S L A A E B A E D 00 5 A (n LVs ck L 2 E A5 É O r gek er T: C» fd Ls a - B S E R S E L E E B E IE S R E L A ; :

4

L 1

8 f

ence

C Eda 7 PRAS S M U E E L U Tuer E E C T D A K MLT E R t T T7 ne E et e E 2325 Su Pt Mr If (Uin Desi: A BHUREN M ie ¿die E E E tee p Eri L 4 Ie Ss S N - f -3 A Dg Ä E S E R O E E S Ti E A L E Se Y 2 _ “ L E H BAT V Ee 5; Ä B Ee AE L 2 s S: "S M L L E TOIA A e E, i au Wis E 2E E E fo A

N

t

E A Ew 74 aar ar

I E C IL:

ay Iu t

fe

Brs1.Br.Wies.k.|

|

_— {Bf Fotib. St.-A, 89) Dresdner Ms 93

9.

Duisburger

Glauchauer. do.94

Pee eim do. . adb, do.

do. . do. Mühlb. Rubr,do. Stralsunder do. Thorner do. Wandsbeck. do. 91 Wittenek do.1882 Dt. Grkr.B.VIl1 Mckl.HPf.uk.1900 do. ‘T ‘do: dolf Shldie o Teltower Kr. Ank. Bern. Kant.-Anl. Bukarest.St. Anl. Chines. St.-Anl. Oesterr:.-Ung. Bk. Schweiz EisbRA. Eisenbahu-Prio Halbst. Blankb95]|3# do. konv. 1884/32 Gotthardbahn . .|3F Nortb.Pac. ICert|6

C10 Vf 0 C5 I C5 D J prundk 66 pad puncb 25] jremck ì SSS5SE E I A SBI

MdemtO t Nr Mde M M D

O

_14050—405|94/25bzG

Ms C3 T0 3 C I I G5 C j C5 H

N

D

En if Fk Do Luk fie Ék ffa Fnk Funk ffa f Dae fia Fd Die Fand Find pra Fund fund ful

U is O j l t A

et a. B: O

1000 u.500|—,—

500 u. 300|—,— 1000 u.500 Fr.{103,40 bz G 1000 F 1113,90bzG

S Han pt uk O

E J d J J

Eisenbahu-Startm- nd Stamnt-Vrisr.-Akticn.

Dividende pro [18923/1894] Zf.| Z.-T.|Stiülde u]

| Aah.Rückvers.-S.20°/0v.4005- De 0

Paul.-Neu-Rupv.| Sé] — [4 | 1.4 | 500,6 |—,—

Bank-Aktien. A Dividende pro [1823/1894] f.[3.-T.|St. zn-6] Erfurt. Bk. 6629/6 r LH 300 |—,— Kieler Bank .… .| 8Ù| 8 |4 |1.1| 600 |—,— osen. Sprit-Bk.| 7 |— 1 | 300 1172,00bzG n.-Wstf. Bk. ky! l

7 reuß. Letbb. kv. E 1 |1000/420|111,00 bz G 1j 308 190,C0bz G Schwarzb.B.á02/6 ij 500 1103,25G Obligationen induftriekfler GBescllschaften. {Hf.| Z.5T. { Stüdce zu e |

Berlin. Zichor. rz. 103/4 [1.1.7 I E PortlZem.Germania/4 [L410 * 1000 I——

Fuduftrie-Aktiecu. (Dividende ifi event. für 1893/94 resp». für 1894/55 angegeben.) Dividende pro |1893/1894]Hf.|L.-T.|Stck.1uÆ] S Saa .| 3 600 1138,75G Allg. Häuserb. kv.| — 300 182,25 bz Koblenw. 300- |85,90bzB 300 |—,— 600 [151.00G 1000 |—,— 250 |—,— 600 51,00bz 600 |—,— 600 1175,00G 300 |—,— 300 [143.00bzG 600

| 0pm

- Bauges. CitySP do. f. Mittelw. Bauges. Ostend . -Berl. Aquarium; do. Zementbau do. p ALER do. Wkz.Snk.Vz

Birkenw. Baum. ‘Brauns{wPfrdb!

hrt

SO M00 bD Is D

——

Brotfabrik . -Carsl.Brk. Offl. Centr.-Baz. f. F. Chemniß. Baug.! do. Färb. Körn. E O -Cröüwt.Päp. kv. Deffau Maldil. DeutscheAsphalt! do. V.Petr.St.P':0 Eilenbrg. Kattun! 0 aconsGm. St.-:| ankf. E U enk Gußstabl! Glüdauf ftonb.! Gr.Berl.Omnib.)

130, 146,25 6zG

161,50 bz G 8,10G 75.00B 129,25 bzG 79,00bzG

107,00 ebzB 187,00G 106,25 bz 42 50 bz 101,80bzG 131,75G 7,00bzB 253,00bzG 140,00G 67,75bz G {60,00 bz

— —

,

Q! O fa O 0 U D D T a

E

É 1E Ml V In fre Af S DE pin a bf Hf (fn fn D 1ER HCA Wfa D O Wte (fe je fa Hm Ma

IlloloSl tam] Sw] Hf Eo | |

b O0 D

A fa 2J i O O d N brd Pak C J fd m4 ja J fund funk

“ù D

O00 N L C

o

do. Pfdb. BVz.A. do. Walzmühle! 4 Langens.Tuchf. kv, 14! Lind.Brauereikv.|22 | Lothring. Eisenw} 0 Mannb. Cbem.! 6 Masch. Anb.Bbg.! 0 Mdckl. Mas. Vz.| 0 dos. do. ‘Nj O M öbeltrges. neue! 0 MontanindBerl.! — Niederl Koblenw| 5 MNienburgerEisen| 0 Nürnb i

