Verhandlungen, weil die Ortsbehörde nur eîne 24-stündige Frist

bewilligen wollte. Es heißt dann wörtlich:

Inzwischen, am 14. März, erschien ein englishes Geschroader, be- stehend aus den Kreuzern „Kent“, „Glaëgow“ und dem Hilfskreuzer „Drama“, in der Gumberland-Bai und eröffnete sofort das Feuer auf die zu Anker liegende „Dresden“. Der Hafenkapitän, der unter- wegs war, um die üblichen Höflichkeitsbesuhe auf dem „Glasgow“ ¿u machen, war gezioungen, an Land zurückzukehren.

Die „Dresden* hißte die Parlamentärflagge und \chickte einen ihßrêr Offiziere auf den Kreuzer „Glas8goro* mit der Mittetlung, daß fe si in neutralen Gewäfsern befinde. Dieser Umstand fand ketne Beachtung seitens des englischen Geschwaders, das die „Dresden“ auf- forderte, fi zu ergeben mit der Warnung, daß sie im Weigerungs- falle vernichtet werden roûrde. Der Kommandant der „Dresden“ gad bieraufhin Befehl, die Munitionskarnmern zu sprengen und das Schiff zum Stnken zu bringen.

Der älteste englische Kapitän war Kapitän z. S. John Luce. Er kann nicht darüber im Zweifel gewesen sein, daß die „Dresden“ nicht daran dachte, ihre Flagge niederzuholen und sih zu ergeben. Die anders lautende Meldung der britischen Admiralität zwingt aber zu dem Schluß, daß ent- weder ein britischer Offizier eine falsche Meldung mit einer Offiziersehre vereinbaren tonnte, oder die britishe Ndmiralität die richtige diensilihe Meldung eines ihrer Kommandanten ah- geändert und unter Fälschung des Jnhalis veröffentlicht hat.

Der Krieg der Türkei gegen den Dreiverband.

Kon stantinopel, 30. April. (W. T. B.) Das Haupt- quartier teilt mit: Bei Kaba Tepe und Gallipoli versuchte der Feind Aftionen, um sih aus einem s{chmalen Landstreifen, wo er eingeschlossen war, freizumachen, aber wir wiesen diese Versuche zurück, zwangen den Feind, bis auf 500 Meter vom Meeresufer zurüczuweichen und sich unter denSchußz des Feuers seiner Schiffe zu flüchten; wir fügten ihm ungeheure Verluste zu. Den Landungsversuch, den der Feind unter dém Schuß eines Teiles seiner Flotte im Golf von Saros machte, brachten wir vollständig zum Scheitern. Von den übrigen Kriegsschaupläßzen ist nichts von Bedeutung zu melden.

Konstantinopel, 80. April. (W. T. B.) Die „Agence Milli“ meldet: Eine französishe Mitteilung behauptet, daß zwei türkische Flugzeuge, welze über Tenedos flogen, infolge des von den Franzosen gegen fie eröffneten Feuers in das Meer gestürzt seien. Die Flieger hätten dabei shwere Verleßungen erlitten. Wir sind ermächtigt, diese Behauptung zu dementieren. Jn Wirklichkeit haben unsere Flieger Tenedos überflogen, ihre Erkundungen troy des feindlichen Feuers erfolgreih durchgeführt, und find unversehrt zurüc- g kehrt. Auch während der jüngtten Landungsaktion baben die- jelben zwei Flieger auf feindlihe Schiffe Bomben abgeworfen.

Konstantinopel, 1. Mai. (W. T. B.) Aus Erzerum wird gemeldet: Seit drei Tagen finden hier Kämpfe zwischen Nufflärungsabteilurgen statt. Im Süden von Artwin wurde der Feind auf der ganzen Front unter schweren Ver- lusten zurüc…kgeshlagen. Die Russen traten nah zwei- stündigermn Kampf den Rückzug in östlicher Nichtung an.

Theater und Musik.

Morgen, Sonntaa, wird im Köntglichen Opernhause Nerdis Over „Aïda* tn folgender Beseßung aufgefübri: Amnerts: Frau Goetze, Aïda: Frau Denera, Amonatro: Herr Hoffmann, Nidames: Herr Unk:!, Namphis: Herr Schwegler, König: Herr Bachmann. Dirigent ist der Generalmufikdirektor Blech.

