pflegerinnen, die în Berlin mit B-rwundeten- und Krankentrau8porten eintreffen und hier kzine oècr keine einwandtreie Unterkunft haben, für ein oxer mebrere Tage Aufnahme und volle Verpflegung vôllig unentgeltlich zu gewähren, Das Kriegsbeim ist in dem dem Gesandten a. D. Rashdau und Frau Gemahlin gehörigen Haufe, das diese nebst einem größeren Betriebskapital zu dem vorge- nannten Zweck zur Versügung gettellt haben, eingerichtet, steht unter Leitung der Frau Staatsminister von Loebell und wird von Frau von Waldow, die daselbst wohnt, verwaltet. Die Lage des Hauses inmitten eines fünf Morgen großen Parkes und seine zweckmäßige Einrichtung wird \icherli den Kranken- pflegerinnen vom MRoten Kreuz {nelle Erholung nach den Strapazen der Eisenbahnfahrt ermöglihen. Das Kriegsheim soll leihzettig einen Weittelpunkt füc alle vorübergehend nah Groß Beclin ommenden Kcankenpflzgertinnen vom Roten Kreuz bilden. Mitglieder des Hauptvorstands werden dort Vor- und Nahmtttags anwesend sein e den von außerhalb Gekommenen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Nr. 32 des „Eisenbahnverordnungsblatts*, herausgegeben im Ministerium der öffentliden Arbeiten, vom 7. September, hat fol- genden Inhalt: Bekanntmahung des N-ichskanzlers vom 15. August 1914, betreffend Aenderungen und Ergänzungen der allgemeinen poli- zeilihen Bestimmungen über die Anlegung von Land- und Schiffs- dampfkesseln sowie der Material- und Bauvorschriften für Land- und Schiffsdampfkessel. — Erlaß des Ministers der öffentlichen Arbeiten : 24. vom 2. September 1914, VI. 64 D. 17723, betr. Kessel- vorfshriften. — Nach: ichten.

Verkehrêöwefen.

Feldpostsendungen werden immer noch nicht deutlich und vollständig genug adressiert. Es ist folgendes zu beachten:

1) Die Adressen müssen enthalten:

a. Namen und Dienststellung des Empfängers,

þ. vollständige Bezeihnung des Truppenteils, tun- lichst in der Reihenfolge des Vordruks auf den amtlichen Feldpostkarten und Briefumschlägen, wobei genau zu unterscheiden ist zwishen Linien-, Ne- serve-, Ersaß-, Landwehr- und Landsturm- truppenteil.

2) Ein Bestimmungsort ist nur anzugeben auf Sen- dungen an Angehörige von Truppen, von Palien sicher be- kannt ist, daß sie sih in der Heimat an einem festen Standort befinden. Bestehen Zweifel ‘hierüber, so hat die Angabe des Bestimmungsortes zu unterbleiben.

3) Am besten werden für die Feldpostsendungen die amtlih hergestellten Felpostkarten und Brief- umschläge oder von der Privatindustrie hergestellte mit gleihem Vordruck verwandt. Reicht der Vordruck auf den eeldpostkarten usw. nicht aus, um, wie bei Feldlazaretten, Sanitätskompagnien, Proviantkolonnen, Etappenmunitions- tolonnen, Fuhrparkfolonnen, Feldpäctereifolonnen, Kraftwagen- folonnen, Pferdedepots, Eisenbahnbaukompagnien, Flieger- abteilungen usw., die näheren Bezeichnungen der Truppenteile aufzunehmen, fo find die erforderlichen Angaben auf die Linien über dem Vordruck der Truppenteile zu seßen.

4) Die Adressen sind so ausführlich niederzuschreiben, wie sie den Absendern von den Angehörigen usw. im Felde mitgeteilt worden sind. Dabei halte man Bezeichnungen wie „Pionier-Belagerungstrain Nr. . . beim Armeeoberkommando Stettin“ oder „Etappenmunitionskolonne Nr. . . bei der Etappeninspektion Dresden“ nicht für irrtümlich. Ebenso enthalte man sich jeder Kürzung einer mitgeteilten Adrefse. Da es Brigade-Ersazybataillone und Ersaßbataillone der Regimenter gibt, ist eine Kürzung wie „45. Ersaßbataillon“ unzulässig, weil dann nicht klar ift, ob das 45. Brigade- Ersfaßbataillon oder die Ersaßbataillone des Linien-, Reserve- oder Landwehrregiments Nr. 45 gemeint sind.

5) Die Verpackung der Feldpostbriefe mit Waren- inhalt muß dauerhaft und so stark sein, daß der Jnhalt vor Verlust und gegen Beschädigung geschüßt wird. Strümpfe usw. in Briefumschlägen von geringer Haltbarkeit zu versenden, Zigarren in gewöhnlichen Zigarrentüten, ist nicht angängig. Schokolade, Backwerk, Zigarren, Zigaretten, kurz leiht zer- brehlihe und solche Gegenstände, die wie Schokolade gecignet sind, andere Sendungen zu beshmußzen, sind unbedingt in starke Kartons aus Handlederpappe oder ähnlihem Stoff mit sicherem Klammervershluß und fester Umschnürung zu verpacten. Viele der bisher angewendeten Verpackungsmittel haben sich als gänzlich unzulänglih erwiesen und sowohl die Beschädigung des eigenen Jnhalts als auch die Beschädigung (Beschmußung) anderer Feldpostsendungen zur Folge gehabt.

6) Bei der außerordentlich großen Gefahr der

Beobactungs-| 2

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwafser Memel Facen | 761,3 |

Theater uns Musik,

Im Königlihen Opernhause wird morgen, Donnerétag, Wildenbruchs Schauspiel „Die Quitzows* aufgesübrt. Die Haupt- rollen liegen in den Händen der Damen Me, Aktich und van der Lich fowie der Herren von Ledebur, Geijendörfer, Sowmmerstorff, Vallentin. Vollmer, Mannstädt, Eichholz und Eggeling. Spielleiter ist der Oberregisseur Patry. :

Im Berliner Theater findet die Erstaufführung der Neuheit „Es braust ein Ruf“, vaterländishes Volksstück aus Deutschlands Pobilmachungstagen 1914, von Hans Gaus Ende nächster Woche statt.

WMaunnigfaltiges. Berlin, 9. September 1914.

Bei der Linienkommandant ur Berlin, Schvöaeberger Ufer 1, im ersteu Stock, wird, ,W. T. B.* zufolge, darüber Auskunft erteilt, in welchen Lazareiten die in den Bezirk von Groß-Berlin transportierten Verwundeten untergebracht worden find. Der Bezirk umfaßt Berlin und Vororte bis eins{ließlich Potsdam und Spandau. Ueber Verwundete außerhalb diefes Bezirks fann leider Auskunft nicht erteilt werden. Die Diensistunden der Aus- kunftöstelle sind von 8 Uhr Morgens bis 7 Uhr Abends, auch

p

Sonntags.

