1914 / 250 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Oct 1914 18:00:01 GMT)

b. in Ungarn (aus\{chl. Kroatien-Slavonten): Roß 22 (23), Maul- und Klauenseuche 2603 (19 884), Shweinepest (Shhweineseuche) ‘553 (2567), Rotlauf der Shweine 128 (329). Außerdem Pockenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 3, T TeEN L Su O 31, 33, 49, 50, 51, 53, zusammen tn 24 Gemeinden und 35 Gehöften.

Maul- und

L i; Schweine

Zahl der verseuhten

Nachweisung _ Über den Stand von Viehseuchen in Oesterrei ch- Ungarn

am 14. Oktober 1914.

Schweines Königreiche (Séeines und Länder seuche)

Zweite Beilage

(Kroatien und Slavonien am 7. Oktober 1914.) (Auszug aus den amtlichen Wochenau3weisen.) *)

Kön

aud Bec

e der

Roy

Maul- und

seuche”

seu

nes

pest

o} (S@hweines- Klauen; Ge) 4 Schweine

Notlauf der

Zahl der verseuchten

et E e . Munüzipalstädte (M.)

2

w| Gemeinden

Al Gemeinden

N

=| Gemeinden

0°

o| Gemeinden

pt O

a. Oesterreich. Niederösterreih . «

Oberösterrei

Salzburg 5 z Steiermark

1 2 3 d 1 2 3

L T

o

l 2 a = = t o =

Krain . 4 Küstenland 1 Tol e

do

0.0 S4 ® 00.0 0 #0: S. 0-0

Vorarlberg ‘ Böhmen

H U DO i O 0 A D 5 D a f I DO = «L Bea zu“ _— m =

SwWlesien 5 1 Galizien . Dalmatien

b. Ungarn. K. Abauj-Torna, M.Kaschau (Kas

Kisjend, Magyarpscska, Világos, M. Arad St. Boros\ebes, Márta- radra, Nagyhalmägy, Tornova

Turócz St. Bácsalmás, Baja, Topolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zenta, M. Baja, Maria Lherefiovyel (Szabadka),

St. Apatin, Hódság, Kula, t Brie Ea eusaz (Ujvidék), Zsa-

blya, M. Uividék .

K. S M. Fünfkirchen

ecs K.Bars,Hont, M.Schemnitz

K. Békés

K. Bereg, Ugocfa

K. Bistiri (Besztercze- Naszód) ¿

St. Berettyóujfalu, De- recsfe, Érmihályfalva, Margitta, Sárréêt, Szé- kelvhid

St. Cséffa, Élesd, Központ, Bikarkeres,te3, Szalárd, M. Großwardein (Nagy- várad)

St. Bél, Belényes, Ma- varcséke, Nagyszalonta, Tenke, Vaskóh

K. Borsod, M. Miskolcz

K. Kronstadt (Brafsó), Hároms;ét |

K. Csarád, Csongrád, M. Hódmezövásárhely, Sze-

F,

K Gran (Esztergom), Roab (Gyër), Komorn Kcmárcm), M. Györ,

är!

(Siékes-Fehérochr)

K. Fogaras, Herua

Sofël (Zólvom) E )

( Æ. Heves ooo Æ 0 0 ck@@

om K.Stuhlweißenburg(Fejér), M, y Stub lweeißenburg

t ftadt | a Cme ¿8 Kis - Hont, M2. Debreczin

K. Árva, Liptau (Lipts), |

Æ Ino? K. Kleinklokel (Kis-Külüliö),

E T

i

(Selmecz-és Bélabánya) |—

Grana

der

Großkolel(Fiagy-Kükülls)

" j Nachweif vom 22. bzw. 15. Juli 1914, ie Teibdoucie fentes die Üleberfihten wegen unregelmäßigen ; Vnterlagen nit gefertigt werden,

11 1/1

S D

I 10

D — D O i i — D

[

Tel H —_ Do T E E

D b-i S

[4] b —J I I t 5 ED I S

pk

aw lm | S

13} 38

9! 129 134/2001 206 2655 3 9 44 449

178/1106

| | ls

| umd

50] 453

R | | a Es es car

— ala A

36

4 14|

1 15

| 171

— H 0E

l vóno I Loro A O%N

—

| Sal mos

i D I C0 S

| m

i i C0 —] O A DO DO DO ck A DS pi

|

— Io!

