1914 / 104 p. 20 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

Bildern. Cbri Wirthstr. 20.

Ed, L!utuee,

Ui

Nocco, G4 14 M. RlRe,

Gustav Friß L. 34 751

TLe. u. dgl. Maier. Kleiner, T4 14 Le.

Karte, Hob

schränken. ar betbh-Üter 97 Ulle. GOL NBYers{luß. Vennemaz#n, ftraße 29. 11 Ville. dung mit Porz Berlin, Nosen S 14 980 Ulc. G02 wurf offnung, Mittezeiat Bonn. 9. 3.

Ulle. 601407, Ä

Figur. Kral burg, 15. 4. le. mularkaïten m Scheidewand. ftadt. 15. 4. Ele. mularkasten

stadt. 15. 4. U Ca. GON Hermann Neu traße 5. 19. 12a. dampfer. O burg, Kaiser

L es M O 5 5 M. 2 09

12 6009 784 tätigen ‘Uaunterbéode nen

ertrahterb aren Bornemann, Friedrichstr 6. 2e GOTM F rdinand Sh S. 52 334

{12b., 600 7 gefäß. Berk

und Cever Filterw- rfíe 2. m. b. §.,

Cle. 1: 0a Sd. O9

PienDe,

r

: GON b 4 E mitt A Zentrifuga!pu gart Böheimst 2d. G01

2 armstadt,

‘601 Max Heydxi strátte 35. 9 Bb. 601 4 Sürdt, 96 3. 14.

U2f, 600 2%

«& Gen., Sena

12f. 60 Genv.,

U Lf.

Gen., I

3b GOO

weiter te und

reintaungéapyarate

6batu-Unstalt N

9236. 601 541, besteber nd

MWafsser- und Laug ze-Reservoir, zum Erhbißen

ribiung ,

hälter mishung mit Maschinenba Gln. Kalk. 8. 136, 6016

Wüärmefang - Anlagen Sy eise aser- und Entlüftungs-

zwischen leituna, dessen

abge! lossen ift

Uceberströmen3 EGntlüftungslei Hartmanu, 13H im Ein- und Au fanag-Anlagen lüftung8ventil. mann, Dreféde UDSD. Dampvffkesself Neodberg

Q, 94 57 4

43d 69098

hard Carpesontier, Dortmu int, Südwall31.

d 4 14 S, r Niederdruck

MWafssertu- un

Triwpler, Theißen, 4. 4 14 T 17072

13e. 60183

Nauchrobrreiniger burg. Königstr. 14. 19.

Ac. 600

Dampfturbinen.

burg und St 34.16 9. 14e.

Curbinenscaufeln welcher sich der engste

Scaufel und g teil am freien

GOO0 S2 Nürnberg, Ae: aßere Ziegelgasse 1. 12 11 13, & GORL 32G. fantile und V Camminke b.

609 £97, einauderaeltapelten Papierbogen. ziger Buchbiuderei.? Art.-Ses.

600 754.

Glsab ti ste,

600 8890, Kartenein wurfsbfin unge das

Q Hans

GOu 291,

die an 4 grenzt.

GQL 409,

GOL GVS.

G 980.

Cr t L ¿crteduiMitr.

l 14.

opveltem Au

Koblenz a. Rh,

Dresden. 11 3.14. H. 65 711. 601 60% Zylin driser (Finsetz

GOO G23, Akt-Ges, Darmstadt. 8. 3. 13.

GOLTL 1UO.

600 841. Spaltabdichtung für

istian Claßen, Nürnberg, 28. 2. 14. G. 11-243. Eckenschoner T0

33 452 mer- Garl

münde.

efte für Zwette. Sw ine

Falth verlegerische

39 189.

Ybreißblock aus auf- Leip- vo1 im, Leipzig. DR r, 14.

Abreißblock für Post- Briefmarken usw. Benno enz: [lernstr. 97, u. Eugen 28, München.

ziche,

è 50 73 36 rrihtung für an Termin- [l Timmler, Berlin, Elifa- N 14 V. 17003 263. Bilder-Album mit Hilbert v. Wilhelm bura- Beeck Franken- H. 66 236. Kalender in Verbin- Fulius S *sler, 114

Sperrv

Duist 4 14. Tanfigur. } thale TILL. 40 )/41. 10.

98. An LoHern etne E

einen bochgepreß

Fa &. Soe A S

14 S. 33 129

Kalender mit plastischer

eder ck& Saugaard, Haui-

4 N. 22 922.

Nororduer oder For-

it an einer Seite abgesei Zter

Alfred Heydemann, AÄrn-

14 D. ‘66 262.

NVorordner odex For-

Alfred Heyvrmauu, Arn-

14 . 66A O

co Defillieroppyar ar

¿Faumnt Gez lin. Luackauer

214 N 14292 Heizkörper für Ber

Charlot

Schmeißer, lot 8. d.

Tele A, 14 Apparat zum s\elbst- Auslaugen bon Substanzen. Dr. Ernst Nerlin-Halensee, Joacim 90.214 B G T7204 224. Ext attons-2 {pyarat geller, Opladen. 95. I 14. i S

E E efeld-Filter

StaubfiHeres Fi iltrier- Gef L f L chaft

14, NY 68 7 ú Ves

V 25 rankfurt a. M,, Friesen

R

78 Filter:

m Waschraum

alauf

Nob. DSaag,

15.4 14 9 Weinfilter.

Kiecsstr. 32. 3. 3. 14

mPe. r. S6 1.

292. Trinkwafser- Filter. ú, Nürnberg, Galgenhof- . 14. H. 662051. Kiltergefäßdeckel. Joh. Niktoric astr. 36.

2. ‘ScenkeTlheber Schott

E E 52 559

Saughe Schott 5. 52 96

Schott &

9) 52 561,

unteren Ga ¿de er- u T: rfte Heber für Wasser- o. dal. Maschinen- Cöln - Kalk.

17.

33 2 593

Humboldt, O E

W afserreinigun g8vor- aus einem obern einem Be- der Wasserlauge- und einem Filter. u - Anftalt Sumßhboidt, 4. 14. M. 50 701.

G1, Austrittsk: ümmer von mit festem

Damvf

S Ia

Oeffnung durch eine Kugel zur Verhinderung deê von Speisewasser dur die tung. Mox; ck& Ernft

8trittsfrümmer von Wärme- unter Sicherheits- und Ent- Max Ernst Dart- n LL, 14 D (12 Dampfüberhiter.

abrik vorm. Arthur | j

26. Dampfretniger. Ger- 11 432 :

Dampypfapparat für UVeberbigzervorrihtung, Ernft

mit d Dampfabführuna.

