1895 / 236 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 02 Oct 1895 18:00:01 GMT)

ú i ästchen mit Werthangabe. i A B. Briefe und Käftch hang Es S ner Post: s {Poftanweifung hat zu Abséhnitte de Postanweisung Bemerkungen.

er i ein Zvishenraum gelafsen s ¿ für j erfolgen d ulässig: iat E Engen, Die M Les dürfen (audgenommen in _Deutschland und im Verkehr M E ae Obere erden D ei O aaten tas “Umfélags Bl bevo An E Ö Länder. anwetjung. Pf — - Ï 5 - — b rar cs ua Baare Paare r v af Papiergeld, 'Binsscgeine u: |, w) enthalten. In die Rethe Werts ¡deren Aufschrift ans Ansangäbunästaben besieht oder mit einem Stift geschrieben i, find utt umg. 33) Fortugal (eins{l. der Azoren u. Madeira)| 90 Milreïs. : 33) Milreïs u. Reïé[335) 33) Tel. Postanw. nur nah Lifjabon u. Porto (Oporto) zul. Le aupee Schmugck@sachen und kostbaren Gegenständen Briefe oder die Eigenschaft einer Korrespondenz besihende Angaben, Beschrän MANE I Ba 1 Ie U Las Mecigeite icht auf R M im Verkehr mit Oesterrei - Ungarn) A S od ad ‘d ais 4 : J S ranken. J: y 34) Fr. u. C. (100 Fr.|34) 34) Poftanw. — au tel. — sind nur nah größeren Orten zul.

im Umlauf befindlihce Münzen, Banknoten oder auf den Jnhaber Werthpapiere, Dokumente und Gegenft Bea eitavresse bei sichen niche erforderkis. der Geschäftèpapiere nit aufgenommen werden. tlih der Beschaffenheit, der Versiegelung 2. der Werthkästhen und Zahl der Werthangabe in der Aufschrift in Buchstaben und Zahlen auszudrücken. Ausshabungen oder Abänderungen, selbst wenn Ueber die Vorschriften hinfich d A g F! ll anertannt, efiattet ceinigun der endung den Empfänger, so hat er auf die }} beizufügenden Zoll-Fnhaltz3erklärungen ertheilen Fee sZunft. 35) Salvador 100 Pesos. : = 81 K 2 A). Seudung ep Rüd sd La atio 26 RoeIERA zu schreiben. De Sevühr dafür 20 T qs Soweit Nachnahme nach einzelnen Ländern z ist, ist der Meiftbetrag derselben auf 400 #& festgeseßt. ) Pes 35) Pesos u. Centavos]35) Striftlihe Mitthei- 35) Telegraphische Postanweisungen zulässig. Eilbestelung nur nah der Me ; 36) Schweden j 360 Kronen. 20 Sat Es E oigen leba Mv, Hauptstadt San Salvador zul. i : Meist- iefe.|rertb-| eet 37 i 500 Frank 20 4 |36) Kr.u.Oere(100Kr. [36 36) Telegraphis tanweifungen zuläfsi Meift- |Werthbriefe.\Wertb-| „20d eisl- |Werthbriefe.|eziHen. 4 37) Schweiz 500 Franken. - Kr.u.Dere(100Kr./36) ) Telegraphishe Postanweisungen zula}g. ania S hbriefe.|szftchen.|werthtäñgen. Benennung betrag stchen.|Werthkäften. : 38) Serbien .….…. ¿ P00 Fronien. : D d E e A4 E e in O bische Postanweisungen zuläsf der der : is zum rungZgebühr Vemeet#Rg en der der ZS vis zum rungzgebühr BEmeNtaungen. 10; Sttribauishe Republik (Transvaal) 10 Pfd. Sterl. 2 | 20 K 38) S 81 p 20 5) 28) 38) TuleerGaE R zulässig. ct s S Länder. erthe Ve gy L ; b.London (ab Lond. \.Bem. z.5)/39) Mark u. Pf. 139) 39) Postanw. — auch tel. — nur nah Bangkok. Eilbestellung zul.

7 Werth- für 2 Gewicht ¿ á 1: Länd 4 L von 1 kg. je 240 #4 angabe. L von 1kg. 1e 240 é L / 41) Togo-Gebiet 400 M 10 mindest. 20 20 M 40) Wie Nr. 5. 40) Wie Nr. f 40) Wie Nr. D,

L angabe. | ge pr] «il Pf. - R : e — 16) Eilbestellung muläfsi a2) Teiotis se Bu 400 4 [10 mindest. 20 20 « [43) a tirt. Goltww. (t. 12) bs, - [6-10 geogr! ck Dr i tel 1) Meistgew. d. Werthbr. 250 g. ||16) Nieder S e, 1.8000 0 8 Filbestellung zulässig. 43) Türkei : a. Constantinopel . - ; N R G 9) 8 U. M Y Tee Darn n shränft Padete Io ) Me t Briefezul.m.10Pf.Zus{. 17) Nachnabme zulässig. N b. Adrianopel, Beirut, Caifa, Candia, Canea, Pfunden, Piafter|43) Württemberg.) Si über [zulässig.| mindestens] Eilbestellgebübr im Fall d. i | 18) Meistgewicht d.Werthbriefe 250g. Chios, Durazzo, Jaffa, Janina, Jerufalem, | u. Para)(1 Pfo. ./44) C. j || 10 Pf. | Vorausbez.bei Ueberbringungeines |17) Norwegen .… unbesr. F 20 Prag, Briefe zul.mit 10 Pf. Zu- Kerasunde, Metelino, Prevefa, Retimo, | = 18 M 40 9). ; Briefes m. Werthang. bis 400 4 M | schlag. Eilbestellg. u. Nahnahme e Rhodus, Salonih, Samfun, Santi 43)b|Fr.u.C. (100Fr.| : — E s einschl. oder von Äblieferungs- ||18) Oesterreich-Ungarn . zul. Einführung ausländ. Lotterie- : Quaranta, Smyrna, Trapezunt, Valona| 500 baa ay | 44) | =81.420 4).45) 45) Nur nach bestimmten Orten. Eilbestellung zuläsfig.

