Viederspiel E n ven 0s e R, E pi M gewählten aus ruhmreichen erishen Zelten er er des Stückes und künstlerische Leiter des Unternehmens diesmal
aus friedlichen altväterischen Begebnissen ges{chöpft und hiermit einen
) aae v Griff getan, zumal da hier der vaterländishe Geist des
ürgertums von 1838 und seine ffFensfkraft sh in heiteren und ernsten Evisoden offenbart. Die handelnden Personen treten uns wie aus alten Bildnissen der Biedermeierzeit und wie aus vergilbten
Chronifen in threr der urgroßelterlihen Truhe entnommenen Ge-
wandung entgegen. Ste ers{hetnen in ihrem Tun und Treiben als lebens-
frische Vertreter der Vergangenheit und zeigen do wieder enge Be- ziehungen zwis{hen damals und jeßt. Das Stück will keine festgefügte ndlung bieten, sondern zeigt eine Neihe lose verbundener aller- ebster Genre bildéhen, deren Mittelpunkt ein Chausseehaus ift, in das der berühmte Komiker am Königstadt-Theater, Friy Beckmann,
Kch vor seinem Direktor, dem Koinmissionsrat Cerf, geflüchtet
hat. der Hand der humorvollen Persönlihkeit Beckmanns
vereinigen fh die Fäden der einzelnen Begebnifse, und da
Walter Nuhtis{ ein ausgezeichneter Vertreter dieser Rolle
war, blieb der Heiterkeitserfolg niht aus. Es entwideln fich außer-
ordentli drolliae Szenen, die dur den Streit für und wider die neue
Eisenbahn, dur Vereinsmeierei, Tagungen des Frauen- und Iung-
frauer?ränzhens, Liebesplänkeleien der Insafsfinnen eines Mädchen-
pensionats mit ihren „Herren Cousins“ und andere sherzhafte Zwischen- spiele belebt find. Ueberall waren die Mitwirkenden mit Gewandtheit,
Lust und ebe bei der Sache und fanden fich auch gesanglih
mit der Flotten, von Walter von Simon dazu ge-
riebenen Musik gut ab. Von der großen Zahl der Dar- steller seien außer dem bereits erwähnten, als Gast mitwirkenden Herrn
Nubtis noch die Herren Schutert (Kommissionsrat Cerf), Beringer
Stadtakztsekassenrendant), Raupa (Knetipwirt aus Berlin), Thomaß Landbriefträger), Halden (Ingenieur), Dönczy (Kunstshlosser) und jerhad Scholy (Nesthäkchen) sowie die Damen Print - Berndt
{Vorstandsdame), Thomaß - Hain (Dienstmagd), Horak (Penfions-
fräulein) rühmend erwähnt. Alles in allem war es eine wohl-
gelungene, aeschick&t ten befonderen Anforderungen des Naturtheaters angepaßte Vorstellung, die lebhafte Befriedigung hinterließ und dem
Theater in diesem Sommer zahlreihe Besucher zuführen dürfte.
Im Königlihen Opernhause nimmt morgen, Mittwoh, Fräulein Hempel als Mimi in Puccinis *+.Bohöme“ ihre Tätigkeit an der Königlichen Oper wieder auf. Die Musette singt Fräulein Alfer- mann, den Rudolf Herr Kirhhoff, den Marcell Herr Hoffmann, den Schaunard Herr Habich, den Collin Herr Bahmann, den Wirt Herr S@ult, den Alcindor Herr Philipp. Dirigent ist der KapelUmeister von Strauß. :
Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Grill- parzers „Sappho“, mit Frau Poppe in der Titelrolle, gegeben. Ferner find in größeren Autgaben die Damen Abih, Refsel und die Herren Geisendörfer und Eggeling beschäftigt.
(Der Konzertberict befindet ih in der Dritten Beilage.)
Mannigfaltiges.
C6óln, 25. Mai. (W. T. B) Taktishe Aufklärungs8- übungen \{lofsen, wie bereits kurz gemeldet, heute den Prinz Heinrit-Flug ab. (Vgl. Nr. 121 d. Bl.) Ueber dem geda@ten Kriegsschauplay ¿wischen Leverkusen—Opladen und S@Whlebusch—NRath wurde der erste Doppelde&#er um §8 Uhr 5 Minuten gesihtet. Auf- estellt waren zwei Haubizenbatterien, fünf Feldbatterien und es Bataillone eins{hlieflich zwei Maschinengewehrabteilungen. Der Major Siegert vom 4. Fliegerbätaillon in Straßburg leitete die praktische Uebung. Bis Mittag waren sämtliche Flugzeuge wieder nah dem Flugplay am Buttweiler Hof zurückgekehrt, außer dem Doppel- decker des Leutnants von Haller, der bei Hangelaar \hweren Schaden erlitten batte und auscinandergenommen werden mußte, und dem Ein- decker des Leutnants Copecki von der biefigen Fliegerstation, der,
Personen find bet den Unfällen niht zu Schaden gekommen.
Zu Ehren Seiner Königlihen Hoheit des Prinzen Heinri von Preußen und der Teilnehmer des Prinz Heinrih-Fluges gab Nathmittags die Stadt Cöln in dem
E I : in drel Harold Owen.
DonnerStag und
Wu.
Theater. Königliche Schauspiele. Mittwoch :
Opernhaus. 113. Abonnementsvorstellung. Bohème. Szenèn aus Henry Murgers | „La Vie de Bohème“ in vier Bildern von G. Giacosa und L. JUllica. Deutsch von Ludwig Hartmann. Mußk von Giacomo Puccini. Musikalischze Leitung : Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 141. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Fretplätze sind auf- gehoben. Sappho. Trauerspiel in 5 Auf- zügen von Franz Grillparzer. Regte: Herr Eggeling. Anfang 7# Uhr.
Donnerstag: Opernhaus. 114. Abonne- mentsvorstellung. (Gewöhnliche Preise.) Lohengrin. Romantische Oper in drei 7 R von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 142. Abonnementsyor- stellung. Peer Gynt von Henrik Ibsen. (In zehn Bildern.) In freier Ueber- tragung für die deutshe Bühne ge- staltet von Dietrich Eckart. Musik von Edward Grieg. Anfang 7 Uhr.
Dentsches Theater. (Direktion: Max Meinhardt.) *Mittwooh, Abends 74 Uhr: Shakespeare-Zyklus: Hamlet.
Donnerstag und Freitag: Was ihr wollt,
Sonnabend: König Lear.
Kammerspiele. D Abends §8 Uhr: Mein
Donnerstagund Sonnabend: Sumurun.
