1914 / 172 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 24 Jul 1914 18:00:01 GMT) scan diff

y y . ner, el, „12: 1 , , . «16/108/4% «Ae : , , . . A, , . erm ttel en T! S 1) 7 x Î S j S L 1 ] ma r k t D e amtlih ei e l

4 7 187,00b G [169,008 | Wittener Glashütte| 4 1 |78,75B° | 78,75B° | Feldmühle Rap.14 2 E L s 73,60 | 73,506° | do, Gußstahl... 114 | 22 h Do: M 96'70B | 96'70B F 2A ‘17 [101/006 waren {per 1000 kg) in Mark: We zen, 190,0eb G °190,25b G ° | bo. Stahlröhren .. 1.7 1 127,00b | Felt.u.Guin.06/08 97,50G | 97,500 | Schulz-Knaudt 5, inländisher 200,00—203,00 ab Bahn, 115,00b [115,250 G | Wittkop Tiefbau .… 1,9 /130,00b G °/130,25þ° do, do, 95,00G | 95,006 Schwabenbräu... L Normalgewi{ht 755 g 203,25—203,00 111,006 [111,758 Wrede Mälzerei ..| 4 5 |1.9 78,00b G °| 78,25B° | Flensb, Schiffbau 99,50b 98,60 G S@wanebeck Zem. 4 s 204 00 Abnahme im laufenden Mon t 11 96,00ebB | 95,006 | Seebed Siffzw. F tbe i ——,— —,— r. Seifert u. Co. Li 99,80 do. 198,75—198,50—199,00 Abnahme im i Un ioolage, Gew. . | 1.4, , September, do. 199,00—199,25 ape

29008 hem, arti, Betx, 1 im Oktober, do. 199,75—200,00 Abnahme 93,00bG | bo. 1907|‘! 4 im Dezember, 205,590 Abnahme im Mai

92,30b bo. 1912 ukv, 18 4. 1915. Fest. pr 6 6 O 6 02'008 | Stemens Glash.. ‘1 Roggen, inländisher, 170,00—172,00 [2 [R OOER O L ab Bahn, Normalgewicht 712 g 174/00 : —— do, konv. 2. bis 173,75 Abnahme im laufenden Monat, S

01808 | 91608 | Siemens Schutt do. 165,75—165,50—166,75 Abnabme im 192008 [102008 | imon Wh 18/00/44 1.8 September, 167,75—167,50—-168,00 Ab: : (22,50 A Ed Sollstedt Kaliwrk. ¡U nahme im Oktober, do. 168,50—168,25 m M din :10/100/00eb B [10000 @ S Ge L bis 168,75 Abnahme im Dezember, do, g 5

l E 2 , 17450—174,25 Abnahme im Mai 1915, Der QBezngspreis beträgt vierteljährlih 5 % 40 h. D —S Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitg-

1/ 99,80B | 99,80B | Stett. Ob : 4, : 100,40B [100,40B | Sett Bug merte. s Sehr fest. Alle Postanstalten nehmen Bestellung an; für Kerlig anßer A O ¿eile 30 y, einer 3 gespaltenen Einheitszeile 50 y,

92,00B | 92,00B | Stöhr u. Co... 1 pafer, inländischer, fein 176,00—187,00, den Postanstalten und Jeitungsspediteuren für Selbstabholer pA ¿D IN E Anzeigen nimmt an:

141,25 G ° /141,25 G ° Africa. i „75b® [100,25b° | bo, D# 1912/1708 —— —,— S ähm... d ¿ 4 s : 80,266 ° | 80,00b | bo, * urt fhoutig. "100499490 2h ia do, Gew, Sondh. 108 96.006 Stolberg, Kit . [108/44] 1.1. mittel 170,00—175,00 ab Bahn und Kahn, auch die Expedition 8W. 48, Wilhelmstraße Nr. 32, A O NE P AE die Königliche Expedition des Reichs- und Staatsanzeigers L

361,00 G ° |361/00 G ° 100) C. P. Goerz, Opt. : ; », 18 ¿L —164,9 | l 23 206° 2232008 E ina Un O 108 09206 | 99256 Santa, Bu A Ae mälgewiht State Ie 16855 L Einzelne Uummern kosten 25 y, Ae Verlin 8W. 48, Wilhelmstraße Nr. 32. : AOELRER, iz Vdrl, Mah L O —— |—— [Sena (20MM L1LT | 85, bis 165,75—165,00 Abnahme im Dezemker, E

„T |110,00eb G 110,90 B rl, Masch. L, © ú 4 | —,— Gesellschaften. do. 1911 unk. 16 mi :

o

ine Salzunge Mas@,.

S

gerh. Les Sarotti, Schokol.. | 6 G. Sauerbrey, M./10 nia Cement... aefer Blech... edewiß Kmg. ..|15 Schering, chem,Fbr.|18 0. Vorz.-Akt.| 4 Ernft Schieß Werkz.|10 imis{chow Cem..|12 EGimmel, Masch. .

©o0

O F da A A A

108,00 B ° [108,50h° Wunderlich u. Co.|14 [14 |1.11 187,25b° [189,75b B ° Frdrh.Kali10uk.16 106,50 G ° 104,00 A 2 Masa «‘+] 8 | 2 [1.1 | 73,0060 | 73,006 ° rister u, Roßm. D n. „12

bs dre fas 2Y A Îes Jus 4 Jn Ja

D

eier Mas +120 |— 1.7 /273,50b G |275,10b G ürstLeop.11uk.21 ‘1 /223,00b G °/221,25b G ° | Bellstof-Verein.. | 0 |— 1.7 | 69,25G | 69,2566 | Gasanst. Betr, 12 99,506 ° | 99,50 G ° ellstoff Waldhof, 115 [12 |1.1 160,00b B °/160,25h° Gelsenk. Bergw, 98 140,0CG 1[140,00eb G do, do, 1205 165,50b® |166,00b G ° Kolonialwerte. do, 1911 unk.16 89,25b | 89,25b G Deutsh-Ostafr. Gej. .|9 ¡9 Li 153,75 B ° | —,-—0

