 88 Grad ohne Sack 8,80—8,90. Nachprodukte 75 Grad o. Sack 6,90 - 705. Stimmung: Stetig. Brotraffin. 1 ohne Faß 19,125. Kristallzucker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. 18,875. Gem. Melis 1 mit Sack 18,374. Stimmung: Ruhig. Roh- zuck@ec l. Produkt “Transit fret an Bord Hamburg: März 9,225 Gd., 992 Br., April 9,223 Gd., 9,25 Br., Mat 9,223 Gd., 9,29 BE, August 9,55 Gv., 9,574 Br., Oktober-Dezember 9,595 Gd., 9,575 Br., Fanuar - März 9,674 Gd., 9,70 Br. Stetig. Wochenumsaß

394 000 Zentner. (W: T B) NUbol loko 71/50, [für

Coln, 19. März. Mai 70,50.

Bremen, 19. März. (W. T. B.) SMhmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 553, Doppeleimer v6}. Kaffee. Ruhig. Baumwo!le. Stetig. American middling loko 645.

Bremen, 19. März, Nachmittags 1 Uhr. - (W. T. B.) Baumwolle american middling für März 61,7, für April 60,8, für Mai 60,8, für Juni —,—, für Jult 60,3, für August 60,1, für September 58,8, für Oktober 57,9, für November 57,1, für Dezember 57,1, für Januar 57,0, für Februar 57,0. Tendenz: Nuhig.

Hamburg, 20. März, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zudckermarkt. Stetig, NRübenrohzuckler 1. Produkt Basis 88 9/9 Mendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für März 9,224, für April 9,25, für Mai 9,374, für August 9,572, für Oktober-Dezember 9,55, für Januar-März —,—.

Hamburg, 20. März, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W: T. M) Kasse Luigi Good average Santos für März 45} Gd., für Mai 453 Gd., für September 47 Gd,, für Dezember 47} Gd.

Budapest, 19. März, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fest, für April 12,41, für Mai 12,31, für Oktober 11,20. Roggen für April 9,52, für Oktober 8,61. Hafer für April 7,56, für Oktober 7,73. Mais für Mai 6,69, für Juli 6,82. Kohlraps für August 15,80.

London, 19. März. (W. T. B.) RNübenrohzucker 88 9/0 März 9 h. 15 d. gehandelt, stetig. Javazucker 969% prompt 9 h. 9 d. nominell, ruhig.

London, 19. März. (W. T. B) (Schluß)

Kupfer kaum stetig, 644, 3 Monat 641/146.

Liverpool, 19. März, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 14000 Ballen, davon für Spekulation und Export Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikantsche middling Lieferungen: Stetig. Müärz-April 6,70, April-Mat 6,64, Mat - Juni .6,63, Juni - Juli 6,57, Juli - August 6,53, August- September 6,43, September-Ofktober 6,29, Oktober-November 6,21, H¿ovember-Dezember 6,15, Dezewber-Januarx 6,14.

Liverpool, 20. März, Vormittags 10 Uhr 25 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. Der Markt eröffnete für loko stetig Mutmaßliher Umsay 10 000 Ballen, Import 26 000 Ballen, davon amerifanis@e 13 000 Ballen. Amerikanische Lieferungen stetig.

Glasgow, 19. März. (W. T. B.) (SwWhluß.) NRoßheisen Middlesbrough warrants stetig, 50/6.

Amsterdam, 19. März. (W. T. B.) Jaya-Kaffee good ordinary 404. Bancazinn 106}.

Antwerpen, 19. März. (W. T. B) Petroleum Raffiniertes Type weiß loko 243 bez. Br., do. für März 243 Br., do. für Avril 25 Br., do. für Mai - Juni 25 Br. Ruhig. Sch{malz für März 133.

New York, 19. März. (W. T. B.) (SW(luß.) Baumwolle loko middling 13,25, do. für März 12,70, do. für Mai 12,08, do. in New Orleans loko middling 13/6, Petroleum NMefined (in Cases) 11,25, do. Standard white in New Fort 8,75, do. Credit Balances at Oil City 2,50, Schmalz Western stcam 11,10, do: Robe u. Brothers 11,25, Zucker fatr ref. Muscovados —,—, Getreidefrawt nach Liverpool 14, Kaffee Rio Nr. 7 Ioïo 85, do. für März 8,21, do. für Mai 8,31, Kupfer Standard loko 13,6253—14,374, Zinn 38,05—38,25.

Standard-

Theater uud Musik,

Konzerte.