] tors | | mom R ers I Co i =J

pi S D S 3 M I h

O D i D

71 1 17

187

Nr. des Sperrgebiets

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Muntizipalstädte (M.)

f Gemeinden

2

o Gemeinden

l Gemeinden

of Gemeinden

(S{hweineseuche) 93 (134), Rotlauf der Schweine 13

Aa (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvár) St. Bôga, DENOnE Ia aare es,Lugos, aros, Temes, Städte Karänsebes, Lugos ... St. Bozovics, Jám, Ora- viczabáänya, Orsova, Ne- ficzabánya, Teregova, Mm ees K. Máramaros K.Maros-Torda, Udvarhely, M. Maros-Vásárhely . . K. Wieselburg Sre Cg (Söopron), M. P o. K. Neograd (Nógrád) . . K. Neutra (Nyitra) . .…. St. Aszód, Bia, Göodöólls, omáz, Waißen (Väcz), tädte St. Andrä (Szeút S Vâácz, Ujpest, M. Ubt an ass St. Alsódahas, Kispest, Monor, Nagykäta, Nácz- keve, Städte Nagykörös, Czeglód, M. Kecskemét St. Abony, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- félegyháza, Kiskunhalas Preßburg (Pozsony), Mo On Es ou K. Sáros. St. JIJIgal, Lengyeltót, Marczal, Tab St. Barcs, Csurgó, Ka- posvár,Nagyatád,Sztget- vár, Stadt Kaposyár . K. Szabolcs , K. S:xtmäár, M. Szatmär- Németi K. Zips (Szepes) ..… ... K. Szilägy K. Szolnok-Doboka . St. Buziäsfürds, Központ, Uppa, Temesrékás, Uja- rad, Vinga, M.Temesvár St. C\ák, Detta, E kfirhen (Fehértemplom), Kevevär, Werscheiz (Ver- secz), Stadt Fehörtem- plom, M. Bersect «s 6 Cs a0) K. Thorenburg (Torda- Aranyos) St. Cscae, Großkikinda (Nagykikinda),Nagyÿszent- miklós, Párdány, Per- P Törökbecse, Török- anizsa, Haßfeld (Zsoium- bolya), Stadt Nagy- kikinda .. St. Alibunár, Antalfalva, Vánlak, Módos, Groß- becskerek (Nagybecskeref), Pa Stadt Nagy- ecskerek, M. Pancsova K. T-entschin (Trencsén) . . K. Ung, St. Homonna Mezölaborcz, Szinna, Sztropkó St. Bodrogk3z, Gälfzécs, Nagvmihäly,Sárospatak, Sátoraljaujbely, Sze- rencs, Tokaj, Varannó, Stadt Sätoraljaujhely . St. Czelldôömölk, Felsödr, Güns (Köszeg), Nöômet- ujvér, Sáryár, Stein- amanger (Szombathely), Sâdte Köszeg, Szom- bathely ..….. S. Körmend, Olsnitz (Mu- raszombat), Szentgott- bárd, Eisenburg(Vasvár) K. Wes8zprim (Veszprém) . St. Balatonfüred , Kesz- thely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaeger3zeg, ir A PA Stadt Gt OIEA aa mis St. Aljólendva, Csáktor- nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova,Perlak,StadtGroß- kanizia (Nagykanizsa) .

|

pá 0°

118

18| 222

l

Kroatien-Slavonten.

K. Belovár - Körôs , Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd

K. Lika-Krbava. .

K. Modrus-Fiume . „ .

K. Pozsega

K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimony) . .…. . Veröcze, M. (F3zéf)

K. Agram (Záagráb), M. Zágráb

2|

Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

4| 290

H as ——

7/1250 39/2279 12/1144

l

a. in Oesterreich t Rot 6s (8), Maul- und Klauenseuhe 506 4

einepest

Kroatien-Slavonten :

Roy 16 (17), Maul- und Klauenseuhe 62 (4963), Shweinepest (Shweineseu e) ko (395), Rotlauf der Schweine 11 (14).

odenseuhe der Schafe ist in Oesterrei, Lungenseuhe des Nintviehs Cn Beichal af der Zuchtpferde sind in Desterreich und Ungarn nicht aufgetreten.

A E L E oi E N; BUA E I T E FACE N E E E B C R E E E Wetterbericht vom 23. Oktober 1914, Vorm. 94 Uhr.

