Gesundheitssiand und Gang der Vokkskrankbeiten. (Nach den „Veröffentlihungen des KaiserliHen Gesundheitsamis?,
Nr. 36 vom 9. September 1914.)
i Pest. Türkei. In Haiffa wurde am 29. August ein tödkiher Pestfall
festgestellt. Aegypten. Vom 1. bis 7. August erkrankten (und farben)
L) Personen, davon 3 (—) in Alexandrien und 3 (1) in Kafr
Cuba. In Santiago vom 30. Junt bis 3. Auguft 7 Er- krankungen und 1 Todesfall, in der Umgegend von El Caney am 4. August 2 Erkcaakungen.
Cholera.
Rußland. Zufolge Mitteilung vom 30. August is in Warschau die Cholera ausgebrochen. Gelbfieber.
In Bahia vom 7. bis 30. Juni 5 Erkrankungen und
Fledcksteber. 16, bis 22. August in Galizien 10 Er-
Genidckstarre.
Preußen. In der Woche vom 23. bis 29. August find 2 Er- krankungen (und 2 Todesfälle) in folgenden Regierungsbezirken [und Kreisen] angezeigt worden : Landespoltzeibeztrk Berlin 1 (1) [Berlin], Nez. Bez. Arn8verg — (1) [Hamm Stadt}, S{leswig 1 [Kiel].
Oesterrei. Vom 9. bis 15. August in Oberöfterreih 2 EGr- krankungen.
British Ostafrika. Im Junt in Nairobi 11 Erkrankungen (mit 5 Todesfällen), in Kisumu 3 (3), in Mombafsa 1 (—).
Spinale Kinderlähmung.
Preußen. In der Woe vom 23. bis 29. August sind 6 Er- krantungen (und 1 Todesfall) in folgen Negterungäbezirken [und Kreisen] gemeltet worden: Arnöberg 1 [Bochum Land], Liegniy 1 [ Löwenberg}, Shleswig 4 (1) [Kiel 3 Pinnèberg 1 (1).
S{chweiz. Vom 16 bis 22. Angust in der Stadt Luzern 1 Grkrankung.
Brasilien. 2 Todesfälle.
Oesterreich. krankungen.
Vom
Verschiedene Krankhetten.
Aus den im Gesundheitsamt eingegangenen Mitteilungen sind ferner bhervorzubeben: Vari zellen: New York 37 Erkrankungen ; Milzbrand: Neg. -Bez. Bromberg 1 Todesfall; Reg.-Bez. Brom- berg 2, Erft, Lüneburg, Opveln je 1 Erkrankungen; Infkuenza: Berlin 2 Todesfälle; Genidckstarre: New York 4 Todeéfälle, 6 Er- trankungen: Spinale Kinderlähmung: Medcklerburg- Schwerin
Erkrankung; Fletschvergiftung: NReg.-Bez, Magdeburg
Erkrankungen (Kreis Jeri(ow 1); Pilzvergiftung: Bromberg 1 Todesfall, 6 Erkrankungen. —
als etn Zehntel aller Gestorbenen {t an Scharlach (Dur(h-
itt aller deutschen. Bericht8orte 1895/1904: 1,04 9/6) gestorben in Erkrankungen wurden angezeigt im Lande8poltzet-
bezirke Berlin 115 (Stadt Berlin 78) im Rea.-Bez. Oppeln 150, in Hamburg 41, Kopenhagen 21 New York 93, Wien 68; Masern und Môteln (1895/1904: 1,10%) getto:ben in Colmar — Er- krankungen wurden gemeldet in wamburg 33, New York 407. — Serner wurden Erkranfingen angezeiat an: Diphtherie und Krupp tim Landespolizeibezirk Beriin 130 (Stadt Berlin 86), in Hamburg 62, Christiania 23, New York 326, Stockholm 26. Wien 52; Keuch-
{4+ 5 4 L ny c} 1A. Pie 4 + y „B 7.9 busten in New Vork 63; Typhus in New York 53.
Land- und Forstwirts{chaft. (W. T. B.) Nag dem Bericht DurBschnittestand von E m ; } 9) am 1. August des 65.1% am 1. September des Vorjahres. Der Durch- ichnittéftand bon Frübjabrêeweizen wird Mit 6809/9 angegeben (75,5 beiw. 75,39%). Der Ertrag der gesamten Weizenernte wird auf 896 000 000 Bushels geschäßt geaen 763 380 000 Busbels end- gültiges Ernteeraebnis im Vo.jabr. Der Dürchichnittsfand von
‘ beläuft ih auf 75,8 9/0 7
w. 74,0 % am 1. September des Vorjahres, für Gerste dem allgemrinen D»r{schnittsftand 82,4 9/9 angegeben Der DurWhschnitt:siand von Leinsamen betrug
e M vet 9 1 d 74 O 0/ F M v V im Vormonat und 74,9 9/0 im Vorjahr.