Freitag: Frühlings Erwachen,
87 Ubr: Kammermufik.
mufik.
zietät). dem Abends 8 Ubr: Sabinerinnen. von Sc{önthan.
Der
Freitag: Der
rinnen.
LCessingtheater.
Strindbera.
Märchen vom Wolf.
Brücke. Mittwo, Der müde Theodor.
(Henry Bender als Gast.)
müde Theodor. Gast.)
Herliner Theater. Mittwoch, Abends § Uhr: Wie cin im Mai. Posse mit Gesana und Lam in vier Bildern von Bernauer und Shanzer.
Donnerstag und folgende Tage: Wie cinst im Mai.
Das große Licht.
Freitag: Ueber
L. Teil,
eater i i 8 Uhr: Klein Eva, ai E D E Akten von Olga Ott.
Mx. Wu. Englis - hinefishes Spiel lein Eva.
Freitag :
unterwegs beshädigt, nach einer Ausbesserung zurückfliegen wollte. | Stolwerk ergriff, wo
| Keben Kindern wobnte.
Aktien von H. M.
folgende Tage: Mr.
Komösdienhaus. Mittwo, Abends
drei Akten von Heinri Jlgenstein. Donmnerst. und folgende Tage: Kammers- !
Deutsches Künstlertheater (So- (Nürnbergerstr. 70/71, aegenüber Zoologishen Garten.)
S@wank in vier Akten
Donnerstaa: Schneider Wibbel. Raub der Sabine-
Mittwoch, Abends 74 Uhr: Nach Damaskus. Von August
Donnerêtag und Freitag: Peer Gunt. Sonnabend: Zum ersten Male: Das
Theater an der Weidendammer Abends 8} Uhr: S@{wank in drei Akten von Max Neal und Max Ferner.
Donnerstag und folcende Tage: Der (Henry Bender als
Schillertheater. ©. (Wallner- theáter) Mittkwoch, Abends 8 Uhr: S@hauspiel in vier Aufzügea von Felix Philippi.
Donnerstag: Klein gerer M Donnerstag und folgende Tage: Die
Charlottenburg. Mittwoh, Abends Lustspiel in drei
Donnerstag: Krieg im Frieden.
rä{tig mit Blumen und Blattpflanzen ges{hmü@ck&ten Gürzenich- aale ein Festmahl, zu dem u. a. ershienen: Ihre Königlichen Hoheiten der Prinz Hetnrih von Preu und der Prinz Waldemar von Preußen, Seine Durchlaucht der Prinz Karl Anton von Hohen- zollern, Seine Horne Dur@hlaucht der Prinz Adclf zu um- burg - Lippe, der rft nn von Haßhfeldt - Wiltenburg, der Kriegsminister von Falkenhaya, der Präsident des ats und Erste Bürgermeister von Bremen Stadtländer, der Generalleutnant von Wandel, Gouverneur von Cöln, der Generalleutnant von Dithfurth, Kommandeur der Landwebrinspektion, der Regterungspräsident Dr. Steinmeister und der Universitätls- professor Dr. Edler von Mises, Straßburg. An der Ehrentafel saßen au die Preisflieger. Von den Militär- und Zivilfliegern hatten Preise erhalten: den Kaiserpreis der Lutnant Freiherr von Thüna; den Prinz Heinrih-Preis der Flieger Krumsfiek; den Preis des Königs von Bayern der Leutnant von Kleist, der Beobachter des Freiherrn von Thüna; den Preis des Groß- herzogs von Baden der Lutnant Plagemann, der Beobathter von Krumsiek; den Preis des Großherzogs von Oldenburg der Oberleutnant von Beaulieu; den Ehrenpreis des Herzogs von Braunschwetg und Lüneburg und den Ehrenpreis des Fürsten von Wedel der Leutnant von Buttlar; den Preis des Ham- burger Landwehroffizierkorps der Oberleutnant Hantelmann und der Leutnant Bonde; den Preis der Stadt Cöln der Leutnant von Schröder; den Preis der Stadt Münster - Schauenburg; den Preis des baverishen Kricasmtnisteriums der Leutnant Müller; den Ehren- preis der Stadt Hamburg der Leutnant von Hiddessen; den Ehren- preis der Stadt Bremen der Leutnant Müller; den Ehrenpreis des preußishen Kriegsministeriums der Hauptmann Geerdß; den Preis des Fürsten von Hohenzollern der Leutnant Schlemmer ; den Preis des Fürsten von Haßfeldt der Oberleutnant König; den Preis des Fürsten zu Schaumburg-Lippe der Leutnant von Schröder ; den Prets der Stadt Minden der Leutnant von Beaulieu; den Preis des Kreises Minden der Hauptmann Geerdß. Seine Königliche Hobeit der Prinz Heinrich gedachte in etner kurzen Ansprache der Toten und bzglückwünschte die Preisträger. Im Verlaufe des Mahles brate der erste Preisträger Leutnant Freiherr von Thüna ein Hoh auf Seine Majestät den Kaiser und König aus. Hierauf begrüßte der Oberbürgermeister Wallraf namens der Stadt Cöln Seine Königlihe Hoheit den Prinzen Heinrich, worauf dieser tn etner Ansprahe erwiderte, in der er, nah cinem Hinweis auf die Fortschritte des Flugwesens in Deutschland, für die Dpfer- willigkeit und Gastfreund[chaft der Stadt Cöln dankte und auf diese sein Glas Ieerte. A
Saarbrücken, 25. Mai. (W. T. B.) Auf das Huldigungs- telegramm der Vertreter der. nationalen wirt]{aftsfried- lichen Arbeiter- und Berufsverbände Devtschlands an Seine Majestät den Kaiser und König (vgl. Nr. 121 d. Bl.) ist cin Danktelegramm eingelaufen.
Kiel, 25. Mal. B.) Die genaue Lifte der in der Gewitterböe am Sonnabend auf Kieler Forde Derr unglückten Matrosen (vgl. Nr. 121 d. Bl.) ist folgende: Ober- bootsmann8maat Böttcher aus Kappeln an der S(hlei, die Matrosen Skarupke aus Sehestedt bei Eckernförde, Kuka aus Schmelz; im Kreise Memel, Köppsel aus Kalkofen im Kreise Wedom, Olsen aus Alnor im Kretse Apenrade, Ravmussen aus
Flensburg.
(W. T. B
SoT OÛT
London, 26. Mai. (W. T. B.) Der Cunarddampfer „Andania“ is in Plymouth mit erhebliher Verspätung ein- getroffen. Er war auf der Fahrt von Montreal in ein Œits- feld geraten. Die Eisberge waren fo zahlreich, daß die Maschinen 16 Stunden gesffoppt werden mußten.
