Zweite Beilage L T = | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

S und pest

i : : á De und Länder uge | 9 |eáreine Y G 3T, Berlin, Sonnabend, den 13. Februar 1905.

Adbilles, Rosenthal, Mever, Greffrath im Inf. R. | Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- Nr. 56. v. Louisenthal, Gilfert, Hourihs (Franz), | maßregeln. ours Sar)), Drs Fiber File Ganx, Dttot L,

¿erter, Schwarßg, ührina im Infanterieregiment Nr. 97, As WErdigs, se im See R, Nr. DE D, Ms LRER: Pw eraug Stelede im Hus. R, Nr. 17, Ficinus im Feldart. R. Nr. 7; i i i ju Dberseninga0s: die: Leutaato: Séades de Ma, d. Inf N über den Stand von Viehseuchen in Defterreich- Lr O der 9 Nes. F A E, puleyt d, De d. Ungarn Komitate (K.

rain-Abt. Nr. 14 (Hagen), jezt b. Inf. N. Nr. 158; zu Leutnants - ck „Aomitale (K) der Viejerve: die Vizefeldwebtel: Ringbeck, Grimmelt, Klaus- am 3. Februar 1915. Stuhlrichterbezirke (St.)

in mehr ( ( L Li S rar amosAinas in diefe SSavpvenbilder binein. 5 ; F Taf - : E Me A3 L s Ste en veniger deutlider Art die Gilgameshsage in dieje ZBaPPendlLer L L j s ] ; ctterbe Norderasiati Sesellschaft. widelt wird. Hier liegt vielleiht ein Fingerzeig für die Veutung | weniger mever, Jacobi, Grünewald, Freisenhaus en R (Kroatien-Slavonien am 27. Januar 1915.) S Munizipalstädte (M.) NVorderastatishe Gesel S Büccker ([l Dortmund), Meyer zu Holte (Osnabrück),

1 A % o8 bleibt 211 2) nod zuzeigen, daß die Künstler des Siegelzvlinders IT. *) dieser vroblematishen Frauengestali. x E e N En N me She Stoffe behandeln, sondern auch

z 672) : Ga ps ine zie e 2Zabl anscheinend hierher aehöortger T LLSS. S2 I Ide E e L Hisio in ibrem Darstellungen

Neukirchen (Bonn), Mensing (Coesfeld), des Infanterie- (Auszug aus den amtlihen Wochenausweisen.) Das klassische Land des Siegelzvlinders ist Baby- Es gibt au fine Peine Daa E Gestalten, | die rein_ menschlihen Geschehnil]e E ch4 E

regiments Nr. 13, Kron (Solingen), Neckers (Elberfeld), 2 : e lonien. Hier ist er zweifellos entstanden, bier ist er im Gebrauch DERenugen, “ ffolbaft it ‘ob fe irgendwelck&en religiösen Inhalt | zu berüctsihtigen nicht verGmahen: s im Schil

Höhr (Recklinghausen), Gilles (1 Cöln), Dettmann dés 2 Gal ewesen von den ältesten Zeiten ab, nämlih vom Ausgang des vierten bei n A S ecend ift Liefer Oweifel besonders bei einigen Zylindern | Jagd, ebenso vom Kahn aus aus D aelieha E

(l Berlin), Köper (1 Dortmund), d. Inf. Regts. Nr. 53, Mever Maul- | s4weine- | Rotlauf St. Bozovics, Jám, Ora- | Fabrtausends vor unserer Zeitre{nung bis in die Zeit des Unter- baben. P rstéllun 2 wo si die trinkenden Gestalten | bergende Wild, das in einer zweiten ar i E L,

(Tocsfeld), Bütröwe (Detmoid), Heufer (Minden), Nöwe (Celle), Königreiche Rbl et der viczabánya, Drsova, Re- | “nas des babvlonisden Reichs. Hier war die Mode der zylindri1hen | mil S sefinden Gier fann sehr wobl etne Darstellung | und kunslgereht ausgenommen wird; den Wn Arzt in b

Schoneweg (Münster), Ost hoff (Detmold), d. Inf. Negts. Nr. 5d, und Ünder Klauen- O Schwein siczabánya, Teregova, | Form die alleinber: hende und so sestgewurzelt, ta; auch jabrbunderte- | 4M rreR e e tischen Vorgängen 1hronenden Götter vorliegen. | gezogen, leinen Aer E E L atn

Nielen, Planken (Geldern), Schneider (Siegen), Eskeldsen teuche O 2 f Unge ie ee es 6} 199 Î ana nah tem Untergang des babylon:shen Reichs dessen Nachfolger, | der n E bee Ruballan “durch einen Zylinder, in dem im | Betätigung, an einer Seite außer c 9 A E Gael /

(Münster), Holtmann (NRecklinghausen), Wöhrmann, van Mar- Zahl der verseuchten K. Máramaros. … … . . … . |—| 79/1672 die Dáxíer si ibrer bedienten. So mögen denn au die baby- Unterstünt wird. T V betUR Ene dargestellt ist. Vollkommen | geltenden Gottheit, das L eilfraut, chirurgne G Faileibeti S

wyk (Wesel), Fuchs, van Koolwyk, Bruckmann, Schmidt, E E K.Maros-Torda,Udvarhely, N lontihen Zylinder den Kern dieser Erörterung abgeben und zeigen, oberen Bande Ank die Sees o vor einér fißenden Gott» | voher Stange zwet Basen mit ier unjegtar Jett

Podszus, d. Inf. Negts. Nr. 56. Sch{öler (Geldern), . des Inf. M. Maros-Vásárhely . . 4 G elbe Fülle von Gisichten uns aus diesen fleinen Kunsiwérken ent- | rätselhaft aber le L Sao fe eflûgelte Tür auf dem Rücken Tränlen. L on As La: Sbogelpv lin di

Negts. Nr. 57, Wilke (Hagen), Steintgerweg (Soest), Menne K. _ Wieselburg (Moson), it / H heit eln E l E ie “ist “der Cindruck der Anbetungs- Zum S{hluß noch Maia. Tapet AES E O

