j l j (3 J j [ ( { +5 l y G D, Y \ j ) l é ) )j 1 \ 4 V) j s j \ ( y s ( J f (5 f /

J -.

« î y }

1]

«, á A J + Wit L 1 v h ( ( } § + } Y\ Í p þ {4 î j} V Vi ) j ¡ f \

1 11 î ) À V 9 F t ) }

me [ den ganze!

en iCOTnaDy

101 ich DAS Han

nkftlich. (Anfragen: Handels ‘äge mit der Türkei und apan:; Etat des Reichstags und (Xtats.)

Preußischer Landtag-

Haus der Abgeordneten

0. ung vom 14. Mai 1914, Vormittags 11 Uhr. (Berild on Wolffs Telegraphischem Bureau

7 . Unn Sor (SZiflaning t Soy 2108er n Fgrfsot1n0 leber den Beginn der Sißung, in der zunächst in Fortseßung r zweiten Beratung des Entwurfs des Staatshaus

haltsetats für 1914 über einige noch ausstehende Titel

richiedener Spezialetats verhandelt wird, ist in der gestrigen Nummer d. Bl. berichtet worden. m Etat des Finanzministeriums sind 2562 000 M für Zuwendungen an penstionierte Beamte, die zum oder vor m 1. April 1908 in den Ruhestand verseßt worden sind, ie an Witwen und Waisen dieser Beamten und der vor 1

unkte verstorbenen aftiven Beamten (sogenannter (ltpensionärfonds) ausgeworfen. Die Budgetkommission eantragt unveränderte Bewilligung.

Die Abgg. Aronsohn (forts{chr. Volksp.) und Genossen

Vveantragen, die Negterung zu ersuchen, baldigst nach dem Vorgange anderer | Bundesstaaten einen Gesetzentwurf vorzulegen, durh den die Ruhe aehälter der vor dem 1. April 1908 in den Ruhestand verseßten Staattbeamten und Lehrer und die Witwen- und Walsengelder inter besonderer Berücksichtigung der geringeren Pensionen erhöht werden. Die Abgqag. von Goßler antragen, die Negterung zu ersuchen, eine geseßlihe Regelung der Be ge der Altpensionäre und threr Hinterbliebenen tn Preußen in ver Weise vorzunehmen, daß den Al'pensionären ohne besonderen Antrag eine Pensionszulage gewährt wird, die nah Prozentsäßen des Unterschieds zwischen der alten und der nah dem neuen Penfions- gese zu berechnenden Penston festgesegt wird.

(kons.) und Genossen be-

Nachdem Aba. von Goßler seinen Antrag, wie berichtet,

begründet hat, ertlärt der 1,

Finanzminister Dr. Len e:

Meine Herren! Die Frage der geseßlichen Regelung einer Er- »hung Bezüge der Altpensionäre ist ja in diesem hohen Hause

chon wiederholt ‘behandelt worden. Im vorigen Jahre hat das hohe aus den Beschluß gefaßt, die Königliche Staatsregierung zu en

Ly

ßentwurf zur Erhöhung der Bezuge der Ult

ensionâare einzubringen. Zie fönnen fh denken, daß auf Grund es Beschlusses die Königliche Staatsregierung nohmals in eine eingehende Prüfung der ganzen Frage eingetreten ist, und ich kann

versichern, daß auch die Königliche Staatsregierung von dem

llerbesten Willen beseelt gewesen ist, zu einem Ergebnis zu kommen, welches den Altpensionären günstig sein würde. Aber die sorgfältige Prüfung bat dann doch ergeben, daß die Staatsregierung ih außer

sieht, den verlangten Geseßentwur] einzubringen. (Port, hort!)

ck Ga n H Cla c Adi dh 9 A0

¿Fraqe der AULlIPpenhtonare ctmmgeD!t

s e l ait M ati nd Soi De E C T E: C AL ei s E E E N C O ee T E S liegen aber zwischen Preußen und dem Weich historisch verschieden, die

