wird, zur Verfügung ge- M / ginnt die Festvor g, an die um 97 Uhr ein “Souper si QuRe . — Am Donnerstag, den 11. Juni, Bormittags 0 Uhr, findet in der Technischen Hochschule zu Charlottenburg die erste Sihung der Institution of Naval Architects ftatt; Admiral Hebwann und der Präsident der Gesellshaft Earl of Hopetoun werden “ dieselbe mit Ansvrachen eröffnen, worauf die Verhandlungen beginnen. m Abend um 7 Uhr fndet das jährlihe „Summer Dinner“ der Ge- sellschaft im Hotel Kaiserhof statt. — Für Freitag, den 12, Nach- mittags, ist ein Spezialfest in Aussicht genommen, über das die näheren Bestimmungen noch ausstehen. — Am Sonnabend, den 13., Vormittags 104 Uhr, hält die Gesellschaft im Vortragsaal des Chemiegebäudes in der Gewerbe - Ausstellung ihre zweite N ab. Sie wird dort von den Vertretern des Handels und der Industrie begrüßt werden, deren - Einladung gemäß die Herren und Damen sodann ein Luncheon im Hauptrestaurant der Ausstellung einnehmen. — Am Montag, den 15., unternehmen die Gäsle, einer Einladung des „Vulkan“ fol; end, einen Ausflug nach Stettin zur Besichtigung der Werften desfelben. Mit der Rüdckehr nah Berlin findet die agung hren Abschluß. Die Hamburg - Amerikanische Packetfahrt- Aktiengesellschaft hat ihre hiesige Vertretung den Gäften als Auskunfts- istelle zur Verfügung gestellt.

Mit dem heutigen Tage scheidet der Geheime Baurath Blanken - ein aus der ftädtishen Verwaltung, um in den woblverdienten uhestand zu treten.

“ Die Stadtverordneten nahmen in ihrer gestrigen Sitzung zunächst Mittheilungen über eine Reihe von geschäftlichen Angelegen- beiten entgegen. Eine längere Debatte entspann fich alsdann über eine Vorlage des Magistrats, welche in den öffentlihen Drucksachen der Versammlung nit enthalten war und die Beseßung der Stelle des Verwaltungs - Direktors der städtishen Gaswerke betraf. Die Vorlage wurde, einem Antrage des Stadtv. Singer entsprechend, \{ließlich einem Ausschuß von 15 Mitgliedern überwiesen zur Prüfung der Nechtégültigkeit des Vorgehens des Magistrats. — Der Ausschuß zur Berathung des Antrags der Stadtv. Schmeißer und Genossen betreffs Verlegung der Eisenbahn (des sogenannten Kohlenzugs) aus der Eisenbahnstraße nah dem Görlißer Bahnhof ließ dur den Stadtv. Wallah Bericht erstatten. Der Aus\{huß empfahl der Ver- gy 00 in Rücksicht auf die im Gange befindlichen Verhandlungen zur ait avon Abstand nehmen zu wollen und den Magistrat um cine Vorlage behufs Verlegung der Eisenbahnschienen aus der Eisen- bahnstraße nah dem Görlißer Bahnhof zu ersuhen. Die Versammlung \chloß sich dem Antrage des Ausschusses an und beschloß demgemäß. — Stadtv. Mentel erstattete sodann den Ausshußberiht über seinen eigenen Antrag auf bessere Beleuhtung der Treptower Chaussee und der Köpenicker Landstraße. Der Ausshuß war diesem Antrage einstimmig beigetreten und empfahl der Versammlung : den Magistrat B ersuchen, auf die shleunige Ausführung einer besseren Beleuchtung Bedacht nehmen zu wollen unter der Bedingung, daß der Arbeits- aus\chuß der Gewerbe, Ausstellung verpflichtet werde, im Falle eines

aus der Ausstellung ergebenden Uebershusses die Kosten der Anlage dem Magistrat zu erstatten. Stadtrath Namslau erklärte im Namen des Magistrats, daß derselte mit dem Antrage einverstanden sei unter der Bedingung, daß man auf die Heranziehung des Arbeitsausshusses zu einer eventuellen Zahlungspflicht verzichte. Die Versammlung beshloß den Vorschlägen des Magistrats- Tommissars gemäß unter Abänderung des Ausshußantrags. — Die Gemeinde Neu-Weißensee bezieht seit dem Jahre 1893 das Leitungs- wasser für den Bedarf der Gemeinde von den Berliner städtischen Wasserwerken zum Freie von 17 S§ pro Kubikmeter. Der Gemeindevorstand in Neu-Weißensee hat unterm 14. November v. J. an den Magistrat von Berlin den Antrag r den Wasser- preis für die Gemeinde Neu-Weißensee erheblich zu ermäßigen. Nach Verständigung mit dem Gemeindevorstand von Neu- Weißensee hat der Magistrat nun einen neuen Vertrag auf Grundlage eines 14 Pfennig - Preises pro Kubikmeter und einer Vertragsdauer von 30 Jahren entworfen, welhen er der Versamm- Tung zur Genehmigung zugehen ließ. Auf den Antrag des Stadtv. Meyer wurde die Vorlage einem Ausshuß von zehn Mitgliedern überwiesen. — Ohne Debatte genehmigte die Ver- sammlung alsdann die vorgelegten Projekte zur Errichtung eines Feuerwehr- und eines Straßenreinigungs-, Depots in der Wilmsftraße, zum Neubau einer Volkébadeanstalt, eines Depotgebäudes für die Straßenreinigung, eines Gerätheshuppens für die Parkverwaltung und eines Wohnhauses auf dem Grundstück A rade 24a. — Ferner nahm dieselbe von der Mittheilung des Magiftrats Kenntniß, daß derselbe dem Beschluß ‘der Versammlung beigetreten sei und dem Comité zur Ls eines Denkmals für Hermann von Helmholy einen Beitrag von 2000 A zur Zablung angewiesen habe. — Um auch jüngeren ftrebsamen, aber nicht mit dem erforderlihen Auslagekapital versehenen Künstlern die Ira (eSferer Werke bei städtishen Bauten zu ermöglichen, beantragte der Magistrat, die Versammlung wolle ihn und die zum

Wett cht vom d. Juni,

o

2° A

ais

1 ch2 2 et

Celfius

Staticnen. Wetter.