. Brauerei! —

P D A Pai P H A A L Send feme m Pera fremd rem prak 2 J] uan pur F

270,10bzG 37,40bzG 129,00bzG 45 90 bz

f

r,

129,006zG

bk pand jred prak pu S Pk fand fd t I S

E e 6 f f d E d Wn fa e da r Wn Pr Ma Wi 16a (an ME Is Jn H 7 M 1 Ala Ham e 1D, (E D jn M V: A M V _— i)

N

300 : 15009/3001 168.75G 300 179,25G 3200/3000 R: 300 1105,590G 600 193,00G 300.-430,50G 150 1109,75bz 600 i194,00G 1000 1101,25G 600 1123,75G 1000 1183,00bz B 1000 |—,— 500 1125,75bzG T4 690 1127,25G 1000 1236,80 bz 800 300 390 300 690 500 500 300/13001137,10bzB 1000 |—,— 600 122,00G 300 1276 09bzG

OONOI-AN Fk ank A fa 23 jr nt Ft Pud l d S

beiten D jed jk duk prak bradk funk bek berden brr derk L frck rens Bak 2 r T9

i O

Oh OD So] omi oa] PaAoRNP| |ck| [ooo] [mel 0057

rey P J d J J d pad j J

b ta D.

e D DEDR E a.

I I jak fark denk dick

IIolIIo] lg

pp A J dk

a m E B

A SEDAEE, pes

D R I R E v.20%/00.500576: Berl.Feuerv.- D Berl. Hagel A.G.20%/6v.10002: Ber! ensb.G.20%/5 v.100034: Colonia, Feuerv.20° v.100024: Contordia, Lebv. 20% v.1000246: See v.190026: Dt.Lloyd Berlin L Mae Deutscher Phönir 202% v. 1000 fl. Dtsch. Trnsp. V. 2659/9 .2200,46 Dresd. Allg.TrsÞp.10%/0v.1000A: Düfseld.Trans8p. 102/59 .10005: Elberf. Feuervers.209/5v.100054- ortuná, Allg. V.20%/, v.10005-:|: ermania, Lebns8v.209/5y.50024- Gladb. Feuervers.209/sv,1000A4: Köln. Hagelverf.G 209/3b.500A4: Köln. Rückvers.G. 200/9 v.500A4: Leipzig Feuervers\.609/00.1000546: Magdeb. Feuerv. 209% v.100054- Magdeb.Hagely. 3319/4 v.5004: 100 Magdeb. Leben8v. 20°/9 v.500546: 25 Magdebg. Rückvers.-Ges. 10034: 45 Niederrh.Güt.-A. 10°/0v.500Z4:| 45 | 50 Nordstern, Leby. 209/9 v.100024: 120 Oldenb. Berf.-G. 20° v.500Z6: §5 reuß.Leben3vers. 202/0v.500A: 42 Preuß.Nat.-Verf. 25°/9v.400Z4: 51 1

r t 10% von 1000 fl.| 35 | 42 h.-Westf-Lloud10%/av.1000Nr 36 | 45 NRh.-Westf.Rückvy. 10?/0v.4006:| 24 | 30 Sächf.Rücky.-Gef. 59% y.500A4:| 75 |56, 251825 Shles.Feuerv.-G.202/9v.500Z4:| 89 | 99 Thuringia, V.-G.20%/cv.1000A40:1150 |150 |: Transatlant.Güt. 20/9 v.1500,46} 90 | 75 Union, Hagelvers. 209/3 v.500A4:| 90 | 90 1 Viktoria, Berlin 209/z v.100034:171 |174 Westdtsch.Vf.B. 209/0v.1000A4| 24 | 60 Wilbelma,Magdeb. Allg. 100D4:| 33 | 33

Fonds: und Aktien - Vörse.

Verlin, 2. August. Die heutige Börse eröffnete in mäßig fester Haltung und mit zumeist wenig ver- änderten Kurfen auf spekulativem Gebiet.

Die von den fremden Börsenpläßen vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten niht ungünstig, boten aber befondere geschäftlide Anregung nicht dar.

Hier entwidckelte sich das Geschäft im allgemeinen rubig, gewann abéèr in einigen Ultimowerthen zeit- weise etwas größere Ausdehnung. :

Im Verlaufe des Verkehrs trat vorübergehend eine leichte Abs{wächung bervor, doch zeigte ih die Haltung bald wieder befestigt.

_Der Kapital8markt wies ziemlich feste Haltung für beimishe solide Anlagen auf bei ruhigem Handel; Deutsche Neichs- und preußische konsolidierte An- [eiben fester.

_ Fremde, festen Zins tragende Papiere konnten

ihren Werthstand zumeist behaupten. Italiener be-

[lebt und nah festerem Beginn ctwas abgesckch;wäct;

Mexikaner eiwas anziehend, ÜngarisheGoldrenten feft. er Privatdiskont wurde mit 1s ?/o notiert.

Auf internationalem Gebiet segten Oesterreichische Kreditaktien etwas niedriger ein, ftelten sich aber spâter fester; auch österreihische Bahnen anfangs s{chwäcer, dann befestigt; s{chweizerische Bahnen Fes italienische Bahnen etwas anziehend und lebhafter.

Inländische Eiseubahnaktien ziemli fest, Mainz- Ludwigshafen und Marienburg-Mlawka etwas besser, Ofipreußishe Südbahn abges{wäht.

Bankaktien ziemli fest; die spekulativen Devisen etwas anziehend und lebhafter.