| scheinen über ps Ero nas Dol 0) G G l E 9 ad : M L gr E | E P Adreffe des Ab-(46) Die Postanweif L ile D s at m b e | | 95Pf., nah Orten ohne Post- ortugal (eins{l. der | ach Bosnien, Herzegowina, 45) Urugua 8, i 5) Pesos u. avoé|46) Name u. Adrefse des Ab-/46) Die Postanweisung muß außer d. Namen d. Empfängers u. der genauen D Fegeatimien e 0 QOOO E S 1 | 2 Q Nt Nacbuabete zul. Azoren und Madeira) . | 8000 '« |—| 20 Briefe,| _ Sandschak Novibazar nebenDt\h.- : (Goldgeld) (1Pefo| fenders müssen, auszu-} Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst. ) Velgien 8000 | 3) Eilbestelluna u. Nachnahme zul. | | 128 Kästch. |Desterr.Porto noch besonderesPorto : J Gold=4.4440 4).| zahl. Betrag u. Tag d. Ein-| seines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnliche

4) Bulgarien 8000 M A tes 20 | 20 5) Nur n. Santiago u. Valparaiso. ||20) Vortugiefische Kolo- | | a. Gewichtporto 30 Pf. / 46) Vereinigte Staatcu von Amerika . .|100 Dollars. ‘ 46) Doll. u. Cts. (100| zabl. können angegeben] Bezeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort ist der Name des Staats

5) Chile | 8000 A | 20 |2 | 16 Nachnahme u. Eilbestellung zu- . 8000 (2 | 28 b. Versich. - Gebühr 6 Pf. für A Doll. = 424 .4).| sein. Weiteres nit zul.| (state), wenn mögli, auh d. Kreises (county) hinzuzufügen. 6) China: a. Shanghai | E i

unbeschr. 20 20 7) Eilbeftellung Nur nach Postorten 23) Salvador G j 226 Kecietoose i e Got A Borbemerkungen. Postaufträge find im Vereinsverkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Betrage der Landes- Jin Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welhe von einer und derselben zul. und mit Aus\{luß von Island Ï | Lotterteloo!e Il DerDoten. e währung des Bestimmungslandes zugelafsen. Lauten die einzulösenden Werthpapiere auf eine abweichende Währung, insbesondere die Poñanstalt bei mehreren Zahlung3pflihtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen find. Von dem Betrage und Faröer. Nachnahme zulässig. unbesr. : | 4 | 2 23) Nur nah bestimmten Orten, E Währung de3 Rufgabelande3, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden eines jeden eingelösten Werthpvapiers wird im Verein3verkehr eine ESinziehung8gebühr dur die mit der Einziehung bes

| Nachnahme zulässig. H Währung auf den Papieren hinzuzufügen bz. im Postauftragsformulare anzugeben. Die Umrechnung ift hierbei, um Unterschiede den von auftragte Postverwaltung erhoben. Diese Gebühr beträgt, von Frankreih und Tuni3 abgesehen, 10 Pf. unbeschr 20 c 24) Nachnahme zuläsfi den fremden Postanstalten mittelst Postanweisung abzuführenden Beträgen gegenüber zu vermeiden, nah demselben Verhältniß zu bewirken, Dem Absender if gestattet, eine zweite Verson zu bazeihnen, an welhe der Poftauftrag im Falle der Nichteinlöfung

Schriftliche Mitthei-|44) Nur nah best. Orten. Ebenso tel. Postanw. lungen jeder Art.