9. Mai. (W. T. B.) In der Ortschaft Petersburg brach im Da@hraum eines Holz- Swhnelligkeit das zweite feiner Frau und
St. Petersburg, Porochwyje unweit St. hauses Feuer aus, das mit reißender der Arbeiter Fedorow mit
Der Mann, der fie zurückhalten wollte, | beide sind \{hwer verleyt. Die Elf Arbeiter, die aus den Fenstern
auf die Straße. 3 ebenfalls auf das Pflaster, teben Kinder verbrannten.
Vernon und (Char- |
Deutsches Opernhaus. lottenburg, Bismark - Straße Direktion: Abends 7 Uhr: Die Meisterfinger von | Nürnbera. Opecr in drei Akten von | Richard Wagner. Donnerstag und Zigeunerbaron. Freitag: Parfifal.
34—37. |
Sonnabend:
Der | S(önfeld.)
Lustspiel in
Montis Operettentheater.(Früher: Neues Theater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Jung England. Operette in drei Akten von Rud. Bernauer und Ernft Welis{. Musik von Leo Fall.
j Dres und Freitag: Jung Eng- and.
Sonnabend: 1. Enfemblegastspiel des „Hamburger Stadttheaters“: Als ih noch im Flügelkleide. Ein fröhliches Spiel in vier Akten von A. Kehm und M. Frehfee.
T Moe ia
Mittwoch, Raub der
Theater des Westens. (Station: Zoclogisher Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Polenblut. Operette in drei Akten von Oskar Nedbal. ua und folgende Tage: Poleu-
ut.
Sonntag, den 31. Mat: S@luß der Spielzeit.
Theater am VUollendorsplab. Mittwoch, Abends 8} Uhr: Der Jux- baron. Posse von Pordes - Milo und Hermann Haller. Gesangsterte von Willi Wolff. Musik von Walter Kollo.
Donnerstag und folgende Tage: Der Juxbarou.
Custspielhaus. (Friedrichstraße 236.)
Mittrooch, Abends 8 Uhr: Die spanische liege. Schwank in drei Akten von ranz Arnold und Ernft Bach.
Geboren :
M Kraft. | wyguische Fliege. t
Residenztheater. Mittwoh, Abends
8 Uhr: Jeauettes Duukelkammer. S{chwank in drei Akten von Benedikt Lachmann.
Hr.
Die Frau stürzte ih aus dem Fenster | TUTZIE
angrenzender Häuser, auf die das Feuer überging, auf die & J sprangen, erlitten Verlegungen.
Mailand, 26. Mai. (W. T. B.) Nach eiver Meld ( Blattes „La Sera" ist der Lenkballon „Ufuelli" nag ÜUebungsfahrt gestern am späten Nachmittage durch Bözn und y, zu einer Landung in der Umgegend von Mailand veranlaßt F bevor er sicher verankert war, von einem Windfst a entfii worden und in den Wolken verschwunden. Es handel um ein Lufts{iff, das von fetnem Besizer der Armee geschenkt wy, war. Opfer an Menschenleben sind nicht zu beklagen. — Die Fj des Luftschiffes ist später bei Venzaghello nahe Gallarate gefunden worden.
Konstantinopel, 25. Mai. (W. T. B.) Das Lj
verunglückten deutshen Seeleute vom Panzerkreuzer (Gi fand heute vormittag unter en militäris{hen Ehren 6 Dem Trauerzuge folgten der Kriegs- und der Marinemhü der Vertreter des Sultans, der deutshe Botschafter, §4 der deutschen Botschaft und des deutshen Genétralkonsulats f die Offiziere der deutshen Militärmission und die gesamte hej Kolonie. Der Trauerzug seßte sich von der deutschen Botsthaj in Bewegung. Die Leichen wurden auf dem protestantisy Friedhof in Ferikdj beerdigt. —_ Man hofft, die zwei ü \{chwerverleßten Matrosen, den Obermaschinistenmaat Hos dorff aus Elsen und den Heizer Essenberg aus Liebiha retten. Ste befinden si tim deutschen Kränkenhaufe. — Dr. Nj und Dr. Bahaeddin statteten gestern im Namen des jy türkishen Komitees dem deutshea Botschafter Freiherr Wangenheim einen Beileidsbef uh ab.
Zizikar, 25. Mai. (W. T. B.) Ungefähr 50 chtinesss Soldaten, die aus einer Kaserne außerhalb der Stadt ky versuchten die Provinzialbank und ein rus}si\ches Ma zu plündern. Ste eröffneten ein Feuer auf die Gebäude \{leppten, da sie die Riegel vor den Bankräumen nicht erhy
Mehrere Kaufleute wurden verwundet. Plündernd undh \{ayend flohen die Räuber aus der Stadt.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Rom, 2%. Mai. (W. T. B.) Die „Agenzia Si meldet aus London: Die russishe Regierung hat der f sischen und der englischen Regierung mitgeteilt, daß su der Entsendung eines internationalen Truy detahements nach Durazzo zum Schuße des Fi ilhelm und der Kontrollklommission einverstanden ist. französishe Regierung is ebenfalls geneigt, ihre Zustim zu geben. Die italienishe Regierung besteht darauf, u österreichish-ungarish® Regierung leistet keinen Wider Die Entscheidungen der deutschen und der englischen Regi sind noh nicht bekannt.
Durazzo, 2. Mai. (Meldung der Agenzia Sj Der gestrige Tag ist ruhig verlaufen. Morgens n die leßten Verwundeten aus Schiak abgeholt. Die ständischen ließen ihre Verwundeten am Ort behai Die Zahl der zurückgekehrten Gefangenen beträgt — Die Kontrollkommission trat zunähst in italienischen Gesandtschaft zusammen und begab sich dara Palais des Fürsten. Das Ergebnis der Besprechungen geheim gehalten. Auch eine Kommission der Natit listen begab sich ins Palais, um über die innere und über die Maßnahmen zu beraten, die für die Ai erhaltung der Ordnung in der Stadt notwendig find.
1na Ul
De o iiS lbs ait „g Arnilicho N34 e an A (Fortseßung des Amtlichen Nichtamtlichen in di
| Dunkelkammer. / Sonnabend : (Boaras Hart Ÿ L | — « N 4 j Georg Hartmann.) Mittwoch, | „ersten Male: Die verflixte Liebe.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und | Mittwoch, Wenn der Frühling kommt! mit Gesang und Tanz in drei Akten von | | Jean Kren und Georg Okonkowsky. Ge- | Mirakel.
