AOIEDES Sürt jer Maschinen-Fabrik, vorm. H. Hamm midt. [11811] L n v i pa Bn per 1 Deren 1 e] | Transatlantishe Rütversiherungs- Gesellschaft.

m Achtzehute Jahresrechnung.

\ Fünfte Beilage waltungsiahr 1894. zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

brwerks: Kont, e Dal Einnahme. # |d K M 049. : Berlin, Sounabend, „den 18. Mai 1895. obilien-Konto i e Miene 704 022/29) Yatersuchungs-Saten. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u: Aktien-Gesell/ck ge l n T: 3 Deffentlicher Anzeiger.

obilien-Konto 19-494/36 y S déi R 996 630|— o U 6. R | In 1894: Prämien abzs E aat ada 1 788 769/93 ) AUO O, Zeman u, beza. E a B Gatten. [11824] ‘Vorwoöohler Portland-Cement-Fabrik Planck & Co. Bestände. Abschtuß àm 31. Dezember 1894. Verpflichtungen.

A inger 1 infen und Gebühren für Attien-Umschreibung 53 220/79] 2 772 643 Hnfall- und, Jnvalidftäts- x Verficherung, 9. Bank Auge 1381 600/—

: M 14 Grundsiücks-Konto L 147 302; do. do. IL 98 974

S s B 418 1181: ashinen-Konto 123 827

Á 3 Aktien-Kapital-Konto . . . | 1 600 000 P Reservefónds-Konto . 23138 Accepten-Konto 26 412 Kreditoren ; 323 694

f Fi Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. ] ise. 468 140 n Ausgabe. ; Bade X. von Werthpapieren. 10. Verschiedene Gedääktatbundii.

224 512 4 Bezahlte Schäden 771 274 4 6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsch.

Wechsel-Konto 6 45512 Schaden-Reserve 230 700 Kassa-Konto 4 4 920 râmien-Reserve 598 400 S Ie Feuerversiherungs-Prämien . 7027 etrozessions-Prämie 720 603 Vorausbezablte Ünfallversiherungs-Prämien . . 1597/5: i und Verwaltungskosten 376 324/48] 2 697 309

31 454/64} Kapital-Rechnung

winn- und Verlust-Kont 375 10 —_— Gewinu, 1 erlusb-Konto : i 75 340 [11833] Fabrik-Grundftücb- lang ad dings

Soll. Gewinn- und Verlust-Konto.

1 973 245

1 973 245/28 Haben.

Davon: . auf Prämien-Reserve zur Abrundung des Jahresgewinns . . ordentliche. Dividende 5°/% auf baar - eingezahlte 4 200 000.—

340.50

Deutsch-AmerikanischeMaschinen-Gesellschaft, Frankfurta/M.

Activa.

Bilanz-Konto per 31. Dezember 1894.

Passiva.

alklager-Grund\tücks- Thongruben-Rechnung Gebäude-Rechnung Wohnhaus-NRechnun

echnung. . .

27 165/80 1 000/—

821. 296 72

50 458/97

4 9/8 Anleibe-Rehnung

Geseßlihe Nücklagen-Rehnung . R üdlagen - Rechnung Rücklagen - Rechnung für zweifelhafte

385 200 — 138 160|— 97 110/38 -

(5 40 des Stau). e 10 000.—

. Tantièmé des Aufsichtsrat 2 9750.— A M A | 4 |3| Land- i L : Superdividende 20 a : 40 000.— An Immobilien-Konto: Per Aktien-Kapital . . . | 990 000|Q | Fund- Und Wiesen-Nechnung

. B28 — | Maschinen-Rechnun . Veamten-Unterstüßungs- und Pensionsfonds 5 250.— Bestand am 1. Januar 1894 | 393 500|— „ Hypothek-Konto . . .| 87 365|— Beiticbo, Gerithcebait ... .| 26 965/70} Beamten - Invaliden - Unterstütungs- . Spezial-Reserve « 10 000,— Zugang in 1894 120/19 «„ Diverse Kreditoren : Msöbel- und Geräthe-Rehnung . . . 5 833571 Rechnung 14 142/19 d { : 393 620/19 Gestellte ier 4 ferde- und Wagen-Rehnung . .. B As “ ppeecal ein Venung eshaft a i EM 0 5 j | ‘ Ä p ; s s às el 5e iazas Hilanz Per H, Dezember 1894, ab ca. 1% Abschreibung . 4 620/19 Sonstige ässer-Rechiung 4 ccepten-Nehnung-Bür Activa. s s Passiva. uta