Rußland) 7) Dänemark nebstIsland : und den Farser unbeschr. | 20 2 m (Grzbz. 10) 8) K Deine Ins 9) eni ien : | 9) Nachnahme zuläfsig. 29 E L % R ¿sches von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslande3s der Posts weiterzugeben i. 8) dg 66 ga 8000 M 90 c 16 10) Nur nah Assab und Mafssaua. (Grzbz. 10)! | 25) Eilbestellg. u.Nahna mezuläfsig. ; Aae jeweilig innegehalten wird. Dies UÜncwaublungäwerbältnis (6 nacsichenb in der oute „Meistbetrag“ angegeben. _ Salthe Zins3sZHeine und DividendensHeine, auf welZe nur bei Vorlegung der Obligation u. \. w. selbß Zahlung O 8 O S 28 12) Guadeloupe, Martinique, Frz. |/26) Serbien 8000 Æ 20 | 26) Außerdem Briefe mit unbe- — Das Postauftragsformular (für den Verkehr nach freu:den Ländern ein solches mit Vordruck in Deutsher und geleistet wird, find vom Poftauftrag3verkehr überhaupt au3gesglofsen. i i b. Grönland S C08 8000 M ch - - Eo r O0 S 2 000 D [d infter W th d H N s Framöfisher Sprache) ist, dem Vordruck entsprehend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rehnung, Quittung, Wechsel u. #. w.) in Der Posiauftragsbrief ißt mit der Auf\hrift Pofstauftrag nach........ (Name der Postanstalt), Einschreiben unbeschr. Guyana, Libreville, Loango (Frz. 27) Spanien 8 L | | [rantiler ZBerthang. dur Ee vershlofsenem Umschlage unter Einschreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt (nah Chile an || bz. Valeurs à recouvrer, Bureau ds posts à (Name der Postanstalt) Racommandé, zu versehen, im Vereins B“ n e Trieft F Briefs Kongogebiet) __ Qakar, Gorée, (einsch{[. der Balearen U. | mittelung ôsterr. oftanst. zul. ; das Postamt in Valparaiso, na Portugal einschl. Madeira und Azoren an das Postamt in Lifsabon). Der von der Poftanftalt ein- verkehr außerdem mit der Angabe desz Namens 2c. des Absenders, : i 2 ) 89 E ; o) L 20 - 28 Nufiëque u. St. Louis (Senegal) Canarischen Inseln) | Nähere Auskunft dur die Post- E gezogene Betrag wird abzüglich der Pofianweisung3gebühr dem Absender des Postauftrages mittelst Postanweisung übersendet. — Posts : __Sqhriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welhe fih nit auf den Poftauftrag selbs beziehen, find unzuläsfig. — Pofts und lexandrien E S 8000 A u qu p Ee D I 25 (da E ere L of | 9 | - E aufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen al3 Anlagen find unzuläsfig. aufträge müssen frankirt werden. Für die Rüsendung unausführbarer Postaufträge kommi eine Gebühr niht zur Erhebung. ienis i Annam, Tonkin, Neu-Caledonien, durch Vermittelung 28) Nur na bestimmten Vrien. De- Mei Taxe: A ban Tare: E Sitte N 8000 1 20 [2 40 28 Obock, Mayotte, Nofsi-Bé, Diego- von Oesterreichischen | | züglich andererLeitwege x. ertheilen : E E ait vg Porto. | „fe Bemerkungen. - G as Er as Porto. | „Sse Bemerkungen. 11) Frankreich u. Algerien] 8000 A | 20 [20 80 8 Suarez,Ste.Marie deMadagascar Postanstalten) | die Postämter nähere Auskunft. Länder. Postauftrags. Pf I A Länder. Postauftrags. Pf M 12) FranzöfischeKolonien]| 8000 20 120 — 28 u. frz. Postanst. auf Madagascar. 1129) Tunis a. über Italien | 8000 # 20 [20 29) Nach den italienischen Postan- : : T: L" R — gz L : : : E : Es E E — 13) Jtalien 8000 A | 20 |20 20 20 113) Eilbestellung u. Nachnahme zul. b. überFranftreich! 8000 20.120 ‘ stalten in La Goulette (Golett#), : 1) Deutschland . 800 30 1) Die Aufschrift hat zu lauten: „Postauftrag nah...“ |} 10) Oefterreich: [400 Gulden ô. W [10 bis 15 g | ___9) Nur nah best. Orten zul. Zins- u. Dividende: - 14) Ramerun 8000 M 99 [2 60 16 14 Nur na Kamerun und Victoria. | Soufse (Sufa) und Tunis beträgt : S Wechselproteste werden dur die Post vermittelt. Ungarn . . .|(Umrecn. i. Mark] 20 über [7 20 |sceine, abgel. Werthpap., auch Wechselprot. nicht zul. 15) Luxembur N S000 ““ 29 0 [2 60 8 115) Eilbestellung u. Nahnahme zul. | das Porto f. Werthkästchen nur 2/6 : 2) Belgien . . .| 1000 Franken |20f.je15g| 2 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf- n. Tagesfurs) 15—250 g 10) Bei Aufträgen nach Ungarn find Namen mit s g . : S E L 5 S ; ; ; : (124Fr. = 100.46)} (Grenzbz. trag vernerft „Protêt“ oder „Protêt immédiat“. 11) Portugal .| 180 Milreïs |[20f.je15g| 20 [latein. Buchst. z. schreiben. Wechselproteste nicht zul. if fü i i angabe na riechenland und Montenegro ist bei den Postämtern zu erfragen. — Nach Großbritannien und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig. 10 f.je 15g) 3) Nur nah best. Orten. Postauftr. sind a. d. (einschl.d. Azoren] (30 Milreïs = 11) Nur nach best. Orten. Alle Postauftr. sind an Der Tarif für Briefe mit W g g , E [.le 19 ) U el Le ! i , h d i ind a 3) Chile 200 Pes. (Gold) |20f.je15g| Postamt Valparaiso zu adressieren. Wechselproteste | und Madeira). 100 M) : das Postamt Lifsabon zu adrefsiren. Zins- u Divis (100Pes.—38346)} nit zul. E : ; 12) Rumänien .| 1000 Franken |[20f.jelög| 20 sdendensheine, abgel. Werthpapiere, auch Wehsfel- 4) Egypten . . .| 1000 Franken |20f.je1 g 4) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Werth- (125 Fr.=100/A)} proteste nicht zul. : (960 es e AN Ens m E. : 13) Salvador De E 20f.jel5g| ‘ 12) Nur ga e Orten. A es zul. — 20 M 5) Im Fall d. Annahme werden von d. eingezogenen (25Pes. = 100.46) 3) Nur na er Hauptstadt San Salvador. 5) Frankreich 1000 Franken 20 Betr. 10 Pf. für je 20 4, hôchstens 40 Pf. als ‘Ein- 14) Shhweden. .| 730 Kronen |20f.jel5g| 20 |Wehselproteste werden nicht vermittelt. G 5 Algerien (1259S. =10A)) ziehungs N abgezogen. Meere zul.; Hierzu i (90 Kr. =100/) 14) E Ie abgelaufene Werth- stanwetisungen ) Jtalien nebsi] 1000 Franken |20f.jel5g| 4 Vermerkt „à protester“ auf d. Auftrage, außerdem || 15) Schweiz. . .| 1000 Franken |20f.jelö8g 20 spapierz, auc _Wechfelproteste nihk zul. | C. Postant etqungen. / Erythrea. (124 G 50 Ct. | sériftl. Verpflichtung d. Bier Zur Hblung ‘der : (124 Fr. 50 Ct. (Grenzbz. 15) Ra Es andere auf Lotteriespiel bez. c lande kommt lar (in Deuts d - ] Gebühr für das Telegramm, c. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmungzort, wenn die Anweisung niSt postlagernd lautet. : . = 100 A) 2 N osten erforderli. ins]eine u. abvgelausene A = 100 M) J10f.jelög) Paviere, Zins- u. Dividendenscheine, abgel. Werthpap. psiiter Spra t Cer enen Ron i dasselbe mit aradischen Ziffern und E leleriCen Seitacigen N aCEE A Bei Umrechnung der in fremder Währung auszuzaßlenden Postanweisungen nah anderen Ländern werden Pfennigbruhtheile stets auf d 7) Luxemburg . 800 20f. je 15 g! Werthpapiere ausges. : 1116) Türkei A ausges{chl. Postauftr. mit Vermerk „Zum Protest“ Pt Abänderungen. — Für tele graphische Postanweisungen ift zu entrichten: a. die gewöhnliche Poftanwerjungsgebühr, b. die 1| volle Pfennig aufwärts abgerundet. L 500 Gulden H 6) Alle auf Inhaber lautenden Werthpap., Loose |} a. Constantinopel 800 20f.jelö g 20 soder „Sofort zum Protest“ zul. Postaustr. mit Ver- 4 8) O G E Fl. La 18 5 N Ob L Eiern : abithara K aus8ges[. Deutsch. Post- mert Zur E werden an besondere E — | Mei TRefrai j u e bübr TDie Ausstellung der Auf dem l E und Niederl.- = 168 4, | (Grenzbz. Wehselproteste zul. ; hierzu Vermerk „Protêt“ oder amt). E E Betreibung8ämter weitergegeben. | i Benennung E oft (vom Absender S S afimizcifung at zu|Abschnitte der Postanweisunc Bemerkungen. Ostindien. Ndl. Ostind. [10 f.je 15g) „Protêt immédiat“ auf d. Auftrage, außerdem |} b. Adrianovel, 1000 Franken [20 f.jelög!| 16) a. u. b. Wechselproteste werden nicht vermittelt. Pf. [für Ie