Fest, bei dem die Mußk A

8è Grad über dem Mittelwerthe. Gestern fanden

Morgens. BhlreiGe Gewitter mit Niedershlägen statt, 42 mm iedershlag meldet Magdeburg. W

Gewitter wahrscheinli.

mächtigen, beim cis von Verträgen über die Ausführung lünstleriser Werke beauftragten Künstler einen Vorschuß bis un Höch age von . !/s der Kontraktsumme zu zahlen und bschlagzablungen in einem solchen Betrage zu gewähren, wie es für den Bega des Werks erforderli fei, jedoch innerhalb folher In ß die Stadt allmählich auch volle finanzielle Sicherheit erlange und stets ein größerer Restbetrag bis zur vollstän- Les Vollendung und Ablieferung des Werks innebehalten werde. Die Versammlung ertheilte dem Magistrat und den Deputationen die gewünschte Ermächtigung. — Bezüglich der von den Ministern der öffentlichen Arbeiten, des Ainirea und der Finanzen erlassenen neuen Baugebühren - Ordnung, durch welche auch für die Stadt Berlin höhere Baugebühren für die Genehmigung und Beaufsichtigung von Neubauten, Umbauten und anderen baulichen Herstellungen in An- wendung kommen follen, hat der Magistrat beschlossen, eine Petition an den Landtag zu richten, weil er diefe Baupolizei-Gebührenordnung vom 27. März d. J. für niht rechtsgültig erachte, und gab von dieser Petition der Versammlung Kenntniß. Eine Debatte knüpfte sh bieran nit. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Sitzung.

Im städtischen Obdach befanden sh am 1. Mai d. J. 17 Familien mit 53 Perfonen, darunter 43 Säuglinge, und 34 Einzel- perfonen, zusammen 87 aae Am 1. Juni war der Bestand 17 Familien mit 45 Perfonen, darunter 11 Säuglinge, und 26 S personen, zusammen 71 Personen. Das Asyl für nächtliche Obdaclose daselbst benußten im Laufe des Monats Mai 18 119 Personen, und ¿war 17 316 Männer, 803 Frauen. Von diesen A wurden 7 dem Krankenhause Friedrihshain, 34 dem Krankenhause Moabit, 8 der Charité überwiesen, 293 (282 Männer, 11 Frauen) der Polizei vorgeführt. Von den näcthtlihen Obdachlosen sind ferner überwiesen der Krankenstation des Obdachs 15, der Anstalt Wuhl- garten 3 und der Anstalt Herzberge 1 Person.

Seitens der Leitung der Berliner Gewerbe- Ausstellung ergebt folgende Mittheilung : „Die f. Z. von der öffentlihen Meinung gebieterish geforderte Beleuchtung der Haupt-Industriehalle ist seit t Tagen in tadellosem Betriebe. Es is nothwendig, hierauf allgemein hinzuweisen, weil sicherlih weite Kreise der Bevölkerung, die erst zu später Abendstunde in - die Ausftellung kommen können, erfreut sein werden, auch dann noch die E besichtigen zu köunen. Gleichzeitig ergeht in öôffentlihem und allgemeinem Interesse die Aufforderung an alle Ausfteller, auf die Thatsache des Offenhaltens Rücksicht zu neh- men und ihre Gegenstände nicht etwa zu bedecken, wie dies, sicherlich aus Unkenntniß der Beleuchtung, {hon wiederholt geschehen ift. Es würde dies den Gesammteindruck des großen Werks in äußerst störender Weise beeinträchtigen.“

Das Fest der Gewerke, welches gestern in der Berliner Gewerbe- Ausstellung stattfand, nahm einen glänzenden Verlauf. Dem Programm gemäß versammelten sich in der vierten Stunde der über 10 000 Theilnehmer umfassende Zug und die 14 in denselben ein- zuordnenden Musikkorps auf dem für das Publikum abgesperrten Grerzierplaße des 3. Garde-Regiments z. F., wo die Herren der Fest- kommission, Redakteur und Hauptmann d. N. Schweitzer, Fabrikant Hey und Sekretär von Keller die programmmäßige - Ordnung desselben in mustergültiger Weise leiteten, was bei den 97 Gruppen, die im Programm verzeichnet waren, keine leichie Aufgabe gewesen sein mag. Es war gegen 26 Uhr, als die zahlreichen vor dem Industriegebäude versammelten Zuschauer drüben am See die Spitzen des Zuges erblickten, welder von der Südofstseite ber, an der Wandelhalle entlang, sich dem Hauptgebäude näherte. Da es unthunlich erschienen war, |\chon der auf dem Wege vorhandenen Schranken wegen, Berittene diesen Weg nehmen zu lassen, so erschien der Festzug gewissermaßen seiner Spiße beraubt; es fehlten die bei einem Aufzug der Gewerke hergebrahten Figuren der berittenen Herolde, sowie die stets solche Züge eröffnenden berittenen Schlächtermeister und deren von sechs kostümierten Reitern getragenes Prachtbanner. Sie waren vorher auf dem Wege zum Hauptgebäude rechts abgeshwenkt und von dem bis zu diesem Punkte Spalier bildenden Pn mit großem Beifall begrüßt worden. Als erfte am Hauptgebäude langten deshalb die Konditoren an, kenntlich an einem großen, hohgetragenen Kuchen, und nun folgte in {hier endloser Reihenfolge ganz programm- mäßig der Zug einiger 80 Gewerke und der 15 Firmen, die über große Be- triebe verfügen. Einen prächtigen Eindruck machten die von den einzelnen Gruppen mitgeführten, großentheils sehr kostbaren, vielfah althistorishen Fahnen, Banner und Embleme, sowie die Gediegenheit und historische Treue der Gewandungen der koftümierten Personen. Auch der Humor kam in einzelnen Abtheilungen des Zuges zu seinem Recht. Von bemerkenswerthen Gruppen seien folgende hervorgehoben: die Friseure, die Vergolder, der Festzug der cligg L, Leichner, welhe Schminke herstellt, und die Verwendung ihres Fabrikats in vier historishen Gruppen (die älteste vor 4000 Jahren in Egypten) vorführte, ferner die Bäer, die Schuhmacher, welhe den auf den Straßen von Berlin hei- mischen Schusterlehrling in vielen Exemplaren, ein jedes mit einem

Berliner Theater. Heinrich, Anfang 7} Uhr.

Sonntag: König Heinrich.

Montag: König Heinrich.

tederholung der Deutsche Seewarte.

Bar. auf 0Gr u. d. Meeresfp. red. inMillim Tem bIG.=4?R.

in 9

[u 00 20ck

wolkenlos bedeFt bedeckt wolkenlos

Belmullet. . | 754 Aberdeen . . | 756 Ghriftiansund | 763 Stodhoïim . | 753 Haparanda . | 763 Moskau . . . | 763 Cork, Queens- Ion .. . | (04 Cherboura . | 760 E e el O ylt 757 O 000 winemünde | 758 Neufahrwafser| 761 Memel . .. | 761

Beris 1 0BO ünfter. . . | 757 Karlöruhe . . | 759 Wiesbaden . | 759 a ::| S

Berlin if «f 0D0 Breslau... |_761 E D'RE » » | 702

1) Gestern Gewitter. %?) Gestern Gewitter. 3) Gestern Gewitter. ®*) Gestern Gewitter.

Uebersicht der Witterung.

Eine flahe D on überdeckt Deutschland und das Nord- und (4 Es während der Luftdruck über Rußland und Nordwest-Europa am höchsten ift. Die Luftbewegung ift überall schwach, nur über der nördlichen Nordsee wehen frishe nordwestliche Winde. Jn Deutschland iff das Wetter warm Und vorwiegend be;

wolkig wolkig wolkenlos

halb bed.

bedeckt wolkenl.?) wolkig?) wolkenlos

Steinmann.

agner.