Der Philbharmonische Chor beendete die Reibe seiner dies- winterliden Konzerte am Montag in der Philharmonie mit einer Reibe von Kantaten und geistlihen Liedern von Fobann Sebastian Bach. Mon kennt Professcr Stegfried Ochs? inniges Verhältnis zu dem großen Thomaskantor, und so durften sih die Besucher des Konzerts etnen vollkomnenen mufi- falishen Genuß versprechen. Ihre Erwartungen wurden wahrlich nit getäuscht. Das Hauptwerk des Abends war die herrliche Chor- fantate: „Christ lag in Todesbanden“, in der die ganze religiöse Snbrunst Bachs ergreifenden Ausdruck findet. Ueberflüfsig zu sagen, daß fie, meisterlih vorgetragen, als einleitendes Werk dem ganzen Konzert die Weihe gab. Bei aller Großzügigkeit der Auffassung im ganzen hatte Professor Os auch allen Einzelheiten des Wunderwerks liebevolle Sorgfalt angedeihen lassen. Einen ebenso ernsten wie würde- vollen Abschluß des Abends bildete die Kantate Nr. 50: „Nun ift das Heil“ mit thren gewaltigen Doppelhören. Dazwischen standen die leinen Kantaten: „Sie werden aus Saba alle kommen“ und „Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem“, bei denen Fräulein Maria Philipvi und die Herrn George A. Walter und Tornelius Bronsgeest die Solt vollendet sangen. Außerdem trug die Sängerin, von Bernhard Jrrgang auf der Orgel meiiterlich begleitet, mit ibrer chönen Altstimme drei geistlihe Lieder vor. Dem gets!lichen Charakter der ganzen Veranstaltung entsprechend, wurde während der Aufführung von Aeußerungen des Beifalls abge- sehen. Erst am Schluß brach er mit elementarer Gewalt los. Einen unbestrittenen Erfolg hatte im Konzerisaal der Königlichen Hochschule für Musik an demselben Abend der Cellist Marirx Loevensohn, der gemeinsam mit dem Blüthnerorchester, das unter der Leitung von Leonid Kreutzer stand, und unter Mit- wirkung seiner Quartettgenossen Louis van Laar (Violine) und G. Kutschfka (Bratshe) einen Konzertabend veranstaltete. Der Künstler, der {hon längst zu den Besten seines Faches gerechnet wird, war ganz befonders gut aufgelegt. Sein Instrument sang und klagte, weinte und scherzte zum Entzücken der zahlreihen Hörerschaft. Schumanns A-Moll-Konzert (Op. 129) ist wohl selten so klang- und seelenvoll wiedergegeben worden wie hier, ebenso das rassige D-Moll-Konzert von Edcuard Lalo. Dazwischen standen zwei Utaufführungen: eine „Sinfonia Concertante“ für Violine, Cello und Bratsche mit Orchester von Amadeus M ozart, ein in Berlin bisher noch unbckanntes Werk des Meisters, das den Stempel Mozartshen Empfindens deutlich an der Stirn trägt, ferner eine duftige Musik „Poëme* von Victor Vreuls, die wobl zu den {önsten Schöpfungen der Celoliteratur gehört und dem Künstler Gelegenheit gab, die ganze Seele seines Spiels zu zeigen. Allen Darbietungen, vor allen aber auh dem trefflihen Orchester, galt der rauschende Beifall. Der Klavierabend von Winifred Purnell im Bechstetin- faal hatte am Montag lebhasten' Zuspruh gefunden; die pianistishen Leistungen zeugten gewiß von der pianistischen Veranlagung der jungen Dame. Es kag ein eigenes Gefühl in der musikalischen Darstellung, und die Technik ershien hoch entwidckelt, und doch strahlte niht die rehte Harmonie und echte Herzenswärme von dèm Sptel aus. Immerhin war genug des Beifallswürdigen in den pianistisWen Darbietungen der Künstlerin vorhanden. Der Pianist Eduard Nowowiejskt löste, ebenfalls am Montag, im Klindworth-Scharwenkasaal ungleihe Gefühle aus. Während die lyrishen Stellen durhweg sehr s{chön gelangen, zart in der Empfindung und duftig im Klange gehalten waren, wurde der Ton bei stärkerer Anspannung hart und trocken; die Seele schien dann ausgelöscht. Darunter litt die Wiedergabe von Chopins Fis- Moll-Polonaise empfindlich. Besser lagen dem Künstler Shumanns3 „Papillons“, die recht wirk)am vorgetragen wurden. Aus drei eigenen feinen Kompositionen spra keine erheblißhe Erfindungs8gabe; sie flangen angenehm, obne merfbare Eindrücke zu hinterlafsen.

Einen „Max Reger-Abend" veranstaltete am Dienstag im Bechsteinsaal die Pianistin Constanta Erbtceano. Unter Mitroirkung des vortrefflichen Geigers Alexander Shmuller und des bekannten Violoncellisten Jofevh Malikin wurden zwei Sonaten für Violine und Klavier und eine Sonaje für Violoncello und Klavier vorgetragen; die drei Künstler gingen mit großer Liebe an ihre Auf- gaben, ohne jedoch den Reger-Kompositioïen cine rechte Wirkung ab- ringen zu können. Die breit ausgesponnenen Gedanken berühren wenig das Gemüt; sie bieten wohl nahdenkiichen Geistern Anregung und interefsieren dur tonsegerishe Einzelhetten; im allgemeinen iber blteb, trotz der Vortragékunst dir drei Reger-Inlerpreten, der Cindruck matt. Nadine Landesmann bewährte sch gleichzeitig im Meistersaal als eine vortreffliGe Pianistin; ihr Spiel war von einem ernsten musikalishen Gefühl getragen, Kraft und Klarheit lagen über ihrer Ge- staltung, der auch ein temperamentvoller Einschlag bei der Wieder- abe einer Rethe Chopinscher Tondichtungen niht fehlte. Wunder- bübsch fam au eine Etüde in" Fis - Dur von Arensky zu Gehör und fand den lebhaften Beifall der Hörer. William Pitt Chatham gab, gleihfalls am Dienstag, in der Singakademie einen Liederabend, der hauptsählid Schubert und Brahm3 gewidmet war. Der beliebte Särgèr wußte seine Hörer wieder zu fesseln; in dem merkbaren Bestreben, den Bortrag besonders wirkungsvoll und individuell zu gestalten, ging jedoch leider manhe musikalishe Feinheit verloren.

Am Mittwoch machten im Bechsteinsaal die Klaviervorträge des Pianisten Benno Moiseiwitsh einen guten Eindruck. Das jugendliche Ungestüm, das in der Darstellung und in der Kraft- enifaltung des Klanges hervortrat, trübte freilih zuweilen die Klarheit der Gestaltung; darunter litt die Wiedergabe von Liszts H-Ma]- Sonate. Es lag jedoch immer Charakter in dem Spiel und in der Gnergie des Ausdrucks. Die Vorträge wurden dankbar aufgenommen. Der gleichzeitig von Elfriede Goette am Mittwoch im Beet- hovensaal gegebene Liederabend erhielt einen befonderen Yteiz dur die Begleitung von Professor Robert Kahn, dessen Kompositionen auch zum großen Teil das Programm ausmachten. Das zahlreich er- shienene Pudlikum zollte denn auch den beiden feinfinnigen Künstlern lebhafteste Anerkennung. Die Sängertn bot sowohl stimmlich wie in der innigen, natürlichen Frishe des Vortrags einen hohen Genuß. Der reiche Beifall veranlaßte sie zu verschiedenen Zugaben. Einen anregenden Verlauf nahm etn Liederabend moderner Komponisten, den Lina Multerer am MittwoH im Meistersaal veranstaltet hatte. Die Sängerin verfügt, obgleih thre Stimme in der Mittel- lage und Tiefe etwas {wach ersGeint, über \höne klangvolle Töône in der Höbe. Sie verstand, ihrem Vortrag au dramatische Kraft zu geben urd ihm dadurch au lebenswarmen Odem einzubauchen, sodaß ihr Gesang nit eindruckslo8 blieb. Jhr Programm enthielt außer Gesängen von Erich J, Wolff, N. Strauß und Hugo Wolf auch einige noch unver- öfentlihte Lieder von Nudo Nitter, die {licht und ansprehend empfunden sind, aber keine besondere Eigenart zeigen. Sie wurden aber beifällig aufgenommen. Der mitwirkende Pianist Walter Meyer- Nad on legte sowohl als Begleiter wie als Solist wiederum Proben seines bedeutenden Könnens ab. Er spielte eine Passacaglia von Dohnányi mit s{öôner, edler, klarer Tongebung.

