R S S A E B L E e E T E R ENE, N (fi Said M S

*

“geben, feblen die Anhaltepunkte für die Beurteilung der SHmu, c e

s Forschungen neuerer Zeit baben indessen wenigstens dahin gejührt, diese zum Teil äußerst kunstvollen Arbeiten nicht weiter als dwchweg arabisch zu bezeihnen. Man darf als U-sp-ung3s- und Erzeugungsort, nach M ßgabe. von Formen und Technik wohl an Byzanz denken. Manch-s kann auch bis aus China stammen. Auf Byzanz weisen namentlichß die feinen Filigran-

arbeiten hin, welche Kunst dort zur fraglichen Zeit geübt wurde.

Ja, es gewinat im weiteren Studium dieser Frage den An- schein, daß die Kunstgegenstände der Halsüuberfunde in weit überwiegender Anzahl byzantinisGen Ursprungs sind. Ganz aus\chließen als Beisteuerer zu unseren Funden darf man au die nordishen Reiche nicht. Ihnen find vielleiht die Stüde etnfaherer Formen, funstiloserer, glatter Arbeit zuzusprechen. Manche Zierstücke zeigen Ornamente, wie fie auch tn Skandinavien vorkommen. So fließen Süd und Nord in dieser merkwürdigen Mischung der Halsiiberfunde zusammen. In jedem Falle ist es \o interessant als wichtig, diese Funde ganz im einzelnen für die Wissen- schaft nußbringead zu verwerten.

eber numiématishe Einzelheiten der Sonnenburger Funde hatte Dr. Bahrfelot feine Zuhörershaft nicht unterhalten. Sie sind kaum weniger interessant und werden von ihm in der Fachzeitshiift e Münzblätter* gewürdigt werden. Lebhafter Beifall lohnte em Redner.

Woßhlfahrtspflege.

Der Verein deutscher Lokomotivführer, der Jhrer Majestät der Kaiserin {hon vor einigen Tagen einen Betrag von 120000 #6 für die Fürsorge der Verwundeten und die Linderung der Not in den durch den Krieg besonders heimgesuchten Lüindesteilen im Offen und Westen zur Verfügung |tellte, hat, wie „W. T. B." berichtet, dieser großartizen Spende eine weitere Gabe von 50000 4 folgen lafsen, die dem Wunsche des Vereins entsprechend von Ihrer Majestät der Kaiserin für Liebesgaben an die Truppen in Oft und West fowie an die Marine bestimmt worden ist. Die Größe dieser Spenden ist ein Beweis für die ore Opferwilligkeit des Vereins, wie er shöner niht gedacht werden Tann.

Das Zahnärztlihe Institut der Landesverstiherungsanstalt Berlin ist dem Kriegs8ministerium von dem Vorstande seit Beginn des Krteges zur tostenlosen Behandlung verwundeter Krieger zur Ver- fügung gestellt und wird eifrig in Anspruhß geaommen. Bet einer MNeihe von Kieferschußverleßzungen find neben der fkostenlosen Behand- Tung auch die dazu notwendigen Apparate und Ersatteile unentgeltlih von der Landes8versicherungs8anstalt aewährt worden. Bei Schwer- verleßzten findet in besonderen Fällen auch Behandlung durch den Direktor, Professor Dr. Nitter und die Assistenten des Zahnärztlichen Instituts der Landesversicherung2anstalt im Lazarett statt.

Theater und Musik.

Frtiedrih Wilhelmstädtishes Theater.

Im Feiedrich Wilhelmstädtishen Theater wurde am Mittwoch ein altes C L Lustspiel „Die Barbaren“ von Heinrich Stobitzer aufgeführt. Die Barbaren sind natürlih deutshe Sol- daten, die im Kriege 1870/71 in dem Schlosse eines tien Marquis einquartiert waren, und thm und seiner Familie beweisen, daß sie in Wirklickkeit keine Barbaren sind und daß sie es im übrigen nicht allein verst-hen, Länder eimzunehmen, sondern au stark befestigte Damenherzen auf teindlichem Gebiete — es handelt sih um die beiden Töchter des Marquis — zu erobern. Daß dies erst am Ende des legten Aktes geschieht, muß als einer der Hauptübelstände dieses sog. Lust- spiels bezeihnet werden, von dessen näherer Inhaltsangabe bei der gänzli-n Leere seiner vier Akte abgesehen werden kann. Der- artige Aufführungen könnten höchstens dazu dienen, daß sie deren Neranfstalter — in diesem Falle die Genossenschaft Deutscher Bühnen- angebörtger — nit im ungewissen lassen, daß sie mit Stücken dieser Art nicht auf dem richitgen Wege sind und damit weder thren be- schäftigungslosen Mitgliedern noch den Interessen des Publikums dienen, von den Forderungen der Kunst ganz zu s{chweigen. Auch fn unserer Zeit dürften unsere Theaterletier {werlich in Verlegenheit kommen, wenn fie hinfihtlich der Wahl angemessener, den Zeitum- ständen Rechnung tragender Stücke ihre Entscheidung zu treffen haben.

Morgen, Sonnabend, wird im Königlichen Opernhause, neu einstudiert, Leo Blechs „Versiegelt“ unter der persönlichen Leitung des Komponisten aufgeführt. Die Beseßung lautet: Gertrud: Fräulein Artôt de Padtilla, Else: Fräulein Engell, Frau Willmers: Frau von

Sgeeke-Müller, Bürgermeister Braun: Herr Bronsgeest, Berkel: Herr Henke, Lampe: Herr Erwin Hey als Gast, Schützenkönig : Herr Bachmann. Eine Wiederholung von „Marie, die Tochter des Regiments" {ließt sich in folgender Bescßung an: Marie: Fräuletn Altermann, Marchesa: Frau von Scheele - Müller, Tonio: Herr

hilipp, Sulpiz: Herr Krafa, Ortenfio : Herr Funk. Dirigent der eßteren Oper ist der Kapellmeister von Strauß.

Im Königlihen Schausptelhause wird morgen, neu ein- studiert, zum ersten Male „Der Richter von Zalamea“ gegeben. Die Hauptrollen sind mit den Damen Schönfeld, Heisler und von der Lich fowie mit den Herren Kraußneck, Zimmerer, Geisendörfer, Werrack, Ballentin, Eggeling und Böttcher beseßt. Spielleiter ist Dr. Bruck.