(Paderborn), d. Inf. Negts. Nr. 158, Oppermann (l Frankfurt Oedenburg (Sopron), M. L Sei der großen Menge dieser von Babylon der Nahwelt hinter» | trägt. — An tig. inhaltlich wie künsilerish sind die Bilder | als Kunstwerk, bestimmt, Uber mae die Mvtbe v

M.) tegler. 9 Ï illons S i 9 L E R R E Ztia, eine Ginteil: szenen ret dürstig) inhaltich „wie Muter O eiw tr vereinbarfeiten der Darstellungen mit der über die Vi

a M.), Ziegler. RNuppersberg, d. Iäger-Bataillons Nr. 11, Sopron | 2| laffenen unschäßbaren Werte scheint es indelten nog, eine Cinteilung hne S@ und innere Anteilnahme. Ganz anders wirken | 2 C 9 Nnfana der Entwig&l1

Ro!enfeld (1V Berlin) bei der Kkieger-Abt, 18, die Vizewacht- K. Neograd (Nóögrád) . « . |—| 2| ; an Stoffes zu treffen, die zweckmäßig unter folgenden Gesichtspunkten troden, ohne Du aco 2) mit Gestalten des M ythus befassen. | Literatur zu versöhnen. Am. Anfang dex S

meister: Hölken, Buhmann (Barmen), Pauqué (Aachen), K. Neutra (Nyitra) —. “esGiebt: 1) Bilder aus dem religiöfen Vorstellungsleben, da die Bilder, e [U E ph C onil&e Kunst in der Zeit ihrer bôch- vielfa dagegen erhobenen LÆötder]pruc)s

Bergmann (11 Düsseldorf), des Feldartillerie-Rea!ments Nr. 7, St. Aszód, Bia, Gödósllö, L f) Gs U tem Qa n Sh i mythol : 0

Schaedel, Iichebeck, Rossenbeck, d. Feldart. Regts. Nr. 22, Pomáz, Waitzen (Vácz),

Hurek (11 Cffen), Fingscheidt (1! Düsseldorf), Pees (Geldern), a. Oesterreich.

Cidckhorn (Solingen), Donandt (l Bremen), Bastelberger Niederösterreih

(1T (Sôln), Knupe (1 Bochum), Nose (Neklinghausen), Dahlen 2 p v.

Städte St. Andrä (Szent (1 Efsen), d. Feltart. Regts. Nr. 43, Upmeier (Münster), Grim-

Í ves | E pie uns Einblide in das profane Leben di b i Endre), Vácz, Ujpest, | ewähren, 4) ein Bild der kunstgeshihtlihen Entwid- M. Budapest 5+ 3 berg (1 BoWum), Geisel (Bielefeld), Haumann (11 Dortmund), Höpker (Detmold), Voß, Lachnitt, Nordmann, Heinecke,

| | : mx; S df j tea i ättgenden : As j R ; ; ah B E E T A E URAE | j l l L. N n DET Herstellung der Siegelzylinter berätic x si Aohondtate d {Inneren Wahrheit. 4M Q Ca Si Dato Ato! cktüde |cetnt die BerwandT- St. Alsódabas, Kispest,| | Lug A d. Hit icließend 5) ein kurzer Hinweis CtTeIIEN SEDEUVIRIELS Und (ESEN ber bas fir dié | QLAIIe 20. HUL, Die DUNEUt, V r n H MrbAogoln s P M Ra Steinschneidekun]t und, hieran E ie mit d r- | Darstellungen finden sich gewiß aud) PIULCE 5 _GDET E M (aft von Technik und Material mit den aitèrtümlichen Hundstegein Monor, Nagyfkáta, Rácz- Y darauf, wie ih diese Kleinkunsterzeugnil]e mit den e arhaiihe, also die älteste bis 3000 zurückgehende Periode qus Surghut und den ältesten Siegeln aus Elam entscheidend. Kann RoPI d E S t De feve, See Nagykörös, haltenen Nesten monu mentaler Kunst berühren. E carafteristiihe Thèma ist die Mythologie. Freilih, wenn ai ender dera Feblen einer infcriftlihen Bezeugung bei den ckreutenborbeck, Wollbrecht, Penke, Bimberg, Lüttger, Czegléd, M. Kecskemét Gs fann d, so leitete der Vortragende die nunmehr erfolgende | * v eben, diese zweifellos mythologishen Dar- gea Stâder an der Datierung bercchtigt zweieln, so isi Sievers, Plange, d. Feldart. Regts. Nr. 58, Rohrbach St. Abony, Dunavecse N rff t S in Uchtbildern zahlreiher Siegel- | Wik daran UEYCH/ e a2 A verfnüpfen, so gera eben genannten Stücken an der erung bereMUg E (1 Dortmund) Blomberg (Münster) E Inf R Nr 158 Ohde Kalocsa Kiskörös Kis: | | Borführung im Lartgieal odex beh ; des Thvischen bandeln. An- | stellungen mit der uns bekannten Ble airs e Sfite SEET cin Zweifel bei den arhaishen Stücken des Lugalanda von Laga®s und S A E e O | zylinder ein, nur um die Hervorhedung des 29 N: torigTa | wir zunächst in niht geringe Ve- legenheit. Weitaus die großte Zahl | fins Kretses ausgeschlofsen. Und hrer ftehen wir staunend vor der Zat O Kuhlmann, Mertens (Veünfter), Vingerboet kunfélegyháza, Kunszent- | | gesidis ter unendlihen Mannigfaltigkeit des erhaitenen Me Seiai e Darstellung des Mytbenkreises von Gilgaämesh und iti: Uo E Steinschneidekunst hon um 3000 vor Chr M f 4 s den Stang. des VIL Armectorps, miklós, Städte Kiskun- | | muß dabei leiter vieles, was sebr widtig ist, unberührt E e Engidv zum Vorwurf. So mannigtach diefe Darstellungen sind Kunstwerke von ganz außerordentliden Reîzen gelungen L VII À E O i der „Bp oronne Kärnkt _félegyháza, Kiskunhalas Ginem ist dabei zu «warnen : aus den Zylinden mehr, Yerguoguzcten.a » _| wir besißen Hunderte von Varianten —, zu dem uns bekannten Epos An: blñe im besten Sinne ornamentale Kunst; der verfügbare Naum L O E gdiese sieben d. Train-Ubt. Nr. (; zu Leutnants: 1 Kärnten - K. Fs (Pozfony), auf ihven steht, dem Künstler immer glei abgrundtiefe Beibveit und will keine einzige der Szenen récht stimmen. Tropdem erscheint es | # nicht lose gefüllt, sondern es besteht absoluter Raumzwang, - der Sf L b Car a, RI, H Reiki r Di Fel I Küstenl nd S E E Spekulation zuzutrauen, wo häufig nichts weiter vorliegt ais Spietere durchaus verfehlt, leugnen zu wollen, dáß diefe Szenen dem genannten éebéne Raum ist das etgentlih formgebende Prinzip geworden. ns, 1. Aufgeb, Gandrod, nt; GLetRig öjeldorf) im uslenian M CArOS eo ees E er reine Neußerlicbfei T NEAEN DELREI ehà Man: bedenke nur, daß die uns | L tei ki 7 E A «12 Tol ino der Stauren c fc de S S H Ct e L Z oder reine Aeußerlichkeit. E O. S5 - angehôren. Man bedenke nur, d e uns S e G15 inst ie Veverschneidung der Flguren, Inf. R. Nr. 53, d. Landw. Inf. 2. Aufgeb., Pfeif er (Weimar) im 1 Tirol St. Igal, Lengyeltót, O hne streng E itim Folge einzuhalten, ift zu 1) mit den Wre nd E betten des Epos aur eine Aufzeichnung des 7. Jahr- E 1e E ¿betet 48 ein Flcchtwerk aus Zâg. B. Nr. 11, d. Landw. Jäger 2. Aufgeb., die Vizewadtmeister : Marezal, Tab . « . «=.|—| | | | stellungen aus dem religiösen Vorstellungékceis zu beginnen: Aue hunderts vor Chr. zurückgeht. Die Fest'egung einer 1500 Iahre E L Ti T erA erscheinen läßt. Der-Stoff aller Zylinder E O d. Landw. Kav. 1. Aufgeb., Kersten (Coesfeld), St. Barcs, Csurgó, Ka-| Sjenien, die Ovfer und Gebete an die Götter darstellen, sind in der ältesten | L Nor L D Menschen- und Lierleidbern er | HDtlaemann (1 Vortmund), d. Landr. Feldart: 1. Aufgeb., Küpper | | A ( (Bielefeld), d, Landw. Feldart. 2 Aufgeb, ret (Wenner), d. N L N Aufgeb.,, — diese fürf jeßt bei d. 1. Mun. Kol ¿De L, N N x ‘ _ Zu Leutnants d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. ernannt: Keil (Wesel), Sach (Gelsenkirhen), Feldw. Lts. im Inf. N. Nr. 57. i