Don Juan.

O O O k Ca bk jf E O C pi C0 D ps bnd C5 C0 N S

die Temperatur liegt in den nordöstlichen Gebietstheilen bis zu

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- haus. 145. Vorstellung. Der Freishüß. Roman- L fische Oper in 3 Aten vor Cat Marie ran | ‘f Uhr bedeckt Weber. Dichtun wolkenlos Segen Erzählun

Kapelleneif vom Dber-Ì Anfang 74 Uh B De Mgaraner, ANsaug v Lautenburg. Sonnabend : Hals über Kopf. (Un eater (Kroll). 109. Vorstellung. | Coup de Téête.) Ene in 3 Arlen bon Zar und Zimmermann. Komishe Oper in | 51.randre Bisson 3 Akten von Albert Lorßing. Dirigent: Musik- x ‘ direktor antgener, Anfang 7F Uhr.

Schauspielhaus. 153. Vorstellung. Ein Sommer- uachts8traum von William Shakespeare von August Wilhelm von S(hlegel. Musik von 28 MaAdGHo

raecb. LLULEs

nfang 7} Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 146. Vorstellung. Loheu- rin. Rana ise Oper in 3 Akten von Richard

nfan eues Opern-

Neues Opern-T

qn Dartbolby,

7 Uhr. Ébealer (Kroll). 104. Vorstellung. Oper in 2 Akten mit Tanz von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Daponte. Anfang 7F Uhr. Schauspielhaus. 154. Vorstellung. Doktor Klaus. Lustspiel in 5 Aufzügen von f Anfang 7} Uhr.

Deutsches Theater.

Sonntag: Waldmeister.

Residenz - Theater.

von “per Kind (nach der ugust ao Dekorative nspektor Brandt. Dirigent :

Vorher: Der neue Ganymed. Schwank in 1 Akt von Charles

übersegt | Oeinrih Langer. Anfang 7# Uhr.

Tanz von Emil | — Vorher: Der neue {he Direktion: Musikdirektor

heit: Feenhafte Jlklumination.

olph L'Arronge. Neues Theater.

Sonnabend: Musik von Antoine

Ubr. onntag: Tata-Toto. Montag: Tata-Toto.

se d Abfluß von Verträgen berehtigten Deputationen er- chluß

Sonnabend :

Lessing-Theater. Sonnabend: Waldmeister. Operette in 3 Akten von Gustav Davis. von Iohann Strauß. Ferenczy-Ensemble vom Carl

Schultze-Theater in Hamburg, mit Julie Kopaczy- Karczag und Eduard Steinberger als Gäften. Anfang

Direktion: Sigmund

deutsch von Paul Block. — Casé Lesort.)

eveau, deutsch von

Sonntag und folgende Tage: Hals über Kopf. Ganymed.

Friedrich-Wilhelmstädtischer Konzert-Park. Chaufseestraße 25—26, Direktion : Julius Frische. Sonnabend: Spezialitäten-Vorstellung. Kräfte ersten Ranges. Anfang des Konzerts 6 Uhr. Anfang der Vorstellung 7 Uhr. Bei einbrehender Dunkel-

Schiffbauerdamm «á a. / 5. Sonnabend : Tata-Toto. Vaudeville in 3 Akten von

: Victor Leon und F. Zell, nah Bilhaud und Barré. Die L D ah as Scene geseßt vou

Weber. Anfang 8 Uhr. : Soónntag: Lump acivagabundus. S pmuny DauLenber, Kapellmeister Gustav Wanda. Montag: Hamlet.

Stiefel in der Hand, ibrem Aufzuge folgen ließen u. f, f, Draa tig nahm sich die Boldichmicbee Inne aus, die eine große A zahl ihrer kostbaren Kleinode mit sich führte.

Vom Hauptgebäude aus wo der Sesommorliand der Ausstellung sowie die Mitglieder des Arbeitsaus\{usies zur Begrüßung Aufftellung genommen hatten, nahm der

einen über den ndcelithen Wandelgang an der Domsäule vorbei zum „Nafsen Viereck“". ier begrüßte der stellvertretende Vorsitzende der Festkommission Herr van den Wyngaert, nahdem sh die a E der Innungen und die Fabrikherren um den Musik- pavillon geshaart hatten, die Tausende mit einer Ansprache, in der er zum Ausdruck brachte, wie das Handwerk angesichts der Leistungen, die es. in der Ausftellung geboten, mit Vertrauen in die Zukunft blicken könne, und auf den Frieden hinweisend, der zwishen Arbeit- gebern und Arbeitnehmern jederzeit herrschen sollte, hervorhob, wie die Möglichkeit, die Berliner Wlleliung überhaupt zu schaffen, nur darauf zurückzuführen sei, daß wir in einer Zeit anscheinend noch für lange gesicherten Es leben. Seine Begrüßung klang in einem Hoh auf den Schirmer des Friedens, Seine Majestät den Kaiser und König aus. Hiermit war der offizielle Theil der Feier beendet, und die Gruppen vertheilten sich in vorher vereinbarter Ordnung in die verschiedenen, den Play umgebenden Restaurationen. Mit einer prächtigen Illumination des „Nassen Viereck8*" {loß das O Fest bei Eintritt der Dunkelheit glänzend ab.

Am morgigen Illuminationsabend wird auch das Pro- gramm der beiden offiziellen Kapellen ein besonders interefsantcs werden. Die Karlsr&her Militär - Kapelle unter Musikdirektor Boettge hat die Hauptnummern ihrés Repertoires auf das Programm geseßt, ebenso das ständige Orchester der Ausftellung (Phil- harmonisches Blas - Orchester). Herr Nahan Franko, der amerikanishe Kapellmeister, is nochmals aufgefordert worden, die Direktion dieses Orchesters zu übernehmen, und hat ih bereit erklärt, das ganze Konzert zu dirigieren; er wird die beliebtesten amerikanishen Märsche und Potpourris zu Gehör bringen. Der von seiner Wirksamkeit in der Bilse’schen Kapelle hier noch rwooblbekannte Cornet-à-Piston-Virtuose Theodor Hoch, einer der ersten Vertreter seines Instruments, wird nach zwölfjähriger Abwesenheit morgen zum ersten Mal wieder vor dem Berliner Publikum konzertieren. hat seinen ständigen Aufenthalt in New-York genommen, wo er Lung Segen yeit hatte, unter Nahan Frantko’s Direktion seine Kunft auszuüben.