Eltern und Vormünder und vor der Berufswahl stehende junge Mädchen seien auf die drei Heime des Vereins „Jugends{chußt“ aufmerksam gemacht. In den Haushaltungs\chulen der Heime 1. und I[ Berlin (Stralauerstraße 52 und Passauerstraße 37) wird billiger Unterriht im Kochen, Bedtenen, Plätten, Schneidern und Weißnähen mit Schnittzeichnen, und Pußmachen erteilt. Ebendaselbst finden im Erwerbsleven stehende Mädchen und Frauen billige Wohnung und Beköstigung (40—50 4 im gemeinsamen Zimmer, Einzelzimmer 60—70 4 monatlih) und auten Mittagttisch (30 bis 90 K). Im Heim Ill, Walderholungsheim Neuzelle bei Franksurt a. O. (Bahnstation), befindet sich ebenfalls eine Haus- haltungss{hule, außerdem finden dort praftishe Lehrkurse für O bst- und Gartenbau für „Stüßen mit gärtnerisher Ausbildung" ftatt. Er- bolungsbedürftige Mädchen und Frauen finden dort Wohnung mit Beköstigung von 3 den Tag an. Das s{chön gelegene Heim, das Sommer und Winter geöffnet ist, bietet alle Bequemlichkeiten (Zentral- hetzung, Warmwasserversorgung, Bäder, elektrisches Licht, Liegehalie usw.). Näheres tit in der Geschäft»stelle des Vereins, Berlin W., Kurfürsten- straße 114, T1I (Sprehhstunde 33—4{ Uhr) zu erfahren.

Für 1000 oslpreußtsche Nekruten hatte die „Gesell- schaft für Verbreitung von Volksbildung“ im Einver- nehmen mit der Militärverwaltung am Montag in den Hohenzollern - Säâlen (Bandelstraße 35) etnen vaterländishen Vortrag8abend veranstaltet. VDtie auf thre Einstellung in das Heer wartenden jungen Leute wurden an der Hand von Lichtbildern und unter Einlage von Gedichten, die Herr Dr. F Klaudius, Direïtor des Märkischen Wandertheaters, sprach, und Gesängen in einem Vortrage des General- sekretärs I. Tews übec die Kriegs\chaup!äße dur El:aß-Lothringen, Belgien, Frankreich, die deutschen Ostmarken, Nußland, Se: bten und und Montenegro geführi. Es war e:sihllich eine Stunde der Er- hebung und Anregung für die Zuhörer. Aehnlihe Veranstaltungen würden in Lzzarelten, Lagern und Truppenübungspläßen zweifellos von bestem Einfluß sein und insbesondere den zu unfretwilltger Muße Berurtetilten über leere Stunden binweghelfen.

Im Lessing-Museum (Brüderstraße 13) findet morgen, Donnerstag, Abends 8 Uhr, ein Vortrag von Dr. Ludwig Lewin statt. Das Thema lautet: „Der Krieg und unsere Kultur“. Gedichte von Bewer, Presber, Lhnhardi und Walling \pri&t die Königliche Schauspielerin a. D. Emma Gollmick; die Sängerin Kläre Huth singt Liedec von Beethoven.

Danzig, 8. September. (W. T. B.) Ihre Maiestät die Kaiserin undKönigin besuchte im Laufe des heutigen Vormittags das St. Martien-Krankenhaus und Nahmittags das Diako- nissen-Krankenhaus, in dencn zablrcihe Verwundete unter- gebracht sind.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersien Beilage.)

Florenz

Name der Beoba@tüngs- statiou

Barometerstand

auf 0°, Meeres-

niveau u. Schwere in 46 * Yreite

ratur in Celfius

Niederschlag in 24 Stunden mm

| Tempe Barometerstand in Stufenwertéen *)

Magdeburg 762,3

(SO

s 1¡Dunst 1 vorwiegend heiter

J S

GrünbergS&1

|

on

ziemlich heiter

763,3 |S Muülbausen,G.| — Friedrih8haf. |

762,8 NW

| 1beiter | A j

T

1

vorwiegend heiter

I/halbbed.| 17

763,0

So TeIS

r

[Windst, [heiter

E vorwiegend heiter

Blissingen | 759,6

4 SSO 3\wolkig

191

Helder 7603 |

SO

1jivoltig 19| 0

Bodsô 766,1 |D

2|wolfenl.| 7/0

Christiansund Skudenes. Vardôò

"764,7 [N 764,2 D

762,8 [W

| 7649 |SO

12 0 15! 0 4 hs 46 04

O 1woikenl. NO 2\wolkenl. 3|Negen

3iheiter

Hanstbolm Kopenhagen

_763,9 [SO _lshei 764,7 |OSO 2 heiter

1heitec 12| 0

14/0

Stockbolm 767,1 |N

DHernösand |

763,1 |Windst. |wolkenl.

NO 2lheiter 12| 0

8/ 0

Haparanda

6/0

Wisby 766,4 D

Abeiter | 15| 0

Karlstad 31D

767,3 |

13

Archangel

E A

Peteröburg

| [t mre /+lolololols

MNiga

|

Wilna Gorki

| H

Warschau Kiew

Wten E 764,0 |W

Prag | 764,6 |W Kom | 765,6 |NO

SW1 wolken. indit. [heiter 1 beiter

| 40 vorwiegend heiter [vorwiegend heiter

| 7614 |[SW 1 halb bed.

Cagitari Thorshavn Seydisfjord | Nügenroalder- |

Hammerbus | Lerwtick

A

münde

65.3 (5

| 765,0 |[OSO d \wolkig

764 4 [OSL§ 9 E

S

| t —

A beiter 12 0 | 1 vorwiegend heiter

| |

S 9! 4 O 2

Dunst | 16 0 |1

Portland Bill | Biarrttz

| i — | j j

Clermont Merpignan

Nizza

Zürich

Genf | Lugano Säntis Helsingfors | Kuopio | Meskau

| | a els

e CE D

| | 763,9 |NW 2 wolkig 763,5 :SD | 7664 |NW l1wofn | 1600 | 567,3 |SSW 2woltig | 6, — —

I

lwclfig | 1600

| |

Brindisi Y

i | as

f j f \ Î

t

V

Triest

Lemberg Hermannftadt |

Iraicu

7652 Winost_

_W 0 | 0 vorwiegend Helfer

halb bed. | 10 _0|

_0 vorwiegend heiter

|

Belgrad Serb. |

—- — [a

1

| Witterungs- verlauf

dec leßten

24 Stunden

ms

in!

Niedersylag in |

| Lind | richtung,| g, Minde Wetter stärke

SO

chwere eite

Name der

2

S Br

s!

_in_ Celfius Di c

fa a S “ . 9 E c

.

