Vierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 30. März 1914.

[121641] schaft vormals Ed. Eithler“ wird Auf die Tagesordnung der am | nahträglich folgeader Gegenstand gesetzt: *7, April cr. stattfindenden ordentlichen | 4) Wablen zum Aufsichtsrat. GSeneralversammlung der „Duxer Beclin, dea 30. März 1214. Porzellan-Mauufactur, Aftieugejsell- Moritz Herz, Vorsitzender des Auffichtsrats.

vom 30. März l. Js. ab in den Ges&äfts- lokalen der Gesellschaft zur Einsicht der Herren Aktionäre auf und können von diesem Zeitpunkte ab auch Abdrüdcke diefer Vorlagen bei ihr und den übrigen Hinter- legungéstelen in Empfang genommen werden. “‘

Gegeustäude der Tagesorduung:

1) Bericht des Aufsichtêra!8, der Nevi- foren und des Vorstands über die Geschäftsführung und den Rechnungs- abshluß des Jahres 1913.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung und Erteilung der Entlafiung für den Aufsichtsrat und die Direktion.

3) Wahl von Auffsichtsratsmitgliedern und 3 Nevisoren.

[121662]

In der beute in Gegenwart eines Notars stattgefundenen Auslosung unserer 4 pre- zenttgen zum Kurse von LOS Prozent rüdck- zahlbaren Partialobligationeu sind die Nummern

Lit. A Nr. 6, 1 à 463000 . #6 3000

Lit. B Nr. 86 182 22d,

3 à 4 1000 e 3000

Lit. C Nr. 350 370 373 376 Summa . . é 9000

_ 499 534, 6 à 46 500 und von unserer 43 prozentigen zum Kurse von 103 Prozent rüdzahlbaren Partial- obligationeu die Nummern Lit. D Nr. 79 94, 2 à 41000 Æ 2000 Lit. E Nr. 222 321 338, y e 1500

[121619] Süddeutsche Jmmobilien-Gesellshaft.

Die Aktionäre unserer Gesellshaft werden bierdurch zu der am Mittwoch, deu 29. April 1914, Mittags 12; Uhr, in unserem Geschäftslokale, Mainz, Nbein- straße 3°/;o, stattfindenden ordentlichen E ergebenst einge- aden.

Aktionäre, welde ibr Stimmreht nah Maßgabe des § 21 des Statuts ausüben wollen, müssen ihre Aktien bezw. In- terims\cheine oder die darüber lautenden Depotscheine eines Notars mit einem aritbmetisch geordneten Nummernbv. rz?ihnis späteftens am 21. April l. Js.

Öffentlicher Auzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 4.

5) Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellschaften.

Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften. Niederklafsung x. von Rechtsanwälten. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung.

Lz a7 - t} Bankausweise

Mm c 2 H o Verschiedene Bekanntmachungen.

[121555] : Frankfurter Viehmark1sbank, Aktien-Gesellschaft. Aktiva. Vilanz vom S1. Dzzember 19183. Pasfiva. # [A] M 2 G 9 98 440/95 500 000 —

{ 1 Neservefondsfonto 44 282.92 1 841 871/30} Spezialreservefondékonto

| 200 000 — 188 496/04}| Kontokorrentkonto : 75 05983] Kreditoren 607 160/05

L uten anen. d Funbsaden, Zustell

2. Aufgebote, Berlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl D, Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c.

4. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften.

OOIANAND

[By

Kassakonto s Kontokorrentkonto : Debit a «ch Bankguthaben . . .. Wechselkonto

Aktienkapitalkonto . . ._. [120148] Aktiva.

Bilanz am 31. Dezember 1913.

# s 107 500 —

Passiva.

«e A 400 000'—

tb as

6 X 0, S . s .- .

) SS. „Swinemünde“ Buchfaldo Aktienkapitalkonto

in Mainz bei der Gesellschaft oder bei der Filiale der Bank für Handel und Judustrie, in Darmftiadt und Berlin bei der Bank für Handel und Judustrie, in Frankfurt a. M. bei der Filiale der Bank für Haudel und Ju- dufirie, in Cöln a. Rh. bei den Herren Sal. Oppeuheim jun. & Cie. hinterlegen und bis nach der Generalver- fammlung daselbst belaffen. Die Ein- trittska1ten werden vom 25, April l. Js. ab bei den Hinterleguugsftellen ausaebändigt. Die Bilanz, sowie die Gewinn- und Verlustrechnung nebst den Berichten des Vorstands und des Aufsichtsrats liegen