(K 1001111 4 WeleBgebunag 111

La) 5s 4 4 E M (244 4 | N 4 1 J ul l preuyen ie ( Oa UnTï vertreten worde! un s Ut nod : J LTUP C LDRARe - L( ,

heute geltendes echt , daß der Beamte 1n dem Wcoment A 4

Den1o0n1ertl

Tant

| l 1 / el aroße C uitpenhona ( | f | 4 | j 7 [ J N { y J

l n l T TET ( Dr oONAd | 1 I rf |

|

1

l

ch | î T +y 4 | lltpen1 Ire! mne beJondere qe}e!t 11 ebe oll T4 (ch / l I l iaturlich T Q L l Tro rlich | | +5] ' Î l 1 führen f T U) (ittel (l 4 N s l N [1 1e] 1 l ri rten | ra YCittel ] l | M (Bull ( l ( 5 ç 0 Gi ut î l ld not l( | \ l T s | 1 | G 3 DYTAU | ) | | 1 } j y hei Ho11 1 f ben ) (1 | l [ Let ch ch | | Gü) ; ; Ailfpennonai l l | 1D: Dl un U | : s J J n1 T PN Huy s J 1] id 1 1d s | ¡ elung eintritt Uu jeder Altpenhiona1 stimmten Bet | DPannuna ( 1 De at N d 1 l ch j » el l l J] l J | l 1 d )»ULAN rail nn n l l ll F! U U | 4 mten betomn Si LA L ] O1 Ten N M11 ( | Der)onlid Bedurin \ [l ] rei | U | j leuaba1 | | j u Bat uns aud eine (rfahrung, | in den leßten | 4 y | aren 04 di DAi l U Qesuti Taqe JeDI na | fassen, nämli Le ( hru lsistentengehälter | N Ner C 1 Bl r Y(eu lung der WVej}oldu! l l | l m Jahre 1909 die Ctsenbal nitenten unî tbrigen Assis | î lten, namentlich al Î (X1ienbahnahltenten, in den unl n O | | bali I nur 11 untere! Wehaltétlallen, micht en | f l s f E Y | 4 p f oberen \cblechter aestellt worden find als die Assistenten rtelben | 4 (Sehaltsftlalssen 1m MNeiche, die Posta)sistenten Os: l: Lt ( ( »tad \Ò Jnfolgedessen waren die Assistenten wiederholt mit Petitionen | 544 ç len È \ O an das bobe Haus herangetreten, thre Bezüge aufzubessern und einen | C Ta R d i C j d A j 4 L « L/A 4 f Dl En e Nen G TIUECN V, L N a4 B A Q oi A 4+; (® All y d L654 4 Y Ausgleich mit 1hr( queIiMmartliqen M legen m Meiche bhérbetizufuhr( Ih 145 TtÀ ¿ N Ly G T R m ersten Jahre hat das hohe Haus hier erklart: es it sehr wun- | ko a s r Gf i O ichenswert, daß ein Uusgleich tatt uf der anderen Selte hal | \ )j s T 2 ( ; Y l wir es aber sur abjolul r o muhjam zustande | N F (ati ; k A ¿ | U getommenen WVe]oldungsS1 Abänderung fofort E E T d K G S At E N E Konsequenz hat, daß 1n auch wteder UAnsprUc | bA q) 7 erhoben werden, irgend und das hohe Haut 1 | wol d ' O TtononTtnn A7 rauf hnno) » Bu Ä e Mee Ki damals beschlossen, die Staatsregierung zu ersuchen, unter Ausrech! f 9j 1: atis M ] L «i 4 erhaltung det ldungsordnung einen Ausgleich herl l Fn L L z & TA Ul \ ( Â { 15 D Die Staatsregierung 1st darauf eingegangen. Gle Bea | lc n ed G \ dettel ein der Ausgleichsunterstüßung versucht, denjenigen Assistenten, bei denen | mal vorzu tru ( j i bei den ein Bedarf vorlag, einen Ausgleih zu geben. Die Assistenten | Pensio! Altpensionären i ven wird 2 ï CAFA Tp 47 n â N L | klärten aber sofort: darauf lassen wir uns mcht ein; denn wir ver- | (Gomdl Bretten an L sd ¿ i C L Ote : A | U A na L l langen vollständige Gleichstellung mit den Assistenten 1m Neich, und | N [+} x J «vi 4 L Lk . M , ur! 1 h, R i K y 4 » s 1 A h A Nor N y On j a 0 da war dieses hohe Haus mcht mehr widerstandsfähig genug gegen- | N , or dèm 1. April 1908 in den Nu] e H: E 4 J 9 li 5 v y 1A 3 N 3 7 Ao 4 4 2 ; über diesem Wunsche und ersuchte die Komgliche Staatsregierung um | N Penftona nto 9 Vio 6A O, A EIES P 1 | t 8 nen nIoOnart OMIE De ZDUITIVEN Un Aen DIetett enmonare Abänderung der Besoldungsordnung und um Gleichstellung der | r vor dem 1. A 1908 verstorbenen aktiven Beamten Eisenbahncssistenten mit den Assistenten um Reich | C | [] [l | l nusmeri acht, daß he naci Maßgabe der von