er É : f T — 167,46) briftlide Vervfli Nbf T be Bett S 125Fr. = 100.4) 3 X NAuf\{rif i Bestt / eta: | erfolgen in nd zuläsfig: 100FL.=1607A« \hriftlihe Verpflihtung d. Abs. zur Zahlung der Beirut, Salo-|(125Fr. = 100.46) 16) b. In der Aufschrift muß hinter dem Bestim- a Länder eng : L Le g # 9) Norwegen . .| 730 Kronen |20f.je15 g Protestkoften erforderl. nih u. Smyrna mungsort der Vermerk Ae Postamt oder

: : I N ; A E e (90 Kr. = 100 6) 7) Wechselproteste werden d. d. Postanst. vermittelt. (Detîtr.Postanft) Bureau de poste autrichien“ hinzugefügt sein. 1) Deutschland (Reichspostgebiet, Bayern] 400 4 L „bis 100 E E M S6hriftliße Mitthei- 1) GilD ee ge Dane [1 Tanf Ae M E E 8) Die, u. Dividendenscheine, abgelaufene Wertb- |} 17) S el Franken 20 17) Nur n bestimmten Orten. ; Bedselproieste

rede i A 40 über 200 4 “(Goldgeld) (1Pesc ‘lungen jeder Art. 2) Nur nach bestimmten Orten zulässig. Eilbestellung zulässig. papiere, au Wechfelprotestz niht zul. — Nach 125Fr. = 100.46) werden nicht vermittelt. Ginziehungsgebühr wie bei i 100 Pefos. 30 0 Gold =44 7.4). 2 3) Wie Nr. 5. Jedoch kommt die Üebermittelungsgebübr ab London in Wegfall. Ndl.-Ostind. nur nach best. Orten. Frankreich. Zinsscheine u. abgel. Werthpapiere ausge\{l. 3) Auftralien, a. Neu - Süd - Wales, i : i 4) Eilbestellung u. telegraphische Postanwei)ungen zulässig.