49. Düse»kovf für Dampf AFoh. Meifort, Ham- 4.14 M. 50758 45%. Wärmesbuß für Vulcan- Werte Ham- oit‘u Akt.-Ges., Hamburg. 12 408.

Koypfring, bei Spalt zwischen eaenüberliegendem Turbinen-

ohne

c oppvelßeLt Rtrtdter Q h

Ende des Schaufelaustrittes

befindet. Vereinigte Dampsfturbinen- Gesellschaft m. b. H., Berlin. 24. 2. 12. B. 9966. 14g. G09 438. Ma api \peicher. F. A. Neuman, Eschweiler. 7.3 14 N, 14 320. üg. 600339. Großraumabdampf- \peider. #&. A. Neumau, Eschweiler. A E 14g. 600440. Greßraumabdampf- \veiher. F. A. Neumau, Eschweiler. 27:3 14. N 14 329, 049 600 §44. Großraumabdampf- spe: er. F. A Neuman, Eschweiler. L 14 M 14020 15a. 600612. TZastenbrett, insbefon- dere für Matritzensez- und Zeilengieß- maschinen. Typograph G. m. b. H., Berlin. 8. 4. 14. T. 17 095. 35d. 600 542. Bogenzählvorrihtung für Mxotationsmaschinen. Maschiuenu- fabrik Augsburg Nürnberg Ukt. Ges, Augsburg. 21. 2. 13. M. 45 334. U S5d 600 549. Abstreifer an Tief- druckmaschinen. J. G. Mailänder Ma- \chin+ ufabrik, Cannstatt - Stuttgart. 99. 12. 13. M. 49 304. 5e. GO1L 672, Adressiermaschine für fctbaren Metalliplattendruck. Bernardus DHermauus u. H’ ndricus Klene Berlin, Köntggrätzerstr 106. 28. 3. 14. K. 62 857 15g. 690 521 Einrichtung an Höben- einttellungen des Papierwagens an S Schreib- maschinen. VDtto Petermann, Groton, L Co) E: D Nertr.: A Elliot, Pat. Anw, Berlin SW. 48. 10. 10. 12. P. 25 830 45g. §00 607. Automatishe An- {{lagverstellung bei Schreibmaschinen mit doppelter, Umschaltung. i Mae aw und Fahrräder - Fabrik Bernh. Stoewer, ftft. -Pes., Stettin-Grünhof. L 14 C 14082. 16g. §00 704. Farbbandanordnung mit unendl! chem Farbband für Sreib-, Nechenmaschinen u. dgl. Marx Berlin, MRosenthalerstr. 44.

K 56 664. 600 974. Ans(hlagleiste für Papier auf der hinter der Papier- walze von Sch:eibmaschinen befindlichen Leitplatte. Triumph- Wexke Nürnberg ktr. -Ses., )türnberg 14.4. 14. T. 17119.14 Sg. GO 215 Vorrichtun: zum | Aufheben der Kupplung zroisen Schaltrad | Y und Wa le an Schreibmaschinen. Dipl.- Fig. Richard Fischer, Dresden, Pir- natGef E 1 4214 F 01 124. Sh. 609 60S. eaen für tempel o. dgl. mitt durch Schlie nei in- an bén greifenden Fächer bildenden Blech platten. Mafßinduftrie G. m. b. S, j Reichenbat M 8,414 M. 50 700

Drud-

Siacato L 2, Los 15g.

Das

20d. 601 418, Vorrichtung zur Ver- hütung ven Radentlastung jen bei vier- asigen Drehgestellwagen. Liuke - Hof- maun- Werke Bresiauer Akti. -Gef. sür Eiseubahuwagens-, Omi uud Muaschineubau, Breslau. 17. 4. 14 L, 34 825.

20e. 601 161. Kupplung für C bahnwagen. Fran BEN 19 Gelien- kirchen, Bochumerstr. 18. 21: T). 26782. 20e. 601 §303. Ci! 1 sf fupplung. Paul Nickel, Wüselien b. Aachen. 16. 3, 14 M14 204.

20e. GOL1 368 Allseitig beweglihes Wagenkupplungsglied. Nudolf Piepeu- brock. Dortmund, Löwenstr. 16, 10, 12: 194 P. 25 066

20g. 600 827. durhlaß. Grüter, m. b. §., Soëst.

Automatischer Seil- Srage & Co. G Q A4 14: O 36909: 20g. 690948. ODrebscheibe mit \ymrmetrisch unterteilten Hauptträgern. Karl Kleusch, Ludwigshafen a. Nh S 414 M 00 L120, 20g. 600958, Drehscheibe, deren Hauptträger statis{ch bestimmt unteritügt find. Karl Klenusch Ludwigthafen a. Nh. 9: 414 R G21. 20g. 600954. Drehbscheibe mit unterteilten Längsträgern. Karl Klenfckch{, Ludwigshafen a. Nh. 9.4. 14. K. 63 122. 20g. 691 272. E bahn - Gleis- Prelibock fester Mar, einr, Patt, MWetdenau, Siea. 14. 4. 14. P. 25 870. 20h 6005 26. Gleit \pe N tung. Max Hoberg, Ditiersbad D, l . Walden- bura, 9.4 14 O. 66216. Oi, 600 772. Selbsttätige 2 Weichen- stellvor: i{tung. / Branz Synowots Stern- berg, N. M. 12. 13. S. 32 246. 220i. 600 As Dreispurtges Herz- stück. Ernst Heffe, Berlin, Klopstock- siraße 10. 11. 4. 14. H. 66 239. 060i. 600 837. Sicherk vett8vorrichtung für Eisen bahnfahrzeu 1e. G. G, Strecker, Klein Leppin b. Glowat 1 4 14 St. 19-332. 20i 600839 Zug rungs-Apparat. Friß Thiel, Kränzel| s u. Wilhelm Schulz, Rausch! Da rstr. 48 b, Görliy. 11.4 14 C O0 Di, G6O0L Ir A i ul gen und Au iste ll en ! inri Meffert, O abe Ut DO T C 20. GOT BEO., Oberleitu ngen_ ele ftirtid E , Ja mistadt 23.37 14 B. 68 820. 2A. GO0 £89. Neuer! ung an trans- portablen militärishen Telephonetnxi tungen. Erste ungarische Stahßlichreib

Vorrichtung zum jon Signalmasten

T1 verdt. 15.4. 14.