B B V E V

» I

station

Temperatur | i Res _24 Stunden mm |

Bax ometersiand auf 0°, Meeres

nioeou u in 45*

ck

»

E S }

î x

2

“a

| i | |

1Lheiter 16]

1 | 16/0 /0 3/heiter | 15

ziemlich better

0 vorwiegend hetter

-

J,

D N E,

| j j

E

o o|-

00 lhbeiter | 16/0 |0 |vorwtkegend heiter 3,5 [DSO 1 /balbbed.| 17| 0 | 0 [vorwiegend beiter "765 0 |Windft. |woltenk.| 15| 0 | 1 vorwiegend heiter l 765,6 NO lNebel | 10/0 | 1 | meist bewölkt

¿wolkig | 19 0 | 0 vorwiegend heiter

j Ic

N D

f j

N! Co

—I| —I Ui

_—

S

Selbstentzündung, begünstigt durch Stoß und Reibung während der Beförderung, ist die Versendung von S treich- hölzern und anderer leiht entzündbarer Gegenstände in Feld- posisendungen verboten.

Hannover Berlin Dresden Breskau

7620S _2heitee | 18 0 | 1 orwiegend heiter _762,8 [Windst. [wolkig | 15/ 0 | 0 |oorwiegend heiter 763,4 |SSOD 1sheiter |_16| 0 | 1 |vorwiegend heiter

1 Î — —

| 763,8 |Windst. wolkig

| 762,0 S

19, 0 | 0 vorwiegend heiter

Jm eigenen Jnteresse der Absender und im Junteresse der

Bromberg

| 763,5 |S 1lwoltfeni.} 15 0 | 1 |borwiegend hertez

Empfänger liegt es, daß vorstehende Gesichtspunkte auf das

Metz

| 7620S 3\wolkig | 16/0 |1| meist bewölkt

Karlsruhe, B. | 763,1 Münden __ Zugspize

peinlichste beachtet werden. e A E ist die Zabl der Kontoinhaber im Postscheckverkehr Ende August 1914 auf 100 701 gestiegen

Frankfurt, V2.| 762,7 |Windst. ¡Dunst

18| 1 | 0 [Nachrs Ntederichl.

wollig | 18 6 |1| Gewitter _ 14/ 0 | 0 | ziemlich beiter

40/0] meist bewölft

SW 1\wolkig

ÑNO 2\wolkenl Ï SO 2sheiter

763,5 535,3

(Zugang im Monat August 597). Auf diesen Postsheckkonten wurden im August gebuht 11108 Millionen Mak Gutichriften und 1018,1 Millionen Mark Lastschriften. Bargeldlos wurden 1096,5 Mil- lionen Mark des Umsatzes beglihen. Das Gesam!authaben der Konto- inhaber betrug im August durhschnittlich 211,3 Millionen Mark.

Wilbelmsbav. | 761,9 [DSO 1 wolten! | 16, 0 | 0 [vorwiegend heiter Wustrow, M. | 763,3 |[NO König®berg |

|_762,7 1D __2\wolfenl.|_15| 0 | 0 vorwiegend heiter

3\halbbed.| 16/ 0 | 0 vorwiegend heiter [T 2\heiter |_14/ 0 | 1 vorwiegend heiter | 2|rwoolttg | 0/0] ziemli heiter

Reytjavik L (5Uhr Abends)| | Budapest

—| —| (Lesina)

—

j —

Porta

| 765,5 [N

1\woltenk.|_ 15 0 | 0 [zorwtegend heiter

as E E BAZ

2

Ca

Theater.

Königliche Schauspiele. Donners. tag: Overnhaus. 174. Kartenreservefaß. (164. Schauspielakonnement&vor stellung.) Die Quitßows. Vaterländisches Drama in vier Aufzügen von Ernst von Wilden- bru. Regie: Herr Oberregisseur Patry. Anfang 7&4 Ubr. Freitag: Opernhaus. 121. Abonne- mentsvorstellung, Figaros Hochzeit. Komische Oper in vier Akten von Wolf- gang Amadeus Mozart. Text nah Beau- marchais, von Lorenzo Daponte. Deutsche Uebersetzung revidiert von H. Levi. An- fang 7§ Uhr.

und Schwert.

Kammerspiele.

Donnerstag, Abends 8 Uhr:

schwister. Vortrag vater D cchtuugen.

Sonnabend und Sonntag: leuchten.

Deutsches Theater. (Direktion: Max Meinhardt.) Donnerstag, Abends 75 Uhr : Prinz Friedrich von Homburg.

Freitag : Miuna von-Barnhelm.

Sonnabend: Zum ersten Male: Zopf

Sonntag: Zopf und Schwert.

Freitag: Nathau der Weise.

Schillertheater. @. (Wallner- theater.) Donnerstag, Abends 8 Ubr: Prinz Friedrich von Homburg. Schausptel in fünf Akten von Heinrich von Kleist.

feeitag: Frö*tchweiler.

onnabenò: Wilyelm Tell.

lottenburg,

Nürv berg.

Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Fröschweiler. Schausviel in vier Aufzügen von Hans von Wenyel und Ferd Munkel.

Freitag: Die Hermaunuschlacht.

Sonnabend: Fröschweiler. Halm

Die Ge- ländischer

“ Wetter-

Pepi.

Deutsches Opernhaus. Bismarck - Straße Direktion: Georg Hartmann.) Donnerstag, Übends 8 Uhr: Fidelio. reitag: Der Feldprediger. Sonnabend: Die -Meisterfiuger von

Freitag und folgende Tage:

Seehöbe.....

Temperatur (C?) | 165 16,8 Rel. Fchtgk. (0/0) | Wind-Richtung . |

l l Î

Goruña |

*®) Aenderung des Barometers folgender Stala: 0= 0,0 bis 8 = 2,5 bis 84 mm; 4 =8,

8,4 mm; 7 = 6, bis 74 mm; 8 = 7,5 bis 8,4 mm

— [—|——

| (Barometertenden) von 5 bis 8 Uhr Morgzn3 nas 094 mm; L1=9,5 biz 14mm; 9 =1,5 bis 2,4 um;

5 bis 44 mm; 5 = 4,5 bis 5,4 mm; 6 = 5,5 big 9 = niSt beobaÿtet. Bei

î

negativen Werten der Barometertzndenz (Minu3zeihen) gilt dieselbe Chiffrestaïa.

. Ein verflabtes HochdruXgebiet über 765 mm liegt rei, ein olwärts verlagertes und vercstärftes über

Nittelsdweden.

ßer in Ostpreußen, etw

über Oester- 768 mm über

d Cin abzichendes Tiefdruckgebiet unter 755 mm be- findet fih über Rußland, ein nordwärts verlagert 8 britannien. — In Deutschlaad ist das Wetter bei

e über Groß- h ei [chwachen Winden, 18 wärmer, an der Küste meist beiter, im

Binnerland vielfa wolkig; vereinzelte Gewitter fanden im Süden statt, fonst blieb es trodcken.

Deutsche Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen

O

bservatoriums,

ver¿ffeatliht vom Berliner Wetiterbureau.

DraM?naufstieg vom 8.