A bs da

; R GM Put Q Ln fas J Prt Junt

Do a O

88,266 88,266 | Ramer. €. w.-U. L. Big |3 1.1 | 80,40b° | 90,00b G ° 348,00b B 9348,256° | ‘ho, ho, 1.1 | 91,50b® | 91,50G° \ 2108/4 348,00b B ©°348,25 G ° i: i. i: „Br, ./102/4 al z 28,80b Ser Et ere 108/48 , S 65 |—/1.4 123,00b 1121,50b G erm. au. [102 4 174,00b G °174,50þ G ° do. neue—— 1.4 114,506 [113,75bG | Serresh.Glas L.14 101 1 18,20b B | 18,50b B Ostafr. Eisb.-G.-Ant.8 |8 |1.1 | —,—® |—/—0 | Ges, f, elektr, Unt. os 4. 113,75b G °114,75h° (v. Reich m. Zins. bo, do, 108 ¿L 114,50 G ° 114,50b G ° u. 1202 Rückz. gar.)|/6 do. 1911 unk. 17/108 4 150,50b° 151,60b G ° | Dtavi Minen- U, Eis./8 |—|1.4 113,10b [114,50bG | Ges, f. Teerverw. 103 133,60G 1133,60 G 1 St. = 100 M6 bo. 1912 unk, 17/108 6, 135,256 1135,25 G do. Genußsch.| 7 |— 1,4 | 95,00b - | 95,206 | Glüdauf Berka ., [108

A dn Js da

D

Pat d fund pak fend Jed fand Pt d j bea

N uet fd M Ju

I

do, Kohlenwerk bo. Lein. Kramsta| 4 do. Mühlenwerke . do. Portl.-Zmtfbr. do. Textilwerke, Swhloßf. Schulte .… Hugo Schneider Schoeller Eitorf L. ÆW., A. Scholten …. 1 Schomburg U. Se. . 1 Gebr. Schöndorff.… 7 1 T

D

I

e E Der das b —A A Fes Js O Do

Lai i

0M

L Fs A

eo

A jus 5 fs

Schönebeck Met. Shön.-Fried. Terr.| 0

F I Do

Schöning, Eisen .,| 9 65 [106,256 ° 106,25 | Altm. Ueberldztr./102/4%/ 1.4.10 v V Gottfr. Wilh.Gew. 108 Sa E E 1.1 | 75,09G° | 75/25 G ° do. Unf. 1915/100/4 | 1.1.7 90,40b 91,30 G agen. T ert 2d 105 Hermann Schött _\| 9 1.1 117,00B ° 116,75 Dtsch.-Atl. Tel... [1004 | 1,1. 92,75 G anau Hofbr... [108 Sriftgießerei Huc!| 64| 4 |1.1 | 89,758 ° | 89/75 Dt.-Niedl. Telegr. /100/4 | 1.1. 95,75 G andel8g.f.Grnbb| 102 Schubert u. Salzer/24 |27 | 1.4 |321,00b B °321,00G° | Dt.-Südam. Tel./100/4 T7 | 97,30b G | 97,30b G andelsstBelleall, 10314 Schuert & Co...,| 8 | 8 [1.2 [135,00b 6 °133/75b G ° | Ueberlandz.Birnb [108 u arp. Bergbau kv. |100/4 4

4

idide luczda Sie Blleapitite: 102 Li Ermattend. , , ,

199106 109/06 | p. iefe-Winies102/4 1.1 ge Mats, runder 148,00—150,00 ab Kahn, Berlin, Freitag, den 24. Juli, Abends. T7 E S „D, LD,Z ,02/100/4 1, . z

192,008 108008 ho dep Sri | Ld Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn Op :

98,50G | 98,506 | bo, 12 unt. 21|102/5 | 1410| 97'506 und Speicher Nr. 00 24,25—27,95, Unver«

95,60G | 95,60 G Cham. A j u 02108 | 93108 | Ber, Dampziegel 1006 fr. Andert. des Ehrenritterkreuzes erster Klasse desselben Königreich Preußen.

o

————————— A

E EAi

s Sei do. ult. sheutig. 134324 ab do, 1912 Unk. 18/102/4 100,50G /100,50b do. do, 1902 Juli Hot 1334,03 „do, Weferlingen|100/4 | 1.1.7 91,306 | 91,306 do. do. 1906 46

o. Weferlingen| 91,306 __ 93,106 | 93/106 1.7 | 96/25 nhalt des amtlichen Teiles: ; Se Ee Schulte. 218 [44 (111,006 1111,00b | A-G. für Anilinf./1064 | L E Baeper Masch. 1084 Î V.St.Zyp. u. Wiss./102/4 | 1.1.7 | 96,25 6 Roggenmehl (per 100 kg) ab Babn Inh chen T rdens: ß ulz jun. „2 4

| 1 [44800 sagoOus | va | Le 2 asper Eisen... [103 L7 (100,78b B 100,756 Bettorle-Lüin Gu, 0 Teras dis La h 0 und 1 gemischt 20,90 Ordensverleihungen 2c. dem Geheimen expedierenden Sekretär und Kalkulator in dem- | Seine Ma jestät der König haben Allergnädigst geruht: S velmer Eisen -| 5 1 | —,— 93,25bþ do. 1.7 /102,00b G |102,00 B „Heckmann uk. 15 108 # 97,408 | Westd. Eisenw... 102/4X| 1. 97,50 G ,00. Fester. selben Mini terium, Rechnungsrat Euteneuer; dem Geheimen Registrator im JZustizministerium, e

1 1.1 j L.7 132,50b 1134,00b G 4.10| 88,006 | 88,006 | Hendel-Beuthen . 102 95,2566 | Westf. Draht. |108/4 | 1.1.7 | 95/70 6 Rüböl geschäftslos. Deutsches Reich. j i Seck Mühlb. Dresd. 1.7 (105,78b 108,00b G 97,256 | 97,2566 | do. 1918 unk. 28/108 100,508 | Westf.Eif. u-Drahi Stieitung eines Flaggenzagnifes. des neben dem Her zoglih Braun schweigis hen Örden edin s tollberg dea Charakter eines Geheimen Re