Theater und Mufik. om
Morgen, Freitag, findet im Königlichen Ope Aufführung von „Figoros Hoch:eit“ statt. Jn den Hauptpartien sind j Damen Haxfgren-Waag, Artôt be Padilla, Alfermann und die Krüpfer, Bronsgeest, Henke, Bahmann und Philipp be- Dirigent ift der Generalmusifdirek:or Blech. checn eater wird am Sonnabend Gußkow Schwer neucinfiudiert, gegeben. Spielleiter Hauptrollen find folgendermaßen beseßt : Wilhelm Ditiegel- xigt Berten8; Prinze)fin Wilbeimine: Else Sa von Boyvyreuth: Ernst Dumcke; Generak Grumbkow: Werner Krauß; Seckendorf, Katserliher Gesandter : Waßmann; Botham, grobbritanntischer Sesardter: P2ul Btiens- d ¿Fräulein von Sonnsfeld, Hofdame: Leopo!dine Konstantin : Sperémann. Sammerdiener des Königs: Edckhof: Fritz Delivs. Das Werk spielt im Könialthen S&loß in Ber!in zur Zeit
‘ O „i T3 V dor Jrontor: mnn 36 H I ilbelm r L FLCHICTATG L UCOTICO ADILDCIITI Ls
D rnb
5 Eo i Wu j CLTiC
“ any: r " , der Soldatenkönig:
Mannigfaltiges.
gegen 79,4 % com 1. August des
Budapest, 10, September. (W. T. B.) Der hauvyt- städtishe Baurat hat in einer uater dem Vorsiy des Staats- fekretäcs im Ministerium des Innern Nemethy von Ujfalu abge- haltenen Slßung den Antrag des Bürgermeisters, den Waitenerring Katser Wilhelmstraße und den vor dem West- babnbof befindlihen großen Play Berliner Play zu nennen, einstimmig angenommen.
Nr. 36 der „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Ge- sundheitsamts“ vom 9 September 1914 hat folgenden Inhalt: Personalnachriht. — Gesundheitsstand und Gang der Volks- krankheiten. — Zeitweiltge Maßregeln gegen Pest. — Gesep- gebung ufw. (Preußen.) uan se deutsher Schulen im Auslande. — (Reuß ä. L.) Gemeingefährlihe Krankheiten. — Anste@ende Krank- heiten. — Seuchenbekämpfung. — (Schwetz. Kant. Basel.Siadt.) SImmatrikfulation von Ausländerinnen. — (Norwegen.) Unfall- versierung. — Vermischtes. (Niederlande, Notterdam.) Unter- suchung von Lebensniitteln, 1913. — (Arabien.) Pilgerfahrten, 1913/14. — Gescenfliste. — Wochentabelle über die Sterbefälle in deutshen Orten mit 40000 und mehr Einwohnern. — Desgl. in größeren Städten des Auslandes. Grkrankungen in Krankenhäusern deutsher Großstädte. — Desgl. in deutschen Stadt- und Land- bezirken. — Witterung. E
Nr. 71 des „Zentralblatts der Bauverwaltung“, heraus- gegeben im Ministerium der öffentlihen Arbeiten, vom 5. September 1914 bat folgenden Inhalt: Amtliches: Dienstnachrichten. — Nicht- amtliches: Der neue UAlsterpavillon in Hamburg. — Veröffentlihungen über die Nieder sh!agsverhältnisse Nordwestdeutschlands, besonders des DOEE — Der Neubau der naffauishen Landesbücheret in Wies-
aden. — Die Fahrkante der Schienen, die Hohlkehle der Nadrekfen und der Bogenwiderstand steifachsiger Eisenbahnwagen. — Ver- mishtes: Pflege der deutsen Sprache. — Vermittklungsftlelle für VöIngenieurarbett. — Abänderung der Einreichungsfristen bei Preis- bewerbungen. — Neuerung an Schornsteiaufsäßnen. — Bücherschau.
Nach SchHluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Großes Hauptquartier, den 10. September. Die öfstlich Paris in der Verfolgung an und über die Marne vorgedrungenen Hecresteile find aus Paris und zwischen Meaux und Montmirail vou überlegenen Kräften angegriffen. Sie Haben in schweren zweitägigen Kämpfen den Gegner aufgehalten und selbst Fortschritte gemacht; als der Anmarsch neuer starker feindlicher Kolonnen gemeldet wurde, ift ihr B; Duc E A s o R F bs Flügel zurüéägenommen worden. Der ¿Feind folgte an keiner Stelle. Als Siegesbeute dieser Kämpfe sind bisher fünfzig Geschüße und cinige taufend Gefangene gemeldet.