Witterungs- verlau der legten 24 Stunden

Wind- rihtung, Wind- stärke

Name der Beobachtungs- station

Wetter

Barometerstand auf 0°, Meere3- niveau n. Schwere in 45° Breite Temperatur in Celsius iederslag in 24 Stunden mm Barometexstand in Stufénwerten *)

N

meist beroslkt meist bewöôlkt meist beroölfkt meist bewsölkt meist bewölfkt Nachts Niederschl, vorwiegend heiter meist bewölkt 0 | meist bewölkt 0 sanhbalt. Niederschl. 0 | nreist bewölft ‘0 \anhalt. Niederl. ziemlich heiter ztemlih heiter meist beroölft ziemlich heiter meist bewsölkt meist beroölft meist bewölkt Nachts Niederschl. mei\t bewölft ziemlich heiter meist berosölfkt Nachts Viederschl. 0 vorwiegend heiter ) |’ ziemli heiter

bedeckt 3|Dunst »ytebel

3\bededckt bededckt 3\wolkig wolfig wolkig bededt Nebel

bededckt bededckt Nebel

Dunst Nebel

Borkum Kettum

|O|OOCO

|

p

Qm R R I P D A Be D

{

ol Sl C|C|® fa l

pk

|o|o|o|—|o/=|s|alslsle

2\bedeckt | Nebel 4shalb bed.

Á 4

0

|—2/ 0 | 7/0 5/1

10] 0

vorwiegend heiter mei bewölft

763 2 [SD — 759,8 |NO |

|

765,0 |[OSO 2|bedeckt

| S

Nachts Nieder\s(l.

I

6| 0

| i

*) Aenderung de3 Barometer3 (Barometertendenz) von 5 bis 8 Uhr Morgens nach eat cdenés Skala : 0 == 0,0 bis 0,4 mm; 1 = 0,5 bis 1,4 mm; 2 = 1,5 bis 2,4 mm; 3 = 25 bis 3,4 mm; 4 = 3,5 bis 44 mm; 65 = 4,5 bis 56,4 mm; 6 = 5,5 bis 6,4 mm; 7 = 6,5 bis 74 mm; 8 = 7,5 bis 8,4 mm ; 9 = nicht beobachtet. Bei negativen Werten der Barometertendenz (Minuszeichen) - gilt dieselbe Chissreskala.

H T E 7 vorwiegend heiter

Ie 121

| | |

S Hs P S

9

| |&

[2e

Die Wetterlage ist wenig verändert; ein verflahtes Hochdruck- ebiet reiht von Rußland bis Norwegen, sein Marimum von 74 mm liegt im Süden des Bottnischen Meerbusens. Ein flahes Tiefdruckgebtet breitet sich von Großbritannien bis zu den Pyrenäen, den Alpen und der Weichjel aus, sein Minimum von etwa 765 mm liegt über England. — In Deutschland is das Wetter bei meist leichten Südostwinden und geringer Wärmeänderung vorwiegend trübe oder nebltg; mehrfach fanden leite Niederschläge statt.

Deutsche Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Aöronauvtishen Observatoriums,

veröffentli ht vom Berliner Wetterbutreau.

Drachenaufstieg vom 22, Oktober 1914, 7—8 Uhr Vormittags;

Station 122 m | 500m [1500 m | 2000 m | 2500 m | 3000 m

Temperatur (C)| 7,6 | 65 | 20 | 14 60 | 5/1 Nel. Fchtak. (9/6) | 100 ? (nit registriert) Wind-Nichtung . O O O SO SO SO

Seehöhe

- Geschw.wmps.| 3 4 2 | 1 1 | L

Himmel bedeckt, nässender Nebel, obere Nebelgrenze bet 200 m Höhe. Zwischen 770 und 1000 m Höhe Temperaturzunahme yon 4,8 bis 5,2 Grad,

(242).

zum Deulshen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

M2 290.

Preußischer Landtag. Haus der Abgeordneten. 96. Sibung vom 22. Oktober 1914, Nachmittags 2 Uhr. (Bericht von Wolffs Telegraphischem Bureau.)

Der Plaß des im Felde gefallenen Abg. Hasenclever (nl.) ‘ist mit einem Lorbeerkranz mit Chrysanthemen und shwarzer Schleife belegt. Eine große Anzahl von Abgeord- neten, die aus dem Felde für diese Sitzung beurlaubt worden, find in der Felduniform erschienen.

Am Regierungstische sind anwesend der Vizepräsident des Staatsministeriums, Staats\ekretär des Innern Dr. De l- brüdck, der Justizminister Dr. Beseler, der Minister der öffentlichen Arbeiten von Breitenbach, der Minister für Handel und Gewerbe Dr. S y d ow , der Minister der geistlichen und Unterrichtsangelegenheiten D. Dr. von Trott zuSolz, der Finanzminister Dr. Len b e und der Minister des Jnnern von Lö bell.