Mitteilungen des Königlihen Aëronautischen Observatoriums, veröffentlicht vom. Berliner Wetterbureau. Drathenaufstieg vom 19. März 1914, 8—9 Uhr Vormittags.

[Station] Seeböhe. . . . .| 122m | 500m |1000m | 2000 m | 2500 m| 2900 m

¡ | Temperatur (C°)| 3,5 28 | G 182] 4007 126 Rel. Fchtgk. (2/0)| 73 87 37 36 36 39 Wind-Richtung .| S0 S SW SW SW | SSW Geschw. mps. 3 7 F 5 8 9

Himmel größtenteils bewölkt. Bis zu 270 m Höhe Temperatur- zunahme bis 4,3 Grad.

Wetterbericht vom 20. März 1914, Vorm. 97 Uhr.

Witterungs- verlauf der legten 24 Stunden

Wind-

rihtung, Wind- Wetter

stärke

Name der Beobachtungs-|* station

eratur in Celfius

Barometerstand auf 0,°, Meere3- niveau u. Schwere in 45° Breite Niederschlag in Barometerstand vom Abend

Temp __1_Stufenwerten *)

748 Nachts Nieder. 749 Nahm. Niederschl. [750 meist bewölkt 752| meist bewölft 757\vorrwiegend heiter 760| ztemlih better 748| meist bewöltt 751] meist bewölft "0 [7751| meist bewölft [0 |751| meist berwölft 0 [759 __meist bewölft 0 [755 meist bewöltt 2 | —Nachts Niederschl. 2 |751|Nachts Nieders{[. 3 751 Nachts Niederschl. 1 [753] meist bewölkt 9 |516|Nachm. Niederschl. | (Wilhelmshav.) Stornoway 741,7 |D 3/balbbed. 0 |740Nachts Niedersch{1. Kiel

Malin Head | 736,1 |D 5 wolkig 3 [738 ( melt beroö!ft \ (Wustrow i. M.) Valentia 738,6 |NNW 4 halb bed. 739| ziemli beiter

| (Königsbg., Pr.) Scilly 730,5 |[NND 8 bedeckt 741| ziemlich heiter

(Cassel

4/bededckt 742Nachts Niederschl. 3

741,1 eo Äidtégea Keitum 744,4 |OSO 4\wolkta Hamburg 745,3 |SO 3\bedeckt Swinemünde | 749,4 [OSO 3)/heiter Jteufahrwafser| 753,7 |SSO 3|bedeckt Memel [757,6 |[SO 4 halbbed. Aachen T42,1 |SSOD 2 woltig Hannover 746,2 S 3 wolkig | Berlin 7494S 2\wolfenk.| Dresden | 750,1 |O 2|heiter Breslau _| 751,7 |SO 3 \bedeckt Bromberg 752,9 D 3hetter Mes 743,7 (S _3\Regen Franffurt, Vi.| 746,2 |(SO 2\Regen Karl8rube, B. | 745,7 |D 2|Regen München 750,5 |SW 2'wolkig Zugspite 515,5 |W 9 halb bed.

Borkum

ck | Go) O C

O S|o|o|e S O |to|to

o In Do A Do | Do LO

per

ck

o

Aberdeen 738,6 Ino

|

735,6 |[NW | (GrünbergSchl.) 735,8 |O 2|wolkig 1 1738| ziemli beiter | | (Mülhaus., Els.) 739,7 |[WSW 8|Negen 6 |748|Nachts Niederschl. | | Friedrichshaf.) St. Mathieu | 726,7 [WSW 7 |bedeckt | 4 |744|Vorm. Nieders. j | | Bamberg) Grisnez 733,7 ¡D 5Regen 741Nachts Nieders{l. Paris 746,3 |S 4|NRegen 745 Vlissingen _| 737,8 |SSO 4lbedeckt : 745 Helder 739,2 |SO 2 bedeckt 745 Bods 757,2 [D 4|wolkenl. 799] Christiansund | 752,9 |DSOD 2 bedeckt 752] Skudenes 746,7 |DSO 4 Dunst 750 Vardò 761,2 S 6|Schnee 765 Skagen 748,9 |OSO 5s |bedeckt 752 Hanstholm | 747,1 |SO 3|bedeckt 750) Kopenhagen | 748,2 |(SO 3[Dunst 752 Stockholm 758,5 |[SO 4|bededckt 760 Hernösand 763,4 |[NND 2|Schnee | —5| 2 [763 Haparanda 7642 |S Z2ibededt | —9/ 0 [764 Wisby 755,9 |OSO 2iwolfktg 3/ 0 [760 Karlstad 754,8 \W e 22 [757 Archängel 766,8 |D Libeiter |—22/ 0 766] «4 Petersburg | 764,8 [NW 1|Schnee | —7| 2 763 Riga 762,3 |OSO 1\wolkig |—0,4/ 0 [763 Wilna 762,0 |/SO 2/heiter |—0,4/ 0 [762 Gorki 763,4 |O 1/bedeckt 0, 0 [763 Warschau | 765,1 |SO 2\wolkig | 0 758] Kiew 762,1 D _1sbedeckt | A0 74 _— Wien 752,8 |[SW 1 /Nebel | 1/2 753Nahm.Nieders{T. 3/0 [753] meist bewölft |_10/ 3 [758 2 bededt | 11/4 754 10} 0 [760 4 (744) f aro

[753]

(Magdeburg) Shields bededt 739| meist bewolkt Holybead

Ile d’Air

L S

OlOIMNIDILWISI S SOIOIO N S OIOL Aw

Dol Lol No A!