Die westlich Verdun kämpbpfenden finden fich in fortschreitendem Kampfe.
Jn Lothringen und in den Vogefen ist die Lage unverändert.
Auf dem östlichen Krieg8sschanplaz hat der Kampf wieder begonnen.
Deeresteiïe be-
Der Generalguartiernmei ster, von Stein,
(Fortsekung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Wetterberidt vom 10.September 1914, Vorm. 9+ Uhx.
Witterungs- ail a5 JULAUiLI
der leuten
242 Stunden
! | j | j | | j | j l j j | j
/ | :| Wind- | 2! iht: 0 I an | L Uns, Retter [S
| Wind
Barouetérsigud |
eereis E Wte) ters:anb in|
Name der |S:
Z 1 Beobahtungs-| L“ station
3 és
Pf
auf 0° nripeau
24 Stunden mm |
Gewitter [01] ztemli§ heiter 7| 0 | 1 lvonvtegend beiter 16/0 | 0 vorwiegend heiter 9teufahrwafser| 769 2 |SD 5) 0 f 1 vorwiegend heiter Memel _| 771,1 |SO 2 \beirer 0 [1 iemlich heiter 7620 W 1wolkig | 16/0 | 0 vorwiegend heiter er 7632 N A4wo!kenl.| 18/0 | 1 | pemlid, hente Berlíin |7647\0 4\wolkenl.| 15/0 | 1 | zlemlich heiter Dresden [764,1 [Windst. [wolkenl.| 17| 0 | 1 [vorwiegend beitet Breslau _| 765,5 |OSO A4s[wolkenl.] 14/0 | 1 | ziemlich heiter Bromberg | 76750 s|wolkenl.| 15/0 | 1 vorwiegend heiter Mes 762,6 SW Regen | 1614/0 | Gewitter
Borkum eitun
Hamburg | Swinemünde | 766,4 (
September 1914. a
Danzia, 9. € ember. (W. T. B) Ibre Majestät die und Königin statiecte mit Ihrer ztöniglichen Hoheit der Prinzessin August Wilhelm heute vormittag dem städtischen Kranken haue, das ziemli stark mit Verwundeten belegt ist, einen sehr langen Besuch ab, bei dem sie auch den fon!tigen Kranken Trost ipendete. Am Nachmittag begab ich Jhre Maj-stät mit ibrer Be- gleitung nach Neustadt wo sie das dortige Fiüchtlingslager in Augenscein n2hm und bei den oflpreußischen Flüchtlingen längere Zeit verweiltz,
K atlerin
¡i Veüncken
| Wilbelmöbabv.
Frankfurt, M.| 762,6 NW 1/Dunst | 17/0 1 | ziemlich beiter Karlsruhe, B. | 762,9 WNW 3Regen | 16| 4 | 0 Nachts Nieversch!.
[762,8 SB 5 volfig | 16/0 | 1 [vorwiegend beiter 1340S E O
Zugspite —ilheïiter | 8/0 | 0 | WelterleuHten
l vorwiegend heiter 1 |vorwtegend heiter
_3\wwolfenl.| 12/0 | 1 vorwiegend heiter 1 wolkig | 16/0 0 | ziemli heiter
SO 1 \wolkenl.| 16/0
el 764,8 |OSD 1 wolkenl.}_16" Wustroro, M. | 766,0 | 3\wolfenl.| 16/0 | Königsberg
SO Z3\roolkenl.| 12/0 |
Cassel :
750g 23 8 U, D
762,6 [O
a ZIT A
763,0 D Thalbbed,| 18, 0 | 0 svorwlegend beiter |
Barometerstand |
Name der Beobachtungs» station
S E S E
Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden
ring, Mind, | Weiter stärke
} |
NiedersGlag in |
Meerede
-
Agromeitrstand in'
Stufenwerten *3 |
Temperatur in Celsius 24 Stunden mm |
auf 08
Véèagdeburg | ; GrünbergShl
Mülhausen,E.| — | —
Friedrichshaf. | 763,
Bamberg | Paris
Blissingen | 76:
Helder
*ckjiniveau u. Schwere!