T5 GOR 237. Neuerung an Durch- schreibe-Blöcken. aul Ogurek, Nürns- ra, Sberhard robofiin. 0D 0, 4 16 f) 8520

Hi GOT 41. L ur) reibeblod.

/ i ¿ttenberg,

Nollennotize und Nichard Weddige, Petersbergstr. 16, u. Düren, Arnoldsweilers | 9/93: 8. 14. W. 43 340. G0 i 628, Kühlapparat. Walter Siemensstadt b. Berlin, Mär- eia 9 16,4. 14 O. 36844 18a. 600 548. Reinigungsvorrichtung für Leitungen und Behälter, in denen feste Bestanoteile aus aasfôrmigen Körpern ausscheiden. Hetinrih Lahme, Dortmund, Kronprinzenstre D 171113. L 03/919. Sa 606 485. Doppelter Gicht- verschluß, bei dem beide Glocken in eine Waserrinne eintauhen. Fa. Heine, Stähier, Weid enau, G Sieg und Niederjeuß, Lothr. 11. 4. 14. St. 19 334. 9a. 600 728. Eisenbahnschtene zur Verbindung ungleicher Gisenbahns chienen- profile. Hermann Vöttcher, Düsseldorf- Eller, Ellerfirstr. 82. 16. 3.14. B. 68706. ¿B9a. 600 §60. Sthicnennagel. Hein- rid Effer, Efsen a. Ruhr, Markgrafen- straße 38. 16. 3. 14. E. 20 641. 19b, 600 444. Neuerung an Kehr- maschinen mit Kehrwalzen der durch Ge- biauchêmuster 499 840 bekannt gewordenen Art. Fa. Herm. J. Hellmers, Ham- burg. 28. 3. 14. H. 66 002. uDe. 600 205. Sorti erborriGtung für Schotterweike, Gottlob Golderer, Néubauien, Amt Pforzheim. 5. 9. 13. G. 34 327. 9c. 600 870. Quader für Lasts, Lutomobilstraßen und Bürgersteige. Otto Kirchner, Glogau. 26 3. 14. K. 62 926. Doe, 600 5216. Kondenswafsserableiter für Eisenbahnwaggons. Samson-Appa- rate- -, Baugesellschaft m. b. H., Mann- beim. 7. 4. 14. S. 33 444. %0c. 600 538, Kondenswasserableiter an den Kupplungss{läuchen von Eisen- bahnwagen - Dampfheizungen. Samsou- Apparate-Baugesellscha aft m. b, §., Mannheim. 11. 4. 14. S. 33 467. 20c. 600 824. Stiegenanordnung für ¡wetgeschossige Wagen für Straßen- und (Fif enbahnen. Lurwig Späng!er, Wien; Nertr. : A. du Bois-Reymond, M. Wagner u. G. Lemke, Pat.-Anwälte, Berlin SW.11. S L. L S. 33 456. 20c. 601 343. Eisenbahnwagenzettel- ha!ter mit Daumenvershluß und am rit angefügtem Schutrahmen als Auf- der Abgleit- Flähe. Johannes Paul Kindecuiann, Krotoschin. 14. 4. 14. K. 63 117. 0c. 601 3541. Aus Vulkanfiber ge- bogener Halter für Straßen- und p: baßnwagen. Gustav Vowe jr., Elberfeld Sc{bwanenstr. 12/14. 15 4. 14. V 12453. 20D. 609 629. Schußvorrichtung an Straßenbahnwagen. J. Math. Rögels, Cöln - Lindenthal, Wittgensteinstr. sö1 a. 12. 12. 18. R. 37 994. 20d. 600 879. Nollentopf für Soer: wagen. Iohann Breuer, Großenb aum, Rhld, 7, 4 14, B, 69 13%.

| Goyi ¡erpapierfabrif Josef SC

feder-, Federhalter- uUxD Indigo- uier, Zeict- Dat.» 20 346. Morsetelegraphen-

| Budapest; Vertr. : G. Dedreu r A, M mann u. Dipl.-Ing. H. Kauffuiann, Anwälte, München: 26.1. 14: G 2üa 600 9239. apparat für Lehrzwecke mit am Tajter an- gebrachter Schreibvorrichtung. Otto Rö- fekte, S! tuttgart, Bis ¡mardáitr. D O L [4 M 38226

lig, 600 970. Franz Kuhio, Béi erli t; O 14.4. 14 N03 199 21a, 6009781. Dose taster. Dr. Franz K N Alliancestr. g: 18;

21la. 6800972. l ] Franz Kuhio, Berlin, Be Me-Al 144,14. f 00 Al. 2la.

Druckfnopftaster. Dr. clle- Ali an cesi 4 Di

GOTL O9. Grünewald, Hannobe 8314 Q. 90 209 Zlla. 601 096. Grünewald, Hannover , straße 21b: 28 3. 14. G. 237 16. 609659. BVershlußk»rper für transportable Akkumalatoren. Dr. Erich Sieg, Cöln, Meyzrstr. 2. 29. 9. S. 03 290. Ub. GUD GSL. Tran§Þ ¿portat zelle. Coucordia tai Ges, Dortmund. 7. 4. Bib. 600728, N %. Zarubva «& Co., Þa . 9525 21b. 600 225. Vers{luß bare Sammler. @oäcordíia zitäts Akt.-Ges., Dortmund. S, L 200, 21b, 600 774. Ber galvanishen Elements zur Berhütung von Kurzs{luß durch eine Scheibe als Schußz- vorrichtung. Albert Ortmauu, Frteoridz- roda. 4. 3. 14 O. 8448. \ 21b. 601610, Maguets{chloß für Akumulatorenkasten. Yar Bendix, Cöln, Aachenerstr. 65. 7. 4. 14. B. 69 131. 2c, 600 4291. Ssclierband in Rollen- form für eleftr ische Leitungen u. dgl. Schweiz. JIfsola-Werke Breitenbach, Breitenbach b. Basel; Vertr.: G. De- dreux, A. Weickmann u. Dipl.-Ing. H. Kauffmann, Pat. - Anwälte, PVêéünchen. D; 3. 14. Gh 02118. 21e. 600 492. Zsolierband in Nollen- form für eleftcishe Lettungen u. dgl. Schweiz. Jsola- Werke Breitenbach, Breitenbah b. Basel; V M G. De- dreux, A. Weikmann u. Dipl.-Ing. H. Kauffmann, Pat. - Anwälte, München. | : 9,.3. 14... S0. 52 119. Zic. 600624. Auswechselbare Siche- rung für elektris beheiite Gefäße. WBerg- mounn-Elektricitäts. Werk-, Ukt.-Ges., Berlin. 9, 4:14 D. 69 176 Süc. 600 66. Abzweigdose für Nobrdraht und Isolierrohr. NaDetworr Duisburg. Duisburg 9, 4.14. Æ. 63068. Wle. 600 708, Selbsttkätige el: kirisch Schaltsicherung. NRenós Despefsailles, Go aris; Vertr, : Dipl.-&Sng. Walter Riese, at- Ánw., Charlottenburg. 17. 4, 13. D, 271832.