DasBerlinerTheater führte am Dienétagnachmittag als Kinder-

vorstellung das vom vergangenen Jahre her wohlbekannte Märchen- \piel „Peterchens Mondfahrt“ von Gerdt von Bassewtgz, Musik von Clemens Schmalstich, auf, das {on auf verschiedenen hiesigen Bühnen vorübergehend eine Heimstätte hatte. Eva Krehn und Hilli Martini gaben die betden Kinder, die die Traumfahit unternehmen , sehr glaubhaft und anmutig. Unter den anderen Mit- wirkenden seien Oskar Sabo als Maikäfer und Josephine Dora als Wolkenfrau besonders hervorgehoben. Die treffliche Darstellung, die hübschen Bühnenbilder und die einschmeichelnde Musik erregten wieder 2 Wohlgefallen bei den kieinen und großen Besuchern der Vor- stellung. „Der Bundesbruder" betitelt sich ein musikalishes Lustspiel von Fri Friedmann Frederichß und Bruno Becker, Musik von Walter W. Goeye, mit dem Montis Operettentheater am 23. De- zember seine diesjährige Spielzeit eröffnet.

Die im Deutichen Kün stlertheater für gestern zur Ur- aufführung von Strindberg8 „Luther* gekauf!en Karten behalten zu der nunmehr morgen, Sonnabend, stattfindenden Erstaufführung ihre Gültigkeit, Die für morgen, Sonnabend, zur ersten Wiederholung gekauften Karten find für die Üraufführung ungültig und werden an der Theaterkafse zurückgenommen oder umgetauscht.

Der Königliche Hof- und Domchor gibt sein dies]ähriges Weihnachtskonzert am Donnerstag, den 10. d. M., Abends 8 Uhr, im Dom. Mitwirkende sind: die Konzertisängerin Fräulein Stapelfeld, der Kammersänger von Raaß-Brockmann, der Cello- virtuos Otto Ura und der Organist Professor Bernhard Irrgang. Karten sind in der Hofmusikalienhand!ung von Bote u. Bock, im Warenhaus Wertheim und in der Domküsterei, Portal XI, zu haben.

(Der Konzertbericht befindet sich in der Ersten Beilage.)

Mannigfaltiges. Berlin, 4. Dezember 1914.

Ihre Majestät die Katserin und Königin machte geftern, „W. T. B.* zufolge, in dem Kriegslazarett des Königin N R A in Obershoöneweide etnen längeren

esu.

Die Stadtverordneten beschäftigten fich in ihrer gestrigen Sigzung mit einer Magistratsvorlage, den Erwerbs - und Arbeitslosen Mietsbeihilfen zu gewährea. Erwerbslose An- gestellte und Arbeiter, kleinere Gewerbetreibende und An- gehörige freier Berufe erhalten danach während der Kriegszeit teine Mietsbeihilfe, wenn sie unvershuldet durch den Krieg n Not geraten sind und während der leßten vier Wochen vor der Stellung des Antrags Arbeitslo\enunterstüßung er- halten haben. Die Jahresmtete der Wohnung darf nicht mehr als 500 S betragen. Umwfaßt der Mietsvertrag Wohnräume und für gewerblihe Zwete bestimmte Räume, so darf der auf die Wohnräume eutfallende Leil der WMêiete nit mehr als 500 M betragen. Die Miet bethilfe darf 50 9/6 der Miete, aber niht mehr als 15 4 monatlich betragen Nach Be- aründung der Vorlage durch den Oberbürgermeister Wermuth und nach kurzer Aussprache, in der sich alle Nedner zustimmend äußerten, wurde die Vorlage mit großer Mehrheit angenommen. — Auf die öffentliche folgte etne geheime Sigzung.

Mittenwald, 3. Dezember. (W T. B.) Durch eine große Feuersbrunst wurden in der vergangenen Nacht in dem an der Ffsar gelegenen und dur feinen Geigenbau berühmten Markiflecken 26 Häuser eingeäschert. Der Schaden is sehr groß. Menschenverluste sind nicht zu beklagen. Die dur das Feuer Heim- gesuchten, die wenig versichert find, konnten größtenteils nur das nate LWben retten.

schiedenen Städten fo in

Wien, 3. Dezetnber. (W. T. B.) Bei den gestrigen Kund -

E aus Anlaß des Negierungsjubiläums des Kaiser!s

ranz Joseph und der Besetzung Belgrads kam es in ver- Zara und Triest auch zu Kund- gebungen für den Deutschen Kaiser, die deutsche Armee

und das Deutsche Nei h sowie für die Türkei. Wien, 4. Dezember. (W. T. B.) Die Gesellschafi vom

Noten Kreuz hat mit Zustimmung des Kriegsministeriums be-

\lossen, einen eigenen Aus\chuß einzuseßen mit der Aufgabe, die ein- zelnen in den verschiedenen Ländern der Monarchie befind- lihen Kriegsaefangenenlager zu besuchen, etwaige Mißstände zur Kenntnis der Militärbehörden zu bringen, damit sie abgestellt werden, und das Los der Gefangenen durch Verteilung von Liebesgaben zu erleichtern. Dem Ausschuß hat fich eine Neihe hervorragender Per- sönlikeiten zur Verfügung gestellt.

Budapest, 3. Dezember... (W. T. B.) Die Nachricht von der Einnahme Belgrads3 erweckte in der ganzen Stadt unaus: prech- lihe Begeisterung. Von Nachmittags 6 Uhr an zogen zahlreiche, mitunter nah Tausenden zählende, von vaterländisher Freude erfüllte Volksmengen tur die Hauptstraßen, die Boulevards und die Andrassy- straße. Obwohl die Siegesnachriht zu später Stunde bekannt wurde und daher etne größer angelegte Festbeleuchtung unterbleiben mußte, waren dech |ämtliche Fenster sowohl der öffemlichen

wie auch der Privatgebäude erhellt, und selbst an den Fensterchen

ärmlicher Häuser in entlegenen Seitenstraßezn brannte die Kerze, ein Beweis der großen Freude, die die Stegesnachriht in allen Kreisen erweckte. Die Mengen zogen vor den Klub der Partei der natio- nalen Arbeit sowie vor das Nationalkasino und, während ungarische vaterländische Lieder und die „Wacht am Nhein“ abwechselnd gesungen wurden, brachte man Eljenrufe auf König Franz Joseph, den Deutschen Kaiser und das gemeinsame wie das deutsche Heer aus. Bom Erker des Klubs der nationalen . Arbeitspartet, vor dem im Laufe des Abends wiederholt nach Tausenden zählende Menschen- mengen erschienen, die unter anderen auch begeisterte Hochrufe auf den Ministerpräsidenten Grafen T1s,a ausbrachten, wurden von mehreren Abgeordneten zündende Ansprachen an die Menge gerichtet, in denen auf die Bedeutung der heutigen Siegesnachricht hin- gewiesen und der Hoffnung Ausdru verliehen wurde, der Ällmächtige werde für die gerechte Sache den kämpfenden Soldaten der Monarchie wte thren Bundesgenofsen zu dem ersehnten Siege verhelfen. Besonders eindrucksvoll gestaltete sich eine vaterländi\che Kundgebung vor dem deutschen Konsulate, wo nah Absingen der ungari\hen Hymne und der „Wacht am Rhein“ ein Redner aus der Menge in begeisterten Woiten den König, seinen treuen Bundeszenossen Kaiser Wilhelm und fein siegreihes Heer feierte. In seiner Antwort ließ der deutsche Generalkonsul die vaterlandstreue Bevrölkerung der Hauptsiadt und die heldenhaft kämptenden ungarischen Soldaten hochleben. Auch vor dem türkischen Generalkoniulat fand eine erhebende Kundgebung stait, bei der die Waffenbrüder- chaft der österreichisch. ungarischen, deutschen und türkischen Heere sowie deren erhabene Herrscher gefeiert wurden. Freudig begeisterte Menuen belebten noch in den späten Abendstunden die Straßen. Auch aus allen Teilen des Landes treffen Nachrichten mit Berichten über die begeisterte und freudige Aufnahme der heutigen Stegesbo! schaft ein.