4 Segall, Strumpfw.,| 0 1 | 75,25G° | 75,256 ° ¿ 96,00B | 96,090 B „Herne “Vereinig. /103/44 14. 98,80 G : : "e : ; r. Seiffert u. Co.| 9 | 9 | 11 (129,008 ° |128’50 6 ° 92,50B | 92,50B | ‘do bo. [108/4 | 11, 08/00b | ne M rLOLE 108/4% Heinrichs des Löwen gestifteten Verdienstkreuzes : i L Königrei Í Kl 7 dem Oberzollinspektor Fricke in Deutsh Krone den i nigreich Preußen. erster Klasse: Charakter eines Zollrats,

h D, iemens Elek. Btr.| 64 64 1.10/112,25 6 ° 112,25 G ° -4.10/1102,50h 1102,70b Hibernia konv. .… [700 L enen 1 Seteiite (e 2 Mis PICIMO® | do Tos S: doeY 121 l Voteoe | e 188000 —-— | Wigufer-Wüiver (108 | » Daiste , , , .‘ , . 1 «Le eee ar L A Ñ i î u e ¿ do, ult. shoutig.| 201320048} do S. 1—5/100/4 20008 | Hirsch, Kupfer [108/44 1.8. 98,000 | B add « [10B K “onstige Weesegrotterverleihungen, Standeserhöhungen und | den M Do p e s I Ee A wi den Oberzollsekretären Dr. Manicke in Berlin-Steglig, uli : , en. : : i ë ade in Münster i. W., Bieling in Berlin-Steali etanntmachung, betreffend die Ernennung eines neuen Mit- haujen, Landkreis Hannover ; E g 08, gliedes des Senats der Akademie der Künste. ferner: i i i. W., in Ks i.

vorig. | 200à{à2004/2200þ Alsen Portk. Cem. /102/4 : 100,00 G HirshbergerLeder|198|44 1.4. e riogis —,— N Silefta Portl.-C -|18 [13 [1,1 159,00b 6 °160,00b 6 ° Amslie Demo: 10 10| 92,508 | 92,508 | Hochofen Lübe . 1908/4 98,00B | 98,00B ¿3 De nte 108A

G S i, z a i; ürgens in Magdeburg den Charakter eines Rechnungsrats zu

der Königlich Großbritannishen Viktoriamedaille S Mag g ÿ Rechnungsrats z

Simonius Cellul. .| 6 | 5 [1.1 | 90,50 90,0eb G ° } Anhalt. Kohlenw. |108 4X Höchster Farbw. . |1098]4 | 1.1. 100,10G 1100,10 G Zeiger Maschinen/108/4% Stadtberg. Hütte . 1.7 | 85,00G | 86,00b Aschaffb. M.-Pap. 102/42 92,50G | —,— i do. 1100/4 | 1.4.10| 94,25G | 94/256 s 1 i ; i Stahl u. Nölke : 17400B | do do. 08/102/4% 92,506 | 92,506 | Howaldt8-Werke. [102/44 1.1.7 | “22 L | Boolog. Garten 09/10044| 1. : „in Silber: 4 Stahnsdorf Terr. . . 30,30 G Augsb.-Nürnb Mf|102/4% 100,206 | —,— RiN Masch. /100 100,106 [100,10b G T ———— a . dem Regierungsbotenmeister K alsow in Cöln. d S Staßf. Chem. Fabr, 9 |—|1.7 142,506 6 |142,506 | Augustus L Gew |. 02 4 97,00B | 97;,00B listenec Gewerk, |102 97,25B | 97,2568 | Elekt. Unternehm.| : O Sei d O e i; Seine Majestät der Köni g haben Allergnädigsi geruht: Steaua Nomana z Ne A A R E E 48 0/1100,90 B ARS Else C DUIEO 100 86,00 G 86,00 G Get LOS i A. 5 ini S6 a eine M a i est ät T n 1g haben Allergnädigst geruht Ï e ——, dem Kommerzienrat Julius Erb 8 löh in Barmen den i ; i asalt, A.-G. 02/1034 97/00 G / e Bergbau [102 A —,— h A D Arzt, Sanitätsrat D Grüneb in Alt d ; 100/506 [100,50b@ | Haibar-Pacha-H. [1005 | 1.4. E. E M, ra r. Grüneberg in Altona, dem | Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: | Charafter eines Geheimen Kommer ienrats und Aa [Os e I Tb 100,20 G Pfarrer Dütemeyer in Mennighüffen, Kreis Herford, und den nachbenannten Personen die Erlaubnis zur Anlegun dem Fabrikbesißer Heinrich Sieges in Zülpich, Kreis

23,50b° 124,00bB° | bo. 1911 uf. 17 Lad 95,50G | 95,50 G do. 1912 unk. 17/100 / 02 1 99,00G | 99,006 | do do. 100 ; c s : : i: : | dem Kaufmann Jebsen in Altona den Roten Adlerorden der ihnen verliehenen nichtpreußischen Orden zu erteilen, und | Euskirchen, den Charakter eines Kommerzienrats zu verleihen.

29,75B 1[130,00B Bayer. Elektr. Lief.|105|4% 97,25 G 97,25b G | JefsenißKaliwerke 1 x 0 olg / S , 19,75b° |120,25b 6 ° | Benrather Masch. |108/4 ¿ Kaliw. Aschersl. , 100 99,00 t Rufs.Allg.Elekt. 06|100|5 s As 97,50G | 97'50b G | do. Röhrenfabr.. |100|5 99,50 G y | vierter Klasse; zwar:

27,15 G ° 1227,75 G ° BVergm.Elekt.uk.15/108|4 j 96/10 G 96/20 B Kattow. Bergbau. 100 bo. Bellft. Waldh./100/5 | 1.2.8 | 98,25G | 98,50b B

50,00b B °/150,10b G ° | Berl. Eleïtriz.=W. Kön.Ludw.Gew.10 102 o o ba , 18,00b® [118,75 B konv. 05/1004 93,306 | —, a 00 226 | bo. bo. do, [100// 14.10 93506 | 99506 dem Kaufmann Otto Sommer in Altona den Königlichen A j : , Uns, Safaib: S ¿11001 117 |'og00n [2208 Kronenorden vierter Klasse; der Königlih Bayerischen Landwehrdien st- Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

ia S Q n A e

ö 20

f

0

Le EE S Oi S Ee ES Si de Ps J jt Jud m

J t 4 J O0

S. C. Spinn u: S..| 0 | 0 [14 | 12,75b 10,00bG° | bo. do. 1896/1004 | 11. 95,506 | 95,50 G Hohenfels Gew. |108|5 | 1.1. u i; do. [108/4% Spinn. Renn u. Co.| 7 | 8 | 11 [111,50 112,50G° | bo, do. 1906/1004 | 11. 21,25G | 91,25 G Hohenlhew. ukv.17/100|4%| 1.2, 97,00B | 97,00B Bellstoff, Waldh,. [102 Sprengst. Carbonit 8%] 84 1.1 140,0eb G °/140,0eb G ° Aplerbecker Hütte |103/4 Pa —,— örder Bergwerk |10g|4 | 1.1. 96,30G | 96,306 do. 7 1907/105451 Spritbank A.-G. ..|23 [2g 1.10/481,00b® [432,50 G ° Archimedes unk.15|103/4 98,50G | 98,50 G vos Eisen u. St.|10s/4%| 1.4, 101,50G 1101,50 G do 1908/102/4% 0