3 D 77

-®

Zahl der verfeuhten E E E N E E R I S E D E M R I E I

j j

j

|

9 mtoT+ f F ; F on-Q8 \Llacen bat. Auch auf Siegelzylindern L Fo Gi orfwürdia? Rolle svielt fie auf | augeinanderstrebenden wen geschlagen hat. Auch auf Siegener e oe F der Verehrung ?u sein. Eine ganz merkwürdig? Io —pecd 5 . arl haufig, und wieder fpielt O0 Kunst und Wissenschaft. élivint alten Siegel von Kulteve, wo sie in die Gilgameshf:ene ver- | waren folche Darstellungen bäufig, und wteder piel

WVUT

r. des Sperrgebiets

öfe

4

Gemeinden Gemeinden

H =—2| Gemeinden

[S]

Go

j

Komitate (K.) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Höfe

o Gemeinden öfe

Höfe

Nr. des Sperrgebiets

H Gemeinden

Gemeinden

Gemeinden

| pk

2

[Sr]

S

»ck N J C5 O

51 N B en Warlleuungen Le

E G 1,14 Á Miae Stein mit der

- ; p 4 Ó : I E S ee S 2 H 3yltinder aus billigem tein mik Ur

2) Zylinder mit sicher ader kaum (Bifelhars F ften Blüte fich fast ausscließlich mythologishen Stoffen zuwendek. E A Ss “Stets Viebzüßters und Jägers T Ls ellung 9) ar ger E RCR S A Aoltotorton D abi te alte Kunfî S E E Kos konte; logischen Darstellungen, 3) A C Balivloniet Die wenigen vom Mythus gelieferten L otive haben die ais K inf verbe Bauernkanft, nit ursprüngli-grob, aber unbeholfen. Eine e ch zu einer ganz außerordentlichen Freiheit der C ce E L, E Schasberde, von Hirten getrieben, *Rinderherden, der altertümliche G Wir o, of it einer späte: ehr auch nur annayernd S a D J taoneber vefäße, eine Saadfzene Hand in Hand gent mit einer |páler ntt meDr a1 " Mivtbèlogische Charafter bezeugt dur ch die beigegebenen SeTaRe, CIRE Jagd

(F

W Go

1

3

4 u

1 Oberösterreih 3

Salzburg . Steiermark

o

C 05 l C t a CO DO M

| ——_ M P O I S O

D L fene dens amten d “of:

I L Il

| |

L -

e N

T) Q S:S

1E rie N La E En, 21 Norsfion zet x ret aroße Abwei(œungen. Die ältesten L E A C 47 Bilgames{-Sage entrommen Die posvár, Nagyatád,Sziget- | i Zeit noh sehr selten. Eines der ältesten Beispiele: besigt das Derimex bec R E ian aber gehen bis in ‘den Aus- E S e rer Sigatits, Zaltabét find formaier Natur ; vár, Stadt Kaposvár . . |—, R Museum. Häufig beginnen Opferszenen in der Zeit des Reiches N aava des 4. Fahrtausends zurück! Alsdann: Wir werden später sehen, wte Ee Fin it cirei@t ihren Höhepunkt in ber ornamentalen Wirkung. K. Szaboles e T 13) 26] Akkad zu werden, wir besigen datierte Stüde aus Karamsigs Zeil: stark das rein fünstleriihe Moment. die Herstellung der Sieoeliylinder D t pri ittelb ; TAU ende | Periode Sargons und Naramsins K. Szatmär, M. Szatmär-} | | In der Zeit der Könige von Ur und in der Patimurabv Seil he: beeinflußt hat. Wahrscheinlih war es in den meisten Fällen dem ah ünd Sêrtiett alle formalen Cigenscha\ten der Lugalanda- Zett, Németi P j L908 | herrschen sie fast aus\hließlich die Zylinderschneidekunst und lassen tes gar nit dârum zu tun, eine genaue Darstelluna einer Baset E E E s o ner ¿a0 außerordentliden Beledung K. Zips (Sz 3 . . .|—!| 13/ 127 | 6% von da ab nie wieder verdrängen. Die hier zum Aus- A RAA Szene zu geben, sodaß; er mit den mytbologishen Motiven go bil R e eo e N e (as Meweaubia, dis K. Szilágy | 30/ 201 druck fommenden Grundgedanken find Gebzt, Fürbitte dur frei gesgaltet hat um das auszudrücfen, - was er sagen wollte. Es Szenè. wikd S bla Der wundervolle Löwenkampf des Gilgamesch K. Szolnok-Doboka . « .. 80| 885 Mittelspersonen, Opfer. Der fklassiche Ausdruck dieser Ge- P deer 7 uläsfg val man mebr als das unbedingt Zwingende | S Settet® S tünstlerif® wertvollfte aus den von altbabylonischer St. Buziäsfürds, Központ, | | | | i dankenrethe lieat vor in der Darstellung der RELRLUDes L ieses Darstellungen auf den Mythus selber zurükführt, kaum mehr ut a A Tie Stü At Die Ztilisierung, der ererbte ornamentale Lippa, Temesrékás, Uja-| | | Gottheit, der si, eingeführt durch eine dienende otel vex iva ais die Tatsache daß es eben Gilgamesh und Engtdu sind, die Q t t vätemten aber er ist mit feierlihem Pathos rad, Binga, M. Temesvár |—! 21 10 Betende oder Opfernde naht. Das bekannteste Beispiel ist der e i L Qlwer nt den Stieren ihre Kämpfe aufführen. Die Freiheit B hs 4 f ands eierenitiseeten Sicherheit in der Wieder- St. Csák, Detta, Weiß- | Zylinder des berühmten Patesi Gudea von Laga\h. Die Pons des Künstlers in der Behandlung des gleichen Motivs ist so shrankenlos, A 4 E türlidhen Fee gepaart. Gleihwertig is das schöône kirhen (Fehértemplom), f | | Gottbeit verharrt in gelassener Haltung, die linke Hand vers{windet bats es (BUUG E ‘alle ursprünglih arafteristishen Motive zur gabe et a 6% Zeit ‘Sargons wo Gilgame\ich den Büffel tränkt. Kevevár, Werscheß (Ver-| | | fast unter dem Gewand, die rechte is einladend vorgestreckt, sie hai Kennzzichnung des Zusammenhanges mit dem Mythus verzichtet. E nie Stene lebt, dle Büffel cheinen wirklich zu 1rinken, die seez), Stadt Fehértem- | oft einen Geaenstand, in der älteren Zeit eine kleine Vase, in der Matt darf H überzeugt halten, daß alle Szenen, wo_ mit wen Wte ganz e V eusfulatur ift über alles Lob erhaben. Hoher Aner- plom, M. Versecz - « « « 1 Hammurabi-Zeit eine Verbindung von Stab und Ring. Die ein- uts aaen ctämft ivird, und auch die, d viese Tiere unter: D dres Mikilverts und seiner SWönheit in jeder Weise wert K. Tolna e 3 | rührende, zuglei als Fürbitterin auftretende Gottheit hat beide Hände inander fämpvfen, im leßten Grunde auf die Gilgamesh-Sage zurück- f aud E 8 Sie el des Ubib Istar, die Heimkehr aus dem Kriege K. Thorenburg, (Torda- betend erboben, die eingeführte Hauptperson bält die Hände über dem hen von der ältesten bis herunter zur Perserzeit. (Der Vor- B Pu 4“ von A agd darstellend, auf dem die Figuren fast Aranyos) . S Kleid zusammen. Wo der Cinführer den Betenden an der Hand vor die trazenbe legte hier 9 Gilgamesch-Bilder vor, um einen kleinen Be- OYer :tbarten Charakter haben. Hier ist, ganz unerhört, jede Spur St. Csene, Großkikinda] Gotiheit führt, sind die freien Hände der beiden Personen bilien er! Triff zu eben von der ungeheueren Mannigfaltigkeit, mit der das P “babbloiisen Künstlern jonft geläufigen, gegensäßlihen (Nagyvkikinda),Nagyszent-| | hoben. Aus der großen Anzahl datierter Stücke unter diesen Dar- L intbare Moliv angewendet und in immer wieder neuen Varianten Misrdtintii dde cttlzalrién Giteder der Komposition vermieden. Diese mitlós, Párdány, Per-| | stellungen ergibt fih zweifellos, daß die ganze Gruppe der Mitte und dargestellt wordèn ist, und betonte, daß aus diesen wentgen Proben Zeit verschmäht ‘aoledentitd au nicht rein spielerische Mittel, um A l Ó ( Er jámos, Törökbecse,Török-| | 4 der zweiten Hälfte des dritten Jabrtausends angehört. Außer den {on e:sibulich sei, wie aussichtslos es wäre, diese Fülle von ver- | 5e ornamentale Wirkung zu erreihen. Das merkwürdigste Beispiel (Stralsund), jeßt b. Stabe d. 7. Inf. Brig., ium Nittm. Fehbér) E L 97% tantzia, VDaß7seld (Zîom- | (vom Vortragenden acz?zig!en) Siegelzylindern dieter Periode ied Auffassun on der Künstler aus der uns überlteferten Gestalt