S A Li C D s Bit ad S Ak a A
Verlobt: Frl. Irma von Bornstedt mit Hrn. Leutnant Otto Neubaur (Berlin- Halensee—Beeétow, Mark). — Ruth von Schack mit Hrn. Leutnant Par von Busse z¿. Zt. Bordesholm bei Kiel).
Verehelicht: Hr. Leutnant Ferdinand von Paczensky und Tenczin mit Frl. in Hilma von Schul (Berlin—Vaschbiy, Insel Rügen).
Ein
Grafen Sirachwiß von Groß Zauche
und Camminey (Kolberg). —
Senfst_ (Halle). — Hrn. Rittmeister Grafen von Kalnein (Lutwigslust). Oberförster (Oberförsterei Kobbelbude).
Gestorben: Hr. Geheimer Hofrat, Pro- fessor William Lossow (Heidelbera). —
Geheimer Rechnungsrat Adolph
(FyTto7 Jyot tin Mrttton Not 5 Ersten, Zveiten und Dritten Beilage.)
Donnerstag und Freitag: Jeanettes | sangsterte von Alfred Schönfeld,
| von Jean Gilbert. | Zum | Donnerstag und folgende Tage: J | der Frühling komutt !
| Zirkus Kusch. WMittwo, Y Abends 8 Uhr: |8} Uhr: Gastîpiel des „N Poffe | Theaters“ : Das Mirakel.
Donnerstag und folgende Tage:
Ensemblegaftivtel.
e T A C E E E T T EA
Familiennachrichten.
Am 24. Mai d. J. verschied das Mitglied unserer Kammer,
Herr Guftav Ahrens,
Geschäftsinhaber der Berliner Haudelsgesellshast. Wir verlieren in dem Entschlafenen einen lieben Kollegen, welcher f allgemeiner -Wertshäßung erfreut hat. j Seine hervorragenden fa! i sein gerader Charäfter und die Unermüdlichkeit, mit der er si troy 1 umfangreichen beruflihen Tätigkeit den allgemeinen Interessen von pas und Industrie und insbesondere au den Aufgaben unserer Kammer widns | sichern ibm unfer ehrendes Andenken. (2098 Berlin, den 25. Mai 1914,
faufmännishen Fähigkeiten, sein \chlihtes Weit
Die Handelskammer zu Berlin.
Franz v. Mendelssohn.
Buskies (Berlin). — Fr. v4 Wenckstern, geb, von Arenttot!| hagen bei Neustreliß).
Verantwortlicher Redall4 J. V.: Weber in Bell Verlag der Expedition (Heid Berlin. |
Druck der Norddeutshen Buhr! Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelm
Elf Beilagen ; (einschließli4 Börsenbeilage 123 ¡eichenbeilage Var A 1, # sowie die Juhaltsaugabe des öffentlihen Auzeigers (0 lich der unter Nr. 2 vero Befauntmachuugen), betre mauditgesellschaften auf Al Akticugesellschasten, für dif voui 18. bis 28, Mai
Frl. (Altenburg S.-A.,
Sohn: Hrn. Emil Hrn. von Pillsach - Beblas Hrn.
Alfred von Stülpnagel
begängnis der drei beim Brande der Ta sky \chlatajl
konnten, Waren aus dem Schaufenster des rujsishen Magazins tg
V »
4
zum Deutschen Neichsanze
M 122.
Personalveränderungen, Königlich Preußische Armee.
Neues Palais, 23. Mai. y. Lewinskt, Maj. b. Ulan, Regts. Prinz August von Württemberg (Pos) Nr, 10 ald aggreg, zum Drag. R. König Albert von Sahsen (Oftpr.) Nr. 10 pers, woselbst er d. Vertretung des erkrankten Regts. Kom. zu über- nehmen hat. v. Bose, Maj. und Esk. Chef im Drag. R. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4, zum Stabe d. Ulan. Negts. Piinz August von Württembera (Pos.) Nr. 10 vers. v. Neinersdorff-Paczensfky u. Tenczin, Nittm. h. Stabe d. Drag. Regis. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4, zum Esk. Chef ernannt. Pflüger, Oblt. im 3, Schles. Drag. R. Ne. 15, unter Beförderung zum NMittm., vor- läufig ohne Patent, zum Stabe d. Drag. Regts. yon Bredow (1. Schles.) Nr. 4 vers. v. Giese, Maj. tm Gen. Stabe d. Armee von d. Stellung als Mil. Attahó bei d. Nordischen Retchen enth. und unter Verseßung zum Leib-Kür. N. Großer Kurfürst (Schles.) Nr. 1 m. d. Führ. dieses Regts. beauftr. v. Aweyden Maj. im Gen. Stabe d. 7. Div., unter Belassung im Gen. Stabe d. Armee zum Mil. Attahó bei d. Nordischen Reichen mit d. Sitze in Stockholm ernannt. y. Schenckendorff, Hauptm. und Komp. Chef im 2. Masur. Inf. R. Nr. 147, unter Ueberwetsung zum Gen. Stabe d. 7. Div. in d. Gen. Stab d. Armee vers. Cunio, Hauptm. und St. Hauptm. im 2. Masur. Inf. R. Nr. 147, zum Komp. Chef ernannt. Strauß, Oblt. im Inf. N. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, unter Beförderung zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, als St. Hauptm tin d. 2. Majur. Infantecteregiment Nr. 147 vers. v. Wurmb, Mai. und Bats. Kom. im 4 Magdeb. Inf. R. Nr. 67, m. d. geseßl. Pens. z. Disp. gest. und zum Vorst. d. Art. Dep. in Darmstadt ernannt. v. Schlieben, Maj b. Stabe d. 4. Maadeb. Inf. Negts. Nc 67, zum Bats. Kom. ernannt. Arnold, Maj. und Mitglied d. Art. Prüf. Komm, d. Abschied m. d. geseßl. Pens. und d. Erlaubn. z. Tr. sr. bish. Unif b-w. Garke Hauptm. und Battr. Chef im Fußart. N. von Dieskau (Schles) r, 6, als Mitglied zur Art. Prüf. Komm. vers. Weidlich, Maj. und Dir. d. Pulverfabrik bei Hanau, unter Belassung in d. Komdo. z. Dienstl. b. Kc. Min., als zugeteilt z. Insv. d. 4 M Inst. d. Art. vers. v. Nozynski, Hauptm. und Komp. Chef im Gren. R. König Friedrih 111. (2. Schl.) Nr. 11, bis auf weiteres z. Ver- tretung eines erkrankten Lehrers zur Kr. Schule in Neisse komdt. Hasenbach, Lt. d. Res. d. Inf. Negts. von Borke (4. Pomm.) Nr. 21, von d. Komdo. z. Dienstl. b. diesem Regt. enth Fuhr- mann, Rittm. und (sk. Chef im Hus. R. Kaiser Nikolaus 11. von Rußland (1. Westf.) Nr. 8, in Genehmigung seines Abschiedgesuches m. d. geseßl. Pens., d. Aus\. auf Anstellung tn d. Gend. und d. Erlaubn. z. Tr. d. Regts. Unif. z. Disp. gest. Frhr. v. Lupin, Rittm. b. Stabe d. Huf. Negts. König Wilhelm 1. (1. Rhein ) Nr. 7, als Esk. Cbef in d. Hus. N. Kaiser Nikolau8 11. von Ruß- land (1. Westf.) Nr. 8 vers. Krhr. v. Schlotheim (Hans-Melcior), Rittm. im Hus. R. König Wilhelm k. (1. Rhein.) Nr. 7, zum Stabe d. Reats ergenen. i
öberty, 25. Mai. v. Gerlach, Oblt. im Königin Elisabet Garde-Gren. K. Nr. 3, zum überzähl. Hauptm. befördert. N Königlich Sächsische Aruiee.