Der Präsident Dr. Graf von Schwerin eröffnet die

Sibung und erbittet, während sämtlihe Abgeordneten ein- {ließlih der Sozialdemokraten sih erheben, die Ermächtigung des Hauses, an diesem einzigen Sißungstage, der auf den Ge- burtstag Jhrer Majestät der Kaiserin und Königin falle, Jhrer Majestät, Allerhöchstderen herzlihe und freundliche Fürsorge für die Pflege der Verwundeten der Präsident hervorhebt, die E des Hauses zum Geburtstage darbringen zu ürfen.

A Präsident teilt ferner mit, daß er anläßlich des fluch- würdigen Verbrechens gegen Seine Kaiserliche und Könialiche Hoheit den Erzherzog Franz Ferdinand und seine Gemahlin dem österreichisch- ungarischen Botschafter Grafen von Szögyeny-Marich im Namen des Hauses das Beileid ausgesprochen habe. Sodann teilt er mit, daß er anläßlih der Vermählung Ihrer Königlichen Hoheiten der Prinzen Osfar und Adalbert von Preußen Seiner Majestät dem Kaiser und König sowie den Prinzen die Glückwünsche des Hauses übermittel: habe, wofür Seine Majestät und die Prinzen thren Dank aus- cesprochen haben. — Der Prâsident bemerkt - weiter: Das Haus hat den Tod zweier treuer Mitglieder zu beklagen. Der Abga. Hasenclever is nach Mitteilung des Kommankßeurs des 171. Snfanteriereaiments am 9. September in Frankreich auf dem Felde der Chre gefallen; er hat dem Hause seit Beainn dieser Legislaturperiode angehört und rege an den Beratungen teil- genommen. Sein Heldentod für das Vaterland hat innige Teilnahme aefunden. Am 16. September ist der Abg. Bauer (konf) verstorben. (Das Haus hat das Andenken der Verstorbenen durh Erbeben geehrt.) Der Abg. Graf von Reventlow (kons.) hat sein Mandat niedergelegt.

Das Haus tritt hierauf in die Tagesordnung ein, dessen ersten Gegenstand die erste, zweite und dritte Beratung des Geéeseventwurfes zur Abänderung des Ge- seßes, betreffenddieFeststellungdesStaats- haushaltsetats für das Etalsj ahr 1911 vom 9. JUNni 1914 bildet.

Vizepräsident des Staatsministeriums, des Jnnern Dr. Delbrück:

Meine Herren! Als Sie im Sul dieses Jahres Ihre Arbeiten abbrachen, geshah es in der Annahme, daß Ste in der Loe sein würden, fie im November twoteder aufzunehmen, und wir hofften mit Ihnen, daß es mögli fein würde, in dieser Herbst- session die Frühte \chwieriger und Tlangwieriger gesehz- geberischer Arbeiten glücklich unter Dah zu bringen. Die Hoffnungen haben \ich nit erfüllt; das Sgicksal hatte es anders beschlossen: der Haß und die M'ßgunst unserer Nachbarn haben Deutshland in einen Krieg um Sein und Nichtsein verwickelt. Unsere Heere kämpfen in Ost und West an den Grenzen. Selne Majeslät der Kaiser und König befindet sich in- mitten Seiner siegreiß fechtenden Truppen; der Reichskanzler und Ministerpräsident hat Ihn begleitet, und so fällt es mir zu, an Stelle des leßteren — der lebhaft bedauert, verbindert zu sein, heute an dieser Stelle zu ersheinen — zwet Vorlagen vor Ihnen zu vertreten, die uns der Krkleg aufgenötigt hat. i

Bevor ih dies aber tue, entledige ih mi eines Allerhö{flen Auftrages (das Haus erbebt si), indem ich dem Hause die berzli{sten Grüße unseres geliebten Kaisers und Königs übermittele, die mir vor kurzem, als ich im Großen Hauptquartier weilte, dort aufgetragen sind. Seine Majestät der Kaiser verfolgen mit lebhaftem Junteresse alle Arbeiten, die darauf gerichtet sind, die Wunden zu beilen und die Ershwernisse zu beseitigen, die der Krieg verursaht hat. Seine Majestät laffen Ihren Arbeiten den besten Fortgang wünschen. (Lebhafter Beifall.)

Von den beiden Gesetzesvorlagen, die {h in Ihren Händen befinden, ist die wesentlichste diejenige, die sich bescheiden als eine Abänderung des Etatsgesezes für 1914 bezefchnet, die aber tatsächlich einen Kredit von 1x Milliarden fordert, dessen Zwelkbestimmungen im Gesetze selbst nicht angegeben sind, und auch in der Begründung nur lose umschrieben werden konnten. Die Königlihe Staats- regierung is \ich bewußt, daß in der Bewilligung etnes solchen

Kredits mit folchen Vollmahten ein Akt besonderen Vertrauens seitens der Volksvertretung liegt. Aber ein anderer Weg war nit gangbar, wenn überall, wo es notwendig ist, geholfen werden soll, da sich die Bedürfnisse im einzelnen so wenig vorhersehen lassen wte die Höhe der erforderlihßen Mittel. Es kommt dazu, daß ein großer Teil der anzuwendenden Mittel, wie wir erwarten können, vom Meiche erstattet werden wird.