Pag [7520S L1bedeckt Nom | 759,0 |S 1[wolfig Florenz | 755,4 ) | |

_759,4 S

760,4 [NW 3 heiter | 748,4 |OND 3|wolkig

A | Thorshavn |

Nügenwalder- munde

| | 1 horshavn | 748,4 |ON | | Sevdisfjord | 756,3 [Windit. |wolktg |

Minde TOLL: 0 754 meist bewölft Gr. Yarmouth| 735,8 |SO 3|bedeckt | | 3 741 Krakau | 753,0 |SSO 1Regen | 3 0 [755] meist bewölkt Lemberg : 3|bedeckt | 3| 0 [759 vorwtegend heiter Hermannstadt | 758,5 [N 4\wolkig | 5/0 |760/_ ziemlih heiter Triest |_755,5 |D 1bedeckt 74 7592 Gewitter MNevfjavik | 755,9 |Windst. |wolkenl.| —7| —|752 (Lesina) (5Uhr Abends)| | | Wetterleucten Gherbourg | 728,1 |S 4 ¡748 Clermont |_743,8 |SW__6\woitkig 1 [751] Biarriß | 745,0 |SW 6'wolfig 5 1753| Nizza 754,0 |O 1 bedeckt l

761,1 (5D 3/woltig

i— 4|Regen |

Perpignan 750,1 [Windft. |bedeckt Belgrad Serb.| | E Brindisi |_759,9 SW 1\heiter Posfau 763,0 NW 1 heiter —0,2| 0 762 Lerwid | 746,0 DSD 9 bede | b| 3 745 Helsingfors 763,9 S 1|Nebel

Kuopio

[2 761]

766,3 Windfst. |bedeckt

750,3 |SO 1\wolkig _749,5 \NO 2bedeckt Lu 755,3 N __1\wolktg Säntis 648,2 [WSW5 [wolkig Budaves | 764,1 |[SW l1hbeiter | 5 Nachts Niedersl. Portland Bill | 757,2 |[NO __7[Regen 2 Horta 771,8 [WSW 4 bedeckt | Corufña 753,2 [WSW 7 |bedeckt |

*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0_—=0 mm; 1=0,1 =0,4; 2=—0,5 bis 2,4;

3 = 25 bis 6,4; 4 = 6,5 bis 12,4; 5 = 12,5 bis 204; 6 = 205 bis 31,4; 7 = 31,5 bis 444; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet.

Ein Hochdruckgebiet über 7E5 mm über Norosteuropa hat zu- genommen. Ein vertteftes ozeanishes Ttefdruckgebiet breitet sich bis zu den Alpen, der Weichsel und der füdlihen Ostsee aus; ein Minimum von 725 mm is Nachts über den Kanal vorgedrungen. In Deutschland is das Wetter bei {wachen füdöstlihen Winden ztemlih trübe, etwas milder und frostfrei; der Nordwesten und Süden

hatten Regenfälle. Deutsche Seewarte,

Lugano

Dritte Beilage zum Deutshen Reichsanzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger. Berlin, Freitag, den 20. März E

[A

e G8,

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen im Deutschen Reihe am 15. März 1914.

den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im (Nas Kaiserlichen deen D gel

Nachstehend sind die Namen Aeg Kreise (‘Amts- 2c. Bezirke) verzeichnet, in denen Rog, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuce des Rindviehs, Pokenseuche der Schafe, Beschälseuche der Pferde oder Scweineseuhe und Schweinepest am 15. März herrshten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen porhandener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdahts ge- sperrten Gehöfte, in denen die Seuche nah den geltenden Vorschriften noch nit für erloschen erflärt werden konnte.

Rog.

Preußen. Neg.-Bez. Breslau: Namslau 1 Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). Reg.-Bez. Liegniß: Landeshut 1, 1. )eg.-Bez. Oppeln: Gleiwiß Stadt 1, 2, Tarnowiyz 1, 1 (1, 1). Reg.-Bez. Magdeburg: Jerichow I 1, 1 (1 1), Jerihow I1 2, 2. Baden. L.-K.-B. Karlsruhe: Bruchsal 1, 1.

Fnsgesamt: 7 Kreise usw.,, 8 Gemetnden, 9 Gehöfte;

davon neu: 3 Gemeinden, 3 Gehöfte.

Lungeuseuche, Pockenseuze und Beshälseuche. Frei.

Maul- und Klauenseuchße, Schweineseuche und Schweinepest.

a. NRegierungs- usw. Bezirke.

ara R R R

Schweineseuhe und Schweinepest

Maul- und Negterungs- 2c. Klauenseuche Bezirke sowie Bundesstaaten, die nicht in Negterungsbezirke

geteilt find

M | Gemeinden Gehöfte

D Mde

I

ck | Gemeinden o | Gehöfte

H H | P reußen. E N E Königsberg | 26| 26/ 16| 16j 13| 60| 73| 12| 19 Gumbinnen | L 1— |—] 13| 48] 54} 15| 19 '3 | Allenstein | 34| 46) 9/ 12/ 8| 45| 50| 8| 9 Danzig 2 O L A0 S S L E Marienwerder | | 26] 11/ 43| 61 7| 14 Stadtkr. Berlin . |— |—|— |—|— |— |—|— |— | Potsdam 2A | 9 15| 91/133] 31| 41 Frankfurt I i | 3| 27| 9] 17| 95/120} 34| 49 )} Steitin |—|—| 12) 64) 92 24 \ Köslin | 10| 57| 84/ 10 Stralsund 4| 11/ 16) 3 Pofen 23| 73| 89| 26 | Bromberg 10! 48| 53| 12 | Breslau 23/136/167} 54 o | Liegniy 19/149/186} 56 Oppeln

14| 36| 42) 15)

7 | Magdeburg 13| 37| 46} 12] Merseburg 12| 52| 77} 13| Erfurt |

3) 9| 9/—

| Schleswig 19/116/166} 32 Hannover 11| 62/124} 18 | Hildesheim 3

11| 19| 26| 8) | Lüneburg Stade

11| 59| 75) 17

14| 28| 33} Osnabrück 4| 19/ 22) Aurich D S

| Münster {i Minden

Nh n

T R V | D O

7| 12| 12} 5) 13| 31) 131 30 38| 14! 96 67) 11| 36| 46) 8| 37| 48) 51 Ol Bl 1 1 10! 4 1)

jed

O NSINIERNNHYV

32 | Koblenz dd | Düsseldorf

| | |

E E E E ELELL

E ETLTLS

Aachen | Sigmaringen .