O | 122

3 S Geschw. mps. |

[Station] m | 500m |1000m | 1500m | 2000 m | 2200 m

S d

September 1914, 8—9 Uhr Vormittags:

13,2 129 40 a8 40 | S SSW | SW | 3 5 4 f

9,5 42 SW

D “d

8,6 42 D 2

Heiter. Zwischen 210 und 500 m Höhe Temperaturzunahme von

14,6 bis 16,8, zwischen 1090 und 1410 m überall 12,6 Grad.

{Char-

34—37.

Senntag: Der Feidprediger.

Lusispielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donnerstag, Abends 8} Uhr: Graf Pepi. Lustipiel in drei Akfien aus dem Jahre 1866 von Nobert Saudek und Alfred

Graf

Familiennaczrichten.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrat don Brüning (Stolp, Pomm. ).

Gestorben: Hr. Justizrat Ludwîlg Kayser (Berlin). — Fr. Eva Gräfin bon Hacke, geb. von Krause (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur: DirektorDr. Tyrol inCharlottenburg. Verlag der Expedition (J. V.: Ko ye)

in Berlin.

Drudck der Norddeutshen Buchdruderei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32,

Vier Beilagen.

E Clement, Kaiserliher Bankdirektor, Schweidniß, M 30. — Groh-

E onnert Pirna, ( 3. — Friß Lennert, Kaiserlicher Ban

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staaksanzeiger.

Gabenliste Nr. 4.

Für das Zentralkomitee vom „Roten Kreuz“ gingen ferner ein: Bei dem Kaiserlichen Kommissar und Militärinspekteur der freiwilligen Krankenpflege: Rentier Emil Thier, Halensee, Kurfürstendamm 163, M 1000, — Herr Flebbe, Neat: ‘Mommsen- traße 62, MÆ 865. — Hecm, Beer, Reinickendorf, Provinzstr. 61, M 10. — Firma Heinrich Jordan, Berlin, 4 300. — Landschafts- gärtner Ahlisch, Berlin, Gneisenaustr. 54, # 10. — Herr Winter, Hannover, Spittastr. 30, für Marine, 4 20. — Dr. Stegemann, Sghlachtensee, 4 50. — Herr Sauerbeck M 10. — Freiherr von Gold- schmidt-Rothschild M 20 000. — Frl. Krause, Charlottenburg, Kant- traße 124, gesammelt, M4 56. — Frau Nittergutsbesißer Navené 1n Marquardt, M4 1000. — Oberst Freiherr von Liebenstein, Freudenstadt, für Marine # 100. — Frl. Woidt, Thorn, # 1. — Baronin Senny v. Schneider, Charlottenburg, Hardenbergstr. 9, 4 500. — Bankier Wilhelm Schneider, Berlin, 4 2000. — Dr. Rahmer, Berlin, für K. C. Sprevia #Æ 2000. — J. Garbaty-Rosenthal, Zigarettenfabrik, Pankow, 4 10 000. — S. Durchl. Fürst Drucki E Vubedi-Dlonie, Posen, 4 10000. — Fräulein Nittergut Marquardt für Marine 4 300. : j Bei den Sammelstellen der Reichsbank: H. Holztmann, Berlin- Neukölln, 4 050. — L. Leibner, Berlin-Neukölln, 4 0,295. — Geschw. Klose, Berlin-Neukölln, M 0,50. — P. Matthaey, Berlin-Neukölln, 4 0,25. — A. Voutta, Berlin-Neukölln, 4 0,20. — H. Lingk, Berlin- Neukölln, 4 0,25. — Ula Földner, Berlin-Neukölln, 4 0,25. — A. Zettlib, Neukölln, 4 0,25. — Dr. Gerber, Neukölln, 4 50, — Hans Schwinoki, Neukölln, # 5. — Gustav Bieselt, Neukölln, M 1. — Carl Melchior, Neukölln, M 5. — Ungenannt (A 8. — W. März, Neukölln, 4 2. — Simon Arnold, Neukölln, 4 5,10. — Wilhelm Jahn, Neukölln, 4 5,60. — Georg Nichnow, Neukölln, 4 10. — Marie Falkner, Neukölln, #4 5. — Otto Schubert, Neukölln, M 9. — R Crnst Schmidt, Neukölln, A 4. — Wilhelm Werk, Neukölln, M 9. Albert Froloff, Neukölln, 4 1. — August Meier, Neukölln, 4 15. — Wilhelm Lück, Neukölln, Æ 3. — Hermann Golisch; Neukölln, MÆ d. - Battig, Geh. Regierungsrat 4 10. — Reeß, Buchhalter, M 3. — Franke M 2, — Nander M 2. — Minurih #4 2. — Hemmerling M 3. — Bohm M 1. — Engel M 3. — Hyer #4 2. — Fluber #4 2. Hahn H 2. Kriegsinvalide von 1866, Charlottenburg, K O Charlottenburg, M 20. Ungenannte Dame, Charlottenburg, AÆ 1. Frau H. Gaede, Char- f lottenburg, M 29. Berliner Vereinigung der Seijsen- E sieder und Parfümerien, Charlottenburg, A 50. — Paucritius, Gharlottenburg, 4 20. — Schüler Werner Franke Ersparnise, Ghar- lottenburg, 4 2,45. — Schüler Kurt Franke Ersparnisse, C harlotten- h burg, M 1,50. — Frißi Hesse, Charlottenburg, 4 9. — D M D — Woyda, Halensee, Æ 5. — Stammtish Kaiser Friedrichstr. 68a, Charlottenburg, 4 17. — Klara Nobiling, geb. Wernike, L

burg, M 500. — Georg Nobiling, Charlottenburg, 100. — Krohn, Charlottenburg, 4 1. — Sleu, Charlottenburg, 4 3. —