Queensland 400 M 20 | 20M 3) Wie Nr. 5. 3) Wie Nr. 5. 7 Das tab“ bewe : Alti ub E D E Empfängers aae e T l tralien. Victori 9 | Í essen genauer Bezeichnung mindest. den Anfangsbuchst. eines Vornamen B (D. übr. E Ce E E E g 4) Fr. u. Ct. (100Fr.| 4) Schriftl. Mittheilungen| des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender E. Packetsendungen.

: Q D toder 2 aleihzs. mi inliefe 3ostanw. F fäng ) f : » G 2 ; 5 ee g :

4) Belgien : , 500 Franken. 20 | 2 L R B E indest.Anfangs- at Den 7 E uts L ittenal Cn U e E L L. Patecte ohne angegebenen Werth und Pakete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs-Postgebiets, sowie nach Bayern, Württemberg und Oefterreich - Ungarn. 5) Brit. Besitzungen bz. Brit. Poftanft. ini 10 fund : 20 20 M 9) Pf : Sterl. ( ), D) “S S A N, l S2 R, “Gebühr ér ‘di S Hebe HeN E h "Q d E j s 3 A. Das Porto bzträgt für Pactete auf Entfernungen (in geographishen Meilen): Für unfranufirte Padete bis 6 kg einshließlib wird ein Porto-Zushlag von Für die Begleitadrefse zu Packeten wird besonderes Porto niht in Ansaß gebracht.

außereurop. Ländern, namentl.Br.Post-| Sterling. bis London (ab London Schill. (s), Pence buchst._ eines Bornamen® Vie e UYyT [ur die gedbermtftetung av London wir seitens der E i über über über über : 10 Pf. erhoben. Portopflihtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nitt. Behören mehrere Sendungep zu einer Begleitadrefse, so wird für jedes einzelne Stück

anst. i.Aden, Ceylon, China, Cypern,Borneo siehe Bemerkungen). (ad), (10 L =| des Absenders (bz.Bezeich-| Britischen Postverwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisungs- 4 bis 19 20 50 100 | über Für die als Sperrgut zu behandelnden Vatete wird das Porto (nit aber der | das Porto beregnet.

S / l : B it. 204 M 50 S) nung der Firma des Abs.)} beträge nah dem Bestimmungsgebiete vermittelt, von dem Einzahlungs- E j i 10 bis bi3 bi3 biz 150 Portozuslag und die Versiherung2gebühr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Padtetsendungen find thunlich| zu frankiren. Belscbanralanb Masch Lp E t bele, S L E Ah Ane Adresse des. betrage in Abzug gebracht Wi ‘ j f im Gewite 20 50 109 150 alle Padete, welhe in irgend einer Ausdehnung 1", m übershreiten, oder welYe in einer B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für Padckete ohne etsuanaland, Va] opnatand, atavetle- id genaue ) s ag 403 °

U ue i . - i ünscht der Absender auch diele Gebühr zu Zone 1 | Sone 3 | Zone 8 | Zone 4 | Bone 5 | Zone 6 Ausdehnung 1 m, in einer anderen '#, m übershreiten und dabei weniger al3 10 kz Werthangabe zu entrihtenve Porto (f. unter A.). 2) Versiherung3gebühr gleih- land, Brit. Ostafrika, Mauritius, Natal, selben mü! len angegeben Tragen, }o muß er den Betrag der Postanweisung entsprechend böher bemessen. Pf, Pf. Bf, Vf, Nf. Vf. wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen Raum, bz. eine mäßig 6 Pf. für je 300 Æ oder einen Theil von 300 #, mindestens jedoch 10 Pf, obne

“ : iof ck î il] 6) Wie Nr. 5. — Auf Pof veisuna Vero indi 9 - : n Ó S besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. lebende Thiere, Körbe mit *flanzen Unterschied der Entfernung. Goldküste, Zanzibar Stadt, Zululand — sein. Sonst. Mittheil.| 6) Wie Nr. 5 Auf Postanweisungen an Personen indischer Abkunft muß bis 5 kg einshließlih . 26 50 50 50 50 50 und Gesträuchen, Hutshahteln oder Karions in Hol:gestel, Möbel, Korbgeflechte C. Dringende Packete müssen frankirt sein. Besondere Gebühr außer Porto