Gewitter
|_ziemlih beiter
=J N
|DNV 1|Dumt |_15/ 1 O _ 2\wolkenl.
ck|Oj m 45° Breite |
J r Lauer
765,
|
W 2shakbbed. 16/0 | 1 | Wetterleuhten Windst. [heiter | 17| 0 | 1 | metit bewoitt
[mlm] | o
SO_ 2wolkig |_19/0 lwoltig |
Bods
Christiansund | ‘
S?udenes 208 T S
L AOUEE Skagen
Hanstholm [7
Kopenhagen __ Stodholm Hernösand | Haparanda — Wisby Archangel
Peteröburg |_ Va cel O Wilna i E Gt Warshau |
ew Wien _
| 764,6 NW leiter | 140 |0 763,7 |SV 1 wolkig 2| 0
Flo __— Gagliari _ Thorshavn_
Seydiófjord |-
Nügenwalder- Munde Hammerhus Lerwoick Portland Bill Gia
A erpignan
1 A DIE (2E “rec | 765,4 N
Lugano _| Sänts Helsingfors __| Kuopio
Yeosfau
Brindisi
_/_769,0 |[SO
| 763,0 |W
1|wolkenl.| | —| 1 wolkig | 14/0 |/0 O Z3hheiter | 10 0 |—3 6,6 |SSW 3 bedeckt | 7| —
9SSH bibedeckt } 16 010 __— 4 [OSO dsbedeckt |_
SO dsheiter ) : 770,3 |[SSW 2 halb bed.| 15 f 765,2 (S 2wolfig | 13| 0 |—
7162S 2 L 761,2 SW bhbedeck | 9 770,8 |SSO 2\wolkenl.| 13,
763,3 D wolken. 15/0 | 1 orwiegend heiter | 0 | 0 [vorwiegend heiter
763,6 |SW 1|wolkenl.| 18/14 - E D 0
E T E 7 3\hetter 9j 9
| — —|
| S SD 3\wolkenl.| i vorwiegend better SO 6|[Dunti | “-
_2 bede “1wolfig 764,4 NW 1 bededt | 566 4 SSO 4 wolkig |
765,0 |SW_
I — 7 j
T P Kratau . Lemberg _
Hermanustadt | —
BelgradSerb._— NRevkjavik | — (5Uhr Abends)|
@orufia
*) Aenderung des folgender Skala : B = 2,5 bis 3,4
6,4 mm; 7 = 6,5 bis 7,4 mm; 8 == 7,5 bis 8,4 mm negativen Werte
764,0 [Windst. [Regen | 19/8 [0 |_ 766,6 [Winost. [wolkig | 14/0 |1/|
| | | | | ibe j |
u S i ——————————_ : ! ¡NNW lwolita | 19/0
Barometers (Baromeétertendenz) von 5 bis 8 Uhr Morgens na 0=0,0 bis 0,4 mm; 1=(,5 bis 14 mm; 2 =1,5 bis 2,4 mm mm; 4 = 3,5 bis 4,4 mm; 5 = 4,5 dié 5,4 mm; 6 = 5,5 bis 9 = nit beobachtet. Bei en der Barometertendenz (Minu3zeichen) gilt dieselbe Chiffreskala.
Ein südostwärts zurückwei{h-ndes Hochdrukgebiet über 770 mm
breitet sich von find über dein gleichen über G
Nußland bis. Veitteleuropa aus; flache Tiefdruckgebiete Nordmeer und Nordskandinavien herangezogen, des- roßbritannien und Nordfranftreih, mit etnem Kuêläufer
nach Süddeutschland. — In Deutschland ist das Wetter tim Süd-
wesien fühler u
nud trübe bei {chwachen Westroinden, sonst heiter und
wärmer bei s{chwachen Südostwoinden; der Süden hatte Regenfälle, e
der Nordwesten
strihweise Gewitter. Deutshe Seewarte,
Mitteilungen des Königlichen Aëöronautischen
Observatoriums,
veröffentli&t vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 9. September 1914, 7—8 Uhr Vormiktags :
Seehöhe . „
Temperatur (C/‘
Nel. Fchtalk. (0/)| 71 | 39 47 84
Wind-Nichtung « Deschw. mp
Himmel größtenteils bewölkt.
zunahme von 1
S
« | 122 m | 500m | 1000m | 15001a | 2000 m | 2700 m | 7,1 36 84 84 8 |Wind-| NW | NW | NW NW L Ce O 4 Bls zu 160 m Höhe Temperatur-
1/450 4 1880 { 168 10,8
9,0 bis 20,3 Grad.
j - « O ! Deutsches Theater. (Direktion: Max | zügen von Hans von Wentzel und Ferd. | kriege von H. Wittmann und
| | Reinhardt.) | Minna von Baruhelum
Königliche Schauspiele. Freitag: | i povi t Opernhaus, 121. Abonnenieutsvorstellung. / und Schwert. Figaros Sochzeit, Komishe Oper în | vier Akten von Wolfgang Amadeus | Mozart. Lorenzo Daponte. Deutsche Uebersezunga| F revidiert von H. Levi. Mufikalishe Leitung: | Weise. Herr Generalmusikdiretlor Blech. Regie: | Sonnabend und Herr Vberregifseur Droes@er. Arfang | leuchten. Ï
Lw
4 Ubr. Sonnabend: Opernhaus. 175. reservesay. (165. Schauspielabor porstellung) Das Voik i: in vaterländisczes Mldern von Paul
i è Uhr.