Im Köntalthen Schauspielhause geht morgen als erste Tiederholung Fuldas „L villingéshwester“ in Szene. Die Haupt- rollen werden ven den Damen Arnstädt und Heibsler sowie von den

Herren Somttërsktorf, Pakry, Müblhofer, von Ledebur 1d Vollmer dargestellt, Spielleiter ist der Oberregisseur Patry.

Hebbels „Maria Magdalene“ wird gegenwärttg im Deutschen Theater zur Aufführung votbereitet und wird, neubeseßt und neu- einstudiert, im Laufe dex nächsien Woche gegeben werden. Die Haupt- rollen find in den Händen der Damen Höflih und Pagay, der Herren

Biensfeldt, Decarli, Hartmann und Krauß. Spielleiter ist Felix | zu fkorrespondieren. In Hollaender. zartestens Alters interntiert,

Ein Wohltätigkeitskonzert zum Besten der frei- willigen Kriegshilfe in Barlin GGbne erg, die von Mit- gliedern der städtischen Behörden und den der Wohlfahrtspflege dienenden Vereinen organisiert t, findet am 4. Mai 1915 im Beethovensaal statt. Hierzu haben folgende Künstler ihre Mit- wirkung zugesagt: Frene Triesh, Kammersängerin Erna Denera,

heit, sie handlung «erfreuen. 3 km frei umhergehen,

schafter versicherte be

gierung berihten werde.

Professor Waldemar Meyer, Friß Becker, Paul Schramm. Karten zu 5, 3, 2, 1 6 sind bei Bote u. Bock und Wertheim zu Haben.

Mei : ¿esten Beilage. Kronen geschäßt. (Weitere Theaternachrichten in der Ersten Beilage.) Gin

Mannigfaltiges. Berlin, den 1. Mai 1915.

_Jhre Majestät die Kaiserin und Königin besuchte „W. T. B.“ zufolge gestern nahmittag in Potsdam das Lazarett im Orangertegebäude.

Die XXIX.+ deutshe Nede in s{chwerer Zeit wird der Professor D. Baumgarten, Kiel, über das Thema „Der Krieg und die Bergpredigt“ am 10. d. M., Abends 8 Uhr, in den Kammer- sälen, Teltowerstr. 1—4, halten. Eintrittskarten versendet nur auf \chriftlihe Eingabe und obne Zusicherung die Zentralstelle für Volks- wohlfahrt, Augsburgerstr. 61. beizufügen.

Im Wi ssenschaftlihen Theater der „Urania“ werden | Wohnräumen angerichtet. am Dienstag, Abends 8 Uhr, der Generalmajor Bahn und Professor Dr. Donath einen Vortrag „Der Angriff auf die Dardanellen“ halten. Der Vortrag wird am Donnerstag noch einmal wiederholt werden. An den übrigen Tagen der Woche, also morgen sowie am | Die Anzahl der Opfer ist n Montag, Mittwoch, Freitag und Sonnabend, wird der neue Vortrag des Direktors Goerke „Die Wintershlachten in Pasfuren*, den der Verfasser am Sonnabend persöalih halten wird, wiederholt. Für Mittwohnachmittag ist der Vortrag „Auf dem volnishen Kriegs- \chauplay mit der Matensen-Armee“ zu kleinen Preisen angesetzt.

Lisfabon, 30. April.

und tein Arbeiter verleßt wi vorgenommen.

Letpzig, 30. April. (W. T. B.) Heute mittag fand dite feierlihe Grundsteinlegung der „Deutshen Bücherei“ statt. Die zahlrei aus allen Gauen Deutschlands zur Feter ershienenen Gälte wurden im Namen der fächsishea Staatéregierung

erbarmten, von wo die Eltern flüchteten. die arbeiten wollten, hauptsählich landroirtschaftlihe Arbeiter, fanden überall Gelegenheit, ihre Arbeitskraft zu verwerten. Der Bots- i seiner Rückehr dem Minister des Innern, daß die Lage der gefangenen Zivilpersonen nihts zu wünschen übrig lasse und daß er in diesem Sinne seiner Re-

Elsa Rieß, Kammersänger Alexander Heinemann, Ludwig Hartau, e __ Innsbruck, 30. April. äscherte 50 Häuser der Ortschaft Breguzzo bei Tione, Südtirol, — ein. 120 Familien sind obdatles.