Die elektrishe Schlittenbahn im „Nordpol“ is gestern (Donnerétag), Nachmittags 5 Uhr, von Herrn Regierungs-Baumeister Witte landespolizeilich abgenommen worden. Die elektrische Schlitten- bahn foll mit ihrer grotesk romantishen Umgebung im Rahmen der Ausstellung dem Vergnügen dienen, if aber zugleich ein niht un- interessantes eleftrotecnisches Austellungsobjekt. Es handelt sich hier um cine elektrishe Hochbahn, bei welher die Wagen Steigungen von 1 zu 13 üb-:rwinden und alle Bremseinrihtungen, Stromein- und Aus\chaltungen ohne menschlihe Beihilfe automatisch funktionieren. Heute Vormittag 10 Uhr follte die Bahn dem öffentlichen Verkehr 30 Been werden. Die Berg- und Thalfahrt kostet pro Perfon 2 ennig.

Die Dekorations-Obelisken, die bei Eröffnung der Ge- werbe-Ausstellung an besonders frequenten Straßenkreuzungen aus Holz aufgeführt wurden, follen jeßt, da sie dur die Witterung vielfach cin unansehnlihes Aeußere erhalten haben, in Rabitßmanier (Drakts» geflecht mit Gips) ausgeführt werden.

Frankfurt a. M., 4. Juni. Wie der „Frankfurter Zeitung" aus St. Goar gemeldet wird, sind infolge wolkenbruchartigen Regens in der leßten Nacht bedeutende Bergrutshungen vor- gekommen. Strecken der linksrheinischen Bahn bei St. Goar und der rehtsrheinischen Bahn zwishen St. Goarshausen und Keftert sind derart mit Schuttmassen überschwemmt, daß dbie- selben voraussfichtlich für einen Tag gesperrt und für diese Zeit

_Umsteigeverkehr eingeführt werden wird.

_ Gravesend, 4. Juni. „W.T. B." meldet: Die neue Yacht Seiner Majestät des Deutschen Kaisers „Meteor“ lief heute das erste Rennen und gewann leiht gegen die Yaht Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen von Wales „Britannia“ und die be- kannten Yachten „Ailsa* und „Satanita“.

Nom, 4. Juni. In der Villa Corsini bei Rom fand heute cine „Garibaldi-Feier* statt. Dle Boe verbot den Sozialisten, mit der Fahne in Rom einzuziehen. Infolgedessen kam es zu cinem Handgemenge, wobei ein Polizist verwundet wurde.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Erslen Beilage.)

Theater Unter den Linden. Dire?tios: Julius Frißshe. Sonnabend: Neu einstudiert: Orpheus in der Unterwelt. Burleske Oper in 4 Bildern von Hector Cremieux, bearbeitet von Eduard Jacobson. Musik von Jacques Offenbach. Dirigent: Herr Kapellmeister Federmann. Regie: Herr Hanno. Anfang 7# Ubr.

Sonntag: Orpheus in der Unterwelt.

König

Musik

Adolph Ernst-Theater. Sonnabend: Das flotte Berlin. rute Ausftattungs-Gesangspofse in 3 Akten von Leon Treptow und Ed. Jacobson. Kuplets und Quodlibets von G. ber. Musik von G. Steffens. 2. Akt: Alt-Berlin. Anfang 7# Ubr,

Sonntag: Charley's Tante. — Vorher: Die Bajazzi.

Familien-Nachrichten,

Verlobt: Frl. Gertrud Hagemeister mit Hrn. Prem.-Lieut. Kurt Volkmann (Leisnig). — Frl. Gertrud Mohr mit Hrn. Fabrikbesißer Franz Lattó (Breslau—Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Pastor Ernst Riem- {neider (Hausdorf). — Hrn. Pastor Johannes

cholz (Pilgramsdorf b. Raudten). — Zwet Töchter: Hrn. Prem.-Lieut. Egon von Nostiyz (Hannover).

Gestorben: Hr. Korvetten-Kapitän a. D. Max Ulrih von Klein (Rosto). — Hr. Ritterguts- besißer Alexander Frhr. von Roenne (Tuckum). — r. Amtsrichter Moriß Schildknecht (Berlin). — r. Geheime Medizinal-Rath Ernestine Jacobson,

geb. Wolf (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Nord Buchdruckerei und Verla Anstalt agranaulgen Ret R

Sechs Beilagen (cinshließlih Börsen-Beilage).

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaats-Anzeiger.

„M 133.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Nachweisung ü den Stand von Thierseuchen im Deutschen Rei Es am 31. Mai 1896.

ach den Berichten der beamteten Thierärzte zusammengestellt im (DaY N Kaiserlichen Gesundheitsamt.)

Nachstehend sind die Namen En Kreise (Amts- 2c. Bezirke) verzeichnet, in welhen Roß, Maul- und Klauenseuhe oder Lungen- feuche am 31. Mai herrshten. Die Zahlen der betroffenen Ge- meinden und Gehöfte sind — leytere in Klammern — bei jedem

Kreise vermerkt. A. Not (Wurm).

Preußen. Neg -Bez. Gumbinnen: Tilfit 1 (1). Danzig: Danziger Niederung 1 (1), Danziger Höhe 1 (1). Reg.-Bez. Marienwerder: Marienwerder 1 (1), Graudenz 1 (1). Stadikreis Berlin 1 (2). Reg.-Bez. Potsdam: Oberbarnim 1 (1). Reg.-Bez.

rankfurt: Königsberg i. Nm. 1 (1). Neg.-Bez. Posen: Obornik 1 (1). Reg.-Bez. Bromberg: Mogilno 1 (1), Gnesen 1 (1). Meg.-Bez. Breslau: Trebniy 2 (2), Militsch 1 (1), Wohlau 1 (1), Landkreis Breslau 1 (1). RNReg.-Bez. Liegniß:

reistadt 1 (1), Bunzlau 2 (2), Schönau 1 (1), Löwenberg 2 (2). Sre Bez. Oppeln: Neisse 1 (1). Reg.-Bez. Merseburg: Sanger- hausen 1 (1). Reg.-Bez. Hannover: Neustadt a Rbge. 1 (1). Reg.-Bez. Osnabrück: Stadtkreis Osnabrück 1 (1). Reg.-Bez. Cassel: Witzenhausen 1 (1). Reg.-Bez. Wiesbaden: Ober- taunuskreis 2 (2). Reg.-Bez, Düsseld orf: Kleve 1 (1).

Bayern. Reg.-Bez. Niederbayern: Griesbah 1 (1). Reg.- Bez. Mittelfranken: Landbezirk Schwabach 1 (1). achsen. Kreishauptm. Zwickau: Schwarzenberg 1 (1), Zwickau 1 (l). Württemberg. Neckarkreis: Maulbronn 1 (1), Donaukreis: Wangen 1 (1). Hamburg. Geestlande 1 (2). Elsaf;-Lothriungen. Bezirk Unter-Elsaß: Stadtkreis Straßburg 1 (1). Bezirk Lothringen: Diedenhofen 1 (1). Zusammen 39 Gemeinden 2c. und 41 Gehöfte.