Kacten- | inements- f ————————-— Bügfseu. |
vier | theater) Freitag, | Fröschiweiler.
f b ; U on ori 4 iedertplel {n
“o S y E Ny M f» Lar Li (Tf An
Freitag, Abends 73
Sonnabend: Zum erfien Male: Zopf | Sonntag: Zopf und Schwert, Montag: Kabale unv Liebe, 8 Tert nach Beaumarhais, von | : Kammerspiele. Freitag, Äbends 8 Uhr: Nathaua deer | von Kleist.
Sonntag:
Vtontag: Die Geschwister, | vaterläudister D chtungeu.
Sdtillectgeater, 0. ( i Abends s Uhr: | Abends s Uhr: Dec preb S@PWauspiel in vier Auf- j Handlung aus der Zeit der Befreiungs-
Uhr : | Runkel. ; / muth. —*] Sonnabend: Wilhelm Tel. | Sonntag: Prinz Friecdrich vou | Nüruberg.
| Homburg.
Nbends Drama
Charlottenburg. Freitag, Uhr: Die Hermannschlacht.
Wetter-| Sonntag: Fröschwciler. Halm.
Vorirag | E ra E LSo E D ada | (har | 34—37,
Deutshes Opernhaus. M | lottenburg, Bismardck - Straße Wallner -| Direktion: Geora Hartmann,) Feldprebiger,
Freitag, | Bereheltht:
ith, Musik von C. Millöcker. Sonnabend * Die Meisterfinger von |Gestorben: Hr. 1), Johannes Wichern
| Sonntag: Der Feldprediger. | Montag: Der Felbprediger.
¡8 Ub Di Lustspielhaus. (Friedrl{chstraße 236.) ¡in sünf Akten (¿zehn Bildern) von Heinrich | Freitag, Abends 8} Uhr: Graf Pepi. L ; Lustipi dret Aklen a
Sonnabend: Fröschweiler. L e E 18 E
Familiennachrichten.
j Hr, Neferendar pon Wolffersv01 ff mit Fil. Freda von Nohr (Sondershausen),
und Alfred
| Sonnabend und folgende Tage: Graf
A. Wohl- |Geboren: Ein Sohn: Hrn. von Skopnik-Glittehnen (z. Zt. Zoppot).
(Hamburg). — Verw. Fr. Major Marie de Terra, geb. Löbbecke (Braunschwetg). — UAngólique Reichégräfin von Schmet- tow, geb. Vamaszkin de Nómeth (Schloß Nietshüß, Kr. Glogau). — Diakonissin Katharina Gräfin von der Schulenburg a. h. H. Wolfsburg (Hannover).
__ Verantwortlicher Redakteur: DirektorDr. Tyrol inCharlottenburg.
Ü R Ema | erlag der Expedition (J. V.: Koye)
in Berlin
_|Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Wolff | Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.
Drei Beilagen.
N30
Hand gespart habt!
Mangt wird!
Erste Beilage
en Reichsanzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 10. September
Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark
Marktorte
Weizen
Hafer e i S
E R
mittel gut
Königsberg t. Pr. Berlin
Breslau . Chemniy .
Uo # a e% Altenburg S.-A. . Hamburg
1914
Septbr. Bayerishe Marktorte
DAE 4% e 220 s . 939 Ie» n 6 225
L 212—217 n. E.
225—232 Biberach a. N. j 93: 214—218 210-—220 237—239 n. E.
|| Noggen |
nr
7 188 190 | 203 204 n. E. 194 187—192 n. E.
| 195—207 | | |
¿221 n. E.
193—198 n. E. 210—220 195—205 n. E. 200 200. 9. E. 202—204 215-- 220 200—210 n. E. 214—217 n. G
187—192 195—198 210 213 n. E.
mittel | gering
170—180 n. E.
211 A
182—192 n. E. 200
204-205
998
Braugerste Futtergerste
| P | é mittel | gut | gering
Meld e s Schweinfurt . Daa o
Berlin, den 10. September 1914,
971 990 210 9 200 240
| 256 256 236 | 218 ) 206 180 9 160 230 -—- | — : 196
Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrü ck.
[ | j
| | 0 | 140
Handel und Getverbe, Zeichnet dié KriegSanleihen !
Wir stehen allein gegen eine Welt in Waffen. : neutralen Ausland is nennenswerte finan- ielle Silfe nicht zu erwarten, auch für die GelDd- beschaffung sind wir auf die eigene Kraft angewiesen. iese Kraft ist vorhanden und wird sich betätigen, wie draußen vor dem Feinde, so in den Grenzen des deutschen Vaterlandes jeßt, wo es gilt, ihm die Mittel u schaffen, deren es für den Kampf um seine Existenz ud seine Weltgeltung bedarf.