London, 3. Dezember. (W. T. B.) Eine Lloydsmeldung aus Deal besagt, daß der holländishe Dampfer „Niobe“, der in die Downs eingelaufen sei, in der Naht während eines Sturmes von dem hollän dishen Dampfer „Batjan“, auf der Fahrt von Batavia nach London, gerammt wurde. Das Vorderteil der „Niobe* sei voll Wasser. Die „Batjan“ sei bei Deal auf den E gelaufen und habe zwei Lecks. Das Schiff fei voll Wasser.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Großes Hauptquartièr, 4. Dezember, Vormittags. (W. T. B.) Seine Majestät der Kaiser ist gestern abend zu furzem Aufenthalt in Berlin eingetroffen.

Oberste Heeresleitung.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der

Ersten Beilage.)

Theater.

Königlihe Schauspiele. Sonn- abend: Opernhaus. 190. Abonnementsvor- fiellung. Dienst- und Freipläge sind auf- gehoben.

Kleinstädter.

Komische Oper in einem Akt nah Naupach | Peterheus Moudbfatrt. Di Heitere Bilder | und Heinat. — Abends: Luther.

Musikali\che | aus ernster Zeit von Bernauer-Schanzer Musik von Walter Kollo

von Richard Batka und Pordes-Milo. |8 Uhr: Extrablätter! Mußk von Leo Blech. Leitung: Herr Generalmusikdirektor Blech. | und Gordon. N ufil Negie: Herr Regisseur Bachmann. — | und_Willy Breèschneider. Marie, die Tochter des Regiments. Komische Oper in zwet A Gaëtano Donizetti. Text nach dem | blätter! Französishen des Saint Georges und | 70nl Bayard von C. Gollmick. Musikalische | blätter! Leitung: Herr Kayellmeister von Strauß. MNegie: Herr Regisseur Bachmann. Chöre: Herr Professor Nüdel. Anfang 74 Uhr. | «. Schauspielhaus. 203. Abonnementsvor- Straße.

von Zalamea. Schauspiel kn dret UAuf-

zügen von Czxlderon de la Barca. Für | fünf Frankfurter. — Abends: Sturm-

die deuische Bühne überseßt und ein- | idyll. gerihtet von Adolf Wilbrandt. In Szene| Montag: Rausch. geseßt von Herrn Negisseur Dr. Bruck. Anfang 7# Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 191. Abonne-

Sonntag und Montag: Die deutschen

Neu einsludiert: Verfiegelt. | mittags 33 Uhr: Zu ermäßigten Preisen: | Luther.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wie Akten * von | finft im Mai. — Abends: Extra- theater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr:

Montag und folgende Tage: Extra- | Akten von Hugo Lubliner.

Theater in der Kökiggrüäßer

Sonnabend, Abends 8 Uhr: |g Übr: Me

n s L E s r: Wallenfteins Lager. Schau- | manu stellung. Dienst- und Freipläßze sind auf- | Sturmidyl. Lustspiel in drei Akten von | spiel in einem Aufzug von Schiller. Die u gehoben. Neu einstudiert: Der Richter | Friß Grünbaum und Wilbelm Sterk. spiel in einem Aufzug von Schiller. Die | Wolkenreiter. Sonntag, Nachmittaga 34 Uhr: Die | yon Schiller.

Komdödienhaus. Sonnabend, Abends

Deutsches Künstlertheater (Nücn- bergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologischen | Zoologischer Garten.) Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr : | Sonnabend,

— Avends| Sonntag, Nachmittags 4 Ubr: Glaube | Preije:

Montag: Jugend.

Schillertheater. O. (Wallner- Die glücliche Hand. Lustspiel in drei

Sonntag: Die Neuvermählten. — Hierauf: Amphitryou. j Montag: Grüne Ostern.

Charlottenburg. Sonnabend, Abends

Piecolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen iter. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Weh? anns

dem, der lügt! — Abends 8 Uhr: Der

Seeröuver.

Montag: Die glüctklice Baud.

Deutsches Opernhaus.

Theater des Westens. (Station: Garten. i A D f d d ine Kl Däuml S 71 Uh Bua 77 Uhr: K des Verei d : | r er große uud der fleine Klaus. — umling. — Abends 7F Uhr: Zum | 77 Uhr: Konzert des Vereins für das Berliner Theater. Sonnab., Nach- Abends 75 Uhr: Zum ersten Male: | ersten Male: Waidmeister. Operette | Deutschtum im Ausland. von Johann Strauß. ——— Æ 0,50, 1,—, 2,—, 2,50, Orcbesterfauteuil # 3,—. Sonntag, Nachmittags 33 Uhr: Elektra. — Abends: Waldmeister, Montag: Poleubiut.

Thaliatheater. (Direktion : Kren und

N C ges N:

däusel und Gretel. — Abends T: Verlobt: Ful. Meta Schüddekopf mit Hewöhnli Char- , s N Ita i: :

mentsvorstellung, (Gewöhnliche Preise.) 8 Uhr: Wie einst im Mai. Posse mit lottenburg, Bismarck - Straße e Aften a G e

V he. 12. : : a Philharmonie. Sonnabend, Abends

Beethoven-Saal. Sonnab., Abends 8 Uhr: 8. Veethoven - Souatenabend von Arthur Schnabel und Kaxl Fiesch.

Blüthner-Saal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: FKlavierabevd (Beethoveun-

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Lizst-Abend) von Xaver Scharweuka, Sonnabend, Abends 84 Uhr: Wolken- | K. und K. Kammervirtuos. reiter. elt S in A A von Leo alther Stein un ‘duar é ¿ Eugen Nitter. E Pirkus Schumaun. Sonnab., Abends Sonntag, Nachmittags 34 Uhr : Flachs- | 75 Uhr: Große Galavorstellung mit als Erzieher. — Abends: | bedeutend ermäßigten Preisen.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und

Montag und folgende Tage: Welken- | Abends 75 Uhr: 2 Vorstellungen.