[121183]

24) Abänderung des § 6 des Gesellshafts- vertrags: 2 Antrag des Aufsichtsrats und des Vorstands, das derzeitige Aktienkapital von Nom. # 11710 800,— durch freihändigen Ankauf von íInterims- scheinen im Betrage von bis zu Nom. M 1510800,— iwecks teilweiser Nüctzablung des Grundkapitals bis auf Nom. 4 10 200 000,— berab- zusezen und den sich beim Ankauf eventuel ergebenden Disagiogewinn zur Wiederherstellung des Dispositions- fonds zu verwenden. Mainz, den 28. März 1914. Die Direktion. Rheinboldt. Dr. Weyl.

Sun M 3500 gezogen worden und kündigen wir die oben auêgelosten Stücke zur Nückzablung per 1. Juli 1914. Die Einlösung findet gegen Nüclieferung der Obligationen nebst Zins- sheinbogen vom L. Juli 1914 ab statt bei

der Kasse der Gesellschaft in Linden Ricklingen,

der Vereinsbank Hamburg Filiale in Saunover,

dem Bankhause S. Kat in Haunover, Schillerstr.

Linden-Ricklingeu, den 28. März 1914.

Kaiser - Vrauerei, Der Vorstand. F. Din \ch.

Konto eigener Effekten Immobilienkonto . Hausumbhbaukonto . Mobilienkonto

| | |

Soll. Gewinn- und Verlustkonto

§ n b Kontokorrentkonto : Abschreibungen, abzüglich j eingegangener Beträge 4 Unkostenkonto . . Immobilienkonto: Abschreibung . « + Mobilienkonto : | Abschreibung .… . Konto eigener Effekten : |

202 41280 384 940|— 58 000|— 9 083! —

2 838 303/92 [F] Per 3 694/63 118 688/45

1 530/—|| Vortraa von

1009 —

Devositenkonto e ¿-«f- 1064434189 Dispositionsfondskonto . . 9195 Hypothekenkonto 309 000'— Konto für wvorerhobene |

Zinsen S Beamtenunterstüßungsfonds Gewinn- und Verlustkonto

523 04

10 730/—

102 151 07

2 838 303/92 vom 31. Dezember 1913. DSaben.

T T R

e 18 1080/5

NVorirag von 1912. . Vortrag von Rüdcklagekonto zur Zahlung der Inva- | liditätsversiherungs- |

1 641/63

E S Rücklagekonto | zur Zablung der Berufs- |

genofsenshastsbeiträge Provisionskonti . ..

483 27 216 196 91

[121611] Aktiva.

n

Terrainkonto (26 ha 51 a 77 qm

= 18 694,71 C)-R.) Hypothekenkonto: L Sen 6e IT. Stellen #4 911 999,53 zu Bute mit . .

Kafsakorto

NRanfauthadben

Debitoren

Gfeften

Hypothbeken- und Beteiligun

„Monbijou Grunderwerbszefell- saft m. b. H.“ 46 265 000,—

zu Buche stehend Inventarkonto Hâuse konto

Vilanz per 31. Dezember 193.

# [Af Per | 1 Aktienkapitalkonto , 5 172 108/78} Neservefonds . .. | } Häuser- und Hypo- thekenreservefonds NReservekonto für Tantiemeansprüche STEDIOIEH e Häuserhypctheken- O Ao Gemwinn- undVerlust- konto: Vortrag aus # 1912 80 142,68 Gewirn pe 1913. 35 305.64

15 191/94 21 363|— asfonto:

165 000'— 1|— 429 610|—

Pasfiva. S

5 750 000 112 000|—

310 250|—

375 444/01 21 259 05

287 000'— 118 264/50

j j

115 448/32

2)

3)

Abschreibung

SS. „Herings8dorf“

Abschreibung S. „Berlin“ Buchsaldo Abschreibung

a. Erneuerungéfondsfonto Zuführung

b, Dividendentonto Abzuheben :

Abzablung a. Hypothek 20 000,—

12 000,—

Einzahlung auf Er- neuerungSsfondsfento c. Talonsteuerkonto d. Reservefondékonto e. Anteilkonto

5) Inventarkonto

Abschreibung

4) Guibaben bei der Swinemünder Bank :