sf Ho Telept

[e Doppel- äts Att - | 4929

| lenele1 ¿

1

L el) 77 l

j

nburg.

besserung eines

id. |

Selbsttätige elektrishe Schaltsicherung,. René D LINENRRNs Paris; Vertr. : Dipl.-Ing. Walter NRie!e, Pt t.-Anw , Charlottenburg. 17. 4. 13. D 27 133:

2A. G09 712. Sitherung8pairone. Siemens Schuckertwerte G m. b. §,, Siemenöstadt b. Berlin. 9. 10, 13 S. 31631. 22c 600 713. Dreiteiliges Gehäuse für elettrishe Apparate. Siemeus- R CELN e Eee G. m. b. §., Siemens- stadt b. Berlin. 9. 10. 13 S. 31 632. ZEc. GO00714., Quergeteilte Kabel- muse. Siemens - uckertwerke G m d D, Sleinenditädt b. Berlin.

10: 10, 12 S. 91 690 Kabelverbindungs

2c, 600715. muffe. Schuctertwerke G. Berlin

2c. 600 709.

S1emenus - m. b, H., Siemensstadt b. 10. 10. 13. S. 31 634. 2c. 600759. Stnallenisolator. Ullgemeiue Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin. 14 & 14 Wi 24.90% Lüc. 600965. Griff zu elektrischen Schaltavvaraten. Gebrüder Adt Ukt - Ges, Ensheim, Forbah, Wörschweiler dd 14 A 22 912 Dle, 600966. Hebelschalterbrüce mit Handgriff. Gebrüder Adt Aft.- Def., Ensheim, For ah, Wörschweiler. 14 41e A: 22913. lec. 600975. Mehrpoliges Siche- rungs-Glement mit ( Sch ilter für elektrische Leitungsan lage n. Friy Wielaond, Bam- berg, Brückenstr. 1. 14. 4. 14. I. 43 530. 2c. 600976. Mehrpoliges Siche- rungs&:Element mit Schalter-Gehäuse für elektrische Leitung8anlagen. Frig Wie Bamberg, Brükenstr. 1. 14, 4, 14.

606 988. Einrichtung zur selbst- Negelzung elektris her Maschtnen. Bosch, Stutt gart. 8. 9. 13

Ble. tätigen Fa. Robert B. 6543

21lc.

As zur von Gleichstrom mittels Kohlewider- Vrowu, Bo- Bertr. :

A: 292:160.:

GOK HHA, Se tromotorwagen

zum Antrieb von L hinen, mit Marxima! sirom - Auss@Galter. “Gebr der Steuz, Kriegenbrunn b. Erlangen. 6. 4. 14. St. 19 303 Be. SOLE24. Vorribtung zum Einrücken von elektromagnetisben Kupyp- lung n N. Arthur DHerrmaun, L nover, Siemensf\tr. 4. 11. 4.14. H. 66 234. B c. 60L 1837. Orucknopftaster. Dr. Franz Kuhlo, Beilin, Bellealliancestr. 3. L A A R Oa ALOT: Ble. G01 G22. Befestigung für das Fronenteil von eleftrischen Birnensc R Gebr. Jaeger , Schalksmühle | Oi Bd L TO 904. S GO1 G22,

ntriebävorrt{chtung

Dans

Gle aa zur von Schall e:n in bestimmten Zeitab bschni Paul Sc{röder, Stuttgart,

17, 4. 14. S. 52 687. Dllc. 601640. Kontaktfinger. Fa V Piecthagek, Berlin. 20.414: P, 25906. Lc. 601 65K. Steck Hal LeG Siemenss- Schuckertwerke G. m. v. Stemens8- itadt b. Berltn. Al E S S. 31 0(4 Plc. GOL G52, Stecschalter mit Véo mentaus'chal{ung. Siemens-Schuckert- werte G. m. b. H.,, Siemensstadt b. Berlin. 4. 11. 13. S. 31875. 21D. 600 541. GSefkfundärklemme f tremwandler. H. Arou Elektri tätszählerfabrik G. m. b. H. E, lotte npur Q. 0.4 14. _A, ep 8 58 Dld. 600 707. 5dleitii trishe Maschinen Siem eus Sauevts werte G. m. b. D., Sit menéstadt b. Berlin. 1:3, 13, S. 29 00%

2d. 600950, VBocrichtung zum Anlafsen von Nebent{luß- oder Xompound motoren mit hoher Tourenregelung. YUl- gemeine Elektricitäts - Gesellschaft, Berlin. 9, e N, 22 885

210. 601 5 H etiidye En

GO1L 591, Nagnetisher Nuten- | feil für die Nuten elektri\her Majchinen. Siemens Schuckertwerke G. m. b. D, Siemensstadt b. Berlin. 11. 11. (8; S. 31 937. 24d, 601 592, Nutenvers;luß für elek- tris@ße Maschinen. Siemeus-Schuckert- werke G. m. b. S., Siemenéstadt beri 11,14 13. 31 939. 21lc. 600 56%. Sailtinzanet für Doppeltarif. Dr. Franz Kuhlso, Berlin, Bellealliancestraße. 3. 31.3.14. K 62 915. 21f. 600 414. Sthrägste llorrih- tung für eleftrishe Zug- und Härige- lampen, b estehend aus einem Drahthaken mit Ve riluß riegel. Albert Daut, Ciben- Hod, 26, L 14. D. 20 012 21f, 600 498. Gelenk für Träger von elektrischen Glühlampen. Karl Ahrenpt, Berlin, Alexa ndrinenstr. L. 01. 2614 A. 22.829.