Ein Teil des Kredits, den wir erbitten, ift bestimmt, die Löcher auszu}üllen, die der Krieg in die Einnahmen des Staats naturgemäß gerissen hat und weiter reißen wird. Er soll uns die Möglichkeit geben, die Verwaltung des Staats ordnungsmäßig weiterzuführen.

Darüber hinaus, meine Herren, ti es etne unserer wichtigsten Aufgaben, die Hemmungen, die der Krieg unserem Wirtschaftôleben auferlegt, nah Möglichkeit zu beseitigen und die mit diesen Hem- mungen verbundenen Nachteile nah Möglichkeit abzuschwächen.

Vor allèm gilt es hier, der Arbeitslosigkeit zu steuern und die

Not zu lindern, die sie zu begleiten pflegt. Hier kommen nun, ab- geschen von der Wiederbelebung von Handel und Industrie, tn

erster Linie \taatli*Ge Notstandsarbeiten in Betrat. Es ist daher in Aussicht genommen, die Bautätigkeit der CEisen-

Staatsf\ekretär

Berlin, Freitag, den 23. Oktober

bahnverwaltung und die Bauktätigkeit der allgemeinen Bauverwal- tung, soweit mögli, unverändert und in der gewohnten Weise fort- zuseßen. Es ist ferner in Ausficht genommen, auf dem Gebtete der Wasserbauverwaltung über den Rahmen der bisher genehmigten Projekte hinaus umfassende Hochwasserregulierungsarbetten, namentlich im Gebiete der Elbe und Oder, auszuführen. Es ist in Aussicht genommen dec fofortige Ausbau tes Plauener Kanals und die Her- stellung der Anschlußstrecken des Lippeseltenkanals auf den Strecken Wesel— Datteln und Hamm—Lippstadt. Auf dem Gebiete der Land- wirtshaftlihen Verwaltung ist beabsichtigt, die Kultivierung der Oed- landéflähen in den Provinzen Brandenburg, Pommern, Schleswig- Holstein, Hannover und Westfalen mit größerer Beschleunigung durch- zuführen, und wic-hoffen gleichzeitig, daß die. beshleunigte Durch- führung dieser Arbeiten auch die Kulturfläche für die Erzeugung menshlicher und tierisher Nahrung vermehren und \omit auch das Maß unserer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit für die Dauer des Krieges erhöhen wird,

Soweit es sfih bei allen diesen Arbeiten um Arbeiten handelt, hei denen einheimische Arbeiter nit beschäftigt werden Tönnen, werden bei ihnen die Kriegsgefangenen zweckcntsprechende und nußbringende Verwendung finden können.

Um nun aber diese Arbeiten rechtzeitig in Angriff nehmen zu können, ijt es nötig gewesen, das etwas weitshihtige und langwterige Verfahren unseres Enteignungsgesetts zeitweilig abzukürzen und zu beschränken. Zu diesem Zweck ist eine Notverordnung erlassen, die Ihnen zur verfassungêmäßtgen Geneh nigung vorgelegt ist. Daß bei Anwendung diefes abgekürzten Verfah ens niht etwa auch eine Herab- drückung der im Enteignungsverfahren fe\|zusetzenden Preise beabsichtigt ift, versteht sich von selbst; es ist auc ausgeschlossen, da den Bes teiligten auch im abgekürzten Verfa )ren jederzeit der Rechtsweg ofen bleibt. ;

Es sind dann ferner erheblihe geworden durh die Fürsorge für die s\taatliden Lobn- angestellten, für “ die Entlastung der staatlichen Lieferungs- verbände und der Gemeinden auf ‘dem weiten Gebiete der Kriegsfürsorge sowie für alle diejenigen Moaßnahmen, die eine Ver- mehrung der Nahrungt- und Futtermittel und die dringend notwendlge Erhaltung unserer Viehbestände bezwedcken.