7 500 — 107 500 e

7 500¡—

270 000 —

5 090 —

75 798/96

12 000 —

64 000'—

100 000 — 100 000|—

265 000/—

ata O 0

32 000‘ — 800i;— 40 000: — 1455

200|—

1) 2) Swinemünder Bank : Darlehn SS. „Berlin“ , Abzahlung E p Erneuerungsfondskonto Zuführung Reservefondskonto Talonsteuerkonto Zuführung

a N ò)

4) 9)

6) 7) Tantiemenkonto :

2 0/9 an den Vorstand 39% an den Aussichtêrat Gratifikation an 2 Kapitäne je 200 Grat fifation an 1 Kapitän Grat1fifation an 2 Neviforen ie 50 E S. „B-rlin" Havariekonto

ividendenkonto :

926 000 12 000

800

85 000|— — 65 000|— 75 798/96 — 87 798/96

400 ——

40 000 —

1 200'—

2910

6) Lagerichappenkonto LRb1chreibung

7) Kautionenkonto

8) SS. „Swinemünde“ Hav

9) Kassakonto, Bestand

L Norddeutsche Bauk in amburg. Kursverlust . . . 4 691 75|| Effektenkommissionskonto . In Gemäßheit des Art. 12 des Statuts veröffentlichen wir nastehend die auf den 31. Dezember 1913 abgeshlossene, | Reingewinn . . « . . . „| 102151 07} Zinsen- und Diskontokonto von der Generalversammlung genebmigte Bilanz und Gewtnn- und Verlustrechnung. | f Hauserträgniskonto . . .. 715971 Hamburg. den 27. März 1914. s 931 761190 331761 76 5 Die persönli haftenden Gesellschafter der Norddeutschen S : 764 90 Schinckel. Petersen. Dr. Salomonsohn. Dur Beshluß der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für

Bilanz am 31. Dezember 1918. 1913 auf 54% =# 55,— pro Aktie festgeseßt. Dieselbe gelangt vom 25. März

ab gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 9 bezw. Nr. 4 an unserer Kasse

9-5 D973 i

L Nich hgnehn 4 62940 ICICDT abgehobene

0/0 pro 1913 Ora Dro 1914 , «ch

Hypotheken- und Effekienavalkonto 118 264/50 7 089 665/88 Gewinun- und Verluftkonto. Per Gewinnvortrag Zinsenkonto . . ..

2 8014 60 100 — 605/08

627 52319

7 089 665 88 Kredit.

d 80 142 68 3

A ; 10) 2 Debet. riefonto ) Un 7 Terrainunkoftenkonto

Bank in Hamburg. Dr. Nusfsfell.

p

é A 501/33 44 600 09

Aktiva. Pasfiva.

p e

“anwe

Debet.

#6

Kasse, fremde Geldsorten und Coupons und Guthaben bei der Reich2bank

Hiesige und auswärtige We&sel und unver-

4 786 919 05

O)

Kommanditkapital : #6 1000,—

50 000 Anteile

ju

Bareinlage der persönlih haftenden Gesell-

h S Î

50 000 000: —

zur Auszahlung Fraukfurt a. Main, Frankfurter

Gg.

Marx.

den 24. März 1914. Vichmarktêbauk Aktieng esellschaft. Cl. Deibuer.

Steuernkonto Effekientonto Bilanzkonto:

Gewinnvortrag aus 1912

34 133/48

16A Väuserverwaltungs- 522 —

O Häuserverkaufskonto Terrainverkaufsfonto

70 5732 5 387/48 7 801 55

31 300/28

Gewiun- und Verl

usikonto.

E

An Gesc{häftsunkostenkonto

Zinsen pro 1913 Abschreibungen :

b

M M A 25 726/71 | Per 4671/10 Z

Gewinnvortrag aus 1912 Zinsgewinne pro 1913

Betriebsgewinne : SS. „Swinemünde“ . „Deringedorî*“ erti

fé 80 142 68 2 « 35 305,64 - 115 448/32

195 205/22

schafter 1200 000 — Allgemeiner | Reservefonds

Besondere Reserve

8 180 000,—

Hierzu Ueber-

weisung aus

der Gewinn-

und Verlust-

rechnung von

1040 ec . + 200000, —

Beamtenpensions- und Untér- stüßungsfond8 .. „ . Hierzu Ueberweisung aus der

Gewinn- und Verlust- rechnung von 1913

zinslide Schaßanweisungen ,

a. Wechsel und unverzins- liche Schaganweisung?n des Neiches und der Bundesstaaten . . . . 74185 607,08