ie En fe vi d ¿ n Vom fovistehenden Gilgam h. Hier Großes Hauptquartier, 5. Februar. Befördert: Ruperti, St. Arad, Borosjenö, Elek, bolya), Stadt Nagy-| | besten wir z. B. noch Abrollungen und Originalzylinder einer S : Rele R : hierfür E E M E Mes Airkusizene. Auch andere Akrokaten- Dblt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (11 Hamburg), jet bei den Mun. Kisjenó, Magyarpécska, | kfifinda 2j 4 | 16 S Anzabl von Verwandten und Diénern der Könige von Ur des Nob P limrer als bei Gilgamesh und Engidu steht es mit der E N Periode “— Son in der Zeit Naramsins Kol. d. Nes. Fußart. Regts. Nr. 1, zum Rittm., Klein, Lt. d. Nef. Világos, M. Arad | Ç } | St. Alibunár, Antalfalva,| | | S in ile! - des Pursin, des Gimilsin, des Dada lite if ch 1 ‘Aufklärung für andere auf den Sltegelzvlindern an- bilder C as n S eie ‘béronbers häufig zu. wérden, und es d. Inf. Negts. Nr. 151 (Rastenburg), jeßt b. Landw. Inf. N. Nr. 76, St. Borossebes, Mária- | | Bânlak, Módos, Groß- Gon Nippur und das s{chöne Siegel des Schreibers Ur-Enlil. Das R Sa én f B bezügli des aus dem Britischen Museum fangen E L S0 VERt die Verödung der altbabytoni!chen S1 zum Oblt. ; zu Leutnants der Reserve: die Vizewachtineister (Offizier- radna, Nagyhalmäágy, | becskerek (Nagybecskeret), Hauptschema dieser Zylinder bleibt immer das gleiche: do finden h E S E E t * Siindenfallzylinders". Daß der zugrunde ist zu agen, daß j a Sie erdrüdende Mebrzabl der Zylinder aus stellvertreter): Bichweiler (Bernburg), van der Plaßen (Magde- Tornoba 1 — | Pancfova, Stadt Nagy- in vielen Fällen mehr oder weniger noch Nebenfiguren, Symbole von Ane A f mytbologischer Natur ist, dürfte nicht zweifelhaft [chueidetun}l Qu beh f {ebe fünsilerishen Interesses, troy aller burg), Glety (Halle a. S.), jeyt b. Nes. Fußart. N. Nr. 4, Lange St. Bácsalmäs, Baja, f | | becskeref, M. Pancfova ] Ghetern und Tieren, gelegentlih auch ganze Szenen aus der Mytho- gene Lit ¡ede Möglichkeit Ge Sena Zus bex Miletatuk zu der Dn S e Ct L Sina. Merkivürdiger (Schwerin), Leo (Waren), Nü} fel (Neustrelitz), jeßt b. Landw. Inf. Topolya; Zenta, Zombor, | K. Ung, St. Homonna | E ¿lis ‘dur innere Beziehungen zusammenhängende Einheit Jen; Q er Siger bestebt in Zusammenhang mit dem Lebensbaum ; gelegentli ) n ec prechenden Kunsileistungên aus der Hammurabi M. Nr. 76; zu Leutnants d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.: die Vize- Städte Magparkanizsa, | Mezölaborcz, Szinna, | | | róceben diese Darstellungen wohl nie zu begreifen sein. Sie erscheinen See lt ieden; sonst in der babylonishen Kunst fast gar ketne O ite Selle Bes Nückaanges an, diesem als das goldene ge- feldwebel (Offizterstellvertreter): Bür chle (1 Berlin), jeßt venta, M. Vaja, Maria Sztropk6 . Cor ebur oie - ‘ | | in den meisten Fällen nur als rein willfürlihe Häusung von Rolle "ehört vielmehr der assyrishen Kunst an. Jnteressant |st Zeit M eitalfer des babylonishen Netches: ein Beweis dafür, daß H. Lando: l M: Nr. 18) Frit (1 Hambuxg), Kars Theresiopel (Szabadka), | | St. Bodrogköz, Gäálszécs, |° | j | Motiven vom Künstler zur Füllung des Naumes angebracht, womit | G ge Va Gruppe von Zylinderoarstellungen, als Etana- dl Zeita At t\@aftliher Nuss{wung keineswegs notwendig auch stadt (Schwerin), Schulz (Nostock), jegt b. Landw. Inf. N. Nr. 76; 2] | Nagymihály Sárospatak, | idt in Abrede gestellt werden soll, doß in moncen Ie V ah dem bekannten Etanamythus, bezeichnet, in dem u. a. Leh De Eîneuecutà ‘im Gefolge haben muß. In der zu Fähnarichen : Siegert, Nosenfeld, Negge, Reimann, St. Apalkin, Hódság, Kula, | | | Sáâtoraljaujhely, Sze-| | | Fällen “au J Sonderwünshe des Bestellers thren Einfluß Pte wid, der Adler habe den Etana zum Himmel emporgetragen. U N den ‘Hauvträum des zweiten FJahrtausends Unteroffiziere im Füs. R. Nr. 33; zu Leutnants der Reserv: : Palánka, Obecse, Titel, | rencs, Tokaj, Varannó,| | | j Teftetid gemachßt haben mögen. Abwechslung innerhalb diejes Nun eht man auf Etanazylindern einen Menschen abgebildet, der I t s z Stegelbild neben der Siegelinschrift immer mehr y. Krosigk, Fähnr. d. Ref. (11 Königsberg), früher im Feldart. !R. Neusatz (Ujvidék), Zs\a- | | | Stadt Sätoraljaujhely . 2 j Ty us brigen au die verschiedenen Gottheiten, an N ¿15 tei Laden Adler reitet: aber außer dieser einen Tatsache Gs M S N wied immer nebensächlihecr. In diese Zeit des Nr. 60, d. Feidart. Regts. Ne. 82, die Vizewaßtmeister: Doepner blya, M. UIDILOT s d | Z| | St. Czelldômölk, Felsöbr | | L E t» N otés: wi benso die Verschiedenheit der dargebrackchten | aus einem SEN e Sage. Diese \cildert die Sachlaae ganz zurücd, e ¿28 E Norfala aebärt hie (clbständige Ausgeitaltung der 5 5 ; - - Y: y S RE | e domoIr, 190Tr, die ih die Beter wenden, eve ck— erinnert nichts an die Sage. Cle Al ag fast vollkommenen Verfalls gehört die jelbjländig g g T (Braunsberg), Minzloff (T Köntgsberg), Heling (Belgard), K. Baranya, M. Fünfkirhen | Güns8 (Köszeg), N E | Ovfer. Auf dem Stegel Gudeas entquellen der Schulter. der Gott- ders. Im Mythus klammert sich Etana Brust gegen Brust an pri\chen Kunst, die es indessen zu großen Leistungen in der Stein- Schul (Marienburg), d. Feidart. Reats. Nr. 73; Noebel, Vize- (Pécs) — Wor | ujvár, Sárvár, Stein- | E heit Wasserstrôme der Leib anderer