Den 21. Mai. Frhr. v. Hausen, Gen. Oberst, Staats- und Kriegsminister, in Genehmigung seines Abschiedsgesuh3 m. Pens. z. Disp. gest, unter Ernennung zum Gen. Adj. Setner Diniesiät des Köntios und Belassung in d. Verhältnis als Chef d. 16. Inf. Negts. Nr. 182 und à 1. s. d. 1. Jäg. Bats. Nr. 12; derselbe wird auch ferner in d. Dienstaltersöliste d. Generale geführt.
Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen.
Den 21. Mai. v. Carlowiß, Gen. Lt., bish. Gen. Adj. Seiner Majestät des Königs, komdt. zu Jhren Königllhen Hoheiten dem Kronprinzen und dem Prinzen Friedrih Christian, Herzögen zu Sachsen, zuin Staatls- und Kriegéëminister ernannt.
Die Majore: Schöne, St. Offiz. b. Bekl. Amt X1X. (2. K. S.)
. K, Playmann, beauftr. m. Führ. d. 1. Hus. Negts. Köntg Albert Nr. 18, unter Ernennung zum Kom. dieses Negts., — zu Oberstlt. befördert, Moriß, beauftr. m. Wahrn. d. Geschäfte eincs Abt. Chefs im Kr. Min., zum Abt. Chef in demselben, Frhr. v. Koennérit, beauftr. m. Führ. d. 2. Ulan. Regts. Nr. 18, zum Kom. dieses Regts , — ernannt.
Die Hauptleute: Beneke im 7. Inf. N. König Georg Nr. 106, kfomdt. z. Dienstl. b. Bekl. Amt XIX. (2. K. S.) A. K., als Mtlt- glied zu diesem Bekl. Amt vers, Graf Vihthum v. Eckstädt, Kom. d. Leibkomvy. d. 1. (Leib-) Gren. Negts. Nr. 100, unter Ers- nennung zum St. Hauptm, z. Dienstl. bei Sr. K. H. dem Kron- prinzen komdt., Legler, Komp. Chef im 1. (Leib-) Gren. N. Nr 100, zum Kom. d. Leibkomp., v. Schweiniy, St. Hauptm. im 1. (Leib-) Gren. R. Nr. 100, zum Komp. Chef, — ernannt.
Den Hauptleuten und Stabzhauptleuten: Bergmann im 9, Inf. R. Nr. 133, Nicolai im 7. Inf. N. Könta Georg Nr 106, Beck im 15. Inf. R. Nr. 181, Fiedler im 11. Inf. R. Nr. 139, b. Hartmann im 2. Gren. R. Nr. 101 Kaser Wilhelm, König don Preußen, Nottmann im 8. Inf. R. Pinz Iohann Georg Nr. 107, den Hauptleuten und Komp. Chefs: v. Schierbrand, Hoenicke, Weste, v. Oebmicben im 5. Inf. N. Kronprinz Nr. 104, Holthausen im 8. Jnf. R. Prinz Johann Georg Nr. 107, Fehtner im 12. Inf. R. Nr. 177, Weißleder im 3. Inf. R. Nr, 102 König Ludwig 111. von Bayern, — Patente ihres Dienst- grades verlieben.
Albrecbt, Obli. im 4. Inf. R. Nr. 103, unter Verseßung in d 16. Inf. N. Nr. 182, zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, be- förtert und zum St. Hauptm. ernannt.
q» Die Oberleutnants der Reserve: Frhr. v Beust d. 9. Jaf. Regis, Nr. 133, komdt. ;. Dienstl. bei diesem Regt.,, in d. aktiven Armee, und zwar als Oblt. mit seinem Patente vom 23. Mai 1912, Neubert d. 10. Inf. Regts. Nr. 134, komdt. z. Dienstl. bii diesem Negt., in d. aktiven Armee, und ¿war als Oblt. mit einem Patente vom 13. August 1913 — in den betr. Reatrn. wtederanges1ellt.
ie Leutnants: Dietze im 11. Inf. R. Nr. 139, pahn (Karl) im 4, Inf. R. Nr. 103, v. Malortie im 1. Jôg B. Nr. 12, \rhr, v. Oer im Scchbüten- (Füs.) R. Prinz Georg Nr. 108, Sievert im 12 Inf. N. Nr. 177, Sievers im 7. Inf. R. König eorg Nr. 106, Busse im 9. Inf. R. Ne.. 133, Ziller bei d. Unteroff. Schule, v. Engelbrehten im 2. Gren. R. Nr. 101 Fler gBilhelm, König von Preußen, Starke im 13. Inf. R. “trt, 178, — zu Oblts. besördert
Albert Lt. d ei d 16. JIaf Regts. Nr. 182, komdt. z. Dienfil. bei diesem MRegt.. in d. aktiven Armee, und zwar als Lt. mit etrem Patente vom 24. Januar 1909 B im genannten Negt. wieder- angest, v. Walther, Rittm. b. Stabe d. Karab. Nezts., zum Esf, Chef ernannt. v Koerner, überzähl. Rittm. im Karab R, zum Stabe dieses Negts. vers. V Globig, Oblt. und Adj. d. 4. Kav. Brig. Nr. 40, zum überzzh!. Riitm. befördert.