Die Siege, die unser herrliches Heer schon jeßt in West und Oft errungen, berechtigen zu der Hoffnung, aß auch diesmal wie einst nah 1870/71 die Kosten ind Laften des Krieges schließlich auf diejenigen fallen werden, die des Deutschen Reiches Frieden geftört aben.
Vorerst aber müssen wir uns selbft helfen.
Großes steht auf dem Spiele. Noch erwartet der
S eind von unsrer vermeintlichen finanziellen Schwäche Mein Heil.
Der Erfolg der Anleihe muß diese Hoffnung erstören.
| Deutsche Kapitaliften! Zeigt, das; Jhr vom gleichen jeiste beseelt seid wie unsere Helden, die in der Schlacht hr Herzblut versþprißen! Deutsche Sparer! Zeigt, dafz hr nicht uur für Euch, sondern auch für das Vater-
Deutsche Korporationen, Anstalten, parkassen, JFnstitute, Gesellschaften, die FJhr unter
Dem mächtigen Schuße des Reichs erblüht uud gewachsen cid! Erstattet dem Reiche Euern Dank in- dieser schick- alsschweren Stunde! Deutsche Banken und Bankiers!
eigt, was Eure glänzende Organisation, Euer Einflusz
uf die Kundschaft zu leisten vermag!
Nicht einmal ein Opfer ist es, was von Euch ver- Man bietet Euch zu billigem Kurse Wert- Papiere von hervorragender Sicherheit mit ausgezeichneter
derzinsung!
Sage Keiner, dasz ihm die flüssigen Mittel fehlen! Durch die Kriegsdarlehnskassen ist im weitesten Umfang afür gesorgt, daß die nötigen Gelder flüssig gemacht verden können. Eine vorübergehende kleine Zinsein-
uße bei der Flüssigmachung muß heute jeder vater- ändisch gesinnte Deutsche ohne Zaudern auf sich nehmen.
ie deutschen Sparkassen werden den Einlegern gegen-
Mber, die ihre Sparguthaben für diefen Zweck verwenden vollen, nah Möglichkeit in weitherziger Weise auf die Einhaltung der Kündigungsfristen verzichten.
Näheres über die Anleihen ergibt die Bekanut-
tachung des Reichsbaukdirektoriums, die heute- an nderer Stelle dieses Blattes erscheint.
Aufgelegt werden, wie wir der Bekanntmachung entnehmen, proz. Deutsche Reichs\chaßzanweisungen im Gesamtbetrage von iner Milliarde zu 97,50 Proz. sowie eine 5 proz. Deutsche eih8anleihe zu 97,30 Proz. für Stücke, die mit Sperre bis im 15. April 1915 ins Reichs\huldbuh einzutragen sind, nd zu 97,50 Proz. für alle übrigen Stücke. Die proz. Reichsanleihe ist bis zum 1. Oktober 1924 unkündbar;
Wie Tilgung der deutschen Schaganweisungen erfolgt durch uslosung von je einer Serie zum 1. Oktober 1918, . April 1919, 1. Oktober 1919, 1. April 1920 und 1. Oktober 920. Die Auslosungen finden im April und Oktober jedes ahres, erstmals im April 1918, statt; die Rückzahlung ge- hieht an dem auf die Auslosung folgenden 1. Oktober bezw. - April. Welcher Serie die einzelne SUER N an- ehört, ist aus ihrem Text ersichtlich. Zeichnungen für beide [nleihearten werden bis 19, d. M., Mittags 1 Uhr, ntgegengenommen. Ueber die Termine der Einzahlungen wie über die sonstigen Einzelheiten der neuen Anleihen ent- ält die im Anzeigenteil der vorliegenden Nummer ver- ffentlihte Bekanntmachung die näheren Angaben.
(Aus den
im ReichLamt des J gestellten
«Nachrichten für. Ha und Landwirtschaft“.
Oesterreich-Ungarn.
Einfluß der kriegerishen Ereignisse auf Fristen. Termine und das Verfahren. Eine Kaiserliche Verordnung dom 29. August 1914 lautet:
Auf Grund des § 14 des Staat3sgrundgeseßzes vom 21. Dezember 1867, N.-G.-Bl. Nr. 141, finde Ih anzuordnen, wie folgt:
& 1.