N Bayern. 06 | Oberbayern... «¿o 9 | Niederbayern Pfalz DPErDfila » - » eo e os Obersranken Mittelfranken (4 Unterfranken o Schwaben

Sachsen. Bauten Dresden Leipzig Chemniß 20 | Zwidau

Württemberg. Neckarfkreis | Schwarzwaldkreis O0 c 4 Donaukreis

; Baden. 9 Konstanz | | % | Freiburg - |- - L| ( | Karlöruhe | L 2 2 4—| s | Mannheim 5/ 14/ 18) 3

| | Hessen. 99 Starkenburg | Dberhefsen Rhélnhéssen« « » - « 2 Mecklen bur g- N Schwerin .. I 11| 71/113} 16 e | ¿A wf | 3 Sathfen- Weimar . : E

| Mecklenburg- A A E A Streliß |— P} 3/0 9-9)

pk prak prak jak

G3 C O5 d

—_ | fund a 2a S

| |ch

__o I I S mr le

M

|

| Oldenburg. 65 | Oldenburg A 66 | Lübe

67 | Birkenfeld

68 Braunschweig. . « - 69 | Sachsen-Meiningen 70 | Sachsen-Altenburg

Sach sen- Coburg -Gotha.

1 7s 73 74 | Schwarzhburg-

| Sondershausen .

75 | Sch{warzburg- | Uo Abt

80 * Lippe 81 | Lübe dck 82 | Bremen 3| Hamburg

| Elsaß-Lothringen. 84 | Unterelsaß 85 | Oberelsaß 86 | Lothringen

Deutsches Neich ….

3! 1931! 2%607|585/859

74/208 559| 70/202]:

j ¡ i j

b. Betro*ene Kreise usw. !)

Mau!l- und Klauenseuche.

V. 2: Nastenburg 4 Gem., 4 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Friedland 10, 10 (6, 6), Pr. Eylau 5, 5 (5, 5), Braunsbecg 2, 2 (2, 2), Heilsberg 1, 1-(1, 1), Mohrungen 3, 3 (1, 1), Px. Holland 1ST On L S4 Sobanntobütd L111) 2B 1, 1 (1, 1), Ld 1, 1, Neidenburg 7, 7 (3, 3), Ortelsburg 1, 1, Osterode i. Ostpr. 19, 31 (4, 7), Sensburg 4, 4. 4: Elbing 2, 4 (1, 3), Marten- burg î. Westpr. 3, 3 (1, 1). 5: Stuhm 8, 11 (1, 3), Matienwerder 8, 13, Rosenberg i. Westpr. 13, 21 (1, 2), Löbau 3, 3, Strasburg i Weslpr, 8, 10 (L), Brlelen 12/22 (1,9), Thord 1,2, Gulin 1, 1 (1, 1), Graudenz 11, 11 (10, 10), Shwey 1, 2. ‘7: Zauch-Belzig E N Wesibavelland L Le S: Libben 1 20, 1), Cottbus 2, 2 (1, 1). 92 Regenwalde 1, 1. 11: Grimmen 2, 3 (2, 3), 12: Bomit 5, 33 (1, 8), Schildberg 1, 1. 13: Hohensalza 1, 1, Mogilno 1, 1 (1, 1). 14: Namslau 1, 1, Trebnig 2, 9 (1, 1), Neu- markt 8, 10 (4, 5), Breslau 1, 1 (1, 1), Frankenstein 2, 8 (1, 71, Striegau 1, 3, Glaß 1, 1. 16: Toft - Gleiwitz 1, 1, Tarnowiy 1,1, Beuthen 2, 2 (1, 1), Kattowiß 1, 1. 17: Neuhaldensleben 1, 1, Oschersleben 1, 8. 23: Celle 1, 1. 27: Coesfeld 1, 1 (1, 1), 29; Lippstadt 1, 1 (1, 1). 30: Hanau 1, 9 (—, 3). 88+ München Stadt 1, 2 (1, 1). 402: Pirmaséns 2, 2 (1, 1). 45: Sonthofen 1, 1 (1, 1). 5L: Leonberg. 1, 1. 52: Freudenstadt 1, 5 (1, 9). 54; Navensburg 3, 8 (—, 4). 535+ (5ngen 3, 92 (1, 50), Konstanz 2, 6 (1, 4), Stockach 1, 24 (—, 4), Donaueschingen 1, 10 (—, 3). 57: Durlach 1, 1. 62: Güstrow 1, 1. #3: Cöthen 2, 2 (2, 2). V4: Straßburg Stadt 1, l, Straßburg 5, 28 (2, 20), Weißen- burg 1, 2 (1, 2), Zabern 3, 70 (—, 11). 86: Forbach 1, 1, Saar- burg 1, 1, Saargemünd 1, 1.

Sc{hweinueseuche und Schweinepest.