Die Hauptleute: Reinbardt im 8. Feldart. R. Nr: 78, komb! b Dienstl. b. Bekl Ami. Xll- (1. K S.) A. K, Siegliß im 6, Feldart R. Nr. 68 komdt. 1. Dienstl. b. Bekl. Amt XRIX. (2. F, S.) A. K, — als Mitglieder zu d. betr. Bekl. Aemtern vers. Den überzäbligen Havptleuten: Moesta im 6 Feldart. N. Nr 68, deynig, Steinbeck im 7. Feldart. R. Nr. l, Trübenbach im
2 Feldart, R. Nr. 28, Nieysche im 4. Feldart. R. Nr. 48, — vom 1, Juni d. J. ab die Hauptm.-Gebührnisse bewilligt.
Erste Beilage
Die Oberleutnants: Spranger im 6, Feldart. N. Nr. 68, Barth, Jungnickel im 3. Feldart. R. Nr. 32, Hanitsch im 2, Feldart. R. Nr. 28, Höfert im d. Feldait. N. Nr. 64, Werther, Warnebold, Kratert im 7. Feldart. N. Nr. 77, Lessel im 4. Feldart. R. Nr. 48, Mühlmann im 1. Feldart. R. Nr. 12, kombdt. z. Dienstl. b. Kad. Korps, — zu überzähl. Haupr- leuten, die Leutnants: Holt im 1. Feldart N. Nr. 12, ODehmichen im 7. Feldart. R. Nr. 77, Grohmann im 4. Feldart. R. Nr. 48, Leser, Mil. Lehrer b. Kad. Ke1ps, — zu Oblts, — beförtert.
Den Hauptleuten: Hagen, agareg. d. 1. Fußart. R. Nr. 12, Uth, Baitr. Chef im 2. Fußart R. Nr. 19, Blumstengel, Battr. Chef im 1. Fußarr, R. Nr. 12, Lucas im 2. Pion. B. Nr. 22, pr vie ¿- Fortif. Graudenz-N.,, — Patente ihres Dienstgrades ver- iehen.
Apelt, Oblt. im 1. Pion. B. Nr. 12, bis 30. September 1916 ¿. Fortit. Straßburg i. E. kommandiert.
Die Leutnantó: Clemens im 2. Pion. B. Nr. 22, Mehnert im Telegr. B. Nr. 7, — zu Oblts. befördert.
Fischér, überzähl. Nittm. in d. 1. Train-Abt. Nr, 12, vom
1, Juni d. I. ab die Nittm. Gebührnisse beroilligt. __ Dee Oberleutnants: Kreißig in d, 2. Train-Abt. Nr. 19, zum überzähl. Nittm., Fischer in* d. 2 Train-Abt. Nr. 19, komdt. b. Tratn-Dep. XII. (1. K. S.) A. K., unter Ernennung zum 2. Offiz. dieses Train-Dep., zum überzähl. Hauptm., — befördert.
Die Fähnriche: Dietel im 5. Inf. R. Kronprinz Nr. 104, Lenanidck 1m 1. Feldart. N. Nr. 12, Schaefer im 7. Feldart. R. Nr. 77, Gottfried, Fauler im 1. Fußart. R. Nr. 12, Finger, Boeßnedck im 2. Fußart. N. Nr. 19, — mit einem Patente vom 20. Februar 1912, Struve im 1. Hus. R. König Albert Nr. 18, Auenmüller im 1. Pion. B. Nr. 12, — mit einem Patente vom 18. März 1912, Fischer im“ 9. Inf. R. Nr. 133, Quetßer im 11. Inf. N. Nr. 139, Streese im Telegr. B. Nr. 7, — mit einem Patente vom 23. Mai 1912, Klemm im 1. Pion. B. Nr. 12, m!t einem Patente vom 23. Juni 1912, Franck im 95. Inf. R. Kron- prinz Nr. 104, Klahre im 8. Inf. R. Prinz Zohann Georg Nr. 107, — mit einem Patente vom 24. Februar 1914, Jesumann im 10. Inf. R. Nr. 134, — zu xts. befördert.
Die Unteroffiziere: Kreugberg, Hunger int 3. Inf. 9 Nr. 102 König Ludwig 111. von Bäyern, Einenckel im 4. Inf. R. Nr. 103, Teuchert im 7. Inf. R. König Georg Nr. 106, Dehning im 10. Inf. R. Nr: 134. Rid 412 ns: V B LTT, Thomas tim 14. Inf. R. Nr. 179, Liebster im Karab. N., v Carlowiy im 1 Hus. N. König Albert Nr. 18, Pfünder, Steinbach in d. 1. Trainabt. Nr. 12, — zu Fähnrichen ernannt.
Pank, Maj. a. D. zuleßt Bats. Kom. im 9. Inf. R. Nr. 133, unter Stellung z. Disp. und Fortgewährung d. geseßl. Penf., als Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Döbeln, Bauer, Hauptm. z. D., zulegt Komp. Chef im 10. Inf. N. Nr. 124, unter Fortgewährung d. geseul. Pens, als Bez. O}fiz. b. Landw. Bez. T1 L-ipzig, — wiederangett. v Prosch, Oblt. z. D. und Bez, Offiz. h. Landw. Bez. Bauten, d. Ggrarer als Dane verliehen.
Schneider, Oberst z. D., zuleßt Kom. d 9. Irf. Regts. Nr. 133, d. Charakter als Gen. Maj., f Be O j- D. - Berkling, zulegt im 10. Jaf. R. Nr. 134, Sachßke (Walter), zuleyt im 12. Inf. R. Nr. 177, — d. Charakter als Hauvtm., den Oberleutnants a. D.: Wilsdorf, zuleßt im 2. Jäg. B. Nr. 13, d. Charakter als Hauptm, Nägel, zuleßt im damal. 2. Trainb. Nr. 19, d. Charakter als Rittm., — virliehßen.
Abschtedsbewilligüngen.
Koeppen, Hauptm. und St, Hauptm. im 16. Inf. N. Nr. 182, m. Penf. und d. Erlautn. ¡um Tragen d, Unif. d. 12. Inf. Negts. Nr. 177 d. Abschied bcwilligt. v. Boxberg, Rittm. und Ck. Chef im Karab, R., m. Pens, zu d. Offizieren d. Landw, Kao. 1. Aufgeb., v, Stieglitz, überzähl. Mim. 0.3, Qu. R. Ne. 20, Koehler, Lt. im 2. Hul, V Nr 19, =— mlt Pevsion zu den Nes. Offizieren d. betreff. Negtr., — übergeführt. Krae, Fähnr. im 6. Feldart. R. Nr. 68, zur Nef. beurl. Rinke, Maj. z. D. und Bez. Offiz. b. Landw. Bez, Döbeln, unter Fort- gewährvng - d. geseßl. Pens. und m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. 3. Feldart. Negts. Nr. 32, von \r. Dienstst. auf sein Gesuch enth. Cuny, carafteris. Maj. z. D. und Bez. Offiz. b. Lind. Bez. 1 Leipzig, Frhr. v. Wangenheim, charakteris. Oberst z. D., diesem m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. Karab. Regts., v. der Decken (Karl), charakteris. Maj. 4. D.,, m. d. Erlaubu. z ferneren Tr. d. Unif. d. 2. Hus. Negts. Nr. 19, Jensen, Hauptm. z. D., m. d. Grlaubn. z. fernèrxen Tr. d. Unif. d. 9, Inf. Negts. Nr. 133, — unter Fortgewährung d. gescßl. Peas. d. Abschied be-
willigt. Im Sanitätskorps.