Familiennachrihten.

Hrn. Hauptmann Chardt von Schmeling (Berlin).

Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. i Gesang und Tanz in vier Bildern von | Direktion: Georg Hartmann.) Sonnabend, | Kren und Georg Okonkowski. Musik von Sieben: Eins So Gturs Hen. Haubts

Die Meisterfinger von Nürnberg. =

Oper in drei Akten von Richard Wagner. | Bernauer und Scanzer. Ar ONA spielhaus. 204. Ab t

Schauspielhaus. . Abonnement vor-

stellung. Dienst- und Freivläge sind auf- im Mai. gehober. ög von Berlichingen mit im Mai der ciscrnen Hand. Schausptel in | ° 5 Aufzügen von Goethe. Anfang 74 Uhr.

Montag und folgende Tage: Wie einft prediger.

Theater an der Weidendammer

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der

Montag: Die Walküre. Mänune.

Theater am Nollendorfplaß.

Abends 8 Uhr: Die Jüdin. Große | Max Winterfeld (Jean Gilbert). Ge-

Sonntag, Nachmiitags D Übr: Es Oper in fünf Akten von F, F. Halévy.

braust ein Ruf. — Abends: Wie einst sangstexte von Alfred Schönfeld.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Jugend.

Freishüßz. — Abends: Der Feld- | — Abends: Kam’rad Männe. Montag und folgende Tage: Kam”rxad

Trignontheater. (Georgenstr., nahe

mann Goebel (Schwetdniß). — Hrn. Major Georg von Görne (Koblenz).

Verantwortlicher Redakteur: DirektorDr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Erpedition (K o y e)

Deutsches Theater. (Direktion: Mar | Kriütcke. Sonnabend, Nahmittags 4 Ubr: | Sonnabend, Nachmittags 3} Uhr: Aschen. Bahnhof Friedrichstr.) Sonnabend, Abents in Berlin. Reinhardt.) Sonnabend, Abents 74 Uhr: | Yater zieht ins Feld. — Abends 8 Uhr : | brödel. — Abends §4 Uhr: Jmwmer 84 Uhr:

Walleufteins Lager.

Piccolomini. Sonntog: Wallensteins Tod.

_ Montag: Hazulet. Kammersviele. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die deutschen Kleinftädter.

manus Töchter. —

Abends: Die Schmetterlings\{chlacht. Montag und folgende Tage: Die Schmeiterlingssch{lacht.

Montag und folgende Tage: Jmmer | fesie druff!

Sonntag“ und folgende Tage: Die

; Gastspiel Alwin Neuß: Die ck20, 9, e : Hierauf: Die | Die Schmetterlingsschlacht_ Komödie | feste druff! Vaterländishes Volksstück Nacht vou St. Quectin, Der Ball r M Se S in vier Akten von Hermann Sudermann. | in vier Bildern von Hermann Haller und kövig. Selbsgerichtet. Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. Sonntaa, Nachmittags 3} Uhr: Hase- | Willi Wolff. Musik von Walter Kollo. | Sonntag, Nachmittags 34 Uhr und Nacht von St Quentin. Der Ball-\ : i ;

Abends 84 Uhr: Jmmer feste druf! |könig. Selbftgerichtet. (eins{ließliß Warenzeichenbeilage Nr. 106), Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben | Preisen: Dieselbe Vorstellung.

Sechs Beilagen

gabe dex Deutschen Verlustlisteu.

sowie die 249., 250. u. 251... Aus-

A2 2D.

Amlflices. Deutsches Reich.

Personalveränderungen,

Königlich preuftische Armee.

Ernennungen, Befördeungen und Versetzungen.

Großes Hauptquartier, 27. November. v. Bene cken- dorff u. v. Hindenburg, Gen. Oberst, à. 1. s. d. 3. Garde-Negis. à- F., Oberbefehlshaber d. gesamten deutshen Streitkräfte im Osten, zum Gen. Feldmarschall befördert. Ludendorff, Gen. Maj. und Chef d. Gen. Stabes d. Oberbefehlshabers Ost, zum Gen. Lt. befördert.

_ Großes Hauptquartier, 13, November. Angestellt: Ber- linide, U. d. Nes. a. D. (Guben), zuleßt in d. Res. d. damal. Train-Bats. Nr. 2, jeßt in d. Train-eEr!. Abt. Nr. 3, als Lt. mit Patent vom 6. Mai 1904 bei d. Offizteren d. Landw. Trains 2. Aufgeb.

Der Abschied bewilligt: v. Muschwit, Rittm. d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Potsdam), Splettstösser, Oblt. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (VI Berlin), — beiden m. d. Erlaubn. z. Tr. ihrer bisher. Uniform, Dorn, L. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Berlin).

Dobrecht, Oblt. d. Landw. a. D. (Potsdam), zuleßt im 2. Aufgeb. d. 2. Garde-Gren. Landw. Negts., jeßt im Landst. Inf. Ers. B. Perleberg, zum Hauptm. befördert.

Großes Hauptquartier, 16. November. Befördert: zu Hauptleuten: die Oberleutnants der Landw. a. D.: Schütz, zuleßt d. Landw. Pion. 2. Aufgeb. (1 Frankfurt a. M.), jeßt b. St. Offiz. d. Ing. und Pion. Korps d. Fest. Mainz, Witel (Bonn), zuleßt d. Landw. Pion. 1. Aufgeb. (T Essen), jett in d. 1. Landst. Pion. Komp. d, V A K Meller, zuleßt d. Landw. Pion. 1. Aufgeb. (Danzig), jet b. Ing, Offiz. v. Pl. in Danzig, Höchst, zuletzt d. Landw. Pion. 2. Aufgeb. (Weßlar), jetzt b. d. Fortif. von Cöln; Trappe, Oblt. a. D. (Andernach), zuleßt im Pton. B. Nr. 11, jeßt im Ers. B. d. Pion. Negts. Nr. 20, Lotbes, Oblt. d. Res. a. D. (Liegniß), zuleßt d. Nes. d. Füs. Negts. Nr. 73, jeßt im Ers. B. d. Pion. Negts. Nr. 29; zu Oberleutnants: Lampe, Lt. d. Res. a. D. (1V Berlin), zulegt d. Nes d. Telegr. Bats. Nr. 2, die Leutnants der Landw. a. D.: Hoyer (V Berlin), zuleßt d. Landw. Pion. 2. Ausgeb., — jeßt letztere beide im Ers B. d. Pion. Bats. Nr. 4, Secker (Mainz), zuletzt d. Landw. Pion. 2. Aufgeb., jeßt b. St. Offiz. d. Ing. und Pion. Korps d. est. Mainz, Kaertge, zulegt d. Landw. Pion. 1. Aufgeb. (Aschers- leben), jeßt bei d. Fortif. von Diedenhofen, Berg (l Bretlau), znlett d. Landw. Pion. 2. Aufgeb., jeßt b. Komdtr. Stabe von Breslau. f Angestellt: Eichho1b, Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt d. Landw. Pion. 1. Aufgeb. (Danzig), jeßt im Ers. B. d. Pion. Negts. Nr. 23, als Hauptm. bei d. Offizieren d. Landw. Pion. 2. Aufgeb.