Industriepapiere zumeist wenig verändert; Mon- tanwerthe na s{wächerem Beginn befestigt.

Fraukfurt a. M., 1. August. (W. T. B.) Rebel 20066, Londoner Wesel 20,44, Pariser sel 80,966, Wiener WeWfel 168,37, 3 2/9 Reich3- Ank. 100,00, Úntf. Ecypter 104,70, Italiener 89,70, 39%/s port. Anl. 27,40, 5 ‘/g amt. Rum. 99,20, 4 9% ruff. Konfols 102,70, 42/0 Nuf. 1394 67,80, 4 9/9 Spanier 66,00, Gotthardb. 184,90, Mainzer 119.09, Mittel- meerbahn 94,80, Lombarden 962, Franzosen 3623, Berliner Handelsgesellschaft 159,90, Darmstätter 157,10, Diskonto - Kommandit 220,80, Dresdner Bank 165,50, Mitteld. Kredit 111,00, Oeft. Kredit- aftien 3387, Deft.-ung. Bank 906,00, Neichsb. 161,50, Laurabütte 137,40, Westeregeln 168,00, 62/9 konf. Mex. 91,69, Boum. Guß. 158,10, Privatdiskont 1. Frankfurt a. M., 1. August. (W. T. B.) Effekten-Soztetät. (Schluß.) Oefterr. Kreditakt. 338, Franz. 3612, Lomb. 96, Gottkardkahn 184,90, Diskonto-Kommandit 220,55, Bochumer Sußfiahl 158,20, Laurabütte 137,30, Portugiesen —,—, Italien. Mittelmeerbabn 94,85, Se&weizer Nordoft- babn 141,70, Stal. Meridionaux 129,50, Mexikaner 91,30, Italiener 89,50, 3% Neichs-Anleihe —,—. Peipzig, 1. August. (W. T. B.) (Sch{luß-Kursfe.) 39/9 sächsihe Rente 91,00, 34 9/3 do. Anleibe 103,25, efterr. Banknoten 168,40, Zeiger Paraffin- und Solaröl-Fabrik 87,00, Mansfelder Kuxe 275,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 203,00, Kredit- und Sparbank zu Leipzig 123,50, Leipziger Bankaktien 143,75, S¿{bsische | Bankaktien 126,25, Leipziger Kamtngarn - Spinnerei - Aktien 185,00, Kammgarn- spinnerei Stöhr u. Co. 177,50, Altenburger Aktien- rauerei 204,50, Zuderfabrik Glaunzig-Aktien 109,00, ner ra fnr De ¿-Aktien 151,00, „Kette“ Deutsche [bfchifffahrts-Aktien 87,09, Terr ngi\Le Gas-Gesell- shafts-Aktien 194,00, Deutsche Spitzen-Fabrik 201,25. Hamberg, 1. August, (W. T. B.) Vg e Kurse.) Hams. Kommerzb. 128,00, Nordd. Bank a N D: Baro Hub E IeS . a R S. SWUInO ‘ r, . « V, Nordd. UAoyd —,—, Dun.-Truft E, 140.25, 3 9% . Staats-A. 99,35, 35% do. Staatsr. 106,00, einsbank 147,30, Privatdiskont 1.

Wien, 1. August. (W. T. e (Schluß-Kurse.) Oeft. (2/5 9% Papierr. 100,95, do. Silberr. 101,10, do. Goldr. 125,50, do. Kronenr. 100,80, Ungar. Soldr. 123,30, do. Kron.-A. 99,99, Oeft. 60 Loofe 155,00, Türk. Leose 78,50, Anglo-Auftr. 175,25, Länderbank 281,00, Deft. Kredit. 403,65, Unionbank 353,50, A Ie Be RE

E S. n T 562,50, Elbethalbahr: 299,00, Ferd. Nordb. 3575,00, Se Staatsb. 432,35, Lemb. Gzer. 324,00, Lom- barden 111,50, Nordwestb. 298,50, Pardubiger 995,00, Alp.-Mont. 93,10, Taback 6,00, Ämfterdam 100,10, Dish. Pläße 59,374, Lozd. Wesel 121,49,

r

ser d2., 48,05, Napoleons 9, Bien, 9) Au 1 E A “Schwach E E Uri 75; Oeft. * grebitatt. 403,00, Franzosen ‘431.25, Lombarden 111,50, Elbethalk. 299,00, Oeft. Papierr. 100,90; 4 %/o ung. Geldrente 123,30, Deft.--Kronen-Anlethe 100;90, Ung. Kronen- Anléihe 99,95, Marknoten 59,38," Napoleons 9,62, rein 169,40; Takadaktien —,—, Länderb

279,80, Buschtiorader Täitt. - B. Aktien —,—, Türk. e bia 1M ust. "(W T, B.) (Schluß-Kurse.)

oudon, 1. August. (W. ; -Kurse. Engl. 22% Kont: 1073/16, Preuß. 49/5 Konsols 104,1 Ital. 59/6 Rente 834, Lombarden : 4% 1889 Ruff. 2. S. 1027, Kv. Türken 252, 4% Span. 652, 34 °/9- Egypt. 101}, 49/9 unifiz. do. 1034, 35 9/9 Trib.-Anl. 98, s 92/0 konf. Mex. 92, Ottomanbank 182, Kanada Pacific 533, De Bezrs neue 232, Rio Tinto 17, 4 9/9 Rupees 593, 6% fund. araent. Ank. 743, 59/6 Arg. Goldanleibe 67}, 43?% äußere do. 482, 39/9 Reihs- Anl. 98§, Grie. 8§1er Ank. 33, do. 87er Monopol- Anl. 353, 49/5 Grie. 82er Anl. 28, Brafil. 89er Anl. 754, 59/6 Western Min. 843, Plaßtdk. §, Silber 307. Neue Mexikaner v. 1893 887, Anatolier 954, 6 2/0 Chinesen 105t.