389 000|— l acke:Rechnung 17:846|—|| Anleibe-Rückzahlungs-Rehnung . . . 1 200— Verbind- nbaus-R: 26 66111] s - u. Arbeiter-Spar-Réhnung | 111 217|— lichkeiten , 72 056.36 Waarenhäus-Rechnung 6 661/11} Beamten- u. Arbeiter-Spar-Réhnung 11831] Obligationen der Aktionäre . . . .| 800000 Grundkapital 1 000 000 1 863 Kapital. Reserve 400 000

et ie Sit Kohlen-Rechnun 8 924—}| 4°/6 Anleibe-Zinsen-Rehnung . .. 4 E i Reserve - Fonds (§ 32 Heddernheimer Kupferwerk vorm. F. A. Hesse Söhne Heddernheim. | äfetica und Depositen 1 359 641/37) Spezial-Reserve . . 3455 Bestand am 1. Januar 1894| 171871

ptBetriebs-Nechuung 105 939/30} Laufende Rechnung, Gläubiger Absatz 1 des Statuts) afse-Rechnung 2 304/96 26 977.89 Delkredere-Konto : 31, l : ypotheken 158 500 Schaden-Reserve . 230 700 Zugang in 1894 ___24 240 E Lilanz am 31, Dezember 1894 E SSMIY D, tükzinsen 6 307 Prämien-Reserve 598 400 T6 TIT M Al.

1 475 54 i S244 23 107/50 Forderungen . - 11 545/43 Lte I M E Mietben-Konto T „200 211 792/49] Wohnhaus-Hypotheken-Rehnung 14 525/75

61 866/69] „, Vortrag auf neue Rehnung . . |__375 101/40 634 489/95 634 489/95

An Vortrag aus 1893 « General-Unkosten-Konto . « Abschreibungen

Sürth, den 16. Mai 1895.

Der Vorstand.

ab weitere Abschreibung für niederzulegende Baulich- keiten 18 000

Betriebs-Fnventar-Konto :

[1 | ISJSE l|

=I— A

Wecsel:Rechnung 115 686} Gewinn- und Verlust-Rehnung . . .| 271 730/22 bende Be E A 3 169 176 500

Wertbhpäpiere-Rehnun 34 867/58 Arbeiter-Unterstützungs- Sägemühlen-Betriebs- O 2 772! — A N on Fonds Bürgschafts-RNechnung Aktien-Kapital-Konto 3 000 000|— ; : ; ‘ | Kreditoren in laufender Rechnung - | 1 151-943/52 ole Versicherungs-Gesellschaften . een ab ytitere Abschreibung . | 12500 Ge è 0 Q G o 0 s 0S. A S S PatentT- onto :

aile Vorschuß-Rechnung 87/63] Kredit-Anftalt, Bürgschaften 27 000.— 53 977/89 Nückstellung für \chwe- Diverse Versichèruñgs-Gesell schaften. 90 842 eamten-Unterstüßzungs- u. Pensions- ab 10%, Abschreibung . . 19611 27 000/— t ds Reingewinn de Rechnung, Schuldner . . . Acceptations-Konto 9685 2417 154 Patente und Patentbetheili-

a. Immobilien:

Fabrikgebäude mit den feststehen- den Maschinen und Triebwerken, Wohngebäude Magazine, Menage, Arbeiterhäuser und Ländereien

Þb, Mobilien :