: ; t s Sor M A 0 j af Fn aor8 5 i S : 2 Neu-Funèl., Brit.-Westind., Australien nicht zul. der Name, der Stamm oder die Kaste des Empfängers, und der Name E für jedes weitere Kilogr. mehr 6 e 40 50 u. dergl. und etwaigem Eilbotenlohn 1 H

des Vaters desselben angegeben sein (f. auch Nr. 3) ; s i ¿ „des Dalers de}e 828 : 5 ¿7 f Sankt : : : j : afts 6) Britisch-Iudien (Vorder-Indien, eins{hl.|20 Pfd. Sterl: : 6) Wie Nr. 5. 6) Wie Nr. 5. 7) Nur nach bestimmten Orten. Telegr. Postanweisungen zulässig. ; Vorketdres F E i cfetubtne ales Abbiierei ia ne if | t : Indien n P dien, eins S S d Rat Li Beftinmaliaoaet He oe L S Provinz nb | orbemerkungen. Für Packete nach Überseeishen Ländern find im Allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg i : Ueber bestehende Beschränkungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Postpackete“ nah einzelnen Ländern ertheilen B iti i ia S A u A eo a6 iti g | k angegeben, Weitere Auskunft ertheilen die Postanstalten. die Poftanfialten Auskunft; ebenso über „Postfrachtstüte* nah dem Auslande (Padetsendungen, welhe den Bedingungen für „Postpackete" * gegen m. Ausl. von Ceylon — wegen des Kreises (county) hinzuzufügen. _ 2 | : E Ca E E Dea Ie. die Rogt. Bagete ins, DesletvebS-Ungari GuAN, bar Elpaleis. and. 1h nis Mee. Ceylon \. Nr. 5 —, ferner Indische Postanst. 9) Nur nach bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. dringenden Padete) fowie na Luxemburg (ausl. der dringenden Padete) kö men jedoch auc unfrankirt abgesandt werden. i Jm Verkehr mit einzelnen Ländern ist die Zahlung der Zollveträge durch den Absender sowie das Verlanc-n der 6 C S A 4 A | 10) Die Umwandlung in die Landeswährung (Merikanische Dollars und Cents) j Soweit Nachnahme nah einzeinen Ländern zuläsfig ift, ist der Meistbetrag derjelben auf 400 Mark festgesezt. Eilbestelung gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderliße Auskunft. : E R e 7) Fr. u.Ct. (100Fr.| 7) Schriftl. Mittheilunger E in Sau Los Mahgane O La E | E Va e —— [ben gol: Jnp- g R E n fol: 7) Bulgarien 500 Franken. = 81 Æ 20 S). | jeder Art. [1) Eilbestellung 1m Vrtsbestellbez. u. mit Aus]chl. v. JFsland u. Faröer zul. 2 Bestimmunasland bis zum Not “Iden Zoll- Jnh.- N i Mt ania bis zum ; —— den Soll -Jnÿ.- Mans 2 aO (eins{l. Brit. Columb., Neu-| 100 Dollars. 20 M 8) Doll. u. Cts. (100 8) Wie Nr. 5. Tel. Postanw. mit Auss{chl. v. Island u. Faröer zul. O / l g Gewicht Vetrag Ertlärungen Bemerkungen, Bestimmungsland Gewiht Erklärungen Bemerkungen. Braunschweig, Neu-Schottland und Pr. Doll. = 424 4). 12) Postanweisungen sind zulässig _nach St. Thomas, Christiansted und “ F N T f * R EA R P

L \

von [#4 |Pf. 4 Zahl | Sprache Edward-I.). 9) Pesos u. Centavot] 9) Frederifsted auf Ste. Croir und St. Jean. : E - 1) Aden über Bremen od. Vamburgy für je a s 19) Bulgarien und . Bulgarische H | 18) Antigua, Barbados, Domi- 9) Chile 100 Pesos. 909 20 M (Goldgeld) (1Pesc 3) Nur nah Friedrich Wilhelmshafen. Ein Absender darf im Laufe von 1E Z (mit Deutshen P ostdampfern) oKE P Ui S d. o. e, In der Spalte „Sprache“ Postanstalten in Ost-Rumelien nica, Grenada, Jamaika, Mont- 10)China: Shanghai u. Tientsin (Deutsche Gold=3490 4.) 6 Wochen niht mehr als 600 A an ein und denselben Empfänger aufliefern. h 2) Afrika. Westküste — m.Woer- 59 kg —|— La 2.1. 0 €., bedeutet : 20) Canada serrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, Postagenturen) 400 A |10, mindest. 20 20 M 10) Mark u. Pf. 10) 14) Nur nach Bagamoyo, Dar-es-Salaam, Kilwa, Lindi, Mikindani, Mohorro, t mann’shenDampf.—(Bathurst | | nag Bagida : deuts, 21) Cap-Kolonie St. Vincent, Tobago, Tortola, wegen and. Orte \. u. Nr. 5. 11)} Kronen u. Oerc|11) Pangani, Saadani und Tanga. B [Gambia] f. u. 9, Kamerun ].u. R E englis, 22) Ceylon a. über Bremen (dir.) Trinidad. Werthang. bis 1000 #4 11) Dänemark nebst Island u. d. Faröer. .| 360 Kronen. |10, mindest. 20 20 (100 Kr. = Zan Mio; [10) Postanweisungen zul. nah allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-Egyptens s 91, Kongoîtaat f. u. 52, Lagos Sn ._= französis. b. über England 6. 0. \.jzulässig, mit Ausnahme v. Jamaika. 12) Dänische Antillen .. 360 Kronen. 20 20 M 12)) 112 A 75 .§).112) Schriftliche Mitthei- s ). u. 04, Liberia |. u. 99, Sierra | d. ), holländish. 23) Chile über Hamburg 13) Deutsch-Neu-Guinea 400 A |10, mindest.200 20 A |13) Mark u. Bf 13) | fungen jeder Art. drien, Cairo, Jsmailia, Port-Said u. Suez zul. | Leone 1.96, Togogebiet s.u.101).| E . = oder; d. h. es is dem | || 24) China. a.Shanghai u.Tientsin 14) Deutich-Osftafrika 400 A\ 10, mindest: 20 20 M 14) Mark u. Pf. 14) 16) Telegr. Postanw. zulässig nah Frankrei und Algerien. 3) Algerien Eg / B s Absender freigestellt, ob er (D. Poslagt). A 15) Egypten 900 Franken. 20 20 M N 15) 17) Nur nah bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. 4) Annam H die eine oder die andere b. Shanghai (Franz. Postanstalt)