Mit \{merzltcher Teilnahme haben wir es erfabren müssen, daß bei dem {weren Kampfe mit zwet Fronten die Provinz Ostpreußen, in die der Feind eingedrungen war, von der Kriegsnot auf das härteste betroffen worden ist. Wie Seine Majestät der Kaiser und König in seiner warmberzigen öffentlichen Kundgebung betont bat, ift es ein selbstverständ- licher Akt der Dankbarkeit des Vaterlandes gegen die {wer geyrüfle Bevölkerung, daß ihr der erlittene Schaden in vollem Umfange ersetzt und daß den betroffenen Landesteilen wteder zu dem früheren Wohl- stande verholfen wird. (Sehr richtig! Bravo!) Vorbehaltlih der nach § 35 des Kriegsleistungsgeseßes vom Netche zu erwartende Er- satzleistung, war es eine unabweisbare Pflicht des preußischen Staates, sofort eine umfänglide Hilfsaktion -*nzuleiten: es mußte Unterhalt und Unterkunft für die Flüchtigen beschafft, Haus- und Nahrungs\stand wieder hergestellt, es mußten Mittel vorgeforgt werden, welhe Landwirtshaft und Gewerbe die Wleder- einrihtung und die Fortsezung ihrer Betriebe ermöglihen.

Zur Durchführung diefer Maßnahmen und zur Feststellung der Kriegsshäden sind eine besondere Kriegshilfskommission für die Provinz Ostpreußen und örtlihe Kriegshilfsaus\{hüse den Staats- behörden zur Seite gestellt. Angesichts der Notlage, in der sich die Kommunen der Provinz Ostpreußen befinden, ist ferner ein vorübergehendes Eingreifen des Staates zugunsten [eistungsschwaher Gemeinden und Gutsbezirke und im Bedarfs- falle auß der weiteren Kommunalverbände, Zweck- und Schul- verbände unerläßlich. Ebenso haben Mittel zur Unterstützung leistungsfähtger und kilföbedürftiger Kirchengemeinden berei!gestellt werden müssen. Endlich ist zur Linderung der dur den Krieg ent- standenen Kredits{chwierigkeiten in Königsberg eine Kriegskreditbank eröffnet worden, zu der der Staat die dorpelte Einlage geleistet hat wie die Provinz Ostpreußen. Wie hoh ih dle Kosien des Wieder- aufbaues der Provinz Ostpreußen und der in Mitleidenshaft ge- zogenen Teile der Prcvinz Westpreußen belaufen werden, läßt fich heute noch nit übersehen. Wir sind aber der Meinung, daß Be- ¡träge bis zu 400 Millionen Mark werden bereitgehalten werden müssen.

Meine Herren, das ist das, was ich zur Einführung der betden Vorlagen zu fagen sabe. Während draußen unsere Heere kämpfen und bluten, i es unsere Pflicht und Aufgabe, das Land mit allen setnen Hilfskräften stark und leistungsfähig zu erhalten, die in der Heimat Zurückgebliebenen vor Not und Sorge zu bewahren. (Leb- hafter Beifall.) Diesen Zwecken dienen dle Vorschläge der Königlichen Staatsregierung. Dieser gewaltige Krieg stellt beispiellose Anforderungen an das ganze Volk, und er legt au dem Einzelnen ungeheure Opfer auf; er maht aber auch ungeahnte Kräfte frei. (Bravo!) Ein jeder weiß, daß wir die Waffen nit eher aus der Hand legen dürfen, als bis wir einen Sieg erkämpft haben, der uns einen dauernden Frteden sihert. (Andauernder \stürmisher Beifall und Händeklatschen.) Ein jeder weiß aber au, daß wir die Kräfte und die Mittel haben, durW{zuhalten, bis dieser Sieg unser ist. (Erneuter stürmischer Beifall und Händeklats\chen.)

Ich zweifle niht, meine Herren, daß auch Ihre Beratungen und Beschlüsse Zeugnis ablegen werden von dem eisernen Willen zum Siege, der das ganze Volk beseelt. (Lebhafter Beifall.)

Abg. Hir} ch- Berlin (Soz.): Namens meiner Freunde babe ih zu erklären, daß die sozialdemokratishe Partei mit den Grund- gedanken der Vorlagen einverstanden ist. Wir hatten aber den dringenden Wunsch, daß Kommissionsberatungen darüber stattfänden, um die Vorlagen nah mancher Hinsicht zu ergänzen. Dies hätte sich ermöglichen lassen, ohne die Verabs(iedung der Vorlagen zu verzögern. Aber unsere Versuche haben dazu nicht die erforderliche Unterstüßung anderèr Parteien gefunden. Aus diesem Grunde bleibt uns fein anderer Weg übria, als uns hbièr über unsere Forderungen auszu-