Dur Verordnung kann der Einfluß der kriegerishen Greignifse auf den Lauf von Fristen und auf die Etnhaltung von Terminen, die durch bestehende Vor!c{riften oder auf Grund solcher dur die Behörde gefeßt sind, und auf das Berfahren geregelt werden. JInébesondere kann bestimmt werden, inwtefern und in welder Weise RNechtsnachteile, die durch die Versäumurg von Fristen oder Terminen oder sonst infolge der fkriegerischen Eretgnisse eintreten können, bt: tangehalten und bereits entstandene Nechtsnachteile wteder beseitigt werden. ;
Diese Kaiserlihe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Kund- machung tn Wirksamkeit. 4
Q
Mit dem Vollzuge sind die beteiligten Minister betraut | (Reichagesepblatt für die im Reichsrat vertretenen Köntg reiche und Länder vom 1. September 1914 Nr. 227.)
Ausnahme von der Stundung vprtvatrechtlicher Geld- forderungen. Eine von dem österreihischen Justtzmtinister im Ein- vernehmen mit den beteiligten Ministern erlassene Verordnung vom 25. August 1914 lautet:
8 1 Auf Grund des § 7 der Kaijerlihen Verordnung vom 13 August 1914 wird verordnet :
Die Bestimmungen des § 1 der Kaiserlichen Verordnung vom 13. August 1914 finden weiters keine Anwendung auf G 1dforde- rungen für verkaufte Sachen oder gelieferte W1ren auf Grund von Verträgen, die vor dem 1. August 1914 abgeschlossen worden sind, wenn die Uebergabe oder Lieferung erst nah dem 31. Fuli 1914 be- wirkt worden ist oder bewirkt wird, es set denn, daß sie vor dem 1. August 1914 vorzunehmen war. Z S bd
Auf Grund des § 7 der Kaiserlichen Verordnung vom 13. August 1914 wird festgestellt, daß unter dem Ausdruck „Grundstücken“ tn & 2 Ziff. 3 dieser Kaiserlthen Verordnung auch Häuser zu ver stehen find.
Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Kundmachung in Kraft. (Reichsgesepblatt für die im Reichêrat vertretenen Köntgreiche und Länder vom 26. August 1914 Nr. 223 S. 965)
G
Frankrei {.
Ausfuhrverbote. Dur Verordnung vom 31. Juli 1914 ift die Auefuhr sowie die Wiederausfuhr aus Zollniederlagen, Transit- lagern usw. für folgende Erzeugnisse und Gegenstände verboten wo! den :
Pferde, Esel, Maulesel, Vieh, Fleis, Fleishkonserven, rohe und zubereitete Häute
Mehlhaltige Nabrungsmittel aller Art, Futter, Heu, Stroh, Kleie.
Kriegäwasfen aller Art, Gewebrhölzer, Geschosse und andere Kriegsmunition, Zündkapseln, Pulver, Dynamit und ähnliche Spreng- stoffe, Schießbaumwolle, nitrierte Baumwolle, Nitroglycerin usw, Salpeter, Schwefel, Blei, salpetersaures Natron, Abfälle von
Baumwollaarn. Oele, roh, Benzin und
Benzol, mineralische gereinigt, Militärishe Bekleidungs-, Lager- und Ausrüstungsgegenstände,
\chwere Oele.
‘Pferdegeschirre.
Flugzeuge und Wfts{biffe, Segelschiffe, Damvfsc{hiffe, Schiffe mit Explosionsmotoren, Schiffsauärüstungtgegenstkände, Peaschinen sowte einzelne Teile davon für Schiff- und Luftschiffahrt, Maschinen und Apparate für Kälteerzeugung
Kraftwagen aller Art, l bearbeiteten Gegenstände für Schiffs-, Pilitär-
matertal. s : Nusnabmen- von dieser Vorschrift können unter den vom Finanz-
minister festzusezenden Bedingungen bewilligt werden. : Diese Möroedaung ist sofort nach Bekanntmahung dur die
Präfekten in Kraft getreten. (Shweizerishes Handelsamtsoblatt.)
Pneumatikreifen und alle rohen oder oder Transport-
Schweden.
Moratorium. Nach einem sofort in Kraft gesetzten chwedishen Geseye vom 5. August 1914 soll in Fällen, wo vom Kön'g nicht eine kürzere Friit festg stellt wird, Aufschub für Bezablung von solchen Schulden gewährt werden, die vor dem legtgenanhten Tage fällig find, bis zum 7. September 1914; wenn die Schuld vor dem genannten Tage fällig ist, bis zum Ablauf eines Kalendermonats von der Ver- fallzelt ab. Während der Aufs{Gubzeit darf die SZchuld weder dur Klage vor Geriht noch betm Obez:er-kutor noch bei Pfändungsbeamwmten beigetrieben werden; doch foll in Fällen, wo Klaue aut Zahlung schon bei Gericht oder beim Oberexekutor anhängig gemacht worden ist, solde Klage unbeschadet desen, was j-ut vorgeschrieben worden tft, geprüft werden. É
Auch toll ein Gläubtig-r während der Au"Gudbzeit
nicht berechtigt sein, Antrag auf Konfurs-röffnung grgen den Schuldner mit Schulden zu begründen, auf welde der Auf!hub A bezteßt Hat Pfändung son ftattgefunden, oder is das Eigentum des Schuldners schon in die Konkursmasse gegeben worden, so darf währen» der Aufs{hubzeit das Et entum nicht in anderen Fällen als den im § 40 des Zwangsvollstrekungsygeseßes oder § 48 des Konkurs- gesetzes erwähmen verkauft werden, :
Während der Zeit, wo Aufschub für Zahlung von Wechseln ge-
währt wtrd, dürfen Wechsel nicht zur Zahlung vorgelcg! oder mangels Zahlung protesttert werden.