R s f j

pt juei n Do

F ps CIE fark furt jut

ps N

| d pt d [2

| |

ck bia pf p E

1 C r pf fa eide id!

do, Chamotte|12 do. Elektrizit.-W.| 7 do, Vulkan - Stodiek u, Co... töhr u. Co., Kmg.|12 Stoewer, Nähm... Stolberger Zink Sebr, Stollw. V.-A,| 6

N ——

. 10 07,00b G °1102,25b G ° | bo. bo, 06/1004 93,30 G E König Wilhelm... 100 14,75B ° 115,00G° | bo. bo. 1901, 08/100 4% 100,006 /100,25b do, ——,—

do D S S Na s

A d A

j o 10

S ; 5 ö ? : i Ung. Lokalb. S. 4/100/44| 1.1.7 | 89,00b B | —, ; ; î , Stral, Sp. St.-P, 42,00G [142,006 | bo, bo, 1911/100/44 100,006 [100,25b | Königin Marienh, |100 96,008 | bo, do. S. 1/1054 / 87,00 G | 87,00b G dem Hauptlehrer und Organisten Stohlmann in Obern- auszeihnung zweiter Klasse: dem Spediteur Ad olph Jacobi, Jnhaber der Speditions- at eines

Stuhlf, Gossentin . 7 /105,50b G 104,50 G Berl H.Kaiserh. 90 100/4% e S do. do, 102 J E E Süd gutt-Ges..| 8 | 0 [1,10 50,506° | 60,506° | bo. do, 1906/10848 Königsborn 10 98,768 | Bro Dow 91,90b | 91,90b beck, Kreis Herford, den Adler der Jnhaber des Königlichen | dem Bergassessor Erdmann in Halle a. S.; firma J. und G. Adrian, zu Wiesbaden das Prädi en Hoflieferanten zu verleihen.

S Se 2 1, Südd, Immob. 8034| 0 1 | 52,7569 | 53,0060 f} bo, do. 1908/198/5 97,306 | 97,3306 | Gebr, Körting 14.1025 | 1.1. 101,00b G , é rig r 97008 | do do llogla 97,25 B Hausordens von Hohenzollern ; des Ritterkreuzes erster Klasse des Königlich Königli

Sees Schi 8 ; 1222080 122606B 0 Berl E Wl.. 108 8 N do ‘1909/10 1115.5. 94,25b G dem Gemeindesch 1b d tl D. K \ k ecklenbg. Schiff i; i: L „WU. |108 A E ; /103/4%/15.5. D: 2 Teleph. Ÿ. Berliner /12 «7 [164,00b G 164,00b G | Bing, Nürnb. Met. [102/44 E Körting Elektr. 1 A Lei Ua in Guschwi r eirerver und Haup ehrer A P is Sächsischen lbrehtsordens: Teltow. Ka 0 D|1.1 | 30,006 | 30256 | Biömardhütte. oge | Kref. Stahlw.uk.21 / n Guschwiß, Kreis Falkenberg, das Verdienstkreuz in Gold; y : ; w. Kanalterr. h „25 G h Á 88,00B | 98,00B f j [103/44 98,50 G A i 2 d brikant Krall Berlin: Tempelhofer Feld.|— [0 D|1.7 | 89,506 | 90/006 | do, kv |102/4 93,2566 | 93,2566 | Fried, Krupp 1893 100/4 | 1.1. 97,50 G Versicherungsaktieu dem früheren Gemeindevorsteher Abeling in Nesselgrund, | dem Fabrikanten Krall in Berlin; Justizministerium Terra Ákt.-Ges. . | 5 68,50B | 68,508 | Boum. Bergw.. 1004 —— |9590B | bo. do, 1908/1004 (11 97/50 G : Kreis Soldin, dem Gemei d teher Weber i cknischk i A 73,25b G | 77,40 G do. Gußstahl|102/4 101,25b G | 101,50b | Kullmann u. Co. |108|4 in, dem Gemeindevorsteher Weber in Jucknisch en, | des Ritterkreuzes weiter Klasse desselben Ordens. Der Rechtsanmalt Schroeder in Memel ist zum Notar

A 4 1 1.6 . Terr., Großschiff. ……| 0 1.7 1 1,7 } —, S Nordstern, Unfall- und Altersversih.-Ges, 1340b : ; j do. N. Bot, Garten|— jo D|1.1 | 82,256 | 82256 | Braunk. u. Brikett 10044 1 95,506 | 95,50b G | Lahmeyer u. Co.|100/5 | 11° 100,25 G s Stettin 17656 Kreis Gumbinnen dem Gemeindekassenren t er- in i i i: i i ni j L1 d 5.5.11) 99,006 | 99,006 | bo. 1901/02/108/4x 95,008 | preußische National Stettin erheber Heinrich in En N a uns “efnas dem Kaufmann Lewin in Halle a. S i ezirk des Oberlandesgerihis in Königsberg i. Pr. L) b : AA A A | E L E i x mit Anweisung seines Amtssizes in Memel, A E B D i % c s Dg] Ri MLOGOTIT L e Fti2 18 T j L

tf P fa D

do. Nied. - Schönh.| 0 69,25 B © | 59,25 B ° o, 1908/100/4415. bo. Nordost 0 160,50b G °1164,00b G ° | bo. 1911 unk. 17 100/48 1. 94,00B | 94,00B D, 1908/108/48 95,00 G bo. Rud. - Johthal.| 0 |— Braunschwg. Kohl. 1084| 1. L g Laurählüitte LiT: 1/8 91,70 B lis