Gottheiten läuft in einen | an A D eitet nit auf ihm wie auf einen Esel. Daß die ganz U: L, ‘olita t Vat “ Einige afsvrische Leistungen vom feldw. (V Berlin), d. Fußart. Negts. Nr. 5, — sämtlich jetzt bei d. K.Bars, Hont, M.Schemnitz | | amanger (Szomääthely), | | | | J S@Slangenteib aus. Auf den Zylindern der Dynastie von Ur stellt Len ee Daestellina sich an die Etanasage anlehnen soll, wie sie, N e Ufo Fen NéGta im 2 und 7. Jahrkundert bean- genannten Hegtrn.; Pz2tersen, Unteroff. im Feldart. N. Nr. 73, _ (Selmecz-és8 Bélabánya) |—|— | 8) | Städte Köszeg, Szom-| | | | der göttlicher Abzeiden bare Gott wobl den vergötterten König dar Verblaßt vielleicht im Vollserzählen lebte, geht aber daraus zweifellos ra deen cin größeres Interesse, so ein Dastellung des E Dir: Chatkiér als Leut ; Ls T A K. Vekes : | P R | batbely P RSA De | A | i | Unter den Opfertieren findet sh häufig die Un 6 den hervor, ‘daß der Etanazylinder_ au andere Szenen dieter Mythe Urzanu, Königs von Mujasir und Zeitgenossen des E E D als reu nant verliehen: Köhning, pens. Fuß- K. Bereg, Ugocsa | | 49 | K. Weszprim (Veszprém) . | / seinem Treiber am Strick geführten Ochsen (übrigens ein auf * | wiedergeben, so den Hirten mit seinen Hunden, die nach dem kühnen ind drei Stücke, die technisch auf bemertentwerter Höhe stehen, aver Gend. Wachtm, bither in d. 3 Gend. Brig K. Bistrip (Besztercze-| | | | | St. Balatonfüred, Kesz-| | | | alten Zylindern von Kultepe bekanntes Motiv). E | Slieger binaufbellen, den Tôpfer an der Drehscheibe u. a. m. Es | Li allem äußeren Glanz die inneren Vorzüge der altbaby!oni- Rösing, Vizeroahtm. (l Bremen), jet b. 5, Gardz-Feldart. R. Naszód) | H thely, Pacsa, Sümeg,| | | | E E Her Grundgedanke aller dieser Darstellungen is: Die Ver- t ubéfen “18 als eine Vermutung, daß die Künstler hier mit ao L ie Soeben birübrt ivie eine Oase zum Lt, d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. tefö! dert. St. Berettyóujfalu, De- | Kapolcza, Zalaegerszeg, | | mittlung des Fürsprehers, an den fich das Gebet des Gläubigen Féloufiter Anlebnüng an die Mythe Szenen aus Ctanas Iugendjahren O D tünsilert|chen a Wüste ein Zylinder aus dieser Zeit, recste, Vrmihályfalva, | | | Zalaszentgröt, Stadt] | | | wendet und durch den das Anliegen des leßteren erst Gi Vaben wiedergeben wollen. Interessant bleibt, daß in dem eben ge- eis u rft fein beobachtete Darstellung \pringender Delyhine. Kaiserliche Shutztruppen. Le, Sárrét, Szé-f | | | Balaegerszeg A 7A | Gottbeit gebraht wird. Af gege E der Sis aufiufasen; nannten Bilde wohl die älteste blblide Dns es ee * Sn den legten Jahrzehnten des babylonischen Reibes berrschen e1yM j | d j E i d ; - itt, tft das a ine Verkürzung der glelchWen DzLliC€ UAige! L S s ift diese Urt Flugkunsi n velt her 11. ea t C N02 ile Anbetunasszenen. An Großes Hauptquartier, 20. Januar. Franke, Maj. in St. Cséffa, Élesd, Központ, | : __ Kroatienz@lavonien. eaen M Seen ben einen genau übereinstimmenden Menschen gegeben Hl d A e Lien \weifellos mytholo- | wiederum rein fultise, nicht Fat N C ritt Fes d. Schugtr. für Deutsh-Südwvestafcika, unter Beförderung ¿um Biharkeresztes, Szalárd, | | | K. Belovár - Körôs, Va-]. | | | Ge ensvtleler, so legt der Grund hierfür in dem ästheti)chen Grund- _ Noth eine Neihe an a: F i S S Gen ge\hilderten Sinne Stelle der leibhastig E E RE Künstlerish haben uns diese Oberstlt. zum Kom. dieser Schuttr. ernannt. M. Großwardein (Nagy- : | rasdin (Varasd), M. Va- | | | | dep der Verdoppelung, das in der babVon Ge E N en E E S dle Szene cines Götterkampfes. Alle O rel SReA 10 As Se iu ien O várad) | ; | | Tas. - ¿e ——| — —} | é ir arf ausaebildet it. Der Anbetungsszene mit der Fürbtitle v UFGIIEE (e A E delt es Barsleuungen gar n@ A St. Bél, Belányes, Ma-| | ; | | K. e d S | tant (as ae ain baten vetwandt E die idi 9 Beteiligten sind deutli als Se e öttin M Saa Eine alte, N P L Mg R er yarcséke, Nagyszalonta, | | | K. Pozlega - 2/ 31 6 13} —| denen si die Bitter an einen stehenden, zumeist den Jogenannten } um tine Sh der Vflanzenwelt zugeschrieben wird. Ein ih ihr Welk geht uns auf in: Zer persischen Zell: Ale anen Loe e Vasfkó | Be K. Syrmien (Szeräm), M. | | io o ' l in Kampfstellung- verharrt, oder | welcher der Schvy der P! Se Ö h tao (Fine eiaenarti efieren Zeit der altbabyloni\chen Siein]@neidelunil kehren wieder. îr. 6 des „Zentralblatts für das Deutshe Rei“, As H Misfolcz | | | | A Revi E E 17| 316] 3 | kriegerischen Me Vötter, L E CDieser Typus | nahender Gott scheint ihr etnen Pilua, daszuneicden. e S Sr Be iel Desampi spielt aufs neue eine Nolle in der Kunst, geraueEoren iu E o Innern, v e. Februar 1915 K. Kronstadt (Brasss), | | E K. Veröcze, M. Ess | eret fa ter Hammurabi-Zeit auf und lche: die Zylinpes p 0E E eisen eral Medea Gottheit | wenn au unter veränderter Form, nämli unter Anpassung an die at folgenden Frnhalt: ersiherungswesen: Bekanntmachung zur Gáromszé | | | Gszéf) 9| 195 C ; t *ndia. Fr ift sicher nicht einhetmi| 1te ar, wIe D Le E F E t, ; teder- | Rampfform des Zeitalters, 2000 Jahre Aen ge Ee Ausführung des § 518 Abs. 1 dec Reicheversiherungsordnung. K. “Csanát. Csongrád, M. | | g Agram (Zägráb), M. | E R vem bethitisdhen M S Dm P O, N O S tden N O adeei fünstlerishen gend y E N d ata O A E 2 