21f, 600 Es Elektrishe Glüh- lamy e mit sternförmig angeordnetem Glüh- draht. Vereinigte Glühlampen und Elektricitäts. Ait. «Ges, Ujpvest b. Buda- pest; Vertc.: A. du Bois-Reymond, Mar Wagner u. G. Lemke, Pat. - Anw älte, Berlin U 1,64 14 M 2.080,

21f, 600 504. Umhüllung für stark wärmeentwi ckelnde Lampen... C. & W., Wohuert, Frankfurt a M. 83,4. 16 B, 69 073. 21f. 600 510. Gepyanzerte Wand- armsich@cung. „Wilh, Neißer, St tuttgart, MWilhelmöpl. 13 a 4 4, 14, R, 39 153,

ng für elek. j

21f. 690 546, Mehrteilig zufsammen- gesegte Kaschierung zum nachträglihen An- brin: ren an montierte Glühlampenfafsungen. Thiel & Sch{huchardt vorm. Georg Thiel, Mubla. 5, 9. 13, 4. 16 290. S1f. 600 562. Um cine Drehalse verstellbarer Lampenhalter. Gebrüder Ndt NAtt.-Ges., , Bean Forbach, Wörschweriler. 30. 3. 14. A. 22814. 21f. 600 570, “eas - Glefktrisier- apparat mit Glühlampe. Elektr. Voget- lampen- und Apparate-Fabrik G m. b. H., Nürnberg. 1. 4. 14. E. 20 724. 21f. 600572. Elektrische werfer-Blühlampe. Julius Piutsch Akt-Ges, Berlin. 2. 4 14. P. 25 798. 21f. 600 §73. Armatur für [lampen und Metallfadenlan pen, dadurch gekennzeihnet, daß die Röhre zwischen Kapp: und Schalenhalterteil aus Zierketten aebildet if. Schmahl & Sulz, Barmen. 2. 4. 14. Sh. 52 468. 215. §600 575. Beleuhtunc gs-Armatur mit durch\che E Gehäuse. G, Schanzeubach & Go. G, m. b. H., Frank’ utt 0. M. e West. 2 14 Sch. 52 490. “|21f. 6090 584, von außen verstellvarec Glühlampe nfasi! lz Dr. Jug Schueider & Nau Elektricitäts-Gesellschaft m. b Frankfurt a. M. 4. 4. 14. ckd L Zuf. 600 585, Lampen-Armatur mil durch Zahntrieb von außen verstellbarer Glühlampenfassung. Dr. Jng. Schneider & Naujokës Elektricitäts-Sesellfchaf m. b. H., Frankfurt a. M. 4 Sch 52 5 2Uf. 600 : 589, Glüblampen-A mit Sicherheits bügel. Elefte. Vogen- lampen. und Apparate-Fabrif G m. b. D, Nsradet. 0,4, 14. _E. 20 740. 21f. G00 G7 um (L Steben und Hängen eingerichtete e el Irie Lampe mit Ba itterte. Kurt Burk havdt, Leipzia- Gobli is Knaurstr. 5. 6.4. 14. ) Luf. "600 247. Elektrische lame Vereinigte Glühlampen und Electricit äts-Nftt.-We Uipest, Ung. ; deitr.: A. du Bots- Ne 2. Wagné u. G. Lemke, Pat -Anwälte, Berlin SW. 11 9. 4,14 2: 124360, 207, 600 790, . Taschenlampeñ. Beenbaes Nogge, Ber Orauienstr. 6. 26. 3. 14. Yc. 39 082 21f. 600 7983. Clekirische E mit eingebautem, zylindrishem S reflektor. Friedrich M E Wedel, 30. 3. 14 M 0291 21f. 600 796. Kontakt für elektris Lampen. Georg PBrazybilla, Cottbuserdamm 25 26. 3. 4. 14. P 2ü0f. 6090 806. Elektrische lamve mit optisch geschliffener S. Bernstein & Co., Berlin. 6 B. 69 087. 22f. 600 951. Elektrische L lampe ohne besonderes Lampengehä! Ferdinand Fabiaa, Georgenthal i 0 4: 140: N L 00G, 21f. 600 9539. Elektrische lampe für Projektion8zwede bei hori Brennlage. „Omega-Werke““ Lei Metalifad ¿nlampea - E b. H., Leutzsch - Leipz O. - 8543. E21f. 600960 lamye für Projektions? we de Brennlage. „Omega-L2 Wer re‘“ Lei Metallfadzalampen - Fabrik b. H., Leutsch - Geiviia, [ D 8944. 20f. 600961. Glekirische . | drabtglüh \lampe mit zwei in Spiralen ge wi&elten, übereinander auf dem Mêiitel- stäbchzn des Lampenfüßchen R anyebrac! en Draßdtsystemen Philips 2 Netall-GSliihs lampenfavbri? Nkt. - S a Eindhoven, Holland; Vertr. : L. Deißler, Dr. Döllner, M. Seiler u. G. Maemecke Pat A, Berlin SW. 61. 11. P. 25 O0 21f. 601 019. Aus poliertem Metall gestanzte oder get drückte Nef! lefto hülse an elektrischen G! ühl uimnpen, passend zu den ent \prehenden Formen. A E. Stoboba, erlin, Bornholmerstr. 9. 25. 3. 14. 38: 292 ‘Uf, G02 O28, Aufhà! gebü Jel für a an gen. Schmahl « Schulz, Barmen.

14. S. !

Su, 601 045. Armatur für elek tri)e Beleuchtung. G. Schanzenbach «& Co. G. m. b. H., Frankfurt a. PVê. B. 4. N Ch. 52 582

21f. 601 080. Hohdrucquarzlampe mit Wolframanoden. Allgemcine Elek- tricitäts- Gefcllschaft, Berlin. 13.3 14. n. 22651. V. St. Amerika, 13. 3. 1913. 210f. GOL 119, Lettungseinführung für Lampenarmaturen. Bö? exr ck& Krüger Elektrotechnische Fabrik, G. un. b. D., Essen a. Ruhr. 8. 4. 14, B. 69 194. Duff. G01 125. Kontaktauisag für Taschenlampen. R. Jung Fabrik wissenschaftlicher Justruntente u. NLAEQIe G. m. b. H., Hetdelberg. 1s 10/303.