° l : d 100/3% 88,50 B S l S Y L A : f

L Ai

1

1

1 eine E lis do: Wigzleben i. L.,¡0 D/46 p. St,| - 600,00 G do, do, fkonv.|1004 | 1 Teuton. Misburg .| 748% |1.1 135,00b G °/136,00 G ° Brieger St.-Br.. .|1093|4 | 1 Thale Eish. St.-P..|/20 118 |1.1 167,00b G °/167,75b G ° BrownBoveri Mh. 100/44 1 do. do. Vorz.-Akt.|20 |18 |1.1 175,00 G ° |173,75b° Buderus Eisenw. 1083/44] 1 Thiederhall 1.1 | 57,10b 6 °| 56,60G° | bo. bo. [1034 | 1 Friedr. Thomée . | : 1.7 | 65,00b G | 65,00eb G Burbach Gewrk{./108/5 1 Thörl’s Ver. Oelf. 1: 1.7 239,00b 1[236,10b Busch Waggonfbr./100/44| 1 Thür, Nad. u. St. .| 831% 1.7 /137,00B 1137,00B Calmon Asbest... |105 45/1 Thüring. Salinen.| 2%| 1 |1.1 | 41,4080 | 41/408 ° Carl-Alex. Gew.. [103/45] 1 Leonhard Tieß ...| 8 1.1 /104,30b G °/104,75G° } Charlotte Czernigß/|108]44| 1, L

Li

1.

1

É

bo. Südwest i. L..|o D|4 p, St. 915/00b 15/0 Bresl. Wagenbau 1083/4 Lebf Stu Sin 6 V7 : S T A S edf.Eyctu.Str.i.K|105|—| fe, 2. 4,00 B e: : f ; A U I E * : j s 5A t j 00,00 G L ipz.Landk ffst18 E Pz R ; l E t I i: ' M E A S N r gg : 1) ma | Beonhard, Bnt.- 10 L 59108 |roffauee Mt lgungen. Vorgestern: Ma- Een Á D. Albrecht in Migdcon freie uhe G E R Anweisung seines Amtssißes in Bresla

19) 98,50b G | —,— do. unk. 17/108/44| 1.1. 99,106 |roffaner 102,50bz'S. Dtfch.-Luxemburger ; f L itt in | des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzogli der Rechtsanwalt Todt in Sandau zum Notar für den ‘10/ 95,00eb G| 94,90G | Leopoldgrube. |102/¿ 11.7 98,506 | N, 202 àLet.Azarall197A120Lb,. Dieball in Ober Glogau Kreis Neusladt, und Witt in ; ; : : ; O 7 | 99,00b | 99,758 | Lindenb. Stahl 10/102/44 15.6. 97506 | Vergw. A “Urtence e Tate Lichtenrade, Kreis Telto N dan Dominialwirtschaftsvo t Hoff- Hessischen Verdienstordens Philipps des Groß- Bezirk des berlandesgerihts in Naumburg a. S. mit An- J 99,80 G 99,80 G Ludw. Löwe u. C. 108/44 : 101,90eb B 101,80 B Gef. fi elelir. Unternehm. ult. 15 45D. 1 , gl mütigen: weisung seines Amtssißzes in Sandau, g

; d do 004 | 1.4.10) 96; 1 ihs-Auffe 25bzG. Sächs.- i ; is Trebni i 2 : 99006 | 2D 102A ch0 [B26 |Hindrichs-Auffermann 206,25bzG. Sächs meindediener p wahne, Kreis Trebnig, dem früheren Ge dem preußischen Staatsangehörigen, Bankdirektor Brink in der Rechtsanwalt Dr. Pohl in Jserlohn zum Notar für

9/006 | 9900a - | LMvenbr, Berlin, \ToulW-Laz0l Böhm. Portl. 124,75B. meindediener Schönhoff in Weichselmünde, Kreis Danziger

Ds —,— Lothr. Portl.-Cem 024%] 1.1. ile A s : t 2: Í j f ; ; : ; 0 —,— Ludwigl1.Gew.18/108/5 | LL 99,006 | 99,00 G Niederung, dem Landbriefträger a. D. Freyer in Lottin, Darmstadt; s den Bezirk des Oberlandesgerichts in vamm mit Anweisung

|— Magdo, U), GaB/1084 | 1.1.7 | —, , Kreis Neustettin, dem Zimmer olier Osbahr in Hambur ; « ü j ; seines Amtssiges in gGserlohn, 10100B (101008 | De Uge D 108A S dem Hol a Zimmerp 0) au Na 8 des Fürstlich Schwarzburgischen Ehrenzeichens der Rechtsanwalt Dr. Schottlaender in Bad Orb zum 100,25b G |100,50G6 | do. Abt. 18, 14 108140 T A E E A dem Eis E hnpl ister Schüttfort und d i ba 5 für Treue in der Arbeit: Notar für den Bezirk des Oberlandes eriht in Caffel mit An- 82008 | 98000 | Manne aaten A Lu de. ib Made badewärter, Weiden ften 4 2 e Dort L rent dem Maurergesellen Apel in Kirchheim, Landkreis Erfurt; weisung seines Amtssißes in Bad Orb und

O 16/1004 16.11 98, ate e | Be E “v mari gs aats der Justizrat Dr. Shmig in Düsseldorf zum Notar für

2.8

Tit. Kunsttöpf. i. L.|o D Þ. St./100,00G | 95,00 G Charlottenhütte. . |103 4% 1 141,756 ° 141, 5eb G ° Chem.Fab. Buckau |102 4x 7 106,00G 1106,00 G do. 1911 unk, 17/102/4% 1 151,006 ° 151,756° } bo. Grünau . « « [103/48

63,25B ° | 63,2580 . Hönningen. [102 6 233,00b G °/239,50b G ° , Milch

Tittel u. Krliiger 1 Trachenb. Zucker. Ps Triptis Akt.-Ges…. 1, Tuchfabrik Aachen, 1,

4 L Li 1 2: 4.1

4.1

i 17 17

1.7

10 L Tüllfabrik Flöha. .|14 1.4 102/4%| 1 Türk. Tabak-Negie|10 [1.8 1200,50b 1[200,90b . Weiler .…..|102/4 | 1 bo. ult. sheutig. 1993a Ta8/a8b do, do. ....103]4%| 1 Sult (voin! 200à201à1991/à200b Chr.Friedr. Gw.10/108/4%| 1 Ungax. Zudckerfabr.|13%/10 |1,4 —,—9 —,—0 Cöln. Gas u. Elft./103]4| 1 1