Dr. Weiser, St. und Bats. Arzt im 2. Gren. R. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, unterm 31. Mat d. Js. von d. Komdo. zum Stadtkrankenhaus in Dresden-Iobannstadt enthoben. Dr. Lampe, Ob. Arzt b. 1. Fußart. N. Nr. 12, unterm 1. Juni d. Is. zum Schügen- (Füs.) R. Prinz Georg Nr. 108 vers. und zum Stadtkrankenhaus in Dreéden-Iohanns#fadt kommandiert.
Lie A/ssistenzärzte: Dr. Schendcke b. 2, Gren. N. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, Dr. Müller b. San. Amt X1IX. (2. K. S.) A. K, Dr. Feslner b, 3. Feldärt. R. Nr. 32, — zu Oberärzten befördert, Dr. Krevet b. 4, Feldart. R. Nr. 48, unterm 30, d, Mts. zu d. San. Offizieren d. Res. übergeführt.
Im Veterinärkorps.
Die Stabsveterinäre: Schulze b. Gardereiter-R., zum Ob. St. Vet. m. d, Nange als charakterts. Maj. ernannt, pre Pahe b. 4. Feldart. R. Nr. 48, unter Enth. von d, Komdo zum Kaiserl. Gesundheitsamt in Berlin, unterm 1. Junt d. X, zum 1. Feldart. R. Nr. 12 — Standort Königst rück — vers, Schindler b. 1. Feldart. n. Nr. 12, vom 1. Juni d. J. ab auf ein Jahr zum Kaiserl. Fel ea {n D commanph
e Veterinäre: r. Meyer b, 4, Feldart. N. Nr. 48
Belassung in d. Komdo. z. Tierärztl. A zu Daa E Frenzel b. 7. Feltart, R. Nr. 77, — zu Ob. Veterinären befördert.
X00, (Königlich Württembergisches) Armeckorps.
Ernennungen, Beförderungen und Versegzungen. Im aktiven Heere.
Stuttgart, den 4. Mai 1914. tbr. T i Dee und Kom. d. 27. Kav. Brig. (2, s E Gee Mai O rdert. Stuttgart, den 5. Mai 1914. Esch{rich
im Füs. N. Kaiser Frarz Foseyh von O ), Kön Nr. 122, d. Titel Königi. Musikdirektor MIET, C von Ungarn ‘Stuttgart, den 11. Mat 1914, Holland, Mai. îgel- adjutant S:tner Majestät des Königs, E A DHL Raben Wle PMeajestät des Deut'chen- Kaisers und Köntgs von Pre j Di E f dis zum Schluß d. dietlährlaen E Sedua A fommandieri. f t N. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern
arlsruhe in Schlesien, den 20, Mai 1914 5
und Bats, Kom. im Inf. N. Alt- Württemberg Nr 121 rer Caatahie 0 Oberstlt. verliehen. Schwenhage, Hauptm. und St. Hauptm. in Füs. R. Kaiser Franz Jofeph ven Oeslerrcich, König von Ungarn
Ob. Musikmelster
F : ( L, M A 5 4 "u j (# L) èÎ 3 : N : , s h H : Ao i Ae i [F M : — L N : [1 i A E : f “ 4 f A 2 i ) f T S A C
iger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
1914.
Nr. 122, zum Komp. Chef ernannt. Strehle, überzähl
im Inf. N. Kaiser Wilhelm, König von ada Ne. 120, E Hauptm. in d. Füf. R. Kaiser Franz Joseph von Oesterrei, König Le raes H vi ri E. E Oblt. im Inf. R. König
jeim I. Vir. 124, von d. Komdo. z. v B
J t Vin enthoben ¿- Dienstl. b. Topograph. Bureau u Vberleutnants befördert: die Leutnayts: Schüller im Füs. M. Kaiser Franz Joseph von Oesterrei, König von Ungarn Nr. s Frhr. v. Perfall, Dittmar, Mayer im Gren. R. König Karl Nr. 123, Herzog im Inf. R. König Wilhelm 1. Nr. 124, Öster- berg im Inf. R. Kaiser Friedrih, König von Preußen Nr. 125, fomdt. als Insp. Offiz. an d. Kr. Schule in Pototam, Schreyer im 9. Inf. K. Nr. 127, Suttner an d. Unteroff. Vorschule in Sigmaringen, Zorer, Erzieher an d. Haupt-Kad. Anstalt, Süß- find, Erzieher am Kad. Hause in Karlsruße. : |
Baun, Maj. b. Stabe d. Drag. Regis. Königin Olga Nr. 25, behufs Verwendung b. Stabe d. Kurmärk. Drag. Regts. Nr. 14 nach Preußen komdt. Deyh le, Maj. und Esk. Chef im Ulan. R. König Karl Nr. 19, zum Stabe d. Drag. Regts. Königin Olga Nr. 25 vers. Gleich, Nittm. und Adj. d. Gen. Komdos. d. A. K, zum Maj. befördert. Frhr. v. Brüsselle-Schaubeck, Rittm. b. Stabe d. Ulan. Regts. König Karl Nr. 19, zum ŒC. Chef E Nit : 5
Zu HKittmeistern befördert: die Oberleutnants: v. n- hardt im Leib-Garte-Hus. R., unter Enth. von d. dk egi” Preußen vnd Versegung zum Stabe des Drag Regts. König Nr.-26, Frhr. v. Süßkkind-Sch{wendi im Ulan. K. König Karl Nr. 19 diejer unter Uebertritt zum Stabe d. Regts. |