74 185 607/08 | b. Cluene AtzePte 6» —,— | | j | |

S-M M

_ Dur Beschluß der Generalversammlung vom 24. März 1914 find die seit- herigen Mitglieder unseres Auffichtsrats, die Herren : 1) Adolf Bayer, Metgermeister, Frankfurt a. M., 2) Hermann Bayer, Privatier, Frankfurt a. M., 3) Jean Klöppel, Meggermeister, Frankfurt a. M. 4) Philipp Krapp, Meßggermeister, Frankfurt a. M., 5) Franz Kreß, Metgermeister, Frankfurt a. M., 6) Adam Leber, Privatier, Frankfurt a. M, 7) Hans Lenhardt, Metgermeister, Frankfurt a. M., 8) August Marx, Meßgermeister}-Fcankfurt a. M. 9) Philipp Petri, Me ermeister, Frankfurt a. M., 10) Wilbelm Pfeiffer, Metzgermeister, Frankfurt a. M., 11) Gustav Stern, Privatier, Frankfurk a, M, auf die sazung8gemäße Dauer wieder gewählt worden.

7 500 — 7 500 — 5 000 — 300 — 265 — 1]

SS. „Swinemünde“ SS. „Héringsdorf“ 195 205/22 SS. „Berlin“ Lagerschuppen Inventar Tantiemen: 20/9 an den Vorstand 30/5 an den Auffichtsrat 2 Kapitäne je 200 # 1 Kapitän 4 2 Revisoren je 50 Dividende: 7 0/0 pro 1913 Erneuerungéfonds : Zuführung Talonsteuer : Zuführung Yortrag pro 1914

(gesetzlicher Aa S Gewinn 1913 .

t Berlin, am 9. März 1914.

Lichtenberger Devon Aktiengesellschaft. anen, Blo.

ats

c. eigene Ziehungen . . .

d, Solawechsel der Kunden

an die Order der Bank

74 185 607,03

Nostroguthaben b-i Banken und Bankfirmen Darlehen gegen Unterpfand (NReports und

Lombards) . .

1) Repert und Lombards | aegen börsengängige L | Wettpapiere . . . . 32327 759,94 | Vorschüsse auf Waren | undWarenvershiffungen, |

| | |

908/10 1 362/15 400 — 300:— 100¡—

[119646] Bru1cobilanz der Els. Palmose-Werke AktiengeseUschaft Kehl i, Bad.

§8 680 000,— per 31. 12. 1918.

307025

14 186 oo475 P | 41 311 287/17

280:97 77 400/27 9 99630 1 794/34 4 15060 83 28366 3 747195 57 530/55 2 063/18 115 000 — 9 06939 1931/10 475 —

13/9 322,11 prenpmaa Kassakonto

Debitorenkonto .

S e d C e A Postichecktkonto . . ‘s

O Ee Immobilienkonto .

Elektr. Kraftanlaaekonto

Maschinen- und Mobilienkonto

Utenfilienkonto

Flationskonto

Gründungskonto .

NVersicherungévorauszahlungskonto

Effektenkonto . n

e d O

Generalunfkostenkonto

Dubiosenkonto ,

Porto- und Skontokonto

Isftienfapitalfonto

Kreditorenkonto . .

Geseßl. Refervekonto

28 000 —

75 664,57

1448 986,68 Adolph ‘von Hansemann-

Stiftund. s 52 586,67

Kreditoren in laufender Rehnung . » - - «

a. Nostroverpflibtungen .

b, seitens der Kundschaft |

bei Dritten benußte |

Kredite 23 360 108,90 |

. Guthaben deutscher

Banken u. Bankfirmen 3 844 095,54 |

. Einlagen auf provision®-

|

|

|

9 12 000: — ) j

400—— 1 369 T5

95 802/81

[121520] Eleftricitäts8werfk Straßburg i. E.

Aktiva. Bilauzkouto per 31. Dezember 1913.