Aufwendungen notwendig

1904,

wir den Mittellandkanal. Er is ein Projekt von ungeahnter Be- deutung gerade in dieser Zeit. Hier wäre die Möglichkeit gegeben, Zausenden von Arbeitern Arbeit zu verschaffen. Auch handelt es ih dabei niht um Notstandsarbeiten im eigentlichen Sinne. Die Uls Aussicht genommenen Notstandsarbeiten dürfen nicht ein Sinken der Lose oder ein Sinken der Lebenshaltung der Arbeiterklasse zur Folge hab\n. Dies muß verhütet werden, indem in erster Linie freie Arb\ iter verwendet werden, und ¿war zu den Löhnen, die zwischen den Org nisationen der Arbeitgeber und r Arbeitnehmer vereinbart oder noh| zu vereinbaren sind. Es bleibt aber noch eine große Menge von männlichen und weiblihen Bürgern übrig, die durch den Krieg arbei élos und völlig existenzlos geworden sind. Auch ibnen zu hélfen, ist Pilicht des Staates. Verschiedenen Gemeinden ist es bei ihrer [inanziellen Lage nicht einmal möglich, diesen Leuten die Zuwendungen zu machen, die ihnen gemacht werden sollen. Hier müssen Staat und Gemeinde zusammenwirken und ganz besonders die Gemeinden mit den Berufsorganisationen, Es geht nicht an daß die Regierung sich auf die Entlastung leistungsfähiger Lieferungsverbände bes schränkt. Die Angehörigen der Kriegsteilnehmer müssen durch die Unterstüßung in den Stand geseßt werden, nicht nur notdürftig ihr Leben zu fristen. Daß ihnen mehr gegeben wird, als allein zuin Leben nötig ist, das ist eine Pflicht des Staates. Die Unterstüßung muß in jedem Falle so gemaht werden, daß sie au zur Zahlung der Wohnungsmiete ausreiht. Wir müssen dabei ohne Kleinlichkeit Und obne umständlihes Verfahren nah gleichen festen Grundsäßen ver- sahren. Das Haus hat wiederholt einstimmig gewünscht, daß diese Unterstüßungen nicht als Armenunterstüzungen angesehen werden. Wir fordern die Vorlegung eines entsprechenden Geseßentwurfes. So- lange es an einem solchen fehlt, ist immer damit zu rechnen, daß preußische Staatsbürger infolaedessen ibrer staatébürgerlichen MNechte und ganz besonders des Wahlrehtes für die Gemeindevertretungen verlustig gehen. Wir fordern auch, daß in die Kriegshilfsfommission Angehörige - aller Berufsstände, aub der Arbeiter, hinzugezogen werden. Dan fordern wir aber auh die Aufhebung aller noch be- stehenden Ausnahmegaeseße, damit alle Staatsbürger ohne Ansehen der Nationalität gleichberechtigt sind. In- allererster Linie fordern wir auch Aufhebung des Dreiklassenwahlsystems und Einführung des allgemeinen gleichen und geheimen Wahlrechts. Das ist ganz besonders nog an einem Tage, an dem das ganze deutsche Volk obne Unterschied des Geschlechts die \{wersten Opfer bringt und die ärmeren S{ichten und ganz besonders die Arbeiterklasse so große Opfer bringen. Obgleich die Vorlage weit hinter unseren Erwartungen zurübleibt, werden wir 1hr zustimmen in der Hoffnung, daß unsere Wünsche entsprechend erfüllt und die erforderlihen Geseßeéänderungen mindestens beïm LWiederzusammentritt des Landtages eingebraht wérden. Jch schließe mt dem Wunsche, daß der entsebßlicke Krieg zu einem baldigen, ge- sicherten Frieden des deutsten Volkes und der Menschheit führen möge und alles geschieht, was zur Erfüllung dieses Wunsches dienen tann.

Eine weitere Debatte findet nicht statt. In zweiter und dritter Lesung wird darauf der Geseßentwurf ohne Diskussion erledigt und bei der Gesamtabstimmung einstimm td dne GENommen.