B. Maul- und Klanensenche. :

PVreufen. Reg-Bez. Marienwerder: Strasburg i. Westpr. 3 (3), Stadtkreis Berlin 1 (1). Reg.-Bez. Potsdam: Prenz- lau 30 (58), Angermünde 12 (20), Oberbarnim 2 (8), Niederbarnim 5 (8). Stadikreis Charlottenburg 1 (2), Teltow 8 (30), Zauch- Belzig 3 (9), Ofthavelland 6 (14), Westhavelland 2 (4), Ruppin 19 (44), T 23 (95), Delpran A 9 (8). NReg.-Bez. F rankfurt: Königsberg i. Nm. 2 (2). Reg-Bez. Stettin: Ueer- münde 1 (1), Randow 12 (?), Greifenhagen 1 (1), Saaßig 3 (?), Kammin 3 (3). Reg.-Bez. Köslin: Schivelbein 1 (1). Reg.-Bez. Posen: Rawitsh 1 (1). Reg.-Bez. Bromberg: Inowrazlaw 1 (1), Strelno 1 (1), Mogilno 1 (5). Reg.-Bez. Breslau: Gr. Wartenberg 1 (1), Militsch 1 (1), Wohlau 6 (10), Neumarkt i. Schl. 10 (16), Landkreis Breslau 1 (1). NReg.-Bez. Sen tEe Sprottau 1 (1), Lüben 2 (4), Landkreis Liegnitz 5 (5), Jauer 1 (2), Löwenberg 1 (1). Reg.-Bez. Oppeln: Tarnowiß 1 (1). Reg.-Bez. Magde- burg: Ofterburg 8 (19), Salzwedel 15 (37), Gardelegen 10 (27), Stendal 14 (52), Jerichow T 10 (60), Jerichow 11 12 (41), Kalbe 4 (5), Wanzleben 2 (2), Stadtkreis güdeburg 1 (1), Wolmirstedt 7 (96), Neuhaldensleben 6 (31), Ofchersleben 1 (1), Aschersleben 3 (8), Landkreis Halberstadt 3 (10). Merseburg: Saalkreis 2 h Delißsch (8), anse felder Gebirgskreis 1 (1), Mansfelder Seekreis 6 (19), Sanger- hausen 3 (8), Eckartsberga 1 (1), Querfurt 14 (44), Merseburg 5 (6), Weißenfels 2 (2), Naumburg 2 (4). Reg.-Bez. Erfurt: Stadt- Freis Erfurt 1 (1). Reg.-Bez. Schleswig: Landkreis Kiel 1 (1), Süderdithmarschen 1 (1), Steinburg 2 (31). NReg.-Bez, Hannover: Neustadt a. Rbge. 1 (1), Stadtkreis Hannover 1 (1), Landkreis Han- nover 2 (2), Landkreis Linden 5 (8), Nee 6 (40), Hameln 6 (6). Reg.-Bez. Hildesheim : Peine 10 (27), andkreis Hildesheim 4 (6), Marienburg i. Hann. 6 (17), Gronau b (11), Landkreis Göttingen 2 (3), Einbeck 1 (1), Northeim 5 (6). Reg.-Bez. Lüneburg: Gifhorn 10 (26), Burgdorf 3 (7), Isenhagen 2 (2), Fallingboftel 2 (3), Uelzen 1 (2), Œüchow 2 (2), Bleckede 2 (3). Reg.-Bez. Stade: Geeste- münde 1 (1), Verden 3 (12), Ahim 2 (6). Reg.-Bez. Aurich: Stadtkreis Emden 1 (1), Landkreis Emden 3 (10). Reg. - Bez. Münster: Beckum 3 (5), Lüdinghausen 3 (17), Coeéfeld 2 (4), Ahaus d (21), Borken 4 (8), Recklinghausen 2 (7). Reg.-Bez. Minden: Herford 1 (1), Stadtkreis Bielefeld 1 (3), Landkreis Bielefeld 1 (1), Wiedenbrück 1 (1), Paderborn 2 (2), Büren 8 (22), Hörter 2 (3). Reg. - Bez. Me erg: Arnsberg 2 (2), Brilon 1 (1), Lippstadt 9 (25), Soest 20 (47), Hamm 49 (138), Stadt- kreis Dortmund 1 (2), Landkreis Dortmund 14 (60), Hörde 10 (30), Landkreis Bochum d (10), Landkreis Gelsenkirchen 3 (3), Hattingen 9 (10), Landkreis Hagen 6 (7), Schwelm 11 (18), Jfserlohn 4 (10), Altena 3 (12), Stegen 1 (3). Reg.-Bez, C assel: Fritlar 1 (1), Gelnhausen 2 (4), Landkreis Hanau 3 (14), Melsungen 1 (1), Schlüchtern 1 (2). Reg.-Bez. Wiesbaden: Biedenkopf 1 (8), Westerburg 1 (2), St. Goarshausen 2 (4), Höchst 1 (1). Reg.-Bez. Koblenz: Kreuznah 3 (12), Cochem 2 (8), Mayen 1 (1), Adenau 1 (5), Ahrweiler 3 (4), Altenkirhen 1 (3), Weßlar 4 (18), Meisenheim 1 (2). Reg.-Bez., Düsseldorf: Kleve 3 (11), Rees 3 (12), Land- kreis Krefeld 10 (32), Ruhrort 1 (2), Landkreis Essen 1 (1), Mörs 4 (4), Geldern 12 (45), Kempen 6 (19), Stadtkreis Düsseldorf 1 (1), Landkreis Düsseldorf 1 (1), Stadtkreis Elberfeld 1 (1), Stadt- kreis Barmen 1 (3), Lennep 4 (4), Neuß 3 (5) Srevenvtqus 1 (i Gladbach d (8). Reg.-Bes- Köln: Wipperfürth 3 (9), Waldbröl 2 (2), Gummersbah 2 (5), Siegkreis 4 (6), Mülheim a. Rh. 1 (1), Stadtkreis Köln 1 (8), Landkreis Köln 3 (5), Euskirchen 1 (D Rheinbach 3 (5). Reg.-Bez. Trier: Daun 1 (10), Prüm 1 (2), Merzig 4 (22), Saarlouis 2 (2), Saarbrücken 2 (3), Ottweiler 2 (6). Reg.-Bez, Aachen: Erkelenz 1 (1), Jülich 1 (1), Düren 4 (3), Stadtkreis Aachen 1 (1), Landkreis Aachen 1 (1). Res Sigmarin gen! Haigerloch 3 (6). Bayeru. Reg.-Bez, VDber - bayern : Stadtbezirk München 1 (5), Altötting 1 (1), Friedberg 1 (4), Garmish 1 (1), Landbezirk München 1 2 (2), E München 11 1 (1). Reg.-Bez. Niederbayern: Kelheim 1 (4). Reg.-Bez. Pfalz: Gary 5 (20), Kaiserslautern 2 13), Kirchheim- bolanden 4 (17), Kusel 3 (21), Landau 1 (2), Speyer 3 V4 Neg.- Bez. Oberpfalz: Stadtbezirk Regensburg 1 (1), Kemnath 2 (11), Stadtamhof 2 (11). Reg.-Bez. Oberfranken: Landbezirk Bam- berg I 2 (2), Landbezirk Bamberg 11 3 (3), Berneck 2 (5), Landbezirk Kulmbach 2 (2), Naila 1 (3), Wunsiedel 2 G Reg.-Bez. Mittel- fran ken: Landbezirk Ansbach 3 (7), Neustadt a. A. 3 (5), Land- bezirk Rothenburg a. T. 1 (1), Scheinfeld 2 (6), Uffenheim 3 (8). Reg.-Bez. Unterfranken: Landbezirk Aschaffenburg 1 (2), Gerolz- hofen 1 (2), Haßfurt 3 (3), Karlstadt 4 (59), Kissingen L (1) Land- bezirk Kitzingen 3 (3), Königshofen 5 (29. ohr 2 (3), Marktheiden- feld 3 (17), Mellrichstadt 4 N senfurt 2 (2), Landbezirk Schweinfurt 4 (4), Landbezirk anns 4 (33). Bes: - Bez.