M A | . 121 185 881153 10 527 316/97 29 2677 129 067/01 42 Es 134 37185 181 672 37

462 132/18

1501 573/35 145 512 840/60

am Bilanztage gededckt: a. durch Waren, Fract- Lagerscbeine é 3 983 527,23 b. dur | andere | Sicher- beiten

Qr Q c o 95 80281

Pasfiva. # |4 Aktienkapitalkonto . . . « [15 000 000 — Obligationskonto . . . « «9820 000/— Obligationszinsenkonto .. 94 057 50 Dividendenkonto 410

Kontokorrentkonto : |

Kreditoren . 2296 585,36 | Debitoren 1 767 120,89 529 464'47 Anlagetilgungskonto 3 825 005 2 Umbaudispositionskonto „. . 100 000 — Erneuerunasfondsfkonto „ . 823 991 23 3 631 67901 648 196 41

oder S Per

Swinemünde, den 19. März 1914. | Z Swinemünder Dampfschiffahrts-Actien-Gesellschaft. Emil Müller. Ioh. Albrecht.

Bremer Woll-Wäschere i. Bilauz þro 31. Dezember 19183.

Ün Anlagekonten : Stadt . .

Fernnet . .

Kassakonto E Betriebsmaterialienkonto . Versicherungskonto . MabrrengontO » - a Warenkonto. . Beisteueranlagenkonto Installationen auf Raten- JAUINEN ea os

. . .

119 370 53

161 619/10 | 700

Kredit.

L ns: a. Anleihen und verzins- | 1) inna Lag liche Ee An EEn | 9) [a - A E 197 579,71 des iches und der | U ztnaus Ds N ; 4 5 995/: E aua ¡u 3 Monaten fällig 53 196 755,89 Kautionskonto . . « « « «| 12229 Reservefondsfonto . . », fenstige bei der Rei&8- i 3) nah 3 Monaten abten 1 R S E a e Pensionsfondskonto . . . bank und anderenZentral- fällig 11 828 639,91 S 2 2D Disagio und Talonsteuer- | 178 000 — 40 000 — _1 546 238 70

notenbanfen beleibbare - sonstige Kreditoren : | rüdcklagekonto 36 236 742 57 36 236 712/57

Wertpapiere 341 397,20 1) innerhalb 7 Tagen S Industrieförderungskonto : c. fonstige böôrsengängige fâllig 13 287 817,21 Gewinn- und Verlustkonto zu 3 Monaten fällig 2 797 843,84 x S Getvinn- und Verluïkont1 per 31. Dezember 1913. Haben.

Wertpapiere 1 080 573,76 2) darüber hinaus bis 3) nah 3 Monaten

Eigene Wertpapiere

6 760 807/89 | 1 036 99

950 000;— 158 074/22 560 67 529 042/41] 529 042/41 Gewinn- undeVerlufirechnuvg der Els. Palmose- Werke Aktiengesellschaft Kehl i. Bad. per 3k. 12, 19183.

DEDE en Mawr) dart a ME L C T S

Gesamt-

abschret-

bungen 57 27971 310 370/45 102 025/78 98 266/69 5 976 60 593 013/57 2021211 9 82778

Gesamt- anschaffungs- wert

5427971 465 370/45 152 02578

59 266/69

11 976 60 865 013/57

20 213/11

982878

600 000 — 190 000 — 44 205/60

18 495 6 000 — 53 714/84 50 000 — 3 840 —

| 27 000|— 155 000|— 50 000|—

Aktienkapitalkonto Hyvothekarische Anleihe. . Re\ervefond8fonto Arbeiterunterstützungskonto Erneuerungsfkonto Delkrederekonto Wollverlustireserve

e

E o t

Q =

Arealkonto Fabrikgebäudekonto Lagerhausfonto Wohnhauskonto Od Maschinenkonto Meleuchtung8anlagekonto

E: r D

E URMI E E Av

Generalunkostenfonto f — Gefeßl. Amortisationen auf Maschinen, Utensilien, mobilten 2c.

= c A 150 760/94 d. \fonstige Wertpaptere 1 094 256,40 Soll. m-

S 70007

6760 807,89 | /

O L 5D 38 92452 |

Konfortialbeteiligungen

Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken

und Bankfirmen Debitoren in laufender Nechnung a, gededckte

70 006 694,66

8 Zt

10 305 190|— 125 287 255/26

fällig

F. S D 9 E

und Scheck8 Ae e b. noch nicht

Akzepte A.