Su ¿on 5A. Bewegungsvorrichtung für „elektrishe LTish- oder Wandlampen. Albert Rother, Me n - Mariendorf, Strelißstr. 18. 8. 10. 13. M. 37 311. 21f. 601 152. He Lega dar ra tung für elektrisGe Tish- oder Wand- lampen. Albert Nother, Berlin-? INariens dorf, Streligstr. 18, 8. 10. 13, N. 97 312, 21f. 604 340. A Lampe mit drehbarem Schußtzglas als S Schalt tung. Philipp Walter, Numpenheim, Kr. Offenbach. 11. 4. 14. W. 43 521. 21f. 601500, Halbautomati\he Pros- ektion6sbogeulampe. “Kar! Adolf Schmidt, Münden, Alfred Schmidsir. 26, 29. 4, 14; Sch. 52 000,

Z1f. 601. 545, Feststellbares Dreh-

S hoir Dao hein

Batt-

Lampen-Armatur

S. 52

rmatur

Ar G von VLODTEN

ymond

Kontakt für elektrisch

Ds s

WAUntersuhenden. N

S Peter Hector, Neukölln, Stu S ir. 48. 9. 4. 14. H. 66 203. | 602 613. Elektrishe Lam federnde m Kontaktitift. Pistlampen- G. m. b, §., E 9 4, 14. A. 22 924. i GOO 788, Kappe

nde für

\ im. b. H., Frankfurt a. M. G8

i 6O1 279. Jen: hren ann ait i 6 rsir 9 15,4, Lde

G Ja Elek Hans Boas Berlin, Krautstr. 52

E 14 B. 68 782.

600 530. GElektrisher Flüssi hizer. Gebr. Siemens «& Co, r-Lichtenberg. 9. 4. 14. S. 33 462

600 GLS. Kontaltanordnun lektrischen Kochern 2c. Elektrische Koch- uud T n aic G. 1 ¿D H., Berlin. 9,4 D 764.

600 844. Dampfkohhaube m Beheizung. Hermazn Sche! Laufertorgraben 37. 28, 5.1

40 40 65.

23, De 1 Fernregznerierung f

B urt a. M., W. 43 Md:

« Gasvorwärmer

he Prei E Therapie n E Hannover, E famp 1 A A 0 O4 244, GON 422 2. Doppelwandiges, elc behe iztcs Kodhg efäß. Koch- und S m. b. Q. N ) S0: )

AÜB.

aus! halt

ch Borrich iung E Wi anderrosten

: 14 364. richt: ung zu Wanderrosten mit Mis I Nissen, 2

G 688. E n Neu Ung bei I, F S 1 S L V N. 14 369. G00 89, „Ad c) nentfe rnun Interwind. 7 4 14 2983. An W O

Vor rich.

df ten mit

O) 7 erte ra T au.der O, Xaoerius

ens 4 Le, O. S.

6G Y 15

ert

eurrungen, been nflächet n be tderjeits Silva, Vio de Fanetro ; O Ohnesorge, _ Pat.- i ta S. 29 (40. tein: Muf

: 101. Schorn Anton Hovtmeyer,

BENes,

Zung. 1 c

1m. L 3 An

S Aaenflelidfner: G.

Pr. 3,14

Wle V

Borrihti nq 3 zun Be- Anw

V einrich § Fal E,

bidorf, £ 7 8.13. K. 59290

aa 600 2 743 “el tenbaum für Ketten V 4 üble. Fa ‘Ernft Sau pe, Limlt

bne. 6 4. S 33 446. Ÿ G01 D. E Mo Cs

ind marm: i vsterung_ in glalter Stri- iet Bit: vare. - Mechaui cnfa tbrif Anug ‘Simon, P hemniy. 11. 4. 14. _M. 600 5 D500.

E

[Ug

j ¿F Der I Dc E Die Gum m iimitte lendfäden nacl) ine Fa. Gustav Bätmen Unte rba! inen, ]. 26d. GO1 660 Meinigen und T:eocknen milla Nubbel, geb. Slüc1 fe Aale 0 Eb GOO SLO, C idt A Mötor zwet Kompresso en zut T bert Rein hold Burger, Berlin. MANToW, MMiztr. 17 c. 17.4.14. B. 68807 Dc. 600 528. Mehrstufiger Rol Eior mit Zwischenkük e-r. Nud Meyer, At -Ges. für Maschiuen- und Verg ba u. Paul Strucköbera, Kamypístr d1, i l)cim a. Nuhr. 9 4 14. M. 50 72: Sa. 600795. W lkoorrichtung für brägniertes Leder. W lhelin Badi Mphn b. V gesad. 3. 4. 14. B. 68 206 a. 601 059. ‘Nasenkl: 17mer zun bringen von Apparaten am Kopfe des Jung Fabrik jeuschaftliher Justrumente ck parate G. m. b. §H., Heidelberg. (14 C 19/904. Îa. G6OL 56A. Vorrichtung, um în kshlichen Körverteilen den Blutfretslauf terbinden (Kompressionsshnur). B. e Frankfurt a. M. 15. 4, 14. S 45 b, G00 4 8,

C a aaN Borrichtu pon Ac

T ET

: einem

Spucknavf, dessen WEspülung infolge Hebung des Deels i E EN C. Hülsmanin, Fretburg i 14 D, 66 160

b, “6001 989. Zahngummi mit þt flebender Oberflähe. Continental- outchouc- und Gutta-Percha. Cotmn- n nie, Hannover. 3. 10.13. C. 10810 Db, 601 014. Vorri@tung zur Auf- dme der eleftrischen Leitung für Stirn pen uñd ähnliche G Le,

Spizewski, Posen, St. Martin 63

/ 3 14. S. 33 I56.

b. G01 549. Bohrmaschtinenständer

Uniyei salgelenk. Weber & Sampel!,

lin. 8, 4. 14. W. 43 433.

Db, GOL 568, Zahnärztlihes Winkel-

U- B- C- VYam-

Ausstrahlung ver- Röntgenröhre L R Vere inigte Elektrotech- F stitute Fraunkfurt- As aff n-

mit eigenem Gaserzeuger

Wil-

trisher Soiidén-

3,4 WL med Ry

Dr |Ting aus feinem darin: (

Elektrische

Ur mil cT Ç r

5. Nissen,

annheirm.