In die Bank floffen 200 000 Pfd. Sterl.

Wechselnotierungen : Deutshe Pläße 20,596, Wien 12,27, Paris 25,36, St. Peteröburg 25.

Varis, 1. August. (W. T. B.) (Schlufi-Kur}e.) 32/2 amort, Rente 101,00, 3% Rente 102,374, Ftal. 5 %/9 Rente 88,75, 49% Ungaris®ße Goldrente 103,06, 49/6 Ruffen 1889 101,30, 32/9 Nuffen 1891 92,20, 49/% unif. Egypter 104,47, 40/9 span. Anleibe 657, Banque ottomane 714,00, Banque

883, Huanhaca-Akt. 162,00, Meridional-Aït. 601, Rio Tinto-Akt. 43425, Suezkanal-Akt. 3245, Créd. Lyonn. 828, Banque de France 3590, Tab. Otto. 493/00, Wesel a. deutihe Plätze 1227, Lond. Wechsel kurz 25,244, Cheau. a. Lond. 25,26, Wechsel Amsterdam Wurz 206,18, do. Wien kurz 206,00, do. Madrid kurz 421,00, do. auf Italien 41, Portugiesen 26,627, PorrugiesischGe Tabak - Oblig, 473, 49% Ruffen 94 67,55, Privatdiskont 3. Langl. Eftats 163,68.

Mailand, 1. Aucçust, (W. T. B.) Jtalien. 59/0 Rente 92,924, Mittelmeerbahn 486, Meridionaux 663, Wechfel auf Paris 104,60, Wechsel auf Berlin 129,20, Banca Generale 47,09, Banca d’Italia 812, Nubattinso-Aktien 283.

St. Petersburg , 1. August. (W. T. B.) Wechsel London (3: Monate) 93,00, do. Berlin do. 45,377, do. Amsterdam do. —,—, do. Paris do. —,—, Nuff. 49/6 innere Rente 992, do. 4/5 Goldanleibe v. 1894 —, do. 34 9% Goldanleihe v. 1894 142, do. 43 % Bodenkredit-Pfandbr. 150, Petersburger Dis- kontobank §12, do. Internat. Bank I. Em. 676, do. Il. Em. 422, Ruff. Bank für auswärtigen Handel 5244, Wars. Kommerzbank 547.

Amsterdam, 1.: August. (W. T. B.) (SSlußs- Kurse.) Oesierr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 832, Oeftr. Silberrente Jan.-Juli verz. 84, 94er Ruffen (6. Em.) 982, 49% do. v. 13894 6413, Konv. Türken —, 34 °/o boll. Anl. 1012, 59/9 gar. Transv.-FÆ. —, 6% Transvaal —, Wars. Wiener 156}, ‘Marfnoten 59,30, Ruff. Zollkuv. 192.

Hamburger Wechsel 59,15, Wiener Wechsel 98,50.

New-York, 1. August. (W. T. B.) (Schluy- Kurse.) Geld für Regierungsbonds Prozentsaz 1, Geld für andere Sicherheiten Prozeutsaz 14, Wechsel auf London {60 Tage) 4,894, Cable Transfers 4,903, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,16}, Wechsel auf Berkin (£0 Tage) 95#, Atchison Topeïa & Santa

ó Aktien 154, Canadian Pacific Aktien 524, Zeutral

acific Aktien 185, Chicago Milwaukee & St. Paul

ftien 712, Denver & Nio Grande Preferred 472, Illinois Zentral Aktien 1002, Lake Shore Shares 150, Louisville & Nashville Aktien 623, New-York Lake Grie Shares 102, New-York Zentralbahn 102, Northern Pacific Preferred 182, Norfolk and Western

eferred 147, Philadelphia and MReading 5 ?%s I. Inc. Bds. 322, Union Pacific Aktien 14, Silver, Sommercial Bars 66, Tendenz für Geld: —,

Bucuvos Aires, 1. August. (W. T. B.) Gold- agio 239.

Nio de Janeiro, 1. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 102/16.

Loudon, 1. August. (W. T. B.) Bankausweis. Pfd. Sterl. 28 102 000 — 414 009 L 26 832 000 + 587 000 38 134 000 + 173 000 23 678 000 + 258 000

41923 000 +4 329 000

6 628 000 +— 22000 25 526 000 — 360 000 Regierungs-

iherhet 14 690 000 4+ 499 000 Prozentverhältniß der Reserve zu den Passiven 57 gegen 59 in der Vorwoche. Clearinghouse-Umsaß 178 Mill., gegen die ent- sprechende Woche des vor. Jahres mehr 45 Mill. Paris, 1. August. (W. T. B.) Bankausweis. Baarvorrath in Gold Fr. 2 048 928 000 — 1 950 000 do. in Silber , 1260386 000 + 870000 Portef. d. Hauptbk. u. d. Filialen. . „ 941 044 090 —131467 000 Notenumlauf. . . „ 3473 264 000 + 50 278 000 Lfd.Rechnungd. Priv. ; 896 956 000 —188 650 000

Guthab. des Staats-

shages . . . . „, 8342163 000 + 92 980 000 Gefammt-Vorshüsse , 340813 000 —119218 000 Zins- und Diskont- Erträgnisse T6? S 2746 000 + 195 000 E des Notenumlaufs zum Baarvorratb

Totalreferve Notenumlauf Baarbvorrath L Portefeuille Z Guthaben d. Privaten E Guthaben d.