Ist nah Gese oder Verordnung das Necht etnes Gläubigers davon abhängig, daß während einer gewiffen Zeit Klage anbängig gemacht wird oder andere Maß ahmen getroffen werden, und können auf Grund dessen, was oben vorgeschrieben wörden t, sole Maßnahmen nicht get: offen werden, so foll dem Gläubiuer sein Recht gewahrt bleiben, wenn er das, was vor, es ieben ift, tnnerhalb eines Kalender- monats oder, soweit es ch um die Vorlegung eines Wechsels zur Zablung oder um Wech'elprotest ha delt, \päte#tens am zweiten Werktage, nahdem der Auf\{chub für Zhlung von Sch lden zu Ende gegangen ist, vollzieht. Dieses Geiey bezieht sih nit auf Schulden, die spâter entstehen, au rnicht auf Steuern und ande e öffentliche Abgab n, mit Ausnahme folch-r Abgaben, die tm § 11 der Köntg lihen Verordnung vom 16. Mai 1884 üb r Patente oder im § 9 des Geseßes vom 5, Juli 1884 über den Schuß von Handel8mauken erwähnt find.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 9. September 1914. Nukbhrrevier Obersc(blesishes Reyter Anzahl der Wagen Gestellt... 18 887 6 207 Nicht gestellt in ams
— Weitere Erleichterungen im Güterverkehr. Na einer der Berliner Handelskammer zugegang?-nen Mitteilung der Königlichen Cisenbahndirektion Beilin i nah Stationen des Eisen- bahndirektionsbe¡trks Bromberg vom 11. September d. J. ab der unbeschränkte Güterverfehr wieder zulässig. In gl-ihem Umfange ist der Durchgange verkehr durch den Bezirk Bromberg zugelassen, soweit nit in hint-rgelegenen Beztrken wettergehende Beschränkungen bestehen. Ferner sind \säm!lihe Strecken des Direkti nsbeztirks Danzig für den beschränkten Prcivatgüterverkehr und füc die Be- förderung von Koblen wieder fret.
— Auf eine Anfragedes Londoner Bankhauses Noth'child wegen der Nicbtzahlung der Coupons der Brasilianischen Anleihen von 1895, 1910 und 1911 erwiderte nach etner durchd „W. T. B." übermittelten Mitteilung der „Frankf Ztg.“ die brasiltanishe Ne- aterung, fie erwäge einen neuen Finanzplan, der die Besiger der Obligationen befriedigen werde. Es set zurzeit der Regterung unmögli, Gelder zu übersenden, doch könnten fi die Obli„altonäre beruhigen. Dle Regierung werde baldmöglichst Näheres über den Plan mitteilen.
— Unm den Verkehr und die Verteilung derjenigen Wollforten zu regeln, die für Militärtuchfabrikation dienen, hat sh laut Meldung‘ des ,W. T. B." auf Anregung des Kriegsministeriums die Kriegswollbedarfaktiengesellschaft gebildet. Die Gesellschaft ist keine Erwoerbsgesellshaft und darf weder Dividenden noch Ligqui- dationsgewinne verteilen. Ihr Aktienkapital beträgt 4 250 000 und ist mit 25% etngezahlt, Jhre Geschäftabschlüsse werden von einer Abschäzun4s- und Verteilungskömmi'fion kontrolltert. Aufs ihtsrat und Vorstand arbeiten ehrenamtlich ünd unentgelilich.
ar pra des Auffichtsrats ist Friy Rechberg- Hersfeld. er Londoner Frahtenmarkt will laut Meldung des „W. T. B." künftig keine deutshen und österreih!s{hen Mitglieder mehr zulassen. ch2 __ Die Wollvereintgung von Bradford beabsichtigt laut Melduna des ,W. T. B." die nächste Wollauktion um mindestens einen Vionat hiaauozuschieben,
S Et A E L A r E I Pr S e auf
E ÁT,