145 512 840,60

: 69 676 453,07

55 280 580,60 125 287 255,26

b. ungededte

Scheck3

eingelöste

d. 60

937 284,24

— T0613 737.31

f

|

| 55 {Did

t j

70 613

|

An Betriebsmaterialienkonto Betriebéunkostenkonto ë Handlungsunkostenkonto . . . Bersicherungskonto . . Steuernkonto . ... » 5 Abaábenionto , - e» Obligationszinsenkonto . .

A n 47 196 72 4 880 76 61

167 006 94 16 950 97

é {A pi é 685 409 59} Saldovortrag . . « é Betriebskonto . . . Waren-, Montage- u. Gebührenkonto

Stnsentonio .

942 947/23 302 387/52

24 000|— 111 72314 546 793/10 429 061 |—

Gesel. Neservekonto 5 °/

49/9 Dividende aus Aktienkapital

Exrtraamoitisationen a. G

Tantieme an Vorstand und Aufsichtérat Warenkonto, Saldo . . .

Marerkonto, Bestand

Saldo, Gewinn und Verlust

1 597/70 10 000 — 17 407176

2 750 —

cündungsilationskonto 2c.

E: D S S S

198/72

119 37053 72 044/66

191 415/19

19141519

Beamtenwohnungen Utensilienkonto

Riemenkonto Bahnanlagekonto Reparaturwerkstattkonto . . . Depotafsageanlagekonto .

42 749133 72 881/53 72 880/53 6011/48 9 300/75 11 547/85

Hypothekenzinsen Unfallversicherungskonto . 2 000'— Kreditoren 199 388 41 Gewinn- und Verlustkonto: | Vortrag per 1. Januar 1913 | M 941,56

42 748/33

-« = «= Uu «C «= «-«

6 010/48 9 29975 11 546/85

Konditionieranlagefonto . . Arbeiterspeiseraum Entwäfsserungskanal

10 549/13 3 910|— 895|—

10 548 13 3 909 — 894|—

Gewinn

„ 72 052,98

72 994/54

51 084/48

13 003/90 415 616|— 100 000¡— E

31 691197 Kassakonto

j Debitorenkonto

85 000|— Bankkonto

20 000! — Postscheckonto

18 071/68 Wechselkorto 110 905/69 Fmmobilientonto

35 000'—

Gleftr. Licht- und Kraftanlagekonto Installationen auf Ratenzahlungen 34 449 86 Maschinen- und Mobilienkonto Straßenbeleuchtungskonto . . .. 9 528/46

Utensilienkonto Bilanzkonto: Reingewinn . . . . |_1546 238 70 R d édliuieteit 5 112 931 32] 5 112 931 32 R a die A Genehmigt in der ordentliden Generalversammlung vom 27. März 191% Warenkonto Die Dividende ist für das Fabr 1913 mit 11% = 4 110,— für 4 11 75008 Drudtsachen- und Reklamekonto alte Aktien, 53% = #Æ 55,— für 4 3250 000,— junge Aktien für F Jahr {eil gesezt. Gegen Auslieferung des Dividendensheins Nr. 14 gelangt dieselbe ab

Kohlenkonto 1, April Zahl nous E i / e mballagenfonto i at Vor fen Betrage entfallen auf : in Straßburg i. E. bei der Kaffe der Gesellschaft, | die besondere Reserve 5 L - „ Allgemeinen Elsäffischen Bankgesellscha!!

D e aa ee 10 9% Dividende auf 46 50 000 000 Kom- und deren Filtalen, 5 000 000,— ; ch

Aval- und Bürgschaftstebitoren 13 637 145,14

5 Bankgebäude in Hamburg, Harburg und Ao

Sonstige Immobilien

Inrentar

Aval- und Bürgschaftsverpflich- | tungen ¿a 0G L014 | Zinsenvortrag auf 1914 : 503 588 83 Unkostenkonto: Noch zu zablende Unkosten 419 399/95 10 9/4 Dividende auf 4 50 000 000,— Kom- j manditanteile

Deagleicben auf die Bareinlage der persönlich haftenden Gesellschafter

Tantieme des Auffichtsrats

Gewinnbeteiligung der persönlich haftenden Gesellschafter

54 157/02 14 542/— 4244/96 465/29

6 344/75 133456378

Í C

54 158/02 14 543

4 244/96

465/29

6 344175

1 875 57978

Pm oes ffumulatorenversiher.-Konto Anlagetilgunaékonto . . Umbaudtépositionskonto . . Erneuerungéfondékonto Disagio und Talonsteuerrücklage- I a eo Industrieförderungskonto . . ano E Betriebsutensilienkoento . . . .. Beisteueranlagenkonto

Karbonisationsanlagekonto . . Sielanlagekonto Brunnenanlagekonto . . Trinkwasserleitung Hypothekenunkosten

| Nettobilanz der Els. Valmose-Werke Aftiengesellschaft Kehl i. Bad. 3 750 000|— per 31. 12. 1913. 461 140/06 E -.