V: Memel 11 Gem., 18 Geh. (davon neu 1 Gem., 6 Geh.), Kishhausen 2, 2, Königsberg i. Pr. 9, 10 (1, 1), Labiau 10, 12 (2, 3), Wehlau 3, 3 (1, 1), Gerdauen 1, 1, Rastenburg 4, 5, Fried- land 3, 3, Pr. Eylau 7, 7-(3, 3), Heiligenbeil 3, 3 (2, 2), Brauns- berg 4, 6 (2, 3), Heilsberg 1, 1, Mohrungen 2, 2. 2: Heydekrug 7, 9 (2, 4), Niederung 10, 10 (1, 1), Tilfit Stadt 1, 2 (1, 2), Tilfit 4, 4 (4, 4), Ragnit 2, 2, Stallupönen 1, 1, Gumbinnen 2, 2 (1, 1), Snísterburg Stadt 1, 2 (—, 1), Insterburg 3, 4 (1, 1), Darkehmen 6, 7 (1, 1), Angerburg 1, 1 (1, 1), Goldap 2, 2, D!eßko 8, 8-(3, 3). 3: Allenstein Stadt 1, 1, Allenstein 2, 2, Wck 11, 13 (2, 2), Neiden- burg 9, 10, Ortelsburg 4, 4 (1, 1), Osterode i. Dstpr. 12, 14 (2, 3), Mo 00 O 9), Genet L L Ar Gd L 1 (1,1), Maäxlenbürg t. Welthr. 7, 7 (0 Y/ Danzig Städt 1/2 (1, 2), Danziger Niederung 9, 10 (2, 2), Danziger Höhe 2, 2, Dirshau 1, 1. Y, P: Stargard 1, 1, Berent5 7 (=,/ 1), Nei stadt i. Westpr. 4, 6 (1, 1). 5: Stuhm 4, 7 (2, 3), Marienwerder 1, 1, Strasburg i. Westpr. 2, 3 (1, 1), Briesen 8,8 (1, 1), Tborn 3, 3, Culm 5, 5, Graubenz 2, 2 (2, 2), Tuchel 2, 2, Koniß-2, 3 0,2), Alalow 6, 13. (= 1), Deutsh None 8,14 (==/ 4), 7: Prenzlau 2, 2 (2, 2), Angermünde 7, 7 (3, 3), Oberbarnim 8, 9 (6, 7), Berlin-Lchtenberg Stadt 1, 1 (1, 1). Niederbarnim 25, 29 7, 12), Berlin-Schöneberg Stadt 1, 1, Neukölln Stadt 1, 1, Berlin- Wilmersdorf Stadt 1, 1 (1, 1), Teltow 9, 13, Beeskow - Storkow 11, 21 (2, 2), Süterbog-Ludentwalde 1, 1, Osthavelland 8, 25 (1, 4), Westhavelland 4, 4 (2, 2), Ruppin 4, 4 (1, 1), Osftprignig 8, 14 (5, 6), 8: Königsberg i. Nm. 13, 14 (3, 3), Soldin 6, 6 (2, 2), Arnswalde 4, 4 (2, 2), Friedéberg i. Nin. 5, 5 (3, 3), Landéberg 5, 7 (1, 2), Lebus 13, 20 (3, 7), Westfternberg 14, 18 (6, 8), Osisternberg 8, 13 (5, 8), Züllihau-Schwiebus 9, 11 (3, 5), Krossen: b: 7 (2, 3), Guben 2,2, LUckau 11 (1), Rälau::2, 2, Cottbus 2, 2 (1, 1), Forst Stadt 1, 2 (—, 1), Sorau 4, 5 (2, 3), Spremberg 1, 1. 9: Demmin 1, 1 (1, 1), PVedckermünde 3, 4, Randow 20, 31 (10, 18), Stettin Stadt 1, 3 (—, 2), Greifenhagen 8, 10 (5, 6), Pyrig 3, 5, Stargard i. Pomm. Stadt 1, 6 (—, 2), A 7, 70/2), Naugard 7, 7: (2/2), Cammin. 5, 8 (@ 6), Greifenberg 2, 3 (—, 1), Regenwalde 6, 7 (1, 1). 10: Schiyel- bein 1, 1, Belgard 2, 4 (—, 1), Kolberg-Körlin 4, 4 (3, 3), oel 2 C2) Publi L 1 (1), Chile 2 2 (1, D, Nummelsburg 1, 1. (1, 1), Stolp 24, 34 (2, 4), Lauenburg i. Pomm. 12/20, Dllow 9,14 (1, 2). 11: Stiälsüunb Siadt: 1, 1, Franzburg 2, 2, Greifswald Stadt 1, 1 (1, 1), Greifswald 7, 1 (2, 5). 12: Wreschen 3, 3 (1, 1), Jarotschin 1, 1, Schroda 3, 5 (2, 2 Schrimm 4, 4 (1, 1), Posen Oft 5, 5 (2, 2), Posen West 5, 6 (3, 4), Obornik 16, 23 (4, 4), Samter 6, 9 (2, 4), Bicnbaum 3, 3 (1, 1), Schwerin a. W. 1, 3, Meseriß 1, 1, Gräg 1, 1, Bomit 2, 2 (1, 1), Fraustadt 2, 3 (2, 3), Schmiegel 2, 2 (1, 1), Kosten 3, 3, Lissa 2, 2 (1, 1), Nawitsh 3, 3 (1, 1), Goslyn 3, 3, Koschmin 2, 2 (2, 2), Krotoschin 2, 2, Pleschen 1, 1 (1, 1), Adelnau 2, 2 (1, 1). 13: Filehne 4, 4, Czarnikau 8, 12 (-—, 2), Kolmar i. P. 6, 6 (2, 2), Wirsitß 8, 9 (4, 5), Bromberg 4, 4 (1, 1), Schubin 1, 1 (1, 1), Mogilno 2, 2, Wongrowiy 10, 10 (1, 1), Guesen 3, 3 (1, 17, Witkowo 2, 2 (2, 2). 14: Groß Wartenberg 2, 2, Oels 8, 9 (6, 7), Trebnty 15, 16 (4, 5), Militsch 13, 14 (6, 6), Guhrau 3, 3 (2, 2), Steinau 1, 1, Wohlau 4, 4 (2, 2), Neumarkt 9, 10 (2, 2), Breslau Stadt 1, 1 (1, 1), Breslau 10, 14 (5, 7), Ohlau 14, 20

1) An Stelle der Namen der NRegterungs- usw. Bezirke i} die

2 )

4 | entsprehende laufende Nr. aus der vorstehenden Tab-e[lo aufgeführt.