Sahl,

Gaede,

mann, Kaiserlicher Bankassessor, Schweidniß, M 12. Frau Else Grohmann, Schweidniß, 4 5. — Gertrud Grohmann, Schweidniß, M 1. — Dieselbe durch Sammlung im Bekanntenkreise M 22,99. Hecker Kaiserlicher Bankbuchhalter, Schweidniß, M 9. — Gabel, Bankbuchhalter, Schweidniß, Æ 9. — Oqueker, Bankbuchhalter, # Schweidniß, #Æ 5. — Bornemann, Schweidniß, # 2. — Pregel, Schweidniß, H 2. Kaff:kränzchen Schwerüing M c Weiß Kehrer, Schweidniß, Æ 10. — Marg. Gabel, Schweidniß, M 3. — Lanoer, Gerichtssekretär, Striegau, 4 5. — Kaiserlicher Bankrat Schäfer, Dresden, 4 100. — Frl. Liebe Dresden, M 10. — Sammlung von Beamten der Reichsbankhauptstelle Dresden, #4 70. — Näther, Dresden, #Æ 10, — Schmeidler, Dresden, M10. — Frau Hedwig Otto Wildenstein, Cassel, M4 9. — Rudolf Lennert, Pirna, M 10. — Dorothea Lennert, Pirna, (M 3. — Wolfgang / fvorfstand, Pirna, 4 10. — Frl. Schmidt, Dvesden, #4 10. — Kirsten, Dresden, M 30, — Streich & Co., Dresden, 4 200. — Wenzke, Dresden, M 25. — Sonnabend Bummelkasse, Dresden, MÆ 22,10. — Witwe Böôtcher, Dresden # 100. — G. B. # 1,54. — Sammlung von Beamten der Neichsbankhauptstelle Dresden A 70. — Heideklubd, Dresden 4 25. — Dienstmädchen Marta Seifenbinder, Pirna, M D — Rechtsanwalt Urban, Pirna, 4 10. — Willi Bäker Varel, 2. — B. N., Varel, 4 20. — Frau Oberlehrer M. Müller, Varel, MÆ 1. — Kaiserl. Bankvorstand Max Lean, Varel, 4 3. — G. Ludewig zr., | Varel, M 2. Gerichtsvollzieher Fortkamp, Varel, #4 20. — Dangaster Nennverein, Dangaster, 4 300. — Erster Bg : Männeroesaugvereins 1n Varel A 25,20. Lotte und Gertrud Schwabe, aus ihrer Sparbüchse, Varel, 46 4,50. — Nabattsparverein Varel 4 100. — Zimmermeister Friedrich Hemptstein, Ziebingen, M 30. — Ungenannt M 1. — Ungenannt Æ d. — K. L. Frank- furt a. O. 4 10. — Kollegium des Gymnasiums Fürstenwalde 160. . Kolleaium des Gymnasiums Fürstenwalde 4 160. — Berliner Braumeisterverein, Berlin, 4 5000. Verwitwete Kanzleiraî A. Bark, Berlin, ( 5. — Unbekannt 4 10. — Geue, Berlin, M 2250. — L, Mundkowski, Potsdam, 4 30. — Sechs Kinder des Grafen York von Wartenburg, Klein Oels 4 20. — Kahle, Berlin- otsdam A 50. — Ein Damenkränzchen zu Potsdam M 30. — E Marie Fliegenshmidt, Stettin, f 300. — Frau Major Sc., Stargard, M 5. —- Bankvorstand Bleu, Stargard, # 92. — Geld- zöhler Wegner, Stargard, M4 5. — Frau Direktor Müller, Stettin, M 8. — Beamte der Reichsbankstelle Eisenah A 25,90. — Frau Görbtng, Sul, M 20. — Cisenbahnkassenvorsteher Roßmann, Sul, #4 10. — Oberlehrer Dr. Kuberka Sul, #4 10. — H. und A. Lüthje, Osterfeld, M 100. — Reichsbanknebenstelle Bunzlau 4 19. i Meichs- | banknebenstelle Weißwasser (A 130. — Bankvorstand Hau, Bunzlau, M 10. Töpfermeister Reinhold, Bunzlau, 4 5. — Verein für harmonishe Philosophie, Weißwasser, M 100. — Kegelklub 1914, Weißwasser, M 30. Brandt-Kobylin, Krotoschin, M D. M. Appel, Krotoschin, 5. — Martin Heppner, Koschmin, Es Kastauen, Krotoschin, 4 1. — N. von Modlibowski, Mokronos, M 9. — Militäranwärter Berlin, Strieaau, 4 20, — H. L. Wahrendorf, Fabrikbesißer, Striegau, M4 200. — Thiel, Striegau, H 20. A Sammlung der Güterabfertigungss\telle Freiburg i. Schles, 4 20. — R. Stübs. Freiburg i. S., M 3. — Marx Seff, Freiburg i. S-, M 10. — Friß Sieqmund, Freiburg i. S., 4 20. ea Curt Sieg- mund, Freiburg i. S., M4 10. — Frl. E. Püschel, Freiburg i. S. M 2. — Gharlotte Neumann, Freibura i. S., M4 40. — Frl. Grete Walter, Freiburg i. S., 46 40. — W. Nuß, Freiburg i. S., M 3. — Neu Messource, Freiburg i. S., # 50. — Clara Rippich, Freie burg i. S.,, 4 3. — Otto Kirchhoff, Freiburg 1. S-., M 3. — Kegel- flub Gut Holz, Freibura i. S., 4 10. — Guhling, Freiburg 1. S,, M 5. — Klooß & Speck, Freibura i. S., ‘4-100. — Ludwig Klooß, Freiburq i. S., 4 50. — Frau Speck, Freiburg i. S., 4 30. — E Frau Zinke, Freibura i. S., 4 20. — Frau Orthey, Freiburg i. S, M 20, — Marcus Horn, Freiburg i. S., 4 10. — M. L., Frei- burg i. S., X 5. — Sammlung der Beamten des Bahnhofs Frei- S hura i, S, M 18,50. — Janisch, Freiburg i. S. 4 100. — 15. D, S reibpr; i. S., 4 5. — O. Krause, Freibura i. S., M_10. — S Nich. Stelzer, Freiburg i. S., M-15. — Hülse, Freiburg 1. A — Adolf Klein, Freiburg i. S., 10. — Conrad, Freiburg ï. S-., M 10. — Frau Dittrich. Freiburg i. S., 4 3. — Luckhardt, Frei- burg t. S,, 4 10. — Frau Ch. K., Freiburg 1.

EUA Des

—

i:SS4l, M 20. — Frau. P: Rüsser, Freiburg i. S@{hl, Æ 3, — Frl, A. Wolff, S LEE ÁÆ 10. — Frl. H. Wolff, Hannoper, M 5. Oberstleutnant a. D. Herzberg, Hannover, # 20. —- Y. M 10. X. M 10. — Regierungsrat Freistedt, Hannover, H 40. Í Marie Fiesel, Hannover. #& 2. — K. M 17. -— Beamte der Neichs- hauptfasse, Hannover, M4 125. — C. S. 4 3. — E. P. 4 10. — Kirchenkollekte am 1. Mobilmachungstage in Pattensen M 300, — X., Pattensen, 4 2. — Bankrat Behrendt, Hannover, M4 50. — Gustedt, Schiffgraben, Æ 20. — MNeichsbankdirektor Pasch, Han- nover, 4 100, — F. B. #4 10. — H. Schulgik, Hannover, 4 20. — X. M 40. — Frau Knocke, Hannover, 4 20. — Gemeinde Lemberg M 300. — Gemeinde Hilwertshausen 4 113,50. — Frau M. K, Hannover, 4 15. — Frau Sch. Kraut, Hannover, M 20. — Ober- \tabsarzt Dr. Soldhorn, Hannover, Æ 50. — Frau von Lrampe, Hannover, 4 20. — Gehburtstagskasse der Beamten der (Fisenbahn- hauptkasse Æ 50. Frau Dr. Brenske, Hannover, M 20, Professor Luke, Hannover, (M 20. — J. W. Sälßher, Hannover, A 1000. — Schreiber, Sonnefeld, 4 20. — Krotoshiner Brauereien M 400. — Reichsbankbuchhalter Schulß, Oppeln, 4 50. — Dr. med. Willführ, Oppeln, # 110. — Ämtsgerichtsrat Hahn, Ratibor, M4 20. — Staub, in Firma Paul Cohn, Natibor, M 200. — DY, Friedrih Staub, Ratibor, 4M 50. — Lilli Staub, Ratibor, M 30. Mar Staub, Ratibor, 4 20. — B. G., Natibor, M 10. — Sieg- mund und Julius Schlesinger, Ratibor, 4 3000. — D. Zernik, Natibor, 4 50. — Dr. Eisner, Ratibor, 4 10. — Artilleristenverein Natibor 4 25. — Bernhard Tlach, Ratibor, #4 100. — Nikoden Janta, Natibor, 4 20. — Synagogengemeinde, Ratibor, 4 300. — Ernst Brille, Natibor, 4 20. — Bankassessor Kunkel, Braunschweig, M 20. — Prokurist Bergmann, Schöningen, 4 20. — Reichsbank- vorstand Nambeau, Helmstedt, 4 30. — Bildhauer Schuricht, Helm- stedt, 4 3. — Bankdirektor Gäbel, Bielefeld, M4 90. — Kaiserl. Bankrat Fruth, Bielefeld, 4 30, — Geschwister Langendorf, Biele- feld, X 6. — Reker & Brandt, Detmold, 4 10; — 2