chwa ben: Landbezirk Neu-Ulm 1 (1). Sachseu. Kreishauptm. Baugzen: Zittau 1 (1). Kreishauptm. Dresden: Pirna 3 Ms Meißen 4 W. Kreishauptm. Leipzig: Stadtbezirk Leipzig 1 (4), Landbezirk Leipzig 6 (7), Grimma 4 (5), Döbeln 1 (3), Rochliy 1 (1). Kreishauptm. Zwickau: Flöha 6 (12), Annaberg 1 (1),

warzenberg 2 (2), Zwidau 1 (1), Plauen 1 (2), Auerbach 1 (1), Glauchau 3 (3). Württemberg. Neckarkreis: Backnang 9 (36),

Reg.-Bez.

Ms

Erste Beilage

Berlin, Freitag, den 5. Juni

Besigheim 1 (1), Böblingen 2 (2), Brackenheim 2 (18), Cannstatt 1 (3), Engen GUO) Heilbronn 3 (4), Leonberg 1 (9), Marbach 3 (13), Neckazsulm 1 (1), Vaihingen 1 (2), Waiblingen 1 (2), Weinsberg 2 (6). Schwarzwaldkreis: Calw 2 G A L: Horb 4 (14), Nagold 1 (6), Nürtingen 4 (24), Oberndorf i (4 Re0tlingen 1 (1), Nottenburg 1 (1), Rottweil 1 (2), Sulz 1 (4), Tübingen 1 E Urach 2 (45). Jags\tkreis: Gaildorf 3 (5), Gera- bronn 1 el münd 1 (3), Heidenheim 2 (3), Künzelsau 7 (34), Mergentheim 10 (48), Oehringen 1 (1), Sehorndorf 4 (12), Welzheim 5 (9). Donaukreis: Biberach 1 (1), Blaubeuren 2 Ey Ehingen 3 (4), Geislingen 1 (3), Göppingen 7 (43), Kirchheim 2 (5), Münsingen 3 (5), Saulgau 1 (3), Tettnang 4 (6), Ulm 3 E Baden. Landeskommiss. Konstanz: Meßkirch 2 (4), Stockach H ; Ueberlingen 1 (6). Landeskommifs. Freiburg: eg. L 1), Lörrach 1 (5), Lahr 1 (2), Landeskommiss. Karlsruhe: Bruchsal 1 (23), Pferzheim 1 (1), Landeskommiss. Mannheim: Mannheim 1 (1), Slhweßtingen 5 (11), Eppingen 1 (1), Sinsheim 2 (34), Adels- heim 1 (1), Buchen 2 (2), Mosbach 1 (1), Tauberbishofsheim 1 (1).

essen. Provinz Starkenburg: Bensheim 1 (1), Dieburg 3 Ck Heppenheim 1 (1). Provinz Oberhessen: Gießen 5 (146), Alsfeld 2 (3), Friedberg 2 (3). Provinz Rheinhessen: Bingen 1 (1), Oppenheim 1 (1), Worms 4 (6). MWMecklenburg - Schwerin. Boizenburg 5 (15) Ludwigslust 10 (56), Parchim 3 (27), Rostock 1 (2), Malchin 1 G Sachsen - Weimar. Apolda 2 (2), Derin- bah 2 (2), Neustadt a. V. 3 (8). Oldenburg: erzogthum Oldenburg: Brake 1 (2). M rA Mde, Braunschweig 15 (44), Wolfenbüttel 11 (18), Mora eno: 14 (41), Holzminden O Sachsen-Meiningen. Meiningen 2 (2), Hildburghausen s (30), Saalfeld 1 (2). Sachsen-Coburg-Gotha. Herzogthum C oburg: Stadtbezirk Rodah 1 (3), Landbezirk Coburg 4 (8). Herzogthum Gotha: Landbezirk Gotha 1 (2), Landbezirk Waltershausen 1 (2). Anhalt. Cöthen 7 (11), Bernburg 3 (3). Shwarzburg-Rëädol- stadt. Rudolstadt 2 (6). Waldeck, Kreis der Eder 1 (3), Kreis des Eisenbergs 6 (29). Reuß ä. L. 1 (1). Reuß j. L. Sthleiz 3 (6). Lippe. Lipperode-Kappel 1 (3). Bremen. Landbezirk Bremén 1 (1). Elsaß - Lothringen. Bezirk Unter-Elsaß: Erstein 1 (1), Molsheim 2 (2), Schlettstadt 1 (1), Zabern 1 (5). Bezirk Ober-Elsaß: O (12), Colmar 3 (8), Mülhaufen 5 (44), Rappoltsweiler 15 (48). Bezirk Lot hringen: Landkreis Meß 1 (5), Bolchen 4 (31), Château-Salins 3 (6), Diedenhofen 1 (1), Forbach 4 (57), Saarburg 2 (21). Zusammen 1161 Gemeinden 2c.

und 3512 Gehöfte. Reg.-Bez, P e Birabellans 102 M

reufzen. Neg.-Bez. Potsdam: avellan . Neg.- Ba, Sa Saatzig 1 (1). Reg.-Bez. Magdeburg? Wanz- leben 2 (10), Wolmirstedt 2 V Neuhaldensleben 5 (16), Aschers- leben 1 (2). Meg.-Bez. Düsseldorf: Kempen 1 (1), Landkreis Düsseldorf 1 (1). Reg.-Bez. Köln: Landkreis Köln 1 (1), Berg- beim 1 (1), Euskfirhen 1 (2). Reg.-Bez. Aachen: Erkelenz 1 (1). Bayeru. Neg.-Bez. Nieder- Bayern: Landbezirk Passau 1 (1). Sachsen. Kreishauptm. Dresden: Freiberg 1 (1). Kreishauptm. Leipzig: Landbezirk Leipzig 1 (1). Anhalt. Cöthen 1 (1), Zerbst 1 (1). Reuß ä. L. 1 (1). Zusammen 24 Gemeinden 2x. und

50 Gehöfte.

r

Handel und Gewerbe.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Nuhc und in Dberschlesien. An der Ruhr sind am 4. d. M. (katholischen Feiertage) gestellt 3150, nit rechtzeitig eftellt keine Wagen. In Oberschlesien find am 3. d. M. gestellt 4340, nicht reht- ¡eitig gestellt keine Wagen.