Staats ; Notenreserve

Produkten- und Waaren-Vörse. Berlin, 2. August. (Amtliche Preis e fts fiellung von Getreide, Mehl, el,

roleum und Spiritus.

(mit Aus\chluß von Raubweizen) ver 1000 kg. Loko till. Termine fest und höher. Gek. — t ndigungspreis — 4 Loko 134—150 „(6 nach Qual. ität 143 #, per diesen Monat —, per September 143,75—144,50 bez., ver Oktober 145,75—146,50 bez., pér November 147— 148 bez., ver Dezember 148,25—149 bez.,- per Mai 152—153 bez.

Roggen per 1090 kg, Loko s{chwahes Angebot.

de Paris 846,009, Le Beers 608,09, Crédit foncier | Sev

©” | pr. Sept.-Okt. 6 Herbst 6,13 Gd, 6,15 Br, pr.

; “eis ine Gekünd e ) t. Fündigungs Ls 892) —,—.1114,5 A tes 21 A n D. Lieferungs ia!

115 4, inländ. guter 116 ab Bahn bez., ‘ per diefer “Monit 114,5 bez., pèr September *17,75—118,25 bez., per Oftoker 120,75—131,5 bez. ver November 123,5 —123,25—1235 bez, per Dezember 124,75— 125,25 bez., per Mai 1896 128,75—128,25—128,5 bez.

Gerfte per Lies Unverändert. Futtergerste, großé und kleine 108—122 & n. Q., Braugerste 123—156 Æ n. Qu.

Hafer per 1000 kg. Loko unverändert. Termine fest. Gekündigt — t. Kündigungspreis — 4 Loko 126—152 „« nah Qual. Lieferung8aqualität 132 „6, pommerscher u. preußisGer mittel bis guter 130— 138 bez., feiner 140—149 bei, {lefisher mittel bis. auter 132—140 bez., feiner 142—149 bez., ruffischer 128—132 bez., per diesen Monat —, per September 126,25 bez., per Oktober 125—125,5 ‘bez., ver No- veinber —, per Dezember —.

Mais ver 1000 zz. Lofo unverändert. Termine fest. Ger. — t. Kündigungspreis — F Loko 114—122 Æ n. Qual., runder u. amerik. 115 bis 119° fr. Wagen, per September 109,25 bez., per November 109,5 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kodhwaare 130-—160 M

nach Qual., Viktoria-Erbsen 150—180 #4, Futter- waare 116—130 #4 nah Qual, _ Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inkl, Sack. Termine höher. Gek. — Sack. Kündt- gungspreis — #Æ, per diefen Monat 15,35— 15,50 bez, ver September 15,80—15,90 bez.,, per Oktober 16,19—16,25 bez., per November —.

Rüböl per 100 kg mit Faß. Lermine matter. Gek. — Ztr. Kündigungspreis — # Loko mit Fa —, ohne Faß —, per diefen Monat —, per evtember —, per Oktober 43,8 bez., per November 43,9 M, per Dezember 44,0 bez.

Petroleum. (Raffiniertes Standard white). per 100 kg mit Faß in Posten von 109 Zir. LTerminé unverändert. Gekünd. — kg. Kündigungspreis — Loko —, per diefen Monat —, per Septbr. 21,2 , per Oktober 21,4 4, per November 21,6 #4, per Dezember 21,9 4

Spiritus mit 50 # VerbrauG8abgabe per 109 1 à 109% == 10 000% na Tralles. Gefünd. — L Kündigungspreis — A Loko obne Fafi —.

Spiritus mit 70 4 Verbrau8abgabe ver 109 1 à 100% = 10000% nach LTralles, Gelndigt — 1. Köündigungspreis — #Æ Loko chne Faß 37—36,8—37,3 bez., per diesen Monat —

Spiritus mit 50 4 Verbrauc8abgabe ver 1€9 1 à 100% = 10000% na Zralles. Gcfüntigt — 1. Kündigungs8preis — 4A Loko mit Faß —.

Spiritus mit 70 A Verbrauh3abgabe. Termine fest und höher. Gefündigt 80 009 1. E preis 41,10 # Loo mit Faß —, per diefen Monat 40,9—41,3—41,2 bez., per Sevtember 41 bis 41,6—41,5 bez., per Oftober 40,1—40,6—40,5 bez., E envas 39,6—40 bez., per Dezember 39,5 bis

,8 bez.

Weizenmehl Nr. 00 20,50—18 bez. , Nr. 18,00—16,50 bez. Feine Marken über Notiz bezabTt.

oggenmel Nr. 0 u. 1 15,75—15,00 bez,, de. feine Marken Nr. 0 1. 1 17,25—15,75 bez., Nx. 0 2A bhêber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. iafl.

al. Noggenkleie 7,35—7,60 bez. Weizenkleie 7,20—7,40 bez.

Berlin, 1. August. Marktpreise ncech Ermittelung des Königlichen VPolizet-Präsidtums.

DöGite [Niedrigite reise

F |—

FLE1TES

Per 100 kg für: dé

ACICBTECO O. ca wad ae E o a a F 4 e K Erbfen, gelbe, zum Kochen Speisebohnen, weiße. , e e R d Kartoffeln (neu) Rindfleisch

von der Keule 1 kg

Baugÿfleish 1 kg. . S@reeinefleish 1 kg Kalbfleisch 1 kg N

kg.