5 000|—

280/97 E 77 161/90 i 9 996/30 1 79434 4 150/60 S1 618|—

9 959 O-S

S1 T 1 856/80 107 000'— 1931/10 375—

72 04466 9 578134 986 25 91461

9 34197

« -« A æ= «u « Q. x -« - L = « -« « n « «

5 000 000|—

120 000 — 194 213 02

j 541 012/— 1 000: — j

Konsumbverein

Kassakonto

Debitoren (davon guthaben M 276 908,50)

Meaterialienkonto

Wollkonto

Feuerafs:furanzkonto . . ..

Talonfteuer v ‘e

142803

| | 530 834 84 | 20 465 49 | | |

289 407 735:7! Verluft. b p)

289 407 735 78 Gewinn- und Verluftrechnung 1913. E I

E

117 956 58 25 941 45

2 000 E

| 1 240 638 39 Gewinn- und Verlustkonto.

_—

Gewinn.

1 240 638/39 Kredit.

Verwaltungskosten eins{ließlich Abs{lußvergütung der Ange- stellten und Gewinnanteil in Altona, Abschreibung auf das Inventar, Instandhaltung der Gebäude usw.

Giakommentléuet für 1913 .. . ¿e ck*

Abschreibung auf die Bankgebäude . -

Auf biesige und auswärtige Wechsel und Zinsenkonto

5 892 802/42 e Wertpapiere, |

1950 266/26 520 110!— 168 429/10

6 432 260/31

Konsorttalbe- teiligungen und dauernde Beteiligungen bei anderen Barken und Bankfirmen .. Sortenkonto Provisiorékonto Smmobilienkonto

S #0: E & Debet.

Abschreibungen : An Fabrikgebäudekonto | Per Vortrag per 1. Januar 1913 . „ Maschinerkonto 21694 „ Erträgniskonto „ Lagerhauskonto

A 941 56 250 000|— o A 158 074 22 Ln SONIEE 215837 j

10 000|— 2 750|—

198 72 | -

423 1811/31

712 470/80

13 437/12

2 438 499/76 s Riemenkonto

Utensilienkonto

Gewinn- und Verlustkonto

Kreditoren Geseßl. Neservekonto manditanteile E „ Banguede Mulhouse und derenFilialet, Desoleichen auf die Bareinlage der persönli | „ x Bank für Handel und Judustrie und dere!

Div!dendenkonto Filial Tantiemenkonto haftenden Gesellschafter 120 000,— alen, j Tantieme des Auffichtsrats 194 213,02 | s Bauk Ch. Staehling, L. Valentin & Cit-

Saldovortrag, Gewinn und Verlust a. 1914 Gewinnbeteiligung der versönlih haftenden „ Bauk von Elsaß-Lothringen und dere?

Gesellshafter 4 042382,00 | Filialen, 5 | Ueberweisung an den Beamtenpensions- und | o NIOE pererigan r been übrige | o; | un un ailen j Ms O GEL e | in Berlin bet der Berliner § s E. é 6 43220,31 | 9 071 065/67

35 243/75 72 99454 108 238 29

423 181/31

108 238 29

Revidiert und rictig befunden. Bremen, den 3. März 1914. Ludwig Albrecht. A. Wachsmuth. H. A. Rede cker, beeidigter Bücherrevisor. Die Auszablung der 9 °/9 betragenden Divideude pro 1913 erfolgt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 3 mit 46 67,50 pro Aktie vom 30. März 1914 ab bei der Deutschen Bauk Filiale Bremen, Bremen.

Bremen, den 31. Dezember 1913.

Aufgestellt : : Aufgestell Bremer Woll - Wäscherei.

Kehl, den 28. Februar 1914. : Eliäß, Palmose Werke Act. Ges.

O. Erhardt. F. Rapyv.

l ndels-G haft, i E in Zürich und Basel bei der Schweizer Kreditanstalt. "A071 ARE Straßburg i. E., den 27. März 1914. Die Direktion.

9 071 065/67