Zwangs-Verfteigerungen.

Beim Königlichen Amtsgeriht 1 Berlin standen am 4. Juni die nachbezeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Siemens- CLLpe 2, dem Zimmermeister Carl Berg gehörig; Fläche 7,51 a;

ußungswerth 10410 A; Meistbietender blieb der Kaufmann M. Th. Arnous, Zimmerstraße 95, mit dem Gebot von 163 000 — Hussitenstraße 42, dem Töpfermeister Oskar Nelte gehörig; Fläche 18,30 a ; Meistbietender blieb die Neue Berliner Bau- gesell\chaft A-G., Roonstraße 12, mit dem Gebot von 205 000 — Raumerstraße 22, dem Maurer Karl Kober gehörig; Fläche 9,7 a; Nußungêwerth 11250 4; Meistbietender blieb der Kaufmann Otto Stuy, Waldstraße 9, mit dem Gebot von 207 440 #

— Die Betriebseinnahmen der Ostpreußischen Südbahn betrugen im Mai 1896 nach vorläufiger Fes tellung im Perfonen- verkehr 109 495 #4, im Güterverkehr 219775 Æ, an Extra- ordinarien 20 100 (, zusammen 349 370 (4, darunter auf der Strecke

ishhausen—Palmnicken 5758 #Æ, im Mai 1895 nah poeliu iger fefftelung 416 208 M, mithin gegen den entspreenden Monat des

orjahres weniger 66 838 46, im Ganzen vom 1. Januar bis 31. Mai 1896 1754 128 #4 (vorläufige Einnahme aus russishem Verkehr nah russischem Stil), gegen vorläufig 1685 109 4 im Vorjahre, mit- hin gegen den L NTOTen e Zeitraum des Vorjahres mehr 69 019 #, gegen die endgültige Ginnahme weniger 19 317 4

Stettin, 4. Juni. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen behauptet, loko —, ver I. 153,50, vr. Sept.-Ofkt. 143,00. Roggen behauptet, loko —, pr. Juni-Juli 113,50, pr. Sept.-Oktober 116,00. Pommersher Hafer loko 119 - 123. _ Nüböl loko matt, yr. Juni«Juli 45,0), p:. Sept.-Okt. 45,29. Spiritus unverändert, lolo mu 70 M et d A E F Iofo 9,90.

Breslau, 4. Juni. E D, dufktenmarkt. Spiritus pr. 100 1 100 9% ar 50 „6 Verbrauchs- abgaben pr. Juni 51,70, do. to. 70 erbrauchsabgaben pr.

uni 31,80,

s Magdeburg, 4. Juni. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- z¡ucker A6 von 92 9% —,—, Kornzucker . 889% Rendement —,—, Nachprodukte exkl. 75 %/o Rendem. 8,30—8,80. Flau u. S los. Brotraffinade I 25,75. Brotraffinade I1 —,—. Gem. nade mit Faß 25,25—26,25. Melis 1 mit Faß 25,00. Still. Rohzuker 1. Prodult Transito f. a. B. Hamburg pr. Juni 10,45 Gd,, 10,474 Br., pr. Juli 10,674 Gd., 10,724 Br, pr. September 10,95 Gd., 10,974 Br., pr. Oktober-Dezember 10,80 bez., 11,85 Br., pr. Januar- März 11,00 bez., 11,05 Br. Matt.

Frankfurt a. M,, 4. Juni. Getreidemarktberiht von Joseph Strauß. Weizen: Der Markt G ziemlich ereignißlos. — Ley allgemeinen war die Stimmung lustlos: ab Umgegend 16} M, fra hier ca. 164 M, rufsisver, rumänischer und Redwinter 15—16} M k nah Qualität. — Roggen: G äußerst sering, Geschäftsunlust vorherrshend. Hiesiger ca. 13—} #, russischer 121— è t Gir stes s R RAEe A ittleria oa t r erste \chwächte infolge des günstigen erungsverlaufs ab, E U D E n: Das Geshä war nicht von sonderlihem Umfange, Frage und Angebot hielten sich die Wage und traten keine Preisänderungen in die Erscheinung. Hiesiger 133—14è A, ruff er 13—§/10 4, amerikanischer ca. 13 — Mais verkehrte bei wenig befriedigendem Taae g festerer Meldungen

in ruhiger Stimmung. Mixed 9—2/10 46, La Plata 84—} A — Futterstoffe sind fortgeseßt schwach angeboten, die vorhandene Frage fure! UD, Os ved “ita “r mü we n den fortwähren erten Forderungen e - ip 10—104 M, O Weizenkleie ca. 9 M; alzkeime 8—84 M;

aus New-

Getreide- und Pro--

1896.

etr. Biertrebèr 8} 4; Spelzenspreu pro Zentner 1—1} 4, Tarn. Frankfurt a. M Saaterbsen ca. 13 A; Wien ebenso; Brenn- artoffeln 3 6 — Mehlmarkt. Weizen- und Noon unter- lagen größerem Angebot, welchem nur limitierte Kauflust Grana stand; Preise gaben demzufolge ca. 25 4 nah. Milchbrot- und Brotmehl im Verband 414—434 M, norddeutshes und westfälisches Weizenmehl Nr. 00 20—21 #4; Roggenmehl Nr. 0/1 ca. 18 M

Leipzig, 4. Juni. (W. T. B.) Kammzug-Terminhandel, La Plata. Wunbiguster B. pr. Juni 3,325 F, pr. Juli 3,39 Mé, pr. August 3,35 #46, pr September 3,374 4, pr. Oktober 3,40 #4, pr. November 3,49 „6, pt. Dezember 3,40 4, pr. Januar 3,424 , pr. Februar E ce B A e, lad: 3,475 4, pr. Mai 3,475 #&, Umsay: Z. echauptet.

Bremen, 4. Juni. (W. T. B) Börsen -Schlußbericht. Raffiniertes etroleum. Rene E der remer

etroleum-Börse.) Ruhig. Loko 5,70 Br. Russishes Petroleum. oko 5,55 Br. Schmalz. Ruhig. Wilcox 243 „4, Armour shield 2 &, Cudaby 25 „4, Choice Grocery 294 §, White label 254 4, airbanks 224 4. Speck. Fest. Short clear middling loko 3 &. Reis unverändert. Kaffee flau. Baumwolle. Weichend. Upland middl. loko 394 4. Taback. 206 Seronen Carmen.