184 224 04 Rechnung Harburg für die Anlagen . | 641 815 55 Rechnung Harburg für den Betrieb . 98 93261 : | D T ertassen-Konto M 54 Gab Es 2417154 L t-AONTo d P amburg, den 23. April 1895. L : gungen . Ae ewinn- und Verlust-Konto. L AIRAD 14 222/90 Transatlanutische Rückversicherungs-Gesellschaft, ab Abschreibung 600i Soll. G st Den:

| 2494 926/86 2 494 926/86 Konto für Abschreibungen 90 000/|— ; - |

Werkzeuge, Betriebs - Utensilien Gewinn- und Vecluft onto .. . .| 163 769/84 Der Direktor: Lt i An ira r ar 1894 000 Reparatur-Rechnung 38 171/46) Haupt-Betriebs-Rechnung 387 916 x9 R e LSTROS Unkoften-Rechnung |

und lose Maschinen 144 271 : I. Blumberger. ! 2 000 — e. Vorräthe: 19 Nachgesehen und mit den vorgelegten Büchern in Uebereinstimmung gefunden. ab Abschreibung 2 000:— Zinsen-Rechnung 1) Feb iupfer, Halbprodukie, ferti E Hamburg, den 26. April 1895. Die Nevif Debitoren : S und Reise-RechGnung . . abrikate 2c. ; evisoren: i i | ibe-Zinsen- Eduard Georg Freydag. Julius Metelmann. F. G. S{midt. vier: O A 17 457148] chers ¿tige

2) Diverse Be- 271 730/22 Ausftände bei Kunden . .| 299 27021] 8317 243 E E

387 916|19

387 916/19

Se B S E aeca ei Uhr vird an E E Im E R A B C E SR A, cs

E ut: a

Aectien-Maschinenbau-Anstalt vorm. Venuleth}« Ellenberger in Darmstadt. Gewinn- und Verlust-Konto per 14. Februor 1895.

Pren: porger bie 000% mnd be E Ti R a L I

M Seneealunlossen und div. Betriebsausgaben . . 360 435 bschreibungen 40 000 Gewinn-Saldo: Verwendung

Ueberweisung an den Reservefonds

# 7429.07 Tantièmen „e +4 230.50 5-0/0: Dibidende 2 2400000 E Uebertrag auf neue Rechnung , 2110.27| 163 769

964 205/24

Die Auszahlung der Dividende geschieht gegen Einlieferung des 8 Nr. 2 v 20. Mai au bei der Gesellschaftskasse in Pia B ag nlieferung Kupons Nr om Der Vorftand.

S T ¿ R A D Tis Laie ina eri A tmire Lt Sebi tit m L E R I A meinem redi S; rar er i

triebsmaterial._, 36 125.36 | 1 101 462/04 s ¿Len eyen DefUNMRIEN gusoige bringen wir hierdurch zur Anzeige, daß der Antrag ad 2 d. Kasse und We da. E 8181711 er Ragesordnung: Aufnahme eines neuen Versicherungszweiges (geaen Einbruchsdiebstahl) einstimmig in G, Hamburg, den 15. Mai 1895 Li i Fertige Maschinen und 4 549 035/80 4 549 035|80 er Vorstand. : n * j : É In Arbeit befindlihe Ma- Soll. Gewinn- und Verlust-Konto am 31. Dezember 1894. Haben. schinen 2c. 56 815/52 Vortrag aus dem Jahre 1893| 15 188/52 ita ortrag aus dem Jahre 2 : : Fabrikations-Konto .| 549 016/92 in Hamburg. 7 R s Prämien #Æ S I t Cd ; m e Noulo 6 insen-Konto 14-993/04 eunte Gahresrechnung. E 22544 « ho für Gebäude 46 522.51 : A E 7 l 15% „, Werkzeuge ' - 1 229 351/04 1229 851/04 * " u.Geräthe 15 565.30 : A Einnahme. M 564 205/24 | Transport-Branhe. Ueberträ 8 1893: 1509 uhrwesen 1 477.51 eberträge au M M C e L F 29 o ree 87 152.40 29 384/91 den-Referve E873 : Delkredere-Konto 9 639/87 . Netto T : Arbeitslöhne 269 270/99] „ Waaren-Konto : x Lll ar, C In 1894: Prämien abzüglich Storni 53 198.92| 105 248 … nee Si: Hrutto-PGersuÿ , E N 4 Ueberträge aus 1893: | ; s i Miethe 34 L E 2 10762] Prämien-Reserve é 540 607.83 Mei sapelen wm Inserate: H Da ia An Reservefond-Konto 3 969/46) Per Gewinn-Saldo . . .| 75233 P In 1894: Prämien abzüglih Storni „ 977 813.40 | 1 706 701 atent-Taxen und -Unkosten . . Tantièmen für den Vorstand 6 000|— E Vilanz pro 830. September 1894, Passiva. Zinsen und Aktien-Umschreibegebühren 40 694 Mets in Frankfurt a. M. und „ desgl. für den Aufsichtsrath 1781/98 1894 " L evimmeitititi “s : M ara Men “ Een ; 75 233/14 75 23314 schreibung 539 848 . | „ Hypotheken-Konto . | 700 000 » rankenkassen-Beitrag . . Mi „ Maschinen-Konto — Abschrei- « Kaution-Konto . . 4 000 Prlmien- E Sutlaiitteiwe E Go Hes “6 41ck # 64946.66 Acuv Uetto-Bilanz pro 1894/1895. Passiva._