: Ein Patent ihres Dienstgràdes verli-hen: Noth, Hauptm. a. D. (Naugard), zuleßt Komp. Chef im Pion. B. Nr. 1, jeßt bet d. Ae L E O harakt. Oblt. d. Res. a. D. … Dreslau), zuleßt Lt. d. Nes. d. Pion. Bals. Nr. 6, j ». Ko : Stabe Fe \ P Bals. Nr. 6, jezt b. Komdtr

Berlseßt: die Hauptleute d. Landw. Pioniere 1. Aufgeb.: Heßler (V Berlin), Meye r (Spandau), jeßt im Ers. B. d, Bio, Bats. Nr. 3, zu d. Nes. Offizieren d. Pion. Bats. Nr. 3.

f Angestellt : Leue, Hauptm. d. Ref. a. D. (V Berlin), zuletzt d.

e S ien Me M jegt im D B. d. Pion. Bats. Nr. 3, i d. Nef. izteren d. Pion. Bats, Nr. 3 mit ei 5

E Öttober ne mit einem Patent vom

Iroßes Hauptquartier, 17. November. Befördert : Hauptleuten: die Oberleutnants: Burggraf u. Graf O Schlobitten d. Nes. d. Garde-Jäg. Bats (Il Königsberg), jeßt bei d. Ers. Abt. d. Bats., Fl iegel d. Landw. Jäg. 1. Aufgeb. (Flens- burg), jeßt bet d. Ers. Abt. d. Jäg. Bats. Nr. 14, Pietsch d. Landw. Jäg. 2 Aufg. (Osterode), jeßt bei d. Ers. Abt d. Jäg. Bats. Nr. 1, die Oberleutnants der Landwehr a. D.: Söhle (Naumburg a. S.), zuleßt d. Landw. Jäger 1. Aufg. (Liegnitz), jet bei d. Erf. Abt. d. Jäg. Bats. Nr. 4, Wen dt (Neusalz a. D.), zuleßt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Perleberg), jeßt bei d. Ers. Abt. d Jäg: Bats. Nr. 5; zu Dberleutnants: die Leutnants der Reserve: Knaak d. Garde-Schüßzen-Bats. (IV Berlin), jeyt bei d. Ers. Abt. d. Bats., Glafow- (Richard) d. Jäg. Bats. Nr. 2 (Neustettin), jeßt bei d. Erf. Abt. d. Bats, Schweinfurth d. Jäg. Bats. Nr. 14 (Det- mold), jeßt bei d. Ecs. Abt. d. Bats; Illguth, Lt. d. Landw. Jäger 2. Uufgeb. (Nybnik), jeßt bei d. Erf. Abt. d. Jäg. Bats. Nr. 6, die Leutnants a. D.: v Klißing (Lauban), zuleßt im Gren. N. B M a L d, f a d. S Nr. 5, Frhr. y. der

ort (Peinden), zuleßt tm Gren. R. Nr. 110, jeßt bet d. Ers. Abt. d. Garde-Schützen Bats. N b. Kaehne, Oblt. a. D. (Potsdam), zuleßt Lt. im Inf. N. Nr. 31, jeßt bei d. Ers. Abt. d. Jäg. Bats. Nr. 3, ein Patent seines E og E Ll, d. Vlel, D, Zaga, Lats, Nr. 1 «1 Derlin), jeßt bet d. Erf. Abt. d. Bats., zu d. Nes. Offizi ) E verseßt. | E , Großes Haupiquartier, 18. November. Ein Patent ihres Dienstgrades verliehen: Witt, Hauptm. a. D. (11 Düsteldoesy a in d. Schußtr. für Südwestafrika, jeßt im Landst. Inf. Ers. B. 3 d. VII. A. K., v. Trazasfa, charakt. Hauptm. a. D. (1 Altona), zuleßt Oblt. im Inf. N. Nr. 16, jezt im Ers. B. dieses Negts., Lischke, Oblt. a. D. (Wesel), zuleßt Lt. im Inf. N. Nr.- 56, jetzt im I, Ah G. D 1 d: V1T, A. K. :

Befördert: zu Hauptleuten: die Oberleutnants: Spr engel d- Landw. a. D. (Wesel), zulegt d. Landw. Inf. 1. E jéut Bei d. Komdtr. d. Fest. Wesel, Ziegler d. Landw. a. D. (Wesel), zuleßt d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., jeßt Adj. bei d. Komdtr. Wesel, Hollenberg d. Landw. a. D. (Solingen), zuleßt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.,, jeßt Adj. bei d. Robin, d. Cr, éb. Pl. Friedrih»feld, Heise d. Landw. 2. Aufgeb. d. 2. Garde-Gren. Landw. Negts. (T Bochum), jeßt bei d, Komdtr. d. Krieg8gefangenen- lagers Senne 111, Prollius d. Nes. a. D. (1 Cöln), zuleßt d. Nef. d. Inf. Regts. Nr. 16, jeßt im Ers. B. dieses Negts., Kotter- hetdt d. Landw. a. D. (1 Düsseldorf), zuletzt d. Landw.. Inf. 1. Auf- geb., jetzt „im Ers. B. d. Füs Negts. Nr. 39, Siegert d. Landw. a. D. (Münster), zulezt d. Landw. Inf. 2. Aukfgeb., jeßt b. Ers. Dey. d. Inf. Regts. Nr. 98, Busch d. Nes. d. Fü} Negts. Nr. 39 (Münster), jegt b. Ers. Dep. d. Inf. Regts. Nr. 144, Leicher d. Nes, d. Inf. Negts. Nr. 145 (Barmen), jeßt im Ers. B. dieses as Wendt d. Nes. d. Inf. Negts, Nr. 158 (Barmen), jegt im Er). B. dieses Regts.,, Wiegand d. Landw. Inf. 2. Aufgebots (1 Düsseldorf), jeßt im Ers. B. des Nes. Infanterieregiments Nr. 16, Primave si d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Elberfeld), F ör st d. Landw. Inf. 1, Aufgeb. (Crefeld), — legtere zwei jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Negts. Nr. 16, Grünefeld d. Landw. a. D. (Elberfeld), zu- legt d Landw. Inf. 2 Autigeb,, jeßt im Ers. Bat. d. Landw. Inf. Ngts. Nr. 03, M ever d. Landw. a. D. (11 Düsseldorf), zuletzt d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., Schürhoff d. Landw. a. D. (Hagen), zuleßt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb., Schlaba ch d. Landw. a. D. (1 Düsseldorf), zulegt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb, — letztere drei jeßt im Landst. Inf. Ers. B. 11 d. VI1. A. K,, Berg d. Landw. Inf. 2. Aufgebots (Coesfeld), Brodtmann (Bielefeld), Engel ing (Minden) d. Landw. A zuleßt d, Landw. Inf. 2, Aufgeb., — diese drei jeßt im Landst. Inf. Ers. V,2 d, VIL A, K, Staedeler d. Landw, a, D, (Coesfeld), zuletzt d,