J

Li

L

Union. Bauges. …….| 0 1 | 68,75 G ° | 70,00b | bo. bo, 1084 | L. 10/192,25b®° [195,25þ G ° | Concordia Bergb. |100/4 1 118,00b G °/119,00b G ° Constant. der Gx.T|100|4

1

1

t

1

L

7

do. Chem. Fabr.|20 7 U. d. Lind. Bauv, B|10

{}

1 1 1 UnterhausenSpinn.| 6 1,1 150,756 ° [150,75G° | bo. 19086 1004 Varziner Papierf... /10 1.1 | 96,90b® | 97,00b G ° | Cont.Elett. Nürnb 102/4 Vengki, O. 11 | ——o0 agr do. Wasserw. S.1,2/103|4% Ver. chem. Fa b Beiß| 8 1.11/ 60, 58,75h G | Dannenbaum „…. |103|4

4L

1.1

1.7

1.1

Í 4 ; 1 1 Ver. Brl.-Fr. Gum.| 9 114,50þ G ° | Dessauer Gas .…. Ver. Berl, Mörtelw.| 0 do. Chem. Charl. . do, Cóln-Nottweil |20 do. Dtsch, Nickelw.|18 |: do. Flanschenfabr. do. Fränk, Scchuhf. do. Glanzst.Elberf.|40 do. Hanfsl.Gotha| 0 do. Harzer Prtl.-Z| 0 }do.Kammerih abg.| 0 bo. Kunst Troitsch| 0 do. Lausizer Glas|25 do. Metall Haller. |11 do.Nrd.-Südd Sprit |12 do. Pinselfabriken |15 do. Schmirg. u. M.| 9 do. Smyrna-Tepp.| 0 do. Thüring. Met.|15 do. St.Zyp. u.Wiss.|12 Viktoriawerke 7 Vogel, Telegr.-Dr. |13 Vogt u. Wolf 14 Vogtländ. Maschin.|30 do. Vorz.-Akt.|[30 bo, Tüllfabril| 6 Vorwärts, Biel. Sp.| 0 Vorwohler Portl. .|18 Wanderer Werke. .|27 Warsteiner Gruben| 9 Wasserw. Gelsenk, .|10 Aug. Wegelin Ruß|14 Wegelin u. Hübner|12

57,00h° , 338,00b i

1

1

1

1

1

1

316,60 G ° 1315,50b G ° 1 1

L

E

1,

F

,

[=

289,50b B °/268,60hb B °

102,50 G ° 1102,50 G ° konv./100/4%

111,006° 111,006° | do, bo. 1902/102/4%

562,25b® (570,00b G ° | bo. unk. 15/103/4% 97,0eb G °| 97,50b G ° | Dtsch, Uebers. El.2/103/5

38,00b G °| 40,00B° } bo. S. 83—5|103/5 | ve

—,—° . S, 6 unk. 15/103|5 | 1

64,75 G ° . S. 7 unk. 18/103/5 | 1.

1

L

J J

1

4. 4. 1, 4. 4. 1. 1. 1, 1;

0/100,50eb B 100,50 G bo. Ubt. 15-18/108/4L a Ga do. 1918 unk, 18/100/4 1.5.11) 98,50b G | 98,75b G : ( j | S L O E Ug | |

(22 E L A as [ie | M de tanten r v na d P nne iy pit Genter dem Genter ste | © eee Euer Klasse oweiter Abteitung | Vega des Oberlanbesgericits in Disselborf mit Anweisung

S Mas, Bergber, (1086 F Pra iu Spekulation arent der Ungewißheit E R N ßel O a fle a O A “dem Kaufmann Wolff in Berlin-Wilmersdorf ; seines Amtssizes in Mettmann ernann worden.

S Mend, u.Schwerte/108/44/ 1.1.7 | —— | über die Entwicklung der politischen Lage aufseher Berndt in Mießelfelde, Kreis So in, dem Aufseher : :

10| 94/006 | 95,008 | Mont Cenig t‘: (102/44 lr) 5408| 08408 (aae refer, E Len neigie troß Sl in Uin, dem Hosmuun Roß in Dittersdorf, des Kreuzes zum L eld Lippishen Leopoldorden Miínillerws bee geist en inb Unidcte

7 | 98,50B | 98,50bB | Mülheim Bergw. 102/44 1.1,7 | 98,80G | 98,80 G festerer ener orbörsenkurse zur eide Kret oyrungen, dem Kesselheizer un aschinisten Ao G t angelegenheiten.

4 [21,008 | 91,008 Neue Bobenendt 1004 | L, 840028 | 84006 | Shwähe. Gut gehalten waren lediglich Gottheit bei der Königlichen Medizinischen Universitäts- | dem Fabrikdirektor Kaßenstein in Berlin; geleg : i

; i ges. 1102/4 | 1.1.7 | 84,6028 | 84,00 G pee 5 9 L es ; u Königliche Akademie der Künste in Berlin

1 [S | do Boie lo Liz o | T8 n New York auch amerifanishe Bube ¿linik in Königsberg i. Pr., dem früheren Vorknecht Behnke | des Fürstlih Lippishen Eh renzeichens für Kunst j hi : :

E do, Senstenbae OLA U 96/008 | Q New York auch 1k d O e in Steinwehr, Kreis Greifenhagen, und dem Totengräber und Wissenschaft „Die Lippische Rose“ am Ringe: Der Minister der geistlichen und Unterrichtsangelegen- 7 9078 (6006 | tor en lOUdY Lad | 208 | 98508 rüben in St. Peteröburg Abote ne Tappe in Heepen, Landkreis Bielefeld, das Allgemeine Ehren-, " ; ; ; ig- | heiten hat den Professor Dr. Marx Seiffert für die Zeit 7 7 93,50bG | bo. 1912 uk. 16/102/44 189 | E Unruhen in St. Petersburg stärker ange- y i Lin Fürstlich Lipotfben or E “L 2 Nordd. Eiswerke. [1084| 1220| 85'506 85,506 | boten. Schwa“ notierten au wieder zeichen sowie Sieht vom L Oftobee 10 Ie Or, Mar Seiffert r die Heit 11| 94,00b G | 94,50 B Bolten Fudle : 1108/4 | 1,1.7 | 94,506 | 94/50 G fremde Renten und heimische Anleihen. dem Futtermeister B or in Nerfken, Kreis Pr. Eylau, : aiebtion e Tes Gnde Sépiei er 1917 als Mulit

a A d/108/4X ‘8, ana 99206 B Privatdiskont 21 9/0. dem Apothekenfaktor Dannehl und dem Fabrikportier Blank ferner :] Sektion für Musik, ernannt.