(2, 4), Brieg 3, 4 (1, 2), Strehlen 15, 18 (6, 7), Nimpisch 5, 5 (2. 2) Miluislerbeea 3, 3 (ck 2), Braitkenstein 1 T7 Y, Reichenbach 1, 1 (1, 1), Shweidniß Stadt 1, 1, Schweidniy 6, 10 (2, 5), Striegau 10, 16 (7, 13), Waldenburg 2, 2, Glatz 8, 11 (1, 1), Neurode 1, 1 (1, 1). 15: Grünberg 10, 13 (5, 6), Freystadt 18, 27 (9, 15), Sagan 10, 13 (8, 9), Sprottau 6, 7, Glogau 9, 11 (5, 5), Lüben 10, 10 (5, 5), Bunzlau 20, 29 (2, 6), Goldberg-Haynau 4, 4 (1, 1), Liegniß Stadt 1, 1 (1, 1), Liegniy 4, 4 (1, 1), Jauer 10, 12 (4, 5), Schönau 1,1 (1, 1), Bolkenhain 8, 8 (3, 3), Landeshut 8, 9 (2, 3), Hirschberg 4, 5 (3, 4), Löwenberg 12, 15 (5, 5), Lauban 8, 9 (1, 2), Görliy 4, 6, Rotben- burg i. O. L. 2, 2. 16: Kreuzburg 1, 1 (1, 1), Gleiwiy Stadt 1, 1, Tost-Sleiwiß 2, 2 (4, 1), Tarnowiß 1, 1 (1, 1), Königshütte i. O. S. Stadt 1, 2 (1, 2), Beuthen 2, 2 (2, 2), Zabrze 5, 6 (2, 3), Kattowiy 7, 8 (3, 3), Pleß 3, 4, Leobs{üy 4, 471, 1), Neustadt L O22 Falle 23 (L 2), Nele 22 G, 2), Grotilau 3, 4. U: Ofterbúurg 2, 2 (1, 1), Salzwedel 6, 6, Gardelegen 2, 3 (2, 3), ‘Jerichow 1 2, 2, Jerichow Il 5, 5 (2, 2), Kalbe 2, 2 (1, 1), Magdeburg Stadt 1, 2, Wolmirstedt 2 2 (2, 2), Oschersleben 2, 2, Quedlinburg 3, 4 (1, 1), Halberstadt Stadt 1, 1 (1, 1), Halberstadt 8, 14 (2, 4), Grafsch. Wernigerode 1, 1. 18: Swhweiniß 1, 1, Wittenberg 6, 7 (1, 1), Bitterfeld 2, 3, Saalkreis 1, 1 (1, 1), Delißsh 2, 3, Mansfelder Gebirgskreis 4, 6, Mansfelder Seekreis 5,-7, Sangerhausen 1, 1, Eckartsberga 1, 1, Querfurt 11, 20 (6, 15), Merseburg 13, 22 (3, 3), Weißenfels H, 5 (2, 2). 19: Mühlhausen 1, 1, Ziegenrück 5, 5, Schleusingen 3, 3. 203: Hadersleben 11, 11 (4, 4), Apenrade 3, 3 (2, 2), Flensburg 273 2 2) Gus 11, Tondern 4, 4 (1, 1), Didbenbütg 1, 1, Plön 4, 5, Kiel Stadt 1, 1, Neumünster Stadt 1, 4, Bordesholm 9, 13 (—, 1), Rendsburg 11, 14 (7, 9), Norderdithmarschen 3, 3, Süderdithmarschen 6, 7 (2, 2), Steinburg 10, 13 (4, 5), Segeberg 11, 19 (1, 3), Stormarn 14, 35 (5, 18), Pinneberg 18, 21 (2, 4), Altona Stadt 1, 4, Herzogt. Lauenburg 4, 4 (2, 2). 21: Dieps holz 1, 1, Syke, 1, 1 (1, 1), Nienburg 4, 5 (2, 2), Stolzenau 7, 7 (1, 1), Neustadt a. Rbhae: [14/29 G, 15), Hannover Sladt 1/9, Hannover 10, 19 (6, 6), Linden Stadt 1, 19 (—, 2), Linden 11, 16, (4, 9), Springe 6, 14 (—, 6), Hameln 6, 8 (1, 1). 2: Peine 2, 2, Hildeéheim Stadt 1, 1, Hildesheim 3, 3 (1, 1), Marienburg Oa L O2 Goglar 2, 2 Dro a O L D, Db 1 L Gititigen 1 1 (f D L 2 0.8), Noti. 1 L O D Seb 22 22 29 Cle 9,3 E OUboR 2 B L L D, Fallingbostel 2, 3 (l; 1), Soltau 2, 4 (1/ 1), Ueljén 7, 9 (2, 3), Bleckede 1, 1, Lüneburg Stadt 1, 2 (—, 1), WÜneburg 9, 13 (8/5) Winsen 11/14 G; D OQurbita 5 5 (2, 22% Vot 328 (D Glade 12 Rehbbinuen T2 (1, 2), Neubaus a. Dlle L L Le 2, 97 Geestemünde Stadt: 1, 1 Géistemlünde 1: 1 Osterbolz 4, 4 (1, 1), Blumenthal 2, 2, Verden 5, 5, Achim 1, 1, Notenburg t. Hann. ' 2, 4, Zeven 2, 2, Bremervörde 2, 2. 25: Ungen 3, 3 (1, 1), Bersenbrück 10, 11 (5, 5), Osnabrück 3, 4, Iburg L E No L E O E Dau 1 (1, 1), Lüdinghausen 1, 1 (1, 1), Münster 2, 2 (1, 1), Steinfurt 2,2 (1, 1), Borken 1, 1, Buer Stadt 1, 1, Redlinghausen 4, 4 (1, 1). ‘2B: Minden 2,2 (1:1); Halle: 4 W. 5 86 (2/3), Bielefeld 1, 1 (1,1), Paderborn 1, 1 (1; 1), Büren 4, 21]; 1). 29: Brilon 11:0, 1 Soest 4 41/1), Ganm ‘3, Dortmnnd 3, 4 (2, 3), Hôrde 2, 3, Bochum Stadt 1, 2, (1, 2), Gelsenkirchen 2.2 (1, 1), Hattingen 4, 6 (3, 4), Hagen 4, 6 (2, 4), Schwelm 1, 1 07 Ama L100 Dle 4/4 0, 1)7 Wittgenstein 12 1. §20: Cassel Stadt 1, 1, Cassel 7, 7, Cschwege 2, 2 (1, 1), Friglar 4, 5, Hosgeismar 3, 3, Melsungen 4, 4, Rotenburg i. H. - N. O D Degen 11, 1, Fulda 4/4 (L 1/7 Günfelb T L Oaat 22 A. D), Gelbe 12, 16 (6 6) Grafs\ch. Schaumburg 11, 18 (3, 7), Gersfeld 3, 3 (1, 1). 21: Dillkreis 1, 2 (1, 2), Oberwesterwaldkreis 2, 2, Westerbura 1, 1, Limburg 6, 6 (3, 3), Unterlahnkreis 7, 7 (3, 4), St. Goarshausen 2, 2, Wiesbaden 3, 4 (1, 2), Untertaunuskreis 5, 5 (1, 1), Usingen 5 11 (ch3), Host 3, 47 Franffurt. & M. Stadt 1, 2. S2: Kreuznach 8, 10 (5, 7), Simmern 1, 1 (1, 1), Zell 2, 2, Ahrweiler 7, 7, Neuwied 2, 2, Altenkirchen 4, 4 (1, 1), Wegßlar 5, 6. Meisen- heim 8, 16 (5): 23: Klévé 83, 3, Utees 8, 3 (2, 2), Db Stadt 1, 8 (—, 5), Oberhausen Stadt 1, 2 (—, 1), Mülheim a. Nuhr Stadt 1, (1, 1); Hainborn Stadt 1, 1, Essen Stadt L S V M S Gee S D Kempen i. Nh. 4, 8, Düsseldocf Stadt 1, 1, Elberfeld Stadt 11; Bantién Städt 11, Mettmann 1.1: Lennep 1, 1, Neuß Stadt 1, 1, Neuß 3, 5 (1, 1), Grevenbroich 1, 3 (1, 3), Glab- bah 1, 1. 343: Stegkreis 1, 1, Mülheim 1, 1, Cöln Stadt 1, 4, Eusfirhén 1, 1-(1; 1); Bonn 1, 1. ‘36t Aawhén 1,1. (1, 1). V7: Gammetrtingen 1, 1 (1, 1). 38: Aichach 1, 1, Freising Stadt T, Steing 0/9 Buen ed L L L, Sauen 218 (1D, Wenden Stadt 1,2 (—, 1), Minchen 2, 2 (L: 1), Pfaffenhofen 3, 3, Traunstein 1, 1, Wolfratshausen 1, 1 S0: Da L L Gel 1. L [Vebadl], Passau: 11:1 (0, 1), Vilobburd 2,2, A0! Speyer 1 1 (1D. 4: Negensburg 1, 1, Stadtamhof 2, 2. 43: Dinkelsbühl 1, 1, Nürnberg Stadt 1, 1, Schwabach 1, 1. 44: Aschaffenburg Stadt 1, 4, Haßfurt 1, 1 (1, 1). 45: Krumbach 1, 1 (1, 1), Markt Ober- dörf 1, 1, Wectingen 1,1. / 463 Zittau 1, 1 (1, 1), Löbau 1, 1, Bauyzen 1, 1. 47+ Pirna 6, 6 (4, 4), Dippoldiswalde 4, 6 (3, 5), Freiberg 5, 6 (d, 6), Meißen 3, 3 (1, 1), Großenhain 4, 4 (1, 1). 48: Leipzig 1, 1, Borna 4, 4, Grimma 6, 7 (4, 5), Nochliy 1, 1 (1, 1). 49: Chemniy 5, 6 (—, 1), Glauchau 1, 1 (1, 1). 50: Zwidau 1, 1, Auerbach 2, 2 (1, 1), Oelèênitz 2, 3 (1, 2). 51: Bac@nang 1, 1, Leonberg 1, 1 (1, 1), Marbach 1, 1 (1, 1). 521 Horb 1, 1, Nagold 1, 1. 53: Aalen 1,1 (1, 1). 564 Waldkirch 4,5 (2, 2). 57+ Durlach 1, 1, Ettlingen 1, 1. 58: Mannheim 3, 7 (—, 1), Schwetzingen d, 9 (2, 2), Heidelberg 3, 3 (1, 3), Sinsheim 2, 2, Eberbach 1, 1. 59+ Dartnstadt 2, 2 2, 2), Benöheim 3, 3. 60: Gleßen 1, 1 (1, 1), Büdingen 2, 2,