Vberstaals- anwalt Wulff, Detmold, 4 6. — Albrecht Eitner, Detmold, 4 1. Edmund Eitner, Detmold, 4 1. — Bankrat Hauffmann, Danzig, M 20. — Pfarrer Hoppe, Danzig, M 8. Bankdirektor Nessel- mann, Danzig, 4 100. — Ungenannt, Herne, 4 100. — Kre1s- verein Herne des Verbandes mittlerer Reichspost- und Telegraphen- beamten #4 50. — Bergreferendar Lindemann, Bochum, 0 Bankdirektor Berlin, Regensburg, 4 100. — Bankassistent Riedel, Negenshura, M4 10. )afeke, Glaß, M 15, — Frl.

Bankassessor D , M Gertrud Thiemann, Reinerz, 4 5,25. — Frl. Kuttig, Habelschwerdt, M 3 — Steuerinspektor Nagel, Habelshwerdt, MÆ 10. — Frl. Kuttig, Habelschwerdt, 3. — Dr. Born, Bankvorstand, Habel- \hwerdt, A 3. — Amtsgerichtsrat Müren, Thorn, 100. Laskowski, Thorn, 4 5. — Verlag der Zeitung „Die Presse“, Thorn, 4. 300. — von Kries, Thorn, 4 100. — Hugo Kraut, Thorn, (4 20. — Ostbank, Thorn, 4 200. — Frau Katarina Masuch, Thorn, 4 30. — F. G., Flensburg, 4 10. — M. D,, Flensburg, #4 9. — Bankassessor Schale, Flensburg, #4 50, — Frau Dr. Lindig,

1904,

Wilmersdorf, M 500. — Georg Jaffé, Wilmersdorf, 4 300. — Willi Feistmann, Halensee, 4 500, — Kurt Materne, Wilmersdorf, M 10. — Ignaß Mayer, Wilmersdorf, 4 10. — Arnold Kopp, Wilmersdorf, 4 5. — Gertrud Lange, Charlottenburg, M 9. — Paul Schulze, Charlottenburg, M 3. — Gust. Hamann, Charlotten- burg, Æ 2. — Rudolf Fröhlich, Charlottenburg, M4 2. August Gottschalk, Charlottenburg, 4 2. — August Hamann, Charlotten- burg, M 2. — Bankkassierer Kayser, Charlottenburg, 4 10. Bender, Charlottenburg, Æ# 9. Finger, Charlottenburg, M 3, — Segert, Charlottenburg, Æ 3. — Traugott Zieger, Guben, #4 2. — Bankvorstand Jesnißer, Guben, 4 90. Fabrikbesißer

——

Mar Huschke, Guben, Æ 50. — Blankner, Guben, 4 50. — Bankassistent

| Czwella, Guben, 4 10, — Otto Tiede, Guben, 4 0,50. — Hermann | Schneider, Guben, 1. — Anton Fischer, Guben, 4 0,50. —

Julius Dietrich, Guben, # 1. — Paul Waldek, Guben, #4 1. — Otto Kühn, Guben, 4 10. — Heinrih Fischer, Göttingen, 4 10. — C. M. F., Göttingen, 4 10. — Vogt, Göttingen, Æ 30. — Witte, Göttingen, 4 25. — Schneidewin, Göttingen, # 29. — Dzialzko, Göttingen, M 25. — P. P. Æ 1. — Fruiß Venniges, Northeim, M 10. — Gelpke, Northeim, M 10. — Ungenannt A4 2. — Whist- flub M 90. — Bradtke, Gandersheim, A 30. -- Möller, Ganders- heim, 4 5. — Otto Stein, Kommerzienrat, Kirchen, 4 100. — Schott, Kwihen, 4 3. — Gros, Kirchen, 4 2. — Brombach, Kirchen, M 2. — Utsch, Kirchen, 4 3. — Horn, Kirchen, M 1. — Alfred Stein, Kirchen, 4 100. — Gewerkschaft Storh & Schöne- berg, Eisensteingruben, Kirchen, 4 200. — Raufchenbach, Kirchen, M 10. — Neumann, Kirchen, 4 4. — Gohr, Kirchen, #4 9. Mur, Maria, - Kirchen, 4 2. — E. Mockenhaupt, Kirchen, 4 1. — F. Hösel, Kirchen, 4 5. — Jost. Hh. Siebel Söhne G. m. b. H. 4 60. — Tennisflub Kirchen 4 20. — XYZ. 4 1000. — Paul Fähne 4 1. — A. Z. M4 5. — C. B. 45. — Ungenannt #4 3. — Nies M 1. — Ungenannt 4 6. — Ungenannt # 10. — Ungenannt M 1. — Semmelrogge Æ 1. — Frau S. Schramm, Fillenbuürg, ÁÆ 100. — D. Stern, Amtsrichter, Fillemburg, 4 20. — Professor Hetel, Fillenburg, Æ 25. — Ungenannt #4 10. — Schrömbgens, Bürgermeister, A 10. — Herm. Deuts, Cöln, #4 100. — Anna Nunge, M4 10. — Victor Lauwitshka, Cöln-Nippes, 4 5. — Un- genannt # 20. — Mangels #4 100. — Pohl 4 20. — Thorner M 20. — Pithe 4 8. — Jentgen 4 10. — Beck M 10. — Emmerich M 20. — Naumann #4 10. — Lungerboure, Boñn, #4 6. Piteairu #4 5. — Fiedler 5. — Lippmann 4 5. — Weishahn, Mülheim, 4 100. — Posner, Mülheim, 4 50. — Köhn, Guben, M 5. — Oskar Lemke, Guben; M 5. — Matschke, Guben, 4 0,50. — Wandke #4 0,50.