A Er S

S al ammrornl mlm e SRS||

[SIS1S81 11888] 85

D N

mmelfleish

tter 1 kg s Eier 60 Stück Karpfen 1 kg Aale

ander ite

Bar Schleiè Bleie E Krebse 60 Stüdck . . . . . Ea 2 Î

Stettin, 1. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen behauptet, Toko 140—144, per Septb.-Okt. 145,00 pr. Oft,-Nov. 146,50. Roggen Ioïo behauptet, 117—120, pr. Sept.-Oftt. 116,75, vr. Oft.-Nov. 118,75. Pommerscher Hafer loko 118—125. Nüböl loko till, rxr. Aug. 43,70, pr. Sept. Oktober 43,70. Spiritus loîo matter, mit 70 Kornsumsteuer 36,80. Petroleum loko 10,55.

Köln, 1. August. (W. T. B.) Getreide-

DO bd D pk D DO D D I D pk pk park jeh jeh O M O

Þra

markt. Weizen loko 14,50, fremder lofo 15,75.

Roggen hiesiger loko 12,75, fremder loko 14,25. Hafer biefiger loko 12,75, fremder 13,50. Rüböl loko 49,00, pr. Oktober 46,80 Br.

Danburg, L. August. (W. T. B.) Getreides markt. izen rubig, holstein. loko neuer 146—147. Roggen loko rubig, medcklenburg. loko neuer 135—138, russisher loko ruhig, loko neuer 81—82. Hafer u. Gerfte ruhig. Rüböl (unv.) behaupt., loko 46, Spiritus behauptet, pr. Auguft-Séptember 20 Br., pr. September- Oktober 204 Br., pvr. Oktober-November — Br., pr. November-Dezember — Br. Kaffee fest, Umsaß 4500 Sag. 4 leum loko ges los, Standard white Loko 6,30,

Wien, 1. August. (W. T. +0 Getretde- markt, Weizen þr. Herbst 6,78 Gd., 6,80 Br., pr. Frühjahr 7,23 Gd., 7,25 Br. en pvr. P 5,88 Gd,, 5,90 Br., pr. Frühjahr 6,31 Gd.,

25 Br. Mais pr. E Ae Gd., E T, ,13 Gd., 6,15 Br., Hafer pr. Frühjahr — Gd. lasgotww, 1. August. (W.-T.-B.) Roheisen. es numbers warrants 45 \h. 43 d. Fest. ( R Mixed numbers" warrants 45 h. 54 d.

Amsterdam, 1. August. (W. T. B.) Ge- treidemarkt.. Weizen auf Termine ges{häftslos, Nesvember T pr. ârz A j loko Ta do. auf Termine fest, pr. Oktober 100, pr. März

105. Rüböl loko —, pr. Herbst —, pr. Mai —.

Deutscher Reichs-Anzeiger

Alle Post-Austalten nehmen Bestellung an;

für Kerlin außer den Post-Anstalten au die Expedition

8Ww., Wilhelmftraße Nr. 32. Einzelne Uummern kosteu 25 S.

Königlich Preußi

Der Bezugspreis beträgt vierteljährliÞh 4 A 50 . |

und

V 183.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nahbenannten Offizieren 2c. folgende Auszeihnungen zu verleihen, und zwar: den Rothen Adler-Orden vierter Klasse: dem Rittmeister und Eskadron-Chef von Garnier vom Ulanen-Regiment Kaiser Alexander TII. von Rußland (West-

i\hes) Nr. 1, und i ea cene und Eskadron-Chef von Kritter vom

Ulanen-Regiment von Kagzler (Schlesisches) Nr. 2; den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse: dem Obersten a. D. von Rosen zu Neudorf am Grödiß- berge, zuleßt Kommandeur des Ulanen - Regiments Kaijer Alexander 111. von Rußland (Westpreußisches) Nr. 1;

den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: dem Oberst-Lieutenant von Massow, Kommandeur des-

lben Regiments, und f J / N dem Deberst - Lieutenant z. D. Krüger, früher in dem-

selben Regiment, zuleßt Kommandeur des Ostpreußischen Train- Bataillons Nr. 1; sowie den Königlihen Kronen-Orden vierter Klasffe: dem Premier - Lieutenant Koh vom Ulanen - Regiment

Katler (Schlesisches) Nr. 2 und ; G E v Élmeisiee Naak vom Ulanen - Regiment Kaiser

Alexander 1IIL. von Rußland (Westpreußisches) Nr. 1.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Kaiserlih und Königlich österreichisch- ungarischen Hofbeamten und österreichischen Staatsangehörigen folgende Auszeichnungen zu verleihen, und zwar: den Rothen Adler-Orden dritter Klasse:

dem Burghauptmann Lisseck zu Wien und dem D t Kutilek, Betriebs - Direktor der

K. K, priv. Kaiser-Ferdinands-Nordbahn zu Wien ;

den Nothen Adler-Orden vierter Klasse:

dem Ober-Hoftafel-Jnspektor Di edri ch zu Wien und dem Stationsvorstande des K. K. priv. Kaiser-Ferdinand- Nordbahnhofes zu Wien Ritter von Warteresiewicz; den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: dem Ober-Postverwalter Ortwein von Molitor zu Wien; sowie den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse: dem Kaiserlihen Rath Jgnaz Wilhelm zu Wien, dem Polizei-Kommissär Semek daselbit und dem Ingenieur und Chef des technishen Wagenamts der Königlich ungarischen Staats-Eisenbahnen Winkler zu Budapest.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht :

den Königlich preußischen Amtsgerihts-Rath Lovenfosse

zum Kaiserlichen Regierungs-Rath und Mitglied des Kaiser- lihen Kanalamts zu ernennen.