Hódmezövásárhely, Sze- | | | | Dágräb ee 1 1 | gleichzeitig mit der Gestalt des kfriegeris@en Gottes PRESIC G ‘57 1 1 Gi ttes, vor dem zwet göttlihe Diener die Tore neben den Kamp N A 5 ¡e : N Diel aud dem edin (ea). eva ie | N E | J maki Anl ber ursprünglich alletn zuständige Gott für diese Yer- Sonnenao es, : E S a U s natürich auch der | Welt tritt dic Jagd auf DIL) e L ia E et ra B Aa Nr. 4 des „Eisenbahnverordnungsblatts*, heraus- a Gran *(Észtergom), | | | Zusammen Gemeinden (Gehöfte) | E var, Uebrigens zeigen sich bet der Gruppe dieses Typus zes E O i ae vei geflügelten, mit heraus- | Heros ist der König Oer eide? A e B At E Ab, gegeben im Minifterium der öffentlihen Arbeiten, vom 11. Februar Raab (Györ), Komorn | | ; : e wieder dieselben Wucherungen wie bei der Anbetung vor der fißenden Triumphzug er baebildeten, vor cinen Wagen gespannten Drachen. Immerhin steht dle „Stein\Mneide unit Ls n ad Sacmaetil! hat folgenden Inhalt: Allerhöchste Konzesstonsurkunde vom 1. De- (Komárom), ‘M. Grör,| | | | | a. in Oesterreich: Gotibeit, z. B. in der Fürbitte vor mehreren @öttern oder in solhem ongender Ge A in den verschiedensten Abänderungen vor. | babylonisher Höhe. Der Stil R C ‘Bilidedana. . fo zember 1914, betr. dea Bau und Betrieb ciner voUlspurigen Neben- Komärom Di 3 4 j Rot 11 (15), Maul- und Klauenseuche 611 (2325), Schweinepest Falle in einer Verkürzung der Szene durch Auslassung der Fürbitter, T Pi aber in Zukunit vielleicht noch Au'klärung findend, hohhentwidelt, au das Stre it "A Avdebaurias C pft von eisenbahr.strede von Bad Bramsledt. naß Neumünster dur die K.Stuhlweißenburg(Fejär), | | | (Schweineseuche) 42 (66), Rotlauf der Schweine 23 (25). andererseits in einer Erweiterung, indem für beide Gottheiten je eine Unverî E L 'Göttin t bes Höhle mit begleitenden Darstellungen. harafteristisch für die beste alle Zett ift diese persische Kunst nicht Gisenbahngeselshaft Altona — Kaltenkirwhen — Neumünster (bisber M. -Stuhlweißenburg| | | | U e : f L L besondere Fürbitterin dargestellt ist. Es kommen auch Siegel vor, erin sf Stiche obne ganz sichere Rückhalte dafür, haben wentg | vollem Erfolg getragen. Troß MeN Le 3 E n so unveraleilich Aitona—Kaltenkirchener Eisenbahngesellschaft). — Bekanntmachung (Szakes-Febörvár), E S Ol 9 —| b. in Ungarn (ausf{l. Kroatien-Slavonien): bei denen neben die Fürbitter vor dem Friegerishen Gott | 2 e Vorsicht und Zurückhaltung sind geboten, bis eiwa weitere Funde | ganz o vollendet in dem, was die a e Mit und packende Natur- des Stellvertreters des Meichskanzlers vom 21. Januar 1915, bétr. K. Gömör és Kis-Hont, | | | | Rot 25 (31), Maul- und Klauenfeuche 622 (5918), Schweine- eine Opferszene vor Sanas gestellt ist. - Mannigfache a Ächere Erklärungen bringen. Es gibt auch ganz groteske Ausgeburten | hohem Pèaße ibr M Rate: E die Fristen des Wechsel- und Scheckrehts für Elsaß-Lothringen, Ost- Sohl (Zólyom) | ‘ | pest (Schweineseuche) 173 (533), Rotlauf der Schweine 15 (17). #4 füllungen sind au hier vor dem Steinschneiderkünstler Gila 10 (d der babylonishen Phantasie, für die vielleicht auch der Künstler die | wahrheit Um tiefsten DOEN „m inneren Wesen nat so auf ornamentale preußen usw. — Bekanntmachung des Neichseiscnbahnamts vom K. Hajdu, M. Debreczin] | | | | A é s S : c So ist ein Aeffchen in den leeren Raum gesezt oder Held Gilgame Antw: rt auf die Frage s{uldig bleiben winde, was damit gemeint set. Ein Kunstzweig, der seinem 1 e E L Le nor detiG 14. Januar 1915, ketr. Aenderung der Anlage C zur Eisenbahn- (Debrecze. | | c | Außerdem Poenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 30, als Standartenträger beigefügt oder es sind gar Gilgamesc ip S4 A u Gilgamesch - Szene, in der zwet Engidu - Figuren Wirkungen eingestellt if! Rd Le in Sk Vau Tetne Unièns verkehr8ordnung. — Erlaß tes Staatsministeriums vom 13. Januar K. Heves E U M 1 31, 51 zusammen in 5 Gemeinden und 25 Gehöften. Engidu als Füllmotiv angewandt. Jn dieser Gruppe der S Y A Fahelwesen zusammencewachsen sind, oder eine | auch das Vrnament als _1o1es as O its eie Ui. den alten 1915, betr. Anwendung des vereinfahten Enteignungsverfahrens beim K. Hunyad | Di 5 | A j \zene ist au das Auftreten einer unbekleideten Göttin charafteri LA m C éphantasie, in der ein Skorpion zu drei Levewesen auf einem ornameut nicht v rnahlässigt. D "U gea s. Lid Sbv: Bau der Kleinbahn vcn Lüben nah Kotenau. — Erlaß des Ministers K. Jász- Nagykun-Szolnok |— 1j | | - Kroatien-Slavonien: Vielleicht stammt auch diese Figur, wie die des gewappneten S Ñ Aae A estaltet ist. Jm leßten Grunde auf mytbologi\che Vor- | Gilgame\h-Szenen die tneinander g [o E Q der öffentlihen Arbeiten: 3) vom 26. Januar 1915 19. 46. 108/24, K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), | | | | Rotz 16 (18), Maul- und Klauenseuche 33 (525), Schweinepest i aus dem hethitischen @Æulturfret]e. Während die Gottbeit „auf Be: ftellún eft t gewiß auch die zablreihe Gruppe der Y betr. Ausübung des staatlihen Aufsihtsrechts über die Eisenbahn von Großkokel(Nagy-Kükülló) |——| 12! 771 1! | (Schweineseucßhe) 11 (95), Notlauf der Schweine 9 (17). meisten Zylindern anscheinend völlig unbeteiligt und ohne jede De- euungen g Bad Bramstedt nah Neumünster. — Nachrichten. K. Klausenburg (Kolozs), M. | dem ! Í