Erste Beilage zum Deuischen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 4. Dezember

Landw. Inf. 2. Aufgeb., jeßt bei d. Mil. Vorbild. Anst. in Münster; zu Rittmeistera: die Oberleutnants: Müller d. Nef. d. Huf. Negts. Nr. 11 (l Bo(um), R ocholl d. Landw. a. D. (Lennep), zuletzt d. Landw. Kav. 2. Aufgeb, Güldner d. Landw. a. D. (Barmen), zuleßt d. Landw. Trains 1. Aufgeb., — alle drei jeßt bei d. Komdt. d. Kriegsgefangenenlagers Senne 111, Eglinger d. Landw. a. D. (IT Düsse:dorf), zuleßt d. Landw. Kav. d. 2. Bats. (Bielefeld) d. Landw. Negts. Nr. 15, jet im Ers. B. d. Füs. Regts. Nr. 39, Diet d. Landw. a. D. (ll Düsseldorf), zuleßt d. Landw. Trains 2. Aufgeb., Voß d. Landw. a. D. (Hagen), zuleßt d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., — beide jeßt in d. Train-Erf. Abt, Nr. 7; zu Oberleutnants : die Leutnants der Landw. a. D.: Graf (1 Düfeltorf), zuleßt d. Landw.- Inf. 2. Aufgeb., jet Adj. d. immob. Hafen-Komdtr. Wesel, v. Klocke (Münster), zulegt d. Landw. Trains 2. Aufgeb., jeßt Adj. d. immob. Etapp. Komotr. 1 d. VII. A. K., Honert (Münster), zulegt d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., jeßt im Ers. B. d. Inf. Negts, Nr. 13, die Leutnants: Niß\ch d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (1 Dort- mund), jeßt b. Ers. Dey. d. Inf. Negts. Nr. 144, Hilger d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. (Lennep), jeßt in der Ers. Abt. d. Feldart. Negts. Nr. 58, Arn d. Landw. a. D. (Lennep), zuleßt d. Landw. Trains 2. Aufgeb., jet in d. Train-Ers. Abt. Nr. 7, Meyer d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Wesel), jeßt im Ers. B. d. Res. Inf. Regts. Nr. 57, v. Gôßen der Landwehrinfanterie 2. Aufgebots (Elberfeld), jeßt im Ersagbataillon des Landw. Inf. Negts. Nr. 16, Bachmann d. Landw. a. D. (Münster), zuleßt d. Landw. Trains 2. Aufgeb, Schem d. Landw. a. D. (l Essen), zuleßt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb., Krupp d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (Geldern), — leytere dret jeßt im Landst. Inf. Ers. B. 12 d. VII. A. K., die Leutnants a. D.: Schreckenberger (Hagen), zuleßt im Inf. R. Nr. 77, jeßt bei d. Komdtr. d. Kriegsgefangenenlagers 11 Minden, Jacobi (Solingen), zuleßt im Inf. N. Nr. 75, jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Regts. Nr. 55; zu Leutnants der Neserve: Bewers- dorff (Münster), Vizefeldw. d. Inf. Negts. Nr. 24, die Vizewacht- meister: Frankenberg (Elberfeld), d. Feldartillerieregiments Nr. 7, Frotßheim ([I1 Düsseldorf), d. Feldartillerieregiments Nr. 22, Ebeling (Elberfeld), d. Feldart. Negts. Nr.26, Shwandt (Hagen), d. Feldart.. Negts. Nr. 52, Schreiner (Solingen), d. Feldart. Regts. Nr. 61; zu Leutnants d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. : die Vizefeldwebel: Müller (Wesel), ießt im Landst. Inf. Ers. B. 9 Minden, Decker (1 Essen), Destrich (11 Essen), jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Negts. Nr. 53; zu Leutnants d, Landw. Feldart. 1. Aufgeb.: Meyer (kl Düsseldorf), Schievekamp (Duisburg), Vizewachtmeister, jeßt in d. Ers. Abt. d. Feldart. Regts. Nr. 7.

Versegt: Haupt, L. d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Il Düfsel- dorf), jeßt in d. Ers. Esk. d. Huf. Negts. Nr. 11, zu d. Res. Offi- zieren d. aenannten Negts. :

Angestellt: Koh3, Oblt. d. Landw. a. D. (Paderborn), zulegt d. Landw. Jäger 2. Aufgeb., jeßt im Ers. B. d. Nes. Inf. Negts. Nr. 55, unter Beförderung zum Hauptm., bei d. Offizieren d. Landw. Jäger 2. Aufgeb, Shulze-Vellinghausen, Oblt. d. Landw. a. D. (I1 Bochum), zulegt d. Garde-Landw. 2. Aufgeb. d. 3. Garde- Feldart. Negts., jeßt bet d. Komdtr. d. Tr. Ueb. Pl. Senne, als Oblt. mit Patent vom 27. September 1905 bei d. Offizieren d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb, Coupienne, Oblt. d. Landw. a. D. (Mülbeim a. d. Ruhr), zuleßt Lt. d. Landw. Trains. 2. Aufgeb., jetzt im Landst. B. Mülheim a. d. Nuhr, als Oblt. mit seinem Patent vom 22. Oktober 1914 bei d. Offizieren d. Landw. Trains 1. Aufgeb.

Befördert: Gerstein, Oblt. d. Landw. Inf. 2, Aufgeb. (T Bochum), zum Hauptm., Hardt, Oblt. d. Landw. a. D. (Lennep), zuleßt d. Landw. Kav. 2. Aufgeb., zum Rittm., Frhr. v. Bö selager, Lt. a. O. (Münster), zuleßt im Huf. N. Nr. 15, jeyt bet d. Komdtr. d. Kriegsgefangenenlagers Senne 1, zum Oblt __ Der Abschied bewilligt: Wilke, Oblt. d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Weimar).

_ Ein Patent feines Dienstgrades verliehen: Firnhaber, charakt. Oblt. a. D. (Erfurt), zulegt Lt. im Inf. N. Nr. 161, jeßt b. Stab d. stellvertr. 44, Inf Brig.