Hamburg, 4. Juni. (W. Di 0) Getreidemarkt, Weizen loko ruhig, holsteinisher loko neuer 153-—156. oggen loko ruhig, hiesiger —, mecklenburger loko neuer 120—1 russischer loko fest, 7881. Hafer fest, Gerste fest Rüböl (unverzollt) ruhig, loko 47. Spiritus ruhig, pr. Junt-Juli 165 Br., pr. Juli-August 17 Br., per August-September 174 Br., per Sep- tember: Oktober 174 Br. Kaffee ruhig. Umsaß 2000 SackÆ. Petroleum ruhig. Standard white loko 5,70. y

Kaffee. (Nachmittagsberiht.) Good average Santos P ú Juli 62, pr. September 593, pr. Dezember 564, pr. März 56, Ruhig. — Zuckermarkt. {Schlußbericht.) Rüben - Rohzucker I. Produkt Basis 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Juni 10,524, pr. Juli 10,75, pr. August 10,873, pr. Oktober 10,825, pr. Dezember 10,824, pr. März 11,174. Behauptet. :

London, 4. Juni. (W. T. B.) An der Küste 2 Weizen- ladungen angeboten. ;

96% SJavazucker 13} ruhig, Rüben-Rohzucker loko 10} ruhig. — Chile-Kup fer 47#, pr. 3 Monat 471/16.

Liverpool, 4. Juni. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 15 000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Fester. Amerikaner 3/33, Brasilianer 1/16, Dhollerah, Omra 1/33 niedriger. Middl. amerikanische Lieferungen: Juni - Juli 357/64—3%/39 Käufer- preis, Juli-August 357/64—3%/z2 Verkäuferpreis, August-September 3F do., September-Oktober 351/64—313/16 Werth, Oktober-November 32— 349/64 Käuferpreis, November-Dezember 38/33—3#7/64 do.,, De- zember-Januar 32/33—347/64 do., Januar-Februar 32/33—3%/6« do., Februar-März 347/4—3{ do., März-April 3}3—3%8/6« d. do.

Offizielle Notierungen. American good ordin. 3B/z2, do. low middling 32/32, do. middling 318/16, do. good middling 41/22, do. middling fair 44, Pernam fair 4/16, do, good fair 4°/16, Ceara fair 43/16, do. good’ fai! 47/16, Egyptian brown a t do. do. good fair 63, do. do. good 6ÿ,- Peru rough good fair 6#, do. do. good 64, do. do. fine 65, do. moder. rough fair 5}, do. do. good fair 5 do. do. good 53, do. smooth fair Df do. do. good fair 47/16, M. G. Broach good 31/33, do. fine 3%/33, Dhollerah good 33/16, do. fully good 35/16, do. fine 34, Oomra s 35/16, do. fully good 37/16, do. fine 3, Scinde good fair 2°/z33, do. good 217/32, Bengal fully good 28/32, do. fine 23/32.

Bradford, 4. Juni. (W. T. B.) Wolle rubig, stetig, Garne ruhig, Stoffe ruhiger, in hellen Stoffen gutes Geschäft.

Paris, 4. Juniîi. . T. B.) Die Tendenz der Fonds- börse war allgemein ausgeprägt fest. Spanier au\ aroße Dec ngen steigend, Italiener troß Realisationen behauptet. ttomanbank feft. Minenmarkt bewegt. Simmer und Jack 60 Fr. höher. French South African 30, East Rand 210.

Paris, 4. Juni. (W.T. B.) (Sluß.) Rohzucker ruhig, 88 9/6 loko 294 à 294. Weißer Zuder steigend, Nr. 3, pr. 100 kg, pr. Juni 297, pr. Juli 30, pr. Juli-August 30}, pr. Oktober- Januar 30§. ;

Rom, 4. Juni. (W. T. B.) Die Mittelmeerbahn- Gesellschaft wird am 1. Juli als zweite Maa reSene für das Geschäftsjahr 1895/96 12 Lir: 50 Cent. pro Aktie bezahlen.

Amsterdam, 4. Juni. 9 T. B.) Java-Kaffee good ordinary 51}. — Bancazinn 37.

Brüssel, 4. Juni. (W. T. B.) Die Einnahmen der Prin einrich-Bahn betrugen in der dritten Mai-Dekade: Aus dem Bahnbetriebe 104 578 Fr., aus den Minen 9051 Fr., Gesammt- einnahmen 113 629 Fr., Mindereinnahme gegen die vorläufigen Ein- nahmen im ene enden Zeitraum des vorigen Jahres 12 305 Fr.

New-York, 4. Juni. (W. T. B.) Die Bör1e eröffnete mit etwas nah ebenden Kursen, wurde im weiteren Verlauf unregel- mäßig, erholte fich aber Ee und {loß recht fest. Der Umsay der Aktien betrug 112000 Stück. :

Weizen eröffnete in fester Hartung mit etwas höheren Kursen und konnte sich infolge ungbusßger Ernteberichte eine [lang gut behaupten. Im weiteren Verlauf trat jedo auf R Angebot und einige Verkäufe eine Reaktion ein. r, als stramme Kabel- berichte eintrafen und eug tauie der Baissie:s- stattfanden, jogen

uß fest.

die Preise wieder an. — Mais s{chwähte na . E La ab, erholte sud aber später und ls in reie, E E Der Markt wurde beherrscht durch die Fluktuationen in Weizen.

Waarenbericht. Baumwolle - Preis in New - B do. do. in New-Orleans 74, Petroleum Stand. white in New-York 6,55, do. do. in Philadelphia 6,50, do. rohes (in Cases) 7,45, do. Fipe line . pr. Mai 107, Ta Western steam 4,37, do. e & Brothers 4,65, Mais pr. Juni - do. pr. Jult { do. pr. September 353, Rother Winterweizen 73|, pr. Jun 644, do. pr. Juli 64}, do. pr. E do. per ber 14 : Getreidefraht nah ool 2}, S fair Nr. 7 134, do. Nr. 7 pr. Juli 11,50, do. do. 2: tember 10,55, Mehl, Spring- Siegern 24 Bar (C6) s Ld eiue bit

o, 4. Juni. c Wee VN e Ehiea g : im Nordwesten und rei

ein, mußte aber olge j er Ankün rovinzmärkte im Preise n te

licher Verkäufe, sowie auf niedrigere

geben. Als im späteren Verlauf legte Ernteberich

ogen die Preise wieder an, und {loß der Markt in fester E: — ais gab nach Eröffnung infolge „initiges Et nah,

erholte d aber infolge der festen zenm L E fest. L

Weizen pr. Juni 57F, do. pr. Juli 578, ais pr. Juni 274. Schmalz pr. Juni 4,12, do. pr. Juli 420, Speckl short clear 3,87. Pork pr. Juni 7,00,

Verkehrs-Anstalten. 4. Juni. (W. T. B.)L2 Hamburg - Amer|-- Gei ast Post-

amburg

tfahrt - Aktien - I

dampser e Tia hat beute Nachmittag pa .

London, 4. Juni. (W. T. B.) Der Call.

[ll le“ ist auf der Ausreise gestern von M e

A E l iondezosee, moor auf derz Heimreis E

geftern von Kapstadt abgegangen. O