[e

3/20 bis | 2/40 bis | 8

f

en

1d. [d e. O. D, C, 0. — — 0, D

3/40 bis

02 08 02 02 02 T2

mom pr Fr pr Pr br Pr L DO D O DO

d. 22) b. Werthang. b. 1000 4 zul. | 23) Eilbestellung zuläsfig. d.e.o0.f.] 24) a. Werthangabe bis 100004 | f. nah Shanghai zulässig.

|d.e.o.f.| 24) c. Werthang. b. 1000 4 zul. | 24) d. Werthang. b. 1000 A über England zul. n. Amoy, Canton, Foo-

bis Wadi-Halfa einsl., fowie nah Suakim. Tel. Postanw. nah Alexan-

L | l 1 |

l 1 | |

3/40 bis |

| |

mon p F pr 02 02 02 O L D

Anst. in Tanger (Marokko), Tripol. u. Zanzib. R C T0 A): über Hamburg od. Bremen | 5 kg |—|— : d. Amoy, Canton, Foo - Chow 17) Griechenland 500 Franken. 20 20 M 17)

17) 19) Wie Nr. 46. 6) Ascenfion L, cg | 260 bis Z 4 4)_Es ist Sache der Adrefsaten, (Futschau), Hankow, Hoihow | 18) Großbritannien u. Jrland. 210 M 20 20 # 18) Wie Nr. 5. 18) Wie Nr. 5. 20) Eilbestellung zul., tel. Postanw. n. Tokio u. Yokohama zul. 7) Australien. _8. Neu - Süd- die Sendungen an den Hafenorten (Kiung - Schow), J 19) Hawai (Sandwich-Infeln) 100 Dollars, 20 20 M 19) Doll. u. Cts. (100/19) Wie Nr. 46. 21) Eilbestellung u. tel. Postanw. nah Italien u. S. Marino zul. l Wales u. Tasmanien (dir. m. : E Quinhon oder Touron (Touxrane) in Ningpo, Swatow, fowie Orte | Doll. = 424 M). 22) Nur nah Kamerun R Dia. C ats ntt 6 Deasfet Zes g T L - F 61401 5 Fand nen une Ae r E o Post- | 90) FXavan 500 Franken. 20 20 M 20) | Fr.u.Ct.(100Fr.120)] = x.zc41; ¿x .: 123) Nur nach best. Orten. Eilbestellung zul. Für Uebermittelung ab Brüsse « Sud - Australien und Victoria \ttmmungsorte weiter vesord. z.lasjen. packete zul. sind, über Bremen E 21) talien mit San Marino, Tripolis (Ital.| 500 Franken. 20 20A 121) ¡2 81 Æ 20 ).21) e naddlaga s e wird seitens der Belg. Postverw., welche die Ueberweisung d. Postanweisungs- i (dir. mit Disch. Postd.). 2 4 6) Werthangabe bis 1000 4 zul. | über England g 3/40 bis ostamt) u. Kolonie Erythrea. 29) Mark u: Pf (29) | gen 1er Ee beträge na d. Bestimmungsgebiet besorgt, eine Gebühr v. 4% vom Ls - West-Australien, Queensland | | 8) Werthangabe bis 1000 A zul. 25) Cochiunchina i074 bel E 22) Kamerun-Gebiet . 400 A |[10, mindest.200 20 23) Fr. u. Ct. (100 Fr.|23) Schriftl. Mittheil. nit] Einzahlungsbetr. in Abzug gebracht. E mit Brit. Neu-Guinea, Tas- | _| 9) Werthangabe bis 1000 46 zul. }} 26) Columbien O E 23) Kongoftaat 500 Franken. 20 20 M =81 4% 20 §5) zul 24) Nur nach bestimmten Orten. , : L manien über England 2.9,[4 10 Rae unbegrenzt; | 27) Cook-Jnseln 3/60 bis 24) Liberia 400 M 20 20 M 24) Mark u. Pf. 124) Sihriftl. Mittheilungen|25) Eilbestellung u. telegraphishe Postanweisungen zulässig. ; A. Neu-Seeland über England . e. o.f.|Nahnahme u. Eilbestellung zulässig. | 28) Corfica_ — -— 25) Luxemburg w. Nr. 1, jedo ist d. bes. — — — _— jeder Art. 26) Wie Nr. 5. Wegen der Postanweisungen nah Malta durch italienische | N Vahama-Jnseln 0.5. 11) Werthangabe bis 1000 Æ zul. } 29) Cofta-Rica e — Auslandsformular z. verwenden. | Vermittelung ertheilen die Postanstalten Auskunft. R. Vathurst (Gambia) 5 12) NahBrit.-Central-Afrika nur st 30) Cypern (über Triest) . 26) Malta und Gibraltar 110 Pfd. Sterl. 20 | 20 M 26) Wie Nr. 5. 26) Wie Nr. 5. 28) Eilbestellung zul. Tel. Postanw. n. best. Orten zulässig. : l ) Velgien 5 kg . nach best. Orten. Für Pakete nach || 31)Dänemark m.d.Faröeru. Island Tanga. bis London (ab London f. 29) Nur nah bestimmten Orten. Von einem Absender darf an dens. 1) Vermuda-JInselu . 5 Kg | f.\Betschuanaland (Schußgeb.), Ma- |} 32) Dänische Antillen 35) Nur nach Otjimbingue, - 27) Marokko (Tanger) \. Nr. 16. Bemerkungen zu Nr. 5). Empfänger in-Nieterl. Ostindien innerhalb 8 Tagen kein höherer Betrag a : 12)Br.-Betschuanalandn.Scuß- I | shonaland, Matabelelandu.Central- |}| 33) Deutsch-Neu-Guinea . Swakopmund u. Windhoek. 28) Niederland : 250 FI. Ndrl. 20 [20,4 A Gulden u.Centt|28) 250 Fl. mit Postanw. übersandt werden. L gebiet, Maschonaland u. Matabele- | H [ Afrika is Porto ab Capstadt v. | 34) Deutsch-Oftafrika, / 36) Postpackete zulässig nah allen