GeqesL,

betreffend die Bestrafung des Sklavenraubes und des Sklavenhandels.

Vom 28. Zuli 1895.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. verordnen im Namen des Reichs, nah erfolgter Zustimmung ‘des Bundesraths und des RHOiags, was folgt :

Die vorsäßlihe Mitwirkung an einem auf Sklavenraub - gerichteten Unternehmen wird mit Zuchthaus bestraft. Die Veranstalter und Anführer des Unternehmens trifft Zuhthaus nit unter drei Jahren.

Ist durch einen zum Zweck des Sklavenraubes unter- nommenen Streifzug der Tod einer der Personen, gegen welche der Streifzug gerichtet war, verursaht worden, so ist gegen die Seranlicltee und Anführer auf Todesstrafe, gegen die übrigen Theilnehmer auf Zuchthaus nicht unter drei Jahren zu erkennen.

S 2.

__ Wer Sklavenhandel betreibt oder bei der diesem Handel dienenden Beförderung von Sklaven vorsäßlih mitwirkt, wird mit Zuchthaus bestraft. Sind mildernde Unistände vorhanden, so tritt Gefängnißstrafe nicht unter drei Monaten ein.

i 8 3. Jn den Fällen der S8 1 und 2 dieses Gesetzes ist neben

August, Abends.

Mark zu erkennen. Neben der Freiheitsstrafe kann in diesen Fällen zugleich auf Zulässigkeit von Polizeiauffiht erkannt werden. Auch kann auf die Einziehung allerzur Begehung des Ver- brehens gebrauchten oder bestimmten Gegenstände erkannt werden, ohne Unterschied, ob sie den Verurtheilten gehören oder nicht. Jst die Verfolgung einer bestimmten Person nicht ausführbar, so kann auf die Einziehung selbständig erkannt werden. 84

Wer den vom Kaiser mit Zustimmung des Bundesraths zur Verhütung des Sklavenraubes und des Sklavenhandels erlassenen Verordnungen zuwiderhandelt, wird mit Geldstrafe bis zu sehstausend Mark oder p Gefängniß bestraft.

Die Bestimmung im § 4 Abs. 2 Nr. 1 des Strafgeseß- bus findet auch auf die in diescm Geseg vorgesehenen |traf- baren Handlungen Anwendung. i E : Urkundlich unter Unserer ten Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Jnstegel. L Gegeben Saßnigz, an Bord Meiner Yacht „Hohenzollern“,

den 28. Juli 1895. (L. S.) Wilhelm. Fürst zu Hohenlohe.

—

Geseh, betreffend die Abänderung des Geseßes vom 12. März 1893 über die Einführung einer einheit- lichen Zeitbestimmung (Reichs-Gesepybl. S. 93). Vom 31. Juli 1895.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 2c. : : verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung

des Bundesraths und des Reichstags, was folgt: Artiel f / O

Das Gesetz, betreffend die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmung, vom 12. März 1893 (Reichs-Gesegbl. S. 93) erhält folgenden Zusaß: i i :

Wenn der Unterschied zwischen der geseßlichen Zeit und der Ortszeit mehr als eine Viertelstunde beträgt, kann die höhere Verwaltungsbehörde bezüglich der Zeitbestimmungen im Tit. VII der Gewerbeordnung undin den hieraufberuhenden Ausführungs- und Ausnahmebestimmungen für einzelne Betriebe oder Betriebs- theile Abweichungen von der Vorschrift im Absaß 1 zulassen. Welche Behörde unter der Bezeihnung höhere BVerwaltungs- behörde zu verstehen ist, bestimmt die Landes-Zentralbehörde. Die Abweichungen dürfen nicht mehr als eine halbe Stunde betragen. Die geseßlichen Bestimmungen über die zulässige Dauer der Beschäftigung von Arbeitern bleiben unberührt.

Artikel T1. e ;

Dieses Geseß tritt am Tage der Verkündigung in Kraft. Urkundlich unter Unserer Vöchfigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Znstegel. L

Gegeben Neues Palais, den 31. Juli 1895.

(L. S.) Wilhelm. : von Boetticher.

Die Nummer 32 des Reichs - Geseyblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 2260 das Gesetz, betreffend die Bestrafung des Sklavenraubes und des Sklavenhandels. Vom 28. Juli 1895; und unter 2 i L

Nr. 2261 das Geseß, betreffend die Abänderung des Ge- sezes vom 12. März 1893 über die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmun (Neichs-Geseßbl. S. 93). Vom 31. Juli 1895.

Berlin W, den 3. August 1895.

Kaiserliches Post - Zeitung3amt. Weberstedt.

Königreich Preufßen.

Seine Majestät-der König haben Allergnädigst geruht: dem Fabrikbesizer Max Erckleny zu M.-Gladbach den Charakter als Kommerzien-Rath, sowie ; dem Dach- und Schieferdeckermeister Theodor Brink zu Hannover das Prädikat eines Königlichen Hof-Dachdeer- meisters zu verleihen.

Der Königliche Hof legt heute für Jhre Hoheit die verwittwete Frau Pin lin Friedrich von Anhalt die Trauer auf drei Tage an.

Berlin, den 3. August 1895. i

Der Ober-Zeremonienmeister. Graf A. Eulenburg.

der Freiheitsstrafe auf eine Geldstrafe bis einhunderttausend

Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 S. Juserate nimmt au: die Königliche Expedition

scher Staats-Anzeiger.

des Deutscheu Reichs-Anzeigers

und Königlich Preußishen Staats-Anzeigers

Berlin 8W., Wilhelmftraße Nr. 32. E

1895.