Frhr. v. Watter, Maj im Feldart. R. König Karl Nr. 13 von d. Stellung als Abt. Kom. enth. und zum Stabe d. Negts. über- getreten. Brauer, überzähl. Maj. b. Stabe d. Torgauer Feldart. Reats. Nr. 74, unter Eoth. von è. Komdo. nach Preußen als Abt. Kom. in d. Feldart. R. König Karl Ne. 13 vers. Fac obt, Hauptm. und Mitglie d. Art. Pcüf. Komm., bebufs Ueberweisung zum Stabe d. 2. Unter-Elsäff. Feldart. Regts. Nr. 67 in d. Komdo. nah Preußen belassen. Schulz (Merg-ntheim) Oblt. d. Nef. d: Felcart. Negts. König Karl Ne. 13, komdt. z. Dienitl. bet diefem Regt., als Oblt. mit Patent vom 30. November 1912 in è. gen. Regt. angeft. Klo, K. P. Oberstlt und Kom. d. Pion. Bats. Nr. 13, mit dem 1. Juni 1914 von diefer Stellung behufs Versetzung in d. 3. Fng. Insp. ünd Ernennung zum Ing. Vffiz. v. Play in Neubreifach enth. Langenstraß, K. P. Major vom 1. Juni 914 ab Sade: A Württemberg, jegt im K. P. Kr. Min., zum Komd. d. Pion. Bats. Nr. 13 ernannt. Chrift, Hauptm. und Komp. Cbef im Pion. B. Nr. 13, behufs Verwendung in d. 2. Ing. Jnp. na Preußen komdt. Neuenzeit, Hauptm. fn d. 4. Ing. ÎInfp., unter Enth. von dem Kommando nah Preußen als Kompagnieef in das Pionier- bataillon Nr. 13 verf. Reuß, Leutnant im Pionierbataillon Nr- 13, lommandiert zur Dienftl. b. Fliegerb. Nr. 4, zum Oberlt. befördert: Jacobi, Hauptm. und Chef d. 4. (K. W.) Komp. d. K P. Luft hi. Bats. Nr. 4, eïn Patent feines Dienstgrades verliehen. Drechfel, Hauptm. und Komp. Chef im Eisenb. N. Nr. 3, behufs Ueberweisung zum Stabe d. Flieger-Bats. Nr. 2 in d. Komdo. na Preußen belassen Schließmann, Hauptm. und: Komp. Chef im Inf. R. Æönig Wilhelm 1. Nr. 124, vis zum 30. Juni 1914 den Regt. aggreg. und vom 1. Juli 1914 ab auf ein Jahr: zur KaiserE. Leutshen Diplem. Agentur und dem Gen. Korsulat in Kairo komdt. E, Dona D ara E d: E A. K, untér Enth.
l omo. na reuyen ais Komp. in d. . König Wilhelm I. Nr. 124 versegt. A Y
_Der Abschied m. d. gefetzl. Pens. und d. Erlaubn. z. Tr. d. Regts. Unif. bero.: dem Hauptmann Seiffert, Komp. Chef im Füs. R. Kaiser Franz Joseph von Oesterrei, König von Ungarn Nr. 122.
ZU Lts. mit Pateat vom 24. Mai 1912 befördert: die Fähn- rihte: Calwer im 10. Inf. R. Nr. 180, Dieudonné im Drag. R. Königin Olga Nr. 25, Letpold in d. Trainabt. Nr. 13.
i Zu Leutnants befördert: die Fähnriche: Frhr. v. Crailsheim im Jof. N. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Fahr im Drag. R. Königin Olga Nr. 25, Graf v. Bifsingen u. Nippenburg im Ulan. R. König Wilhelm 1. Nr. 20.
Zu Fähnrichen befördert: die Untecoffiztere: v. Haldenwang im Gren. N. Königin Olga Nr. 119, v. Ranzau im Drag. N. König Nr. 26, Frhr. v. Lupin im Ulan. N. König Wilhelm k. Nr. 20, Tri ck im Feldart. R. König Karl Ne. 13. i
Zur Reserve beurlaubt: der Fähnrich Angerer im 2. Inf. Wi Nr. 127. s
Im Beurlaubtenstande.
Zum Hauptm. mit Patent vom 22. März 1914 befs i Oberteutnant Müller (Eßlingen) d. Landw. Înfe 2 Aufgeb
Zum Oberleutnant befördert : der Leutnant der Reserve N tegger (Ulm) d. Inf. Regts. Kaiser Wilhelm, König von Vreutien Nr. 120.
Zu Leutnants ter Reserve die Vizefeldwebel bz. Vizewachlmeister: Helfferich (l Stuttgart), d. Gren. Negts: Königin Vlga Nr. 119, Gaub (I Stuttgart), 2. Inf Regts. WUt-Württems» berg Nr. 121, Stahl (ll Stuttaart), d. Jar. Regts. Kaiser Friedrich König von Preußen Nr. 125, Gbnt (l Stattgart), d. I Inf Negts. Nr. 127, Gsell (1 Stuttgart), d. 4. Feldart Regts. Nr. 65, Nopper (1l Stuttgart), d. Trainabt. Nr. 13.
Der Abschied m. d. Eclaubn. z. Tr. d. Lindw.. A. Unifi bew: : dem Hauptmann Hoechs (Reutlingen) d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.
Im Sanitätskorps.
Dr. Korn, Ob. Arzt b. Jof. N Kaiser Wilßelm, König: ! Preußen Nr. 120. auf sein Abschiedtgesub zu d. San. Dffizitzen f Landw. 1, Aufgeb. übergefühct. Dr. Mock (Reutlingen), K. Y. Ob. Arit d. Landw. a. D., zuleht ia d. Landw. 1. Aufgeb. (Sto), im A. K, und zwar als Ob. Arzt wit Patent vour 16. Februar 1907 bei d. San. Offizieren d. Lintw. 1. Aufgeb. angestellt.
Der Abschied bewilligt: dem Stabsarzt Dr. Baumann (Leone berg), d. Landw. 2. Aufgeb.
Im Veterinärkoz 08.
Dr. Belz, Ob. Vet. b. 3. Feldart. R. Nr. 49, auf fein Gesuch unter Wied rveclethung seines Patents vom 10. Mai 1912 den Veter. Offizieren d. Res. übergeführt. : E
der
Preußischer Landtag- Herrenhaus. 9. Sigung vom 25. Mai 1914, Mittags 12 Uhr. (Bericht von Wolffs Telegraphishem- Bureau.)
Auf der Tagesordnung steht die Beratung-des Ent- wurfs eines Gesezes über Familienfidei- kfommisseund Familienstiftungen. Die:X: Kom- | mission hat den vorgelegten Entwurf einer sehr eingehenden Vorberatung unterzogen und an ihm eine große Anzahl von Aenderungen vorgendmmen, und sie beantr@g t durch ihrn Berichterstatter Dr. Grafen Yorck von Warkenburg, diesen Aenderungen zuzustimmen. e