799 Ci inseitig drehbar | straße 4 14 B, 69 203. 1

f mit Leer.

ah

tt- 1 üd- mit patgGenteR. Kopf. C. A e Sous, Berlin. 16. 4. 14. A. 229 ve Sit G01 695. Borrich tu ng Festhalten von Ee bissen. Paul T Gre nza. 11. 4. 14. T. 30d. 600 R Seitz, geb. Jäger, Au n: LIITARE 9, De 4 14, 30d. 600 50G. Stüdck. Julie S ia 4. | burg, Domerschulstr. ( 30d, GOG S2, ür | Keupy, geb. & nete, DOIT Q d 16 V 30d. 600 885. M Goldsiaub, Hamburg 2.4 14. H. 66 052 ZO9d. 600 SBG. Korkeinlage für Schu 2. l zeug zum Außgleih des zu kurzen lugust Müller, Dresden, Rosensir. ig- | 2. 4. 14. M. 50638. 309d. 600904. Hörrohr, Metall, mit metallis{em, kontsck L laud). Steinmeß & Kuet h, ° zwehren D Oa Cid, Ed: t- S§0d. GOO 214. Be mit verstelib \ch M. it Berlin. E 20D,

hommen 17 int L L 2etbbi nd

S Hilden 63 03 7 Sugspensorium.

4A.

g! St.

arem V

D] !

SCTId 0 Bieber: Lauteuschläger E. m. b. H l a1 Q A

A E C 0

GOT O24. Kinngrübchen-Bind

Hauvt & C 9., Düfsel-

14. V. 00.0854

6 OL 056. Nahtloser Fi

Gewebe Un i Virchowsir. 1

Dot. 28, ür 30d,

19e

Gast,

s O, Zt

® h «% G4 P Ñ BG M einlage. Paul Geo

Grim

f- 30d. N - Sd arx ts Letpzî ig l m ais 20.0 58 699. 1} Stirnkühßle T: IUCL, ( dler! etn, Frankfurt a Reuter veg S A O e 733

D (D 30d Suepenso rium.

I7 ©

Ôs 30d. stei! De ckMIVEr , 30e. GOL r | Schmilt, Lessin p t | Bernhardstr. Nudolfstr. 3 S. 52 168. GON 386, An ei ine - | seitlih versie ebbares, allfeiti ) Versi ell Kugelgelenk mit F ‘ftfteliihraube. Dommes, Cöln, Severin it: 139. 27 119; DO0e. GOTLS 90. gestell nebst + d

Be.

1 Gaurbares Tran8}yo1 und Kr int n

DTLIB, Qaiomon

4 "ber

600 £1 Sis O. igung _ und S Stär un Susanne Züg . Pieg, frauk- Iy c)

M., Friede: 3 tr Je O, 25

or tung

Z. 9600 20. 600559 Heißluftdufce. ir Lor Cu, Berlin- Sn eat, ] Gententit, dl. 20, 0 30f. 600 596. S Bc stuhl. Dito Klöden. Dresde rale Bl C 4. 14. 30f. 6008583. d cher Stromz uführung. Zürich; Vertr. : M , Berlin SW 6 G 248. eienbs E und ähnliche f Neiuiger, Gebbert

Berlin u. Erlangen

360f.

h « 6 M.

30Ff GOE Keblfovf- Beband! Sp

rictLung-.

20f 601. trischen Behand! Haares. Works, Vcunchen. 30g. 6090558 Korkverschluß.

Pa, Pe iner

K. 62 785

O P

D pr pr E 0A f Y. V 30A V red., WUuige

¡ungen und

x mit mehrere: zum Neinftgen Pr barer Inne neinrictu ng, bestehend aus Trichter und Sieb. Gustav Witlex u. lm Elge, Lauenburg, Pom. 11.12.13. 5. 20 142

30i, G00 598. Verbandstoffsterilifator. Allgemeine SEORE - Etiùirrich- | I inte b, H,., L {

Berlin. 8. 4. 14.

A au göf!

Rho L

(Y 21 F

pr m D

3. zarat "Ed: Grönhof iche Des prönho}ff, Stutt-

4, 14. A ) 339. „Inh: alator mit etin- August Schmidt, 592 514.

30i. S Ôn für infekti

Destnfektt tonß8avy

8e

gart, M i ZOË, ges{lif h: Ilmée ¿nau t. 414 S. 30f. 600 S2. Fnhalator mit zwei fugelfÖ: rmigen_ Eitinfaßrohren und Tuhus Louis Hes, Sonneberg, S-M. 19. 3. 14. H. 65 840.

30e. 600 S830. Zur Naseng abel aus- gebildeter Hahnver {luß an Jn Vilatorbn Dr. Eduard Nitsert, Frankfurt a. M., Möfelslr. 32. 9. 4. 14. R. 39196. 39k. GOL 1836. Winkelinhalator aus Span mit Gummt gebläfe. Gotilob Kehr- Q Stuttgart, Totstr. 17. 14. 4. 14, K 33 116

gor. G01 6287 Bidetbatterie Umstell- Ventil für Bidet und Unterbrausen bzw. Jrrigatoreinlauf mit einem in dem Unterteil eines Zulaufventils vor- gesehenen Zulaufkaual zum Bidet. Lud- wig Theodor Meyer & Eo., München. S 4 14 M. 00 708.

mit

39 zum C n, | §2a.

Julie | S O D Jomerscul- B

ck54 rbant toffbeht älter G

F.

L Gumm «f ) A L i DUDck- Klößer, Steinweg 12. D verlierbaren o Ztôd

M. i

(8 «el Zu

T, Barisérsir. Ci

ZUL weibliWen

sh | für Handbetrieb System

pi

B:

11 | QUT zug C TT 2 « BU]]eL- | Di

23a. Hesse | So

A Lde

h-| Sa Beines. | S1:

2 (5

‘9

o

î

4

S S

«

|onde Mainzer,

9. 4

Le

Fe.

defse1 fissen Offenb

33a. E N ENeE, Wien;

. 68 824. a. G00 625.

o 19

L c F ITONTIANZ: (. O. Le «D D Pa.

Malereien oder Papierftreifen Louis Marcus,

GOON 81 F wt: ken.

2 4 14 GOTLAG azterstock.

4

LA ollnowsir. 42. 2

rlin.