edberg 2, 2 (1, 1). 62: Boizenburg 9, 16 (3, 4), Gadebusch Ï, 2 (1, 1), Wismar 2, 2 (1, 1), Schwerin 4, 4 (1, 1), Ludwigsluit 4, 6 (1, 3), Parhim 12, 16 (5, 8), Güstrow 8, 23 (—, 4), Rostock 8, 10 (3, 3), Gnotlen 4, 5 (1, 2), Mal@in 12, 14 (—, 2), Waren C10 Do Wia 2 2, Moa L L O, 64: Neustreliß 3, 3 (3, 3), Neubrandenburg 1, 2 (—, 1), S{önberg 1, 1. 65: Oldenburg Stadt 1, 1, Oldenburg 1, 1, Westerstede 1, 1, Varel Stadt 1, 1 (1, 1), Butjadingen 1, 1, nebt Cu L 2 D Saa 2 U 2) 66: Fürstentum Lübeck 3, 3. 68: Braunschweig 10, 12 (1, 1), Wolfenbüttel 15, 31, Helmstedt 6, 9 (2, 2), Holzminden 5, 7 (1, 1), Blankenburg 5, 7 (1, 2). #72: Ohrdruf 1, 1 (1, 1). 73+ Cöthen 2, 2, Zerbst 1, 3 (1, 3), Bernburg 1, 1. 76: Kreis der Twiste 3/8 (T), Nis ber Cher 2,4 (1/1), «Prm T5 (1/59). 79: Bückeburg Stadt 1, 2, Bückeburg 3, 5, Stadthagen Stadt 1, 1, Stadthagen 5, 8 (—, 1). §0: Detmold Stadt 1, 4 (—, 1), Lage Stadt 1, 2 (—, 1), Detmold 6, 8 (1, 2), Salzuflen Stadt 1, 1, Schôtmar 2, 2, Lmgo Stadt 1, 1, Brake 8, 10 (4, 5), Blom- berg 1, 1 (1, 1). §2: Bremisches Landgebtet 1, 1. 88: Hamburg Stadt 1, 7 (—, 5), Marschlande 3, 10 (1, 4), Bergedorf 5, 18 (1, 8), Nipebüttel 1, 1 (1, 1). §4: Straßburg Stadt 1, 2 (1, 2), Ecstein 2, 3, Molsheim 1, 1. §5: Mülhausen 3, 3. §6: Mct 1, 1, Diedenhofen Ost 2, 6, Saargemünd 1, 1.

Das Kaiserlie Gesundheitcamt meldet den Ausbruch der Maul- und Klauenseuhe vom Schlahthof in München am 18. d. M.