A Vorarlberg . Böhmen

Befördert: v. Reden, Oblt. d. Res. d. 2. Garde-Regts. z. F. (Detmold), frühec in diesem Regt., jeyt b. Res. Inf. R. Nr. 64, zum Hauptm, Büscher, Vizewachtm , jeßt bei d. San. Komp 2 d. Garde-Nes. Korrs, zum Lt. d. Nes. d. Garde-Train-Abt., v. Malachowski, Oberjäger im Garde-Schüßen-B., jeyt b. Garde- Res. Schüßen-B., zum Fähnr. und glei(zeitig zum Lt., vorläufig ohne Patent, Schmidt, Vizefeldw. (Beuthen i. Ob. Sghles.), jeßt b. 11]. Landw. B. Breslau, zum Lt. d. Ref.

; Großes Hauptquartier, 4. Februar. Befördert: Kallus, é . Oblt. d. Landw. a. D. (Neisse), zuleßt von d. Landw. Feldart. Schlesien . 2. Aufgeb. (Neisse), jeßt bei d. Mag Fuhrp. Kol. 68, Czéh, Oblt. 1 Galizien . d. Res. d. 4, Garde-Feldart. Negts. (Wietbaden), jeut im Res. Feld- Dalmatien . art. N. Nr. 63. — zu Hauvtleuten; ¡u Leutnants der Reserve: Dittmann (VI Berlin), Mählmann (1V Berlin), Viiewacßt- b. Ungarn. meister, jeßt im Res. Feidart. N. Nr. 63, Kretihmann (VI Berlin), K. Abauj-Torna,M.Kaschau Bizewachtm., ießt im Nes. Feldart. ‘N. Nr. 63, zum Lt. d. Landw. (Kassa) Cre Feldart. 1. Aufgeb, Hahn, Oblt. d. Res. d. Draa. Regts. Nr. 12 K. Unterweißenburg (Als6-

R. Q Q

= _- Q:

| E ala

e q

ck C D R O I N M O R V S M Co D

pk D A

Lese T La 11

L es H

E

211) 4s

5!

b A n eintge Zylinder, wie der Rappenzylinder | leiber fast zum O1inament werden, )o zeigen eintge Zylinder, wie L

2 Ti : A 7 hne jeden mytbologischen Nebensinn, rein 3 ea *Itere Tierleib in voller Absicht, ohne jeden mythologiiche 4 E G2 e H j ‘n ibrem Mittelpunkt \\eht das Wappentier schon des älteren | Allee K NLN Till wurde oder wie dur® Nebens i | | | | Außerdem Poenseuche der Schafe im Sperrgebiet 69 in 1 Ge- wegung im Hintergrunde steht, scheint sie hier ihrerseits Segenaus r E atoené, bes, dler. y Bekannt ist das Wappen von Lagas, der O gun T geztibnelee Tiergestalten Smudck-

et (Nora Tone) | 1| 39/ 540 meinde und 2 Gehöften. went dei 6b, Bi löwentöpfige Adler, der seine Pranken in die Rücken von zwei | einanderre(qung xe E St. a, Volánbdánya | | : q *) Vergl. Nr. 36 d. Dl. i / facfád Saránsebes vugos | | Pockenseuche der Schafe ist in Oesterreih, Lungenseuhe des ie dite

' C f i j j . ol ck Ra S Gi Dl EAR s “o C - e - « Maros, Temes, Stidte Rindviehs Und Beschäâlseuche der Zuchtpferde sind in Desterreih und Karánsebes, Lugos. « - |—|—| —| — ; Ungarn nicht aufgetreten.