Zu Haupileuten befördert: die Oberleutnants: Göttin g, Heim, Keyßner d. Landw. a. D. (Meiningen), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Meiningen), jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Negts. Nr. 32, Maul \ch d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Gera), Richter d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Erfurt), Ka p pelmann d. Landw. a. D. (Erfurt), zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Erfurt), v. Klißing d. Landw. a. D. (Erfurt), zuleßt im 2. Aufgeb. d. Garde-Füs. Landw. egts. (Erfurt), Herold d. Landw. a. D. (Sondershausen), zuleut in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Sondershausen), — diese fünf jeyt im Ers. B. d. Inf. Negts. Nr. 71, Ret her d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (IT Cassel), jeßt im Ers. B. d. Res. Inf. Negts. Nr. 71, Schaber, Leder, Haa]en d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Gotha), jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Regts. Nr. 71, Adam d. Landw. a. D. (1 Cassel), zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (1 Cassel), jeßt im Ers. B. d. Inf. Negts. Nr. 83, Bork d. Landw. Inf. 2 Aufgeb. (Marburg), jeßt im Ers. B. d. Res. Inf. Negts. Nr. 83; Wi cke, Oblt, d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (T1 Cassel), Hindenberg, Oblt. a. D. (Göttingen), zuleßt im Inf. N. Nr. 64, — diese zwet jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Negts. Nr. 83, die Oberleutnants: Langfeldt d. Nes. d. Inf. Negts. Nr. 138 (Barmen), jeßt im Ers. B. d. Inf. Negts. Nr. 94, Benzmann d. Res. a. D. (Meiningen), zuleßt in d. Nes. d. Inf. Negts. Nr. 54 (Meiningen), jeßt im Ers. B. d. Inf. Regts. Nr. 95, von Beckerath d. Landw. a. D. (Arolsen), zulegt in d. Landw. &Feldart. 1. Aufgeb. (Wiesbaden), v. Bardeleben d. Landw. a. D. (Arolsen), zuletzt in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Arolsen), — diese ¿wei Jeßt in d. Ers. Abt. d. Feldart. Negts. Nr. 11, Müller d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Erfurt), Golß, Lenz d. Landw. Fnf. 1. Aufgeb. (1 Cassel), — dtese drei jeßt im Landw. Brig. Ers. B. 44, Hallensleben d. Landw. a. ®. (Erfurt), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Erfurt), iegt b. Komdo. d. Landw. Bez. Erfurt, Zinn d. Landw. a. D. (1 Cassel), zuleßt in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (I Cassel), jeßt im Landst. Inf. B. 1 Caffel, Stamm d. Landw. a. D. (1 Cassel), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Cassel), Schnetder d. Landw. a. D. (Marburg), zulezt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Marburg), — diese zwei jeßt im Landst. Inf. B. Mar- burg, Topf d. Landw. a. D. (Meiningen), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Metningen), jeßt im Landst. Inf. B. Meiningen.

Zum Rittmeister befördert: Zer\ch, Oblt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (Gera), jeßt bei d. Ers. Esk. d. Jäg. Negts. z. Pf. Nr. 6.

Zu ODberleutnants befördert: die Leutnants: Niehm d. Landr. Inf. 2. Aufgeb. (l Frankfurt a. M.), Hesse d. Nes. a. D. (1V Ber- lin), zuleßt in d. Ref. d. damaligen Train-Bats. Nr. 18 (Wiesbaden),

- beide jeßt im Ers. B. d. Jnf. Negts. Nr. 71, Garthe d. Landw. a. D. (Il Cassel), zulegt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (11 Cassel), jeßt im Ers. B. d. Res. Inf. Negts. Nr. 71, Knetff d. Landw. a. D. (Sondershausen), zuleßt tin d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Sonders- hansen), Greven d. Landw. a. D. (Sondershausen), zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Sondershausen), — diese zwei jeßt im Erf. B. d. Landw. Inf. egts. Nr. 71, Pelisster d. Landw. a. D: (1 Cassel), zuletzt in d. Ldw. Inf. 2. Aufgeb. (Göttingen). v. Ku p f z d. Ldw. Inf. 2. Aufgeb. (Hersfeld), Me ngering d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Duis- burg), — dîese drei jegt im Ers. B. d. Inf. Regts. Nr. 83, Strohmeter d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (1 Cassel), jeßt im Erf. B. d. Ref. Inf. Regts. Nr. 83, Haager d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (T Cassel), jeßt im Ers. B. d. Landw. Inf. Negts. Nr. 83, Neu - haus d, Rel. de Drag. Negts. Nr, d (11 Hannover), jeßt bet d.

1914.

Ers. Esk. d. Jäg. Negts. z. Pf. Nr. 6, Anthes d. Landw. a. D. (Arolsen), zulegzt in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Arolsen), jeßt bei d. Insp. d. Erf. Abteilungen d. Feldart. d. X1I. A. K., ardens- heuèér d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. (Eisenach), jeßt bei d. Ers. Abt. d. Feldart. Regts. Nr. 11; Alter, Lt. a. D. (1 Cassel), zuleßt in d. Res. d. Inf. Negts. Nr. 114 (1 Cassel), v. Helmolt, Lt. d. Landw. a. D. (1 Cafsel), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (T Cassel), Bunk, Lt. d. Nef. a. D. (1 Cassel), zuleßt in d. Nes. d. Feldart. Negts. Nr. 74 (Oppeln), — diese drei jeßt im Landst. Inf. B. I Cassel, Baron v. Düsterlohe, L. a. D. (Eisenach), zuleßt im Gren. N. Nr. 89, S chambach, Lt. d. Landw. a. D. (Eifenach), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Eisena), — diese zwet jeßt im Landst. Inf. B. Eisena, die Leutnants der ‘ Landwehr a. D. : Steinhauff (Marburg), zuleßt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Marburg), jeßt im Landst. Inf. B. Marburg, Stenger (Meiningen), zuleßt in d. Landw. Inf. 2. Auf- gebots (Meiningen), jeßt im Landst. Inf. B. (Meiningen); Wollenhaupt, Nühmekorb, 8s. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (11 Cassel), Seeliger, Lt. d. Landw. a. D. (Mühlhausen i. Tee zuleßt in d. Landw. Int. 2. Aufgeb. (Mühlhausen i. Th.), — diese drei jeßt im Landw. Brig. Erf. B. 43, Gerlach, Lt. d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (Erfurt), Thalemann, L. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Gera), — betde jezt im Landw. Brig. Ers. B. 44, Wömpner, Lt. d. Landw. a. D. (Gotha), zuletzt in d. Landw. Inf. S A (Gotha), jeßt bei d. immob. Etapp. Komdtr. T Cassel d. ch . e «

_ Angestellt: Zimmermann (Friedrich), Hauptm. d. Landw. a. D. (Mannheim), zuleßt von d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Mannheim), als Hauptm. mit Patent vom 29. Mat 1904 bet d. Offizieren d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb.