Ningpo, Swatow.

27) Nur nah Naratonga. .0.f.| 31) Werthangabe unbegrenzt ; . 0. f.|[Nachnahme (ausgenommen nach I8- . [land}), Eilbestellung zulässig. : 32) St. Thomas, St. Jean und .f.4St. Croix.

34) Nur nah Bagamoyo, Dar-e8- . |Salaam, Kilwa, Lindi, Mikindani, ., 2Ff.[Mohorro, Pangani, Saadani und

|

Mafao, | | | Chow, Hankow, Hoihow, Makao, | l

m4 Uv tin Un 1350

do | D NO C3 0 | SS|| n orr r

Go I D S O D

_ 50

O G O DO O VO O O I LO I O D

ron . 0. E. tv tg

29) Niederländ. Kolonien (Ostindien, An- (100FL.=169.4 30) Telegraph. Postanweisungen nur nah bestimmt. Orten zulässig. j „and sowie Br.-Centr.-Afrika 3 Kg | f. [Empf. z. zahlen. über d . [Orten Unter-, Mittel- und Ober-

tillen, Guyana) 250 Fl. Ndrl. 20 20 M 29)) 50 S). 129) { Sgcriftliße Mitthei-|31) Die Ümwandlung in die Oesterr. Währ. erfolgt in Desterreih-Ungarn nah 13) British-Guyana . DdKEg | .0.7.} 13) Nur nach bestimmten Orten. über talien ; |Egyptens bis Wadi-Halfa einschl. 30) Norwegen 360 Kronen. 20 20 « 130) Kr.u.Oere(100Kr.|30) \ lungen jeder Art. Wiener bz. Budapester Börsenkurs. Ein Absender darf im Laufe eines 14) British-Honduras (Belize) | 5 kg f.|Werthangabe bis 1000 4 zulässig. } 35) Deutsh-Südwest-Afrika sowie nah Suatkim. Ner gane 31)Oefterr.-Ungarn u. Okkupations (Bor, = 112 75 A) Tages nit mehr als zwei Postanw. an denselben Empfänger aufliefern. 15) British Nord-Borneo . . .| 5 kg | e. 0.\.| 15) Nur nah Gaya, Kudat, Metn- 37) Egypten über Triest bis 400 6 und Nachnahme zu

nien, Herzegowina u. Sandschak Novibazar)| 400 „Á 10, mindest.200 20 A 31) Mark u. Pf. 31) Eilbestellung in Oesterreich-Ungarn zul. Gilbetelgerans — % Pf. — 12 Britisch-Ostafrika . AOKEZ . o.f.sphafol, Sandakan u. Silam. Nach || 37) Erythrea 37) Nachnahme zul. erthang. 32) Oranje-Freifstaat ._. . [10 Pfd. Sterl. 20 20 132) Wie Nr. 5. 32) Wie Nr. 5. vom Absender stets im Voraus zu entrihten. Tel. Postanw. nur nach 1 ) Britisch- (Oft-) Indien mit 4 je! Sandafkan Werthang. b. 1000 4 zul. 39) Li E Juselu C .f.jbis 800 4 n. Massaua u. Affsab zul. bis London (ab London f. best. Orten Oesterreich-Ungarns zul. 8) Birma ‘ 9 Kkg |—|—} Kg! e. | 16) Nur nach best. Orten. Nach }| 39) Fidji-Jnseln ......... 38) Werthangabe b. 1000 4 zul. Bemerkungen zu Nr. 5) 32) Wie Nr. 5. Nur nah bestimmten Orten ¡ulässig. | Vritish-Westindieu. . .. .| 5 kg | 260 bis | 5/2 f.[Mombasa Werthang. bis 1000.4 zul.

| M O 009 O 4 r _—_. u

_G5 V5 DO O O Go bD U U DI U D

Le R _ gu

dO dD V O O O D

.

1895 / 236 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 02 Oct 1895 18:00:01 GMT) scan diff