L 1 1 1 2 1 1 5 1

7 #ch.1103,40 G do, bo, 1 Be : it. , y 8 | —— [103,00bG | bo. Eisen-Ind.|1904 | 11 87,506 | 8750 G in Königsberg i. Pr., den Eisenbahnschlossern Middendorf in des Komturkreuzes mit dem Stern des Kaiserlich Berlin, den 18. Juli 1914.

L ard ita Srint, 1 Rei ioaled a0 O O Hamm i. W., Reinhardt in Dortmund, Grasse und Rügge- Oesterreichischen Franz Josephordens: / Der Präsident: 129,10b® |129,00G° | do. Kabelw. 19181025 | 17 - 101,508 | Passage unk. 17.1025 11. 98,50b B berg in Witten, dem Eisenbahnsattler Munk ow ski und den f dem Bankier Robert von Mende ls8\ohn in Berlin: Ludwig Manzel 390,00 G ° /390,00 G ° p do. 103/4%4| 1.4.10| __— —,— Payenh. Brauerei 103/4%| 1.5. 102,50 G Eis baë \ ; N d S e l - , g el. 00 a * 200008 dicolean E A 99008 | do Ger, r uerti/108 E thenbaÿn hreinern Cos und Schägel, sämtlich ebenda, des -Rantiurd d [ben Ord i ;

1.1.7 [100,006 [100,708 | Pfeffferberg Br. 108|4 100,00 G dem Bahnhofsarbeiter Lieber s in Essen, Ruhr, dem Guts- es Komturkreuzes desselben Ordens:

T:

106,0eb G °1106,00b° do. Solv.-W, uk.16|102 4x e li j 55,75B ° | 55,75B° | bo. Wagg. Seih.|102/8 Phönix Bergbau. [108/4%| 1.4. 102,50b lohngärtner Scholz in Nimkau, Kreis Neumarkt, dem Vor- | dem Bankier von Blaschke daselbst; Finanzministerium.

196,50b G 195,25b G | Dtsch. Wass. 1898/1024 150,00B [150,00 G do, 0. 102/4% 82,60b G °| 85,50B° | bo. Eisenhandel . [1083 45 170,006 ° [170,106 G ° | bo, Kaiser Gew.. [1004 229,50 G ° /229,50G° | bo. bo. 1904|100/4 266,00b 1267,00b Donnersmark, « |100/8X

319,00b G °/323,50þ G ° / Bierbrauerei 108 4%

D ROOO0O0

r 2

S

4-10/ 99,006 | 99,006 | Pomm. Zucerfbr,|100|4 | 11. I —— hirten Bor chert in i ch i Negieru i Posen 1 n -4.10/ 95,00G | 95,00 G Reisholz Papierf. 108/44] 11. 99,506 | 99,50 G î i i î . n ú Rhein. Anthr.-K.. [19/4 11 90,00B | 90/00 B B s ß, dem Kommerzienrat Sucker in Grünberg i. Schl. ; in Jarotschin, Regier ngsbezirk Posen, ist z eseße

4,1 4.1 ¡T ea 1.4.10] 96 96,00 do. Braunk. 08/102 4.10| 99,00 99,00 ; ; ; ; : e : Ï 266,000 (267,00 2A bild Sie (2008 | 127 O s “do. 09 s10U20 14: B06 1 DOIOS d i wehr, Kreis des Ritterkreuzes desselben Ordens: 195,10b 98,00þ0 orsife ew. .. 1103/44) 1.1 , —,— 2. —,— —,— ntinli t 5 f . s 11.7 | 00/50B | 90/508 | Rhein, Verant 22/1084 a |oao a in Dronze zu | dem Königlich Bayerischen Kommerzienrat Stein in Berlin;

D,

M « [109/005 s s do. El. u. Klnb.12/108 4x

i ,75b j R 4. 1 1215,0h G ° u Dortm. Bergb. sett do, Schuckert 1914 215 3 „T5b 00,25b : :10/328/00b G 01328. 9CL G o Vert Griedt U do fo N 1d 195 | oBaeA E20 A der zweiten Klasse des Oesterreihish-Kaiserlichen Niqhtamfliches. 119,00 & 119,806 do. Union L008 410 96,00 B 96,00 B B. -Wesf. Er. 06/1024 1.4. 96,506 B 97,00 6 / Ordens der Eisernen Krone:

;75b® 1190,30b N O e666 108 1, Í » 0, Unt. 17/102/44| 1.2, j ; ¡ m Inf 7 ° Vei s e

210,606 100 do 1004 | 1.1.7 | 94,106 | 94/106 | b 1906/06 (1024| 22 89,906 | 89,00b Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Geschäftsinhaber der Disconto - Gesellschaft Dr. jur. Deutsches Nei ch,

D, 148,00 | Düsseld. E. u. Dr. |105|4%| 1,1. —,— —,—— do. Westf. Kalkw.|105 4X] 1.1.7 [101,10G [101,00 G : ; 2 e Wenderoth 6 89,256 | do. Röhrenind./108/4%| 1.2.8 | 98/006 | 98/00b | 2 1897/10844 E E den nachbenannten Personen die Erlaubnis zur An- Salomonsohn daselbst; sowie Preußen. Berlin, 24. Juli 1914. Wernsh. Kammg, .|10 | 8 |1. 122,25 | Dyerh. u. Widm. /108]/44| 1.1.7 | bo. 102/4 —— |—— legung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Orden zu erteilen, des Offizierkreuzes des Köni lih Bulgarischen j ; ; do, Vorz.-Akt.|11 î 133,258 ° | Eckert Maschin. [1038/4 | 1,4. ——— j Rhenanta,ver.Em.|100/5 | 1.4. 100,006 ‘100,00 G und zwar: ° à : à : g g Seine Majestät der Kaiser und Köni nahmen Wersch.-Weißenf. Eintracht Braunk. /100/4%/ 1.1.7 101,008 [101,008 | RiebMont12 uts 102/44 1.2.8 (100,106 [100,10 G j 7 Zivilverdienstor dens: ie „W. T. B.“ meldet i L Braunk. Lit. A-D 177,006 [177,006 } bo, TZiefbau/108/44 1.2.8 | 98'006 | 98'006 1.7 | 99,75B | 99,75bB des Großkomturk s des G li : : wie „B. L. V.“ meldet, gestern vorm ttag in Balholmen an N 101,406 |101/20 G royromturkreuzes de roßherzoglih dem Kommerzienrat Stan gen in Berlin. Bord der Jacht Hohenzollern“ den Vortrag des Vertreters