Finanz-Ministerium.

Die Ziehung der 2. Klasse 193. Königlich preußischer Klassen-Lotterie wird am 12. A Morgens 8 Uhr, im Ziehungs-Saale des Lotterie- Gebäudes ihren Anfang nehmen.

' Die Erneuerungsloose sowie die Freiloose zu dieser Klasse sind nah den S8 5, 6 und 13 des Lotterieplans, unter Vor- legung der bezüglihen Loose aus der 1. Klasse, bis zum 8. August, Abends 6 Uhr, bei Verlust des Anrechts ein- ulösen.

i Berlin, den 3. Aug t

Königliche General - Lotteric- Direktion. Thiele.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Der Wafsser-BauinspektorGustavWolff, bisher tehnisches Mitglied bei der Regierung in Königsberg i. Pr., ist nah Berlin verseßt worden, leßterer um in der Bauabtheilung des Mi- nisteriums der öffentlichen Arbeiten beihälat zu werden.

Der Wasser-Bauinspektor, Baurath Siber in Stralsund ist in die Wasser-Bauinspektor- und tehnishe Mitgliedsstelle bei der Negerung in Königsberg i. Pr., und s

der bisher bei den Hafenbauten zu Saßniß auf Rügen thätige Wasser-Bauinspektor Ko ß nach Stralsund versegt worden.

Die örtlihen Comités, zu Händen des Herrn Albert Sprickerhoff .in Hannover, im vorigen Jahre ertheilte Er- laubniß zur Vornahme allgemeiner Vorarbeiten für eine voll- \spurige Eisenbahn von Dissen-Rothenfelde über Lengerih nah Rheine ist auch auf eine solhe Eisen- bahn von Dissen-Rothenfelde nach Jbbenbüren er- streckt worden.

Bekanntmachung.

Von den zuständigen Staats- und Kirhenbehörden wird beab- sichtigt, für die noch im Bau begriffene Kaiser - Friedrich- Gedächtniß-Kirche in der Händel-Straße hierselbst eine selbit- ständige evangelische Kirchengemeinde zu errihten und demgemäß folgende Festsezungen zu treffen :

L Die Evangelischen in demjenigen Stadtgebiete von Berlin, welches umscrieben wird 2 : : i im Norden durch die Spree von der Lutherbrücke bis zur Weich- bildarenze gegen Charlottenburg, im Westen durh die Weichbildgrenze gegen Charlottenburg von der Spree bis zur Mittellinie der Charlottenburger Chaussee, im Süden dur die Mittellinie der Charlottenburger Chaussee bis zur Mittellinie des Spreewegs, i im Osten dur die Mittellinie des Spreewegs von der Mittel- linie der C arten rger Chaussee bis zur Lutherbrüde, werden aus der Dorotheenstädtischen Kirchengemeinde ausgepfarrt und zu einer selbständigen Kaiser - Friedri - Gedächtniß - Kirchengemeinde vereinigt.

IT.

Die bisherige dritte geistliche Stelle der Dorotheenstädtishen Kirchengemeinde geht als erste Pfarrstelle zugleih mit ihrem derzeitigen Jnhaber, dem Prediger Hagenau, als Pfarrer auf die Kaiser-Friedrich- Gedächtniß-Kirchengemeinde r

Für die Kaiser-Friedrih-Gedächtniß-Kirhengemeinde gelten bis auf weiteres die gegenwärtigen Gebührenordnungen der Dorotheen- ftädtishen Kirchengemeinde.

EV,

Der Zweiggemeinde wird das Recht der Benußung des neuen Kirhhofs der Stammgemeinde in der Scharnweberstraße eingeräumt.

Die Zweiggemeinde vereinnahmt für die aus ihrer Mitte statt- findenden Beerdigungen i

1) für die Dauer der Benußung des Kirhhofs

a. die Stolgebühren, j A l

þ. die Erträge der Armenbüchse zur Hälfte, fowie die Erträge aus den sogenannten Ablösungen der Armenbüchse seitens ihrer Mit- lieder, : ‘ 2) für die Dauer von 10 Jahren vom Tage der Errichtung ab

a. die Stellgebühren,

b. die aus der Reservation von Grabstellen und aus dem Erwerb von Erbbegräbnissen seitens ihrer Mitglieder fließenden Gebühren zur älfte. : : Þ e 0s Mitglieder der Zweiggemeinde auf dem alten Kirchhof in der Chausseestraße, welcher der Stammgemeinde und der Friedrichs- Werder-Kirchengemeinde gemeinschaftlih gehört, oder auf dem Kirchhof der Stammgemeinde in der Liesenstraße beerdigen lassen, haben sie die für die Angehörigen der Stammgemeinde festgeseßten Gebühren, auf

welche die Zweiggemeinde keinen Anspruch hat, zu entrichten.

Die Krchhofsgemeinschaft hört auf, fobald die Kirhhöfe voll- ständig belegt bezw. geschlossen sind, oder die Zweiggemeinde einen eigenen Kirchhof erworben hat oder in eine Kirchhofsgemeinschaft mit einer anderen Gemeinde getreten is, spätestens aber nah Ablauf yon 30 Jabren, vom Tage der Errichtung der Zweiggemeinde ay ge-

rechnet.

V An dem Tage, an welchem die Errichtungsurkunde in Kraft tritt, geht die Wapelle in der Bachstraße mit sämmtlichem Inventar und mit allen Rechten und Pflichten, welche die Stammgemeinde bezüglich

derselben hat, in das Eigenthum der Zweiggemeinde über.