Q: Debitoren in lanfenver Kehnung : [1 793 06000 der heutigen Generalversammlung zum T erhoben worden i rige Masi zuf lid aschinéntheile . .. 31415 i [11805] [11812] î (f Waaren- und Material- PRE p Allgemeine Rückversicherungs-Gesellschaft Bache 92 110/24 280341 s A lg j für Feuer-, Transport- 86 073/10} Per Gewinn-Vortrag .. 3 843/93 | Verwaltungsjahr 1894, 90 511/16 15 %/a „ Maschinen 30 847.75 Soll. Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Dezember 1894. Haben. 16e M. R rämien-Reserve An Lohn-Konto : : Per Vortrag aus 1893 . 907 t: Feuer-Branche. Gehälter , Miethe-Konto : 196 331 196 331/02 ctien-Gesellshaft zum wilden Mann vormals Ö: G. Seiß in Sclhweßingen. Ie, aaa oma a i « 188 280.-- Diskonto und Dekorte „ 69/0 Dividende 60 000|— Bockenheim Gewinn-Vortrag 3 881/70 Sept. An Immobilien - Konto — Ab- Per Aktien-Kapital-Kto. | 500 000 Transport-Branche. ; Unfallversicherung o Fastagen - Konto A. — Ab- N e. MOCENRRO 50904 ovision Beitrag zur Invaliditäts- und M S

29 200.— Bav ierung . . M Feuer-Branche. Altersversicherung Kafsa-Konto 5 218/62] Aktien-Kapital-Konto 1 000 000|— , 2 p onto B. O Bezahlte Schäden Steuern n Bedjel-Fonto 110/690 41) Reservefond-Konto Des schreibung : 29 151 Prin rgan A lnd H d Se bilien Kt 189 864 35] Delkredere-Konto, 15 000 — 5 tén SHBos râmiten- eserve erschiedene ntofsten, a mmobilien-Konto | : Í 98 Mo ilien- u. Geräthe-Konto Net G B mie S Buréauspesen, Katáloge, Mersinen Fett 26 220/58} Tantième-Konto 7781/98

— Abschreibun 10 892 : s , z ; ; Wirt Smvbiltar 5 Allgemeine Verwaltungskosten und Provision Porti, Telegramme, Telephon- | Werkzeug- und Geräthe-Konto . .. 13 230/50} Diverse Kreditoren . 207 526/26 : Miau ar E 23 092 auf Feuerbranche 1 687 537/67} 1 787 061 gebühren, Provisionen, Fuhr- | Modelle-Konto 11 596/09] Gewinn- und Verlust-Konto

ta M Ab n n j Elektr. Belevehtangs - Konto G5 583: lohn, Heizung, Beleuchtung, | -— Abschreibung 8 366 Davon: : Feuerversicherung, Transport- | Kühlanlage - Konto —— Ab- a. auf D e rierve zur Abrundung des Uebershufses auf 44 65 009.— 583.37 Ri, Gerichts- und {reibung 35 902 b. zur Kapital-Reserve 10 °/9 (8 40 des Statuts) « 6 500.— Anwaltsgebühren 2c. 2c. e ; 689 543|— Fuhrpark-Konto — Abschrei- c. ordentliche Dividende 5%/o auf baar eingezahlte 4250 000 (8 40 d. Stat.) ; 12 500.— « Abschreibungen : | Diverse Debitoren |— — bung 16 927 d. Tantième des. Aufsichtsraths und der- Direktion (§ 40 des Statuts). / 6 900.— ca. 19% auf Immobilien . 4 620119 1 325 990/67 Vorrät e. Supérdividende 9 9%/o «22 500.— Weitere Abschreibung für nieder- | Kah E 7 12 Ds f. zur Spezial-Reserve „ 16 600¿— E. E. 6 is Eilae assa-Konto ? L n E, auf Betriebs-Inventar .