Bei der Sammelstelle der Dresdner Bank, Berlin: Marg. Friedemann, Berlin, M 25. — John Specht, Berlin, Æ 3. — Konrad Agabd, Berlin, 4 10. — Familie E. Hameister, Berlin, 8. — Gustav Aßmann, Berlin, 4 20, — Lokomotivführer Hirsch, Char- lottenburg, A4 10. — E. Mattiesen, Berlin, 20. — Karl Herms, Berlin, M 10. — Tante Pylax, Berlin, 4 100. — Werner Weber,

—

Hadersleben, #4 10. — Kommerzienrat S. Füglsang, Hadersleben, M 500. — Náäherin I. Buhk, Apenrade, M 10. — Apotheker Hans Schenk, Apenrade, ( 50. — Andr. Allmann, Apenxade, M 9. — Dr. Bazeen, Hadersleben, 4 10. — Johänn von Chtapowski, Pojen, M 100. — Bank Zwiazek, Posen, #4 300. — Geh. Regierungsrat Polzin, Magdeburg, 4 20. — A. Kols Ww., Magdeburg, 4 500. — Zuckerraffinerie Tangermünde 4 6000. — Kommerzienrat Hugo Meyer, Tangermünde, 4 3000. — Friß Annstock, Magdeburg, M 10. Julius Nemy, Neuwiec, 4 2000, — Üngenannt, Wollendorf, M 20. — H. Hönig, Hönningen, M 4. — Heinrih Gimer, Eschwege, M 9. — Frau Nammeier, Hannover, 4 10. — Martin Goldtschmidt, Han- nover, #4 100. — Paul Knauerhase, Hannover, 4 10. — Frl. Lam- brecht, Hannover, F 8. — C. Cramer, Hannover, M 10 Professor N. Bartels, Hannover, 4 40, — Megierungsbaumeister Schmidt, Hannover, 46 60. — Frau Dr. J., Osnabrück, 4 50. — Frau X. M 10. — Beamte der Gisenbahnhauptkasse Hannover MÆ (9. — Frl. Hornemeier 4 10. — C. Engelmann, Oberlehrer, 4 20. — Vtto Semprich, Marienwerder i. Westpr.,, M 100. — Lindstädt, Marien- werder i. Westpr., 4. 100. — Spaldinag, Marienwerder i. Westpr., M 10. — Rogacki, Marienwerder i. Westpr, 4 50. — Wilhelm Giese, Marienwerder i. Westpr. A 10. — Ungenannt M 62,50. — Morbfeldt, Marienwerder 1, Westpr., #Æ 10. — Witte, Marien- werder i. Westpr., 4 20. — Großnebrauer, Marienwerder i. Westpr., M 100. — Moriß Blum, Marienwerder i. Westpr., 4 100. — Neschke, Marienwerder i. Westpr., F 6. — Schiffner & Tolksdor] AÁ 100. Toni Krafft, Nakel, 5. — Olga Kaskel, Nakel, M 100. — Elisabeth Huhnke, Altlinden, 4 1. — Emilie Huhnke, Altlinden, 4 1. — Martha Trapp, Natel, 6.0 7 (Swald Harr, Nakel, # 10, — Skatgewinn bei Heller, Nakel, A 11,20. Sanitätsfolonne, Nakel, 4 100. — Borgmann, Nakel, M 10. — Görbß, Gr. Samofklensk 4 10. — Bertha Levy, Nakel, 4 lo. 4 F NReysowski, Potuliß, 4 20. — Xaver Kowalski, Nakel, M 2,50, Zeglin, Nakel, 4 10. — Mayel, Nakel, M 2. — Streich, Nakel, X 1. — Wobser, Nakel, A —,50. — Threlmann, Nakel, M —,50. — Kahn, Nakel, 4 —,90. — Krunoki, Nakel, rp Wonsritt, Nakel, M —,50. — Pischke, Nakel, —, V, — leg. Baerwald, Nakel M 100. — Arthur Baerwald, Nakel, 4 100. — Zimmer- mann, Plauen i: V., #4 50. — Balke, Plauen 1. B. Ab: A aus Körber; Plauen i. V., 4 10. — Langebeck, Plauen 1 B., M 10. u Nußbach, Plauen i. V., #4 10. — Ziegler, Plauen i. B. e 10. F Steelhaase, Plauen i. V., M4 10. — Jager, Plauen L B., M 10. — Nikolaus, Plauen i. V., M 5. — Appmann, Plauen 4, Be, M 10. — Zs\chiesche, Plauen i. V., 4 1. — Zander, Plauen i. B., M 10. -— Schundeke, Plauen i. V., M 2. — Sisehang, Plauen i. V., M 3. — Ungenannt, Plauen i. V., M d. — Sammlung unter den Beamten der Neichsbankstelle Plauen A 44 er Glias Baumgarten, Walbeck, #4 3. — Wilh. Heinßelmann, MWalbeck, Æ 3. — G. Phil- lips, Walbeck, 4 3. — E. E. Münster # 10. — Hungold, Darm- tadt, M 10. — Hopfeld, Eschwege, M ch4: — Fliestruth, Eschwege, M b. — Julius Mecka, Cassel, 4 20. — Alwine Wolfschläger, Brandenbura, 4 10. — Frau Elise Kraft, Brandenburg, # 10 an Frau Rosenkranz, Brandenburg, 4 10. — Frau Karl „Koch, Branden- buro, M 10. — Vereinigung Lor, Brandenburg, M 90. — RKatarine Krummiewe, Brandenburg, -# 100. — Paul Obst, Brandenburg, "10. — Frau Zehlide, Brandenburg, 4 10. — Amtsrichter Hans Hönsch Stallupönen, 4 100. — Bankassessor Wagner, Tilsit, 4 20. — Unaenannt, Tilsit, 4 3. — Frau Marta Toobe, E A 10. — Bankbuchhalter Kanter, Memel, M 10. —, Bankbuchhalter Ogga R Memel, 4 10. — Hilfsarbeiter Till, Memel, E 8 A a if Kehr, Tilsit, M 3. — O, Rehnutasrat e in, - S Huch] N Berlin, 4 3. — Bauer, Verltn, M &. — %-Pek- H D E Berlin, A 2, — Diatar Mendenbura, Berlin, O A Hammerlie, Berlin, H 3. — Oberbuchhalter Gngel, Berlin, 4 3. — Gevéêr- Berlin, # 2. — (luba, Berlin, 2. L mai Berlin, M 2. — Personal der Firma Albert Just, Q E ‘on e Malermeister Knobloh, Insterburg, M 10, — R 1û Ar On er, Snsterburg, Æ 3. — Bankassessor Bohm, Ur he L Bankkassierer Runge, Insterbura, M 9. Mer an amn Ea íInsterbura, Æ 3. — Bankvorstand Bean Arad i 9, e 5. — Bankassistent Mether, Lück, M 4. — J, Wi h À, B Ee burg, M4 150. — Louise Pudrowsfi, Be Qu s, M aù gn direktor. Wilken, Insterburg, 4 90. — G, Reimer, Insterburg,