_ Ein Patent ihres Dienstgrades verliehen : den Oberleutnants a. D. : Wolff, zuleßt Lt. im Feldart. N. Nr. 34, jeßt bei d. II. Ers. Abt. d. Feldart. Negts. Nr. 14, Mah olz, zuleßt in d. Train-Abt. Nr. 14 (Karlsruhe), jeyt bei d. Train-Ers. Abt. Nr. 14.

ZU Hauptleuten befördert: die Oberleutnants der MNeserve : Schaible d. Leib-Gren. Regts. Nr. 109 (Donaueschingen), Voelker d. Gren. Negts. Nr. 110 (1 Düsseldorf), jeßt b. Ers. B. dieses Regts., die Oberleutnants d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.: Geiler (Mannheim), jeßt Adj. bei d. 55. gem. Landw. Inf. Brig.,, Schüle (111 Berlin), jeßt bei d. Landw. Insp. Karlsruhe, Braun (Stockach),. jeßt bei d. stellvertr. 57. Inf. Brig., Oettli (Magdeburg), Zimmermann (Donaueschingen), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. X1V. A. K., Falken- stein (1 Mülhausen t. E.), jeßt b. 1V. Bat. d. Landw. Inf. Regts. Nr. 110, Imhoff (Mannheim), jeßt b. Landw. Inf. N. Nr. 40; Düringer, Oblt. d. Landw. Pion. 1. Aufgeb. (Mannheim), jeßt bei d. Fest. Landw. Pion. Abt. d. XIV. A. K., Lessel, Oblt. d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (IT Mülhausen i. E.), jezt b. 1V. Bat. d. Landw. Inf. Regts. Nr. 110, die Oberleutnants d. Landw. Inf. 2 Aufgeb. : Kettner (Naltatt), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. X1V. A A. Dassencamp (Mosbach), jet b. 1. Und Jul i Mosbach, Fier (Stockach), jeßt b. Ers. B. d. Inf. Negts. Nr. 142, Fuchs (Mannheim), jeßt b. Cr. B. d. Res. Inf. Negts. Nr. 40, v. Nathusius (Karlsruhe), früher im Leib-Gren. N. Nr. 109, jeyt b. Ers. B. dieses Regts.; Steimer (11 Essen), Oblt. d. Landw. ¿Feldart. 2. Aufgeb., jeßt bei d. 2. Battr. d. Fußart. Regts. Ir. 16, die Oberleutnants der Reserve a. D.: Delenheinz (Karls- ruhe), zulegt von d. Nes. d. Leib-Gren. Negts. Nr. 109 (Mannheim), jeßt b., ILI. Landst. B. Mosbach, Kruttina, zuleßt von d. Nes. d. Inf. Negts. Nr. 113 (Heidelberg), jeßt b. Ers. B. d. Gren. Negts. Nr. 110, Vennemann, zulegt von d. Res. d. Feldart. Negts. Nr. 15 (VI Berlin), jeßt bei der Erfazzabteilung des Feldartillerie- Negts. Nr. 76; Brel, Oblt. d. Landw. a. D., zuleßt von d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Offenburg), jezt b. 11. Landst. Fn. B. Mosbach, die Oblts. d. Landw. a. D., zuleßt von d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. : Ktlltius (Donaueschingen), jeßt stellvertr. Adj. b. Bez. Komdo. Donaueschingen, Leuß (Karlsruhe), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. X1V. A. K, Sachs (Freiburg, jeßt Heidelberg), jeßt b. IT. Landst. Inf. B. Hetdelberg, die Oblts. d. Landw. a. D., zuleßt von d. Landw. &eldart. 2. Aufgeb.: Stephani (Rastatt), jegt bei d. Ers. Abt. d. reldart. Negts. Nr. 30, Lorenz (Rastatt), jeßt b. II. Landft. Inf. B. Rastatt, die Oblts. d. Landw. a. D., zuleßt von d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.: Treiber (Mannheim), jeßt b. 11. Landst Jnf. B. Heidelberg, Fromherz (Karlsruhe), jeßt b. Ers. B. d. Leib-Gren. Negts. Nr. 109, Holzmann (Offenburg), Diesbacch (Heidelberg), jeßt b. Ers. B. d. Nes. Inf. Negts. Nr. 40, Heeg (vetidelberg, jeßt Lörrach), jeßt b. Ers. B. d. Inf. Regts. Nr. 142, Nu ch (Offenburg), jeßt stellvertr. Adj. b. Bez. Komdo. Offenburg, Sauter (Bruchsal), Trippel (Karlsruhe), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. X[V. A. K, Mathets (Karlsruhe), jezt b. 11. Landst. Inf. B. Karlsruhe, Haager (Mosbach), jeßt b. IL. Landst. Inf. B. Mosbach.

___ Nr. 48 der „Veröffentlihungen des Kaiserlichen Ge- sundheitsamts“ vom 2. Dezember 1914 hat folgenden Inhalt: Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. — Zeitweilige Maßregeln gegen ansteckende Krankheiten. — Desgl. gegen Cholera. — Geseßgebung usw. (Deutshes Reich.) Verkehr mit Brot. — (Preußen.) Elektrishe Starkitromleitungen. — Apothekergehilfen. — Bezeichnung von CErsaßpräparaten für Arzneimittel. — (Sachsen- Weimar.) Apotheken. — (Schweiz.) Gemeingefährlihe Evidemien. — . Tierjeuchen. Tuberkulose unter Quarantänerindern im Deutschen Neiche, 2. Vierteljahr. — Vermischtes. (Sacsen, Leipzig.) Kranken- fassen, 1913. — Wochentabelle über die Sterbefälle in deutschen Drten mit 40 000 und mehr Einwohnern. — Desgl. in größeren Städten des Auslandes. — Crkrankungen in Krankenhäusern deutscher E, — Desgl. in deutschen Stadt- und Landbezirken. — Witterung.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßzregelnu.

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Nach den „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts" Nr. 48 vom 2. Dezember 1914.) i

Pest. „ Türkei. In Bagdad sind vom 4. bis 15. November 3 Pe fälle, darunter 2 mit tödlihem Ausgange, festgestellt worden. Pes

Cholera.

Deutsches Reich. Das Auftreten der Cholera in Rußlan und ibr Vordringen nah Oesterrei, Ungarn hat dazu acfübrt dag auch einige Fälle fi in Oberschlesien gezeigt haben. Es handelte sich dabei bisber um 36 Erkrankungen, die, abgesehen von 3 Fällen, sämtli bei Angehörigen der österreihisch-ungarischen Armee oder bet Fuhrleuten, die im Dienste dieser Armee stehen, vorgekominen sind. L d ae, Be oe its 14. Novenes wurde in yßg

vi ÿ (Neg.-Bez. Oppeln), Altberun und P 1 Erkrankung festgesteUt, s LIOAR R N f