- ewinn- un erlust-Konto : X L eb8-Fnventar E 4,

Verlust 1892/93 4 233 474.59 : Auf Patente und Patent - Be- Se Bilanz pro 2x. Dezember LSBE theiligungen S M. M |

Betriebs-Verluft : j uk M 1893/94 Activa. M Passíva. Auf Patent-Lizenz-Konto Aktien-K b 5 „Sapt : r E Wagen-Konto en-Konto (nah derHerab- be S Bank S, 199809 t Mari 1 970 lareibung auf, guelstheft Wagen-Inventar- und Geschirr-Konto n e Grundkapitals) O shrei- 915 818/75] Spezial-Reserve . 1012 änge “S früheren Ab- Fee O A ie U O E ie rer GecW , gers Kutie 4 54 v bungen „ 41 267.46 , 80935.93| 314410 hek 348 500 erv ngs-Prämien-Reserve 487 200 {d ib tall-Jnventar-Konto Reservierter Aultiors:@13a / 7 | De 329 846 erversicherungs-Schaden-Referve . | 194 400 Abs@reibung einer Betbeiligung Livróe o e roth rio Reservierter Auktions-Erlös | 1290 501 ransportverfiherungs-Prämien- und 99 00|— Uebertrag auf Delkredere-Konto 89 123/37 Sarg met ann anons¿Voftens Kon S Be 64 989/64 - Reingewinn L 667/17 R Benbnan: Siel-, Wasser-Anlagen- und Ma- 165 583/37 628 460/49 628 460/49 shinen-Konto ; y f ; 8-Fnventar-Konto 1946 468 i; 1 946'468/01 tien mi Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung wird der Dividendetifthein Nr. 6 unserer Bitt vent Kats

j i t M 40.— von hente-ab in Fraukfurt:a.: M. «Inventar-Konto Hamburg, den 23. April 1895. Gesells aft, Bureau-Inventar-Kon . M . Minoprio,

n | - ei Rü - bei der e der Kassa-Konto s Allge e weesicherungs-GefexllsGaft in Hamburg. e s s R L C Debitoren-Konto ett Sparkasse ! . F. ei n T . ¿ Sr 7 .”, o . e Do 65 Nachgesehen und mit den vorgelegten“ Büchern und Belägen übereinstimmend gefunden. bei e: Leta Seckel «- S oi E E w At ie on 6 E E, 2 801 Samburg, den 27. April 1895. Die Revisoren: Much lien-Konto « Abschreibungs-Konto . . , .| 41967 Martin Falk. Eduard Georg Freydag. C. Role, Frankfurt a. M., 16, Mai 1895. Der er.

395 389: Den gesetnhén Bestimmungen M e bringen wir hierdurch zur Anzeige, daß der Antrag Vorftand. der Tagesordnung: Aufnahme eines neuen iherungszweiges b ieb / einstimmig in i t. Hilliger. Schwetzingen, den 30. September 1894: gi der beutigen Generalversammlun a Ed ATOLE cten (o SiMDruDie Na) Le eee U Ls L de amburg, den 15. Ma ; burg, den 31. . Ph. Trittler. Der Vorftand. a ae Der Vorstand.

Mobilien-Konto 7 478/79) Gewinn-Vortrag 3 881/70

Fuhrwesen-Konto : 1 255/88

atente-Konto 69 721/32 apita 9705870

|

|

|

[a

1325 090/67

55 865 14] 194 398

Go J

TPassiva.

|

L E de

1 038 Kreditoren-Konto . ... 49 503

Debet.

Mh MÁ |À An Saldo vom Jahre 1892/93 f 933 474 E b - j : Se «When P O B ea # U. ranz-Konto Diskont- und Zinsen-Konto . 19 589 en E A Dubiosen- Konto 688

eingelöst.

Der Auffichtsrath.