Berlin, 4 10. — Fr. Lehmann, Berlin, 4 6. — Superintendent Deußen, Berlin, #6 50. Hans Preuz, Berlin, M 12,70. I. -Schulbe, Berlin, #200. Frau Jänicke, Berlin, M S Hugo Tempelhagen, Berlin, 4 10. — Johanna Gillert, Berlin, Æ 20. — Dr. Ga Me A E Sag Zes Feuerbhahn, Berlin FÆ 3. —* Hendel, Berlin, K E S Dr. Melzer, Berlin, #& 10. — Alfred Messershmidt, Berlin, #3. — Kollegium der 121. Gemgindeshule 4 38, — Karl Bartel, Berlin, Æ 20. — Marg. Altmann, Berlin, für Stammtish Kosziak M 35. — Frau Haupt, Berlin, 4 6. — Ernst Bab, Berlin, M 60. — Johannes Rheinländer, Berlin, Æ 50. — Emil Schebeler, Berlin, M 20. — Franz Dumke, Berlin, 4 20. — Lucie Meier, Berlin, 4 10. — Geburtsfeier Terese Rahn #4 19,25. — Löwen- berg, Berlin, #4 10. — Löwenberg, Berlin, M4 10. Frau Paula Schmiß Æ 100. — Frl. v. Nabmer, Berlin, 43. — Albert Schröder, Berlin, 4 20. — Paul Zylicz, Stadtverordneter, Berlin, 4 100. — Max Jordan, Berlin, 4 50. — Paul Hächer, Berlin, Æ d. — Fr. M. M. 4 -100,40. — Paul Krebs, Berlin, 4 100. — Familie Georg Nosenstiel, Berlin, 4 100. — Frau Marie Firle, Berlin, #4 200. — Ernst Böhme, Berlin, 4 3. — Adam Karkut, Berlin, M 5. — Poschadel, Berlin, # 5. — Heinrich Kohne, Rektor, Berlin, Æ 20. — G. Zobel, Berlin, 4 1. — N. N. # 5. — Max Bauch, Berlin, ( 20. — S. Blum, Berlin, ( 3. — Behrend, Berlin, #4 2. Gustav Wolff, Berlin, 4 5. — E. Wiener, Berlin, Schülerin, M 3,50. — Frau Wiener, Berlin, 4 25. — N. N. #4 2. — Bachert, Berlin, 4 2. — Hermann Röhrig, Berlin, 4 20. — Hedwig Stöbe, Berlin, # 300. — Margarete Wille, Berlin, 4 4. — Frau Klabun, Berlin, 4 3. — 91. Armenkommission, Berlin, 4 950. — Skatklub 1911, Berlin, 4 60. — Marta Sydow, Berlin, 4 10. — Kegel- fsub 8, Berlin, 46 10,65. — Franz Tauer, Berlin, 4 20. — L. Polke, Berlin, M 40. — Personal obiger Firma #4 30. — Hermann und Franz Seiler, Berlin, 4 20. — Johannes Rubach, Berlin, #4 50. — (Finige Mieter des Hauses Friedrihsbergerstraße 26 4 12,50. — Verein der Lederdetailgeshäfte Groß Berlins 4 250. — Wilhelm Krushke, Berlin, 4 7,50. — Skatspieler bei Konditorei Böhm, Berlin, 4 2,40. — Frau Bartels, Berlin, 4 5. — Gäste der Steh- bierhalle Hugo Jerß, Berlin, 4 15. — Eduardt Schmied, Berlin, M 50. — N. N. M 1. — Skatkasse Ungenannt 4 12,69. — Witwe Bastian, Berlin, 4 3. — Sanitätsrat Dr. Strauß, Berlin, # 20. — Frey; Berlin, 4 12. — N. #4 5. — Beeg & Schulz, Berlin, 4 50. — Arend, Berlin, 4 2. — Albert Gottlieb, Berlin, 4 d. — C. Braune, Berlin, 4 15. — Dr. Erich Heinßel, Berlin, 4 25. — Weegmann, Berlin, 4 3. — Karl Hoffmann, Berlin, 4 10. — P. Hackbarth, Berlin, 4 100. — Joh. Wittke, Berlin, 4 50, — Frau Jopp, Berlin, Æ 5. — Fr. von Biwoßky, Berlin, 4 20, — Deutscher Portierverband, Berlin, 4 21,50, — E. B. M 9. — Frau Geh. Rat Wichert, Berlin, 100. — S. W. 4 20. — Dr. Georg Prager, Berlin, M4 10. — Joh. Reimann, Berlin, 4 100. — Cl. Hohenfeld, Berlin, 4 6. — Otto Mauser, Berlin, M 9. — Bas, Berlin, 4 10. — G. W. 4 2%. — R. N. M 295. M. Behrensdorf, Berlin, 4 10. — G. W. 4 25. — R. N. # 29. — Ziesce, Berlin, 4 39,40. — Sammlung Mar Buskowiß, Kabisch, Albert Lange, Ernst Vogel, Zieschie 46 300. — Jakob Gielsburg, Berlin, 46 20. — H. Schmiesser, Berlin, #4 100. — Hugo Beerwald, Berlin, 4 100. — Hugo - Beerwald, Berlin, 46 100. — Lotte 1. M 20. — M. Herzberg, Berlin, 4 20. — Weiße, Berlin, 4 3. — Frau E. Simon, Berlin, 4 10. — Professor Fieber, Berlin, 4 20. — Edmund Wölfer, Berlin, Æ 20. — Dr. Rößler, Berlin, 4 30. — Professor Holde, Berlin, 4 20. — G. Mettke, für Verein, Berlin, M 50. — Frau Treptow, Berlin, 4 100. — Mildner,* Berlin, #4 20, — Paul Braun & Co., Berlin, 4 35. — Berthold Marold, Berlit, M4 5. — Busekart, Berlin, 4 5. — Paul Braun & Co., Betlin, M 35. — Dr. G. Heimansohn, Berlin, 4 50. — B. Raucher, Neu“ fölln, A 2. — Frau Mieße Grau, Briß, #4 11. — Kunze, Tempelhof, M 20. — Frau Kreil 4 3. — A. Friedländer, Berlin, M 5. — Friß MWullstein # 2. — Bahnangestellke, Arbeiter und Arbeiterinnèn der Firma E. Grademaß, Berlin, 4 70,50. — A. R., Neukölln, # 5. — M. Nadtke, Berlin, # 100. — A. Radtke, Berlin, 46 100, — Hoffe meister, Berlin, # 5. — Steinberg, Stegliß, 4 20. — Smidt, Berlin, A 20, — Bankvorsteher Sachleben, Friedenau, 4 25. — Bankvorsteher Sachleben, Friedenau, M 25 M 0. Dr.