1 1 1 1 1 1

anten anau ——

,

1

1 R É I (

1.7 | 87,60G | 87,60bG | bo. Braunkohle. [106/48 95,75 G L 5 è

(10 20786 | 94756 - | Julius Pintsch 108/44 97,20 G fneht Strohschein in Mießelfelde, des Offizierkreuzes desselben Ordens: Die Rentmeisterstelle bei der Kiniglihen Kreiskasse

L |e|S|ESoS| [EBa| [mo]

do, neue Lit, E —— —,— Eisenh. Silefia .… 100/45] 1. —,— —,— ¿Bi s d Weser Akt.-Ges.…,. 64,25b® | 65,75b G ° | EisenwerkKraft 14/1025 101,20b 1101,30b do, 1,7 | 98,75G | 98,75 G , Mecklenbur gt \ch en Grei fe nordens: D des Auswärtigen Amis, Gesandten Grafen von Wedel entgegen

Ludw, Wessel Porz.| : 47,75 B ° | 48,50b'G ° | Elberfeld. Farben |102 4% 102,50B 102,00 G do. ) LT i ——,— Ry - : ; : WestdeutsheJutesp. 105,25 G ° |105/00b G ° | do, Papier|108/4% a Nuss. Eif. Gleiwiß/108/5 | 1.1.7 /100,006 [100/00 6 dem Unterstaatssekretär des Finanzministeriums Dr. Michaelis Westeregeln Alkali 175,00b G °177,006° | Elektr.-A. 12 uf. 17/103/4%/ 1.8.9 | 98,75B | 98,75B Nütgerswerke 04/100|44| 1. ,10/101,75 G und

06,50 | 96,506° | bo, Vieferg8g./100/5 |15.2.8 /101/00B [101/008 G Rybniker Steink... 10044 1.17 | 97/50b G / L O O L 110000a | bo ole tin s 1008 i 98,00 B dem Generaldirektor der direkten Steuern, Wirklichen Geheimen Deutsches Reich, Am 17. d. M. ist in

100,00b G °/100,/50h0 ; b i O, I e ede 16/20/44 1410 00/250 —— | Süds Eee agr 1024 La. 9928 Oberfinanzrat Heinke in demselben Ministerium; Der im Jahre 1903 in Bergen aus Stahl erbaute, bisher | konsul a. D. Dr. von Ti ch ; . D. Dr.

i bo, 1910 unk. 16/105/45/15.5,11| —,_— E, Sädl, T Dre: 106/4%/16,5, 99,25 G T R En I L |— arotti Sol tu/1084Y 11. 00/00 8 des Komturkreuzes desselben Ordens: unter mexikanischer Flagge gefahrene Dampfer „Mazatlan“ | konsul von Tischendorf war im Ja

"31/0086 do. bo. 1912/10244 1372| o7cop | 2708 | Sarotti cbrey, M. Lal 20 "95,50 6 f 1135,19 Registertons Nettoraumgehalt hat durch den | und trat im Jahre 1872 in den Dienst des Auswärtigen Am 4 o, „bo, 1912/102/44] 1.1.7 | 97, j . Sauerbrey, M. 108/4%/ 1.1, i äsidenten der Oberzolldirektion in Altona, Geheimen | von , êgislerion eltoraumgeha al dur en 2 L R i 16400660 do. cit u. Kr. 14/100 | 1225120208 | 90256 | Schalker Gruben. 1004 4 97756 E Ch Mertens: (N Uebergang dn das ausschließliche : igentum des Reeders E t E lag ell@erbienst beim Konsulat und b 185,75 B ° do. fv, 16/104/4%] 1.4.10| 98,25b | 98/75b é 1,7 | d 95,00 G 8 er Dolschaft in Konstantinope erwendung hatte, 120788 ° 120/75 B 0 Elettrogem, 0. 1024 Le e 100/268 | Eceidemdl.ukv.15 00e | 11, [90506 des Ehrenkomturkreuzes des Großherzoglich Olden- A O Sie “E "Pa Schiffe fir Sarg val wurde er im Jahre 1885 as Konsul in Zern n , S ‘bie (16el24 1-1-7 |100, : E Gie: ; burgischen Haus- und Verdienstordens des Herzogs | Eigentümer amburg als Heimatshafen angegeben hat, ist pm Jahre 1898 erhielt er daselbst den Charakter als Ger

Le G Emsch.-Lippe Gw. /102/4%/ 1.1.7 | 99,006 | 99,00 6 ( S ita E / ; er ; R he e E —— |—— [Hermann San. 10A rar 196, Peter Friedrich Ludwig: von dem Kaiserlihen Vizekonsulat in San Francisco untex tonsul und wurde im Jahre 1899 an das Ka erli

y do, 108/44] 1.4.10| —,— ije chudertEl, 98,99 1024 | 1.1.7 96,00 G ¿ j ¡ » z i D A Erdmannsd, Sp, , [1054 | 1,4.10| —,— do, bo, 1901/102/4X| 1.4.10 99,00b dem Geheimen Oberfinanzrat? Dr. Schneider, vortragendem dem 20. Juni 1914 ein Fla enzeugnis erteilt worden. in Algier versezt. Seit 1907 an das Kaiserl onsulat in

Lari mi i l i

do. Vorz.-Akt, Westfalia Zenient. Westf.Draht Hamm do, Eisen u. Draht Langendreer. .| : do, Kupfer »%o, Stahlwerke. Wéstl. Vodeng. i. L, Wicking Portl... Wickrath Leder …. Wiéler u, Hacdtm. Malo Tonw. ilhelmshütte.….. Wilke, Vorz.-Akt..,

[aues N e

Er mer : Q S Fut Fand furt Prei Junt Jd [r Jj

Ihn A fue CO Jui Ju

[ee K]| ||

Pl pu pt gur pu Prt