Präsident Dr. F

D ; Graf von S{werin: Ih stelle fest, daß die Genchmigung, soweit ich: übersehen kann, einstimmig vom Hause angenommen ist. _(Stürmiscer allseitiaer Beifall.) FIch darf dann zu meiner großen Freude auch wetter feststellen, daß, abgesehen von dem Redner der sozialdemokratischen Partei, von sämtlichen Par- teten, von sämtlichen Mitgliedern des Hauses die GeltendmaGung besonderer Anregungen und besonderer Wünsche, welcde, wie mir be- kannt, auch bei anderen Parteien bestanden haben, zurüaestellt worden ist gegen den einmütigen Wuns, diese bedeutungsvolle Vorlage \o ras, fo glatt und so einmütig wie überhaupt nur mögli zu ver- ab|ieden. (Erneuter Beifall.) Tausende von notletdénden Staats- bürgern werden aus dieser Tatsache neue Hoffnung und neue Zuver- iht oewinnen, in der Erkenntnis, daß au das preußische Abgeord- netenhaus, die preußische Volksvertretung mit der Königlichen Staats- regierung vollkommen cinig ist, kein aub no6 so großes Opfer zu scheuen, um alle die {weren Wunden, die der Krieg dem Volke ge- {lagen hat, so weit zu heilen und zu lindern, wie es überbaupt in der Gewalt des Staates liegt. (Abermaliger allseitiger Beifall.) In einmaliger Beratung wird darauf die Notvers- ordnung (Artikel 63 der Verfassungsurkunde), betreffend einvereinfachtes Enteignungsverfahrenzur Beschaffung von Arbeitsgelegenheitund zur Beschäftigung von Kriegsgefangenen, vom 11. September 1914 einstimmig nachträglich genehmigt. Sodann entspricht das Haus ebenfalls ohne Diskussion ein- stimmig dem Antrage des Ks niglichen Staats- ministeriums an das Abgeordnetenhaus auf Erteilung seiner Zustimmung zur Vertagung des Landtags bis zum 9. Februar 1915. ; Damit ist die Tagesordnung erlediat. eine neue Sißung zur Entgegennahme einer Königlichen Ver- ordnung, betreffend die Vertagung des Landtages, stattfinden. Dem Präsidenten wird die Ermächtigung erteilt, angesichts der Unsicherheit der Lage die erste Sißung nach der Vertagung innerhalb einer Woche nah dem vorgesehenen Termin abzu- halten und die Tagesordnung dafür festzusezen. Präsident Dr. Graf von Schwerin: Damit wären wir an dem Sc{luß unserer longt; aber bevor wir auseinandergeben,

Um 4 Uhr wird

Meine

Beratungen

Herren! ; VBerati ange- bitte ih Sie, mir noch

sprecben, da uns ein ungere{tes Wahlrecht andere Mittel niht in die Hand gibt. Unter den in Aussicht genommenen Arbeiten vermissen

ein kurzes Schlußwort zu gestatten.

i rzes Schluf : Meine Herren! Schwer und bitter ist die Zeit, in der wir

j leben, und do so aroß, berrlih und hehr, um nicht sich glückŒli{ preisen zu dürfen, sie miterleben zu dürfen. (Lebhafter Beifall.) In unserem Lande wird es kaum no ein Haus geben, das nicht in Trauer gefallen ist, kaum noch eine ¿amilie, die niht eins ibrer Mitalieder, oft ibr Liebstes, für das Vaterland opfern muß, und unabsehbar groß sind ja no& die Opfer, die wir in diesem Kriege bringen müssen. Und dennoG, meine Herren, wir werden thn siegreich bis zu Ende durchfübren (lebhafter Beifall), denn dieser Krieg wird noch elhmal der Welt von neuem zeigen, welche unüberwindlide Macht, au geaen eine Welt von Feinden, einem Volk von Einigkeit das Bewußtsein verleibt, für eine gute und gerechte Sacke zu kämpfen (lebbafter Beifall), das Bewußtsein, den Frieden ehrlih: aewollt zu baben und’ nur dür mißgünstige, neidische Feinde zum Kampf gezwungen worden zu sein, zum Kampf nicht für Maeterweiterung oder Ländererwerb oder gat weaani s{Bnoöden geschäftlihen Gewinns, sondern zum Kampf um sein Dasein, um Haus und Hof, um Weib und Kind. (Lebhafter Beifall.) Aus diesein Bewußtsein heraus bat unsèr Volk das berrlide Gottvertrauen und tie gewisse Zuversicht des Sieges geschöpft, mit dem wir alle, voran unser geliebter ‘Kaiser, den Krica aufgenommen baben und in dem wir ibn mit Gottes Hilfe \sieareib zu Ende führen werdén. (Leb- hafter Beifall.) Wie beute diese Vorlagen Ihre alkseitige vollste Zu- stimmung gefunden haben, so ist au das ganze Volk, wie alle seine Kundaebunaen beweisen, und wie au der Herr Vizepräsident des Staatêministeriums ausaecfübrt bat, vollkommen einig. in. dem, une beuasamen Willen, in diesem Kriege mit unserem Kaiser durGubalken bis zur vollen Erreichung seines Zieles (lebhafter Beifall) und ibn rück« sichtslos durczufehten (lebhafter Beifall) bis zux Erlangung eincs@

1914 / 250 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Oct 1914 18:00:01 GMT) scan diff