Louis

QA4 v Vul 40 9

e P

206.

zazterstod. Unowfstr GOR

J) F Es Za}}ert nan

am Holz

„Mag 1D e V P d l Halbe

6 665,

Jean Wolf G. Brüßl, Bez. Cöln. 660 431. Spaztierstock mit ge- teiltem Gri ff als Selfer dorf b.

G01 166. La

2a 9

Gsasmaschiueufabrif i. D. D, G. 36 194

G2 9314 G9. 0: 1%.

Siß. Mar Bei

S chirm “B. 64 949,

Tov v S, Aer, der:

m 7; D 0 60

S, c êeuer i ; Hartivig, Berli X 5A H.

¡fc enl:

) 4

65 91( ampe 11

Ber! î

4. B 14 I Q: 911

L Zusa 11113121 Bi eden eher

B1 remen l ‘L T, 16 950. Schirmf Gier haiten ded

T4 4 7 Stahli 10. G u

5 ito

Li, “Ster ie dir 40. 3IZ3b. 600 78S. Br

Negbc aur, L, N. 14 G90 8 46.

ach Pf qut, D

41 307

§0 d GAT,

n Pfau,

¿0% 41 3

AO U I.

4‘

h F S re zum Befestige

Straus 14. M. 50 694. G00 S722.

l innere D

ausgebi

L B a.

33.

hälter format.

O |

3 3e

R SY n

Dein

33e. TRattepfropfen Mornhiu utweg,

chSDTTIA

Le (B. 56 2695. GOO0 92G, ichtung B

1 Li, Ohl

GOG

118. D: S, für

straße 19. 11. 4

33e. mit ¿M et

a. Ruhr,

B, 68 33c.

prlege. P*forzyein,

3: Be.

GOL O09, gewundenen durch eine

Flächen gespannt sind. Forsthausftr. 21.

S D:

601 228. Johan g Oesilich e82.

GOT 2 30,

König, Hamburg,

7 9 Da

3 3 Cs Haar tr

32a. 601 438, Flaschenblasmaschine

33:

d (6) [4 Ne Od 367.

GOLT 249, rockenkamm.

601 284,

Dedfelsett

ae Br is,

S e! für L arbter

Desinfektiontstein mit erbe A

Haarkamm-Neiniger Dr

iten, Mittelachse vez

Wilheln it

No ct Berlin, Alte Jakobslr 8. 8.4.14. Sch. 52591.

\

Attrappe Leipzig c

6

O.

a

(1/1 [04 T ener

[lbert 4. tinges,

B. 43 161: }

1% 37 a und Bündel

2 mi t aus- ck haringer,

») E ZU D

hohe

TLC

e ; eugur 08- Friedrich Wil-

K 601 L (4,

Carl ittgärt, Iotenwald-

le O: T )Le welhe über ‘bundene Wilh. Vöß, Essen 20.0: 14, zur Nagel- Reininger, 24.3.14. M. 39 062. | Karl 38.

Gerät

Clektrisch bebeizter

Schöning,

rger, Marodors. - 19, 0.14

Hans Beck, wie Band

z¿ecua tm

In i

I

S

n

l

rstädterstr 121Þb,

1

L O «D A

eck 2.

U

5

« [4 j

Berl

DAe

Ll 4.

 l 4. Fd. fried

24d.

Louis

24 d.

Gera, Bf C,

straße 8

eines

Zopfendenhalter.

Schliß.

Zoh: ann î 14 M. 43 509.

6. 4. 14

1

3D. Hahn,

be erD mit A [Lt

5mil Bs shme, Glei 4 100.

Z0E AGA., Junuger,

Je 15 ¿ D: e

60 g 62 S.

cob G3 Nei

Ce

Schmalkalden.

D, C0

G01 625. Na Paulmann &

Sicherheitsh

Ctormto F Osterw Lei,

B q Loro Al rei nser nDOoit

I 1e los a4) +5 Sf A ¿nl

#30, Kai ere T etn

D E s L s E 0 S5 Marmwa}er - 3 i

4 6 U R Bes 4e DUAi i IDA

11 Mo T

itz W

Mem) 4 on

Fn pi prr GOUINICIDCTI

micteit

Engl. : V

dedun 10 8g!

6015 enst helm Grauzow. Bremen 14. G. 36 317

GON SHENZE! l,

)

» ; Ct. Br 600 G74. Kohlentalt c: 4 D

Lihbbe N

Engelhardt, G. 20 591

} 601 402 Haushalt. Böhmen; Neuß. 11. GOO 622, Tasten mit T T Schuße der Friedrtch

4

38e. 600 6424, zwetarmigen durch einen heraus\{! ‘aubbaren Hubdegren- zungsstft und GePraibiten:

vid ¡Ti 1 34

GOR

(D Le 1 077. Kleinb:

T.

Kohkenkiste Hans Schmied, Vertr. : P. Nüdckert, Pat.- 4 Las S N

NBalkon- Fensterbänke, Feger, Karlsruhe |. B,,

e L e 20.

Hebels, gekenn d einen in der Hebepla

Albertine Krull, geb.

Türausheber in

ür den D iTi ubiß,

„Anww,, 586.

und tFensier- ropfrw asser- -Auffangkanal zum gassaden qu dgl. Brauer-

ite an-

zum Nägelausztehen dienenden

Engel]-

eitshaar-

G » Harz.

Form | Eichwald, Böhmen; Vextr. : M.

zeihnet |

bret, Mi ünchen, 2

K 62 66 Z3Ae, "600 GGt mit A id» Veberzug für i ) Neufert,

am 641 S

mit bewegbarem

10 » Gräf,

G ZY+ G arier 1 mit dur AUIs S Ga ¡CT=

5 isdbad d,

lofsener

i Tischständer. Deutsche Saudels Gesellschaft m. Mi 4 14 20, rf Ls | {tä inder mi : vorfá ufer i T Ante Automaten Zesellschaft m. b. H., Berlin.

27 170.

G01 226, Mittels einer Klemme zu befestigender Träger 9 Nobert Krohß ir, Hamburg,

c S O Q «15%, K. 62 689, 24, 601 240. Speisentelle x mit dur etnen darin ang?brahtem Steg ab- | gegrenztem Sonderabteil. L. Bioch, SPrecr, Un., 2 : *eip zig. 6. 4: 14 B, 69091, GOL 241, An Stühlen und befestigender Schiim» und Sophie Slevogt, Libau,

Pat.» 3 Af. | Bänken zu | Stocthalier. i

Ner E29: heesr 72-1220

T Rees

S

Ta

Eq