Lyon, 30, Aprik. (W.

Ein Freiumschlag ift der Anmeldung | stätte von geringer Bedeutung zerstörte. Schäden, die besonders die Dächer betreffen, wik —— Zeit durchgeführt sein. Die bauptsä®lichsten Zerstörungen wurden in {la, Maj. a. D., zuleßt Pferde-Vormust. Komm. in Rastenburg, Die Lager von Sprengstoffen und ge- F Kom. d. Res. Train-Ubt. Nr. 43, eine etatsmäßige Hauptms. Die Arbeiten in der Felle im Invalidenhause Betlin, v. Pelken, charakt. Oblt. a, D., abrik werden nur eintge Tage lang unterbrechen fein, bis die Räume zt à la suite d. Königin Augusta Garde-Gren. Negts. Nr. 4, von ten Trümmern der zerbroenen Fensiei\Geiben gesäubert find.

ladenen Geschofsen sind vollkommen unversehrt.

“fee Sia de | zum Deutschen Neichsanz

(W. T. B.)

T. B.)

och nit festgestellt.

(W. T. B.) In: ekner Brauere

explodierte eine Bombe, wodurh ein Fuhrmann getötet laubn, 3. Tr: d. Negts. Unif. d. Abichied bewilligt. Poten, Maïi. irde. Es wurden mehrere Verhaftungen

BULarelt,. 1. Mat Q. L. 2) Pétroleumlager der Steaua in Confstantza ein Feue aus, das Z-ttungsnachrihten zufolge bisber 160 Waggons Holz und eine noch nit tesistehende Menge Petroleum v:rnichtet hat.

Gestern

Eine Feuersbrunst

Der Schaden wird auf 600 000 Ver Brand ist wahrscheinlich auf Unvorsichtigkeit

„Progrès* meldet aus Paris: Desclaux und Frau Beschoff, deren Berufung gegen das Urteil e A E (val, “his fa d. i La E ger verworfen worden ist, legten bein Kassationshofe atm. (V Div, Brü ain 5 t d, Vandw Berufung gegen den Beschluß des Revisionskriegsgerichts ein. Als An 9° E E EANERTane 5% Mm Ll d. Landw, Grund ber Berufung ist angegeben, daß Desclaux und Frau Beschoff als Zivilpersonen betrahtet werden müssen.

St. Petersburg, 30. April. (W. T. B.) Nag einer Mel- dung der St. Petersburger Telegraphen-Agentur entstand geftern WD., zuleßt Vorft. d. Kontrollbureaus d. Garde, jeßt Kom. d. Bats. abend um 8 Uhr in der Fabrik für Sprengstoffe in Okht a Fnesungsheim Wünsdorf, d. eine Explosion, die mebrere Gebäude beschädigte und eine Werk- Fesling, Nittm. d. Landw. z. D. (1V Berlin), von d. Komto. ¿. Die Ausbesserung der d in der kürzesten

bra imo im Feldart. N. Nr. 67 angestellt. Nose, Fähnr. im Jäg. N.

s&after ließ sh în Gespräche mit den Internkerten eln, die bes ner E abgeschen bon der Beschränkung der persönlichen Frei«

nicht zu beklagen haden und sickch einer sehr guten Bee . Die Internierten können l

und es steht thnen frei, sich auf eigene Kosten zu bekdöitigen, Privatwohnungen zu mieten und

im Umfkreisc von

¿ 101. |

Amtlicßes.

Deutsches Reich. Personalveränderungen.

Königlich preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Großes Hauptquartier, 26. März. Schumacher, Vize-

Großes Hauptquartier, 14, April. y. Wilucki, Oberstlt. D. (Wiesbaden), zuleßt Kom. d. Landw. Bez. 1 Bochum, jeßt zur fügung des Gouv. von Metz, der Charakier als Oberst verlieben.

Großes Hauptquartier, 15. April. v. Zastrow, Oberstlt.

Charakter als Oberst verltehen.

Min. enth. und d. stelly. Gen. Komdo. d. Gardekorps zur Ver- dung als Führer einer Train-Ers. Abt. zur Verfügung gestellt.

h Rae Lts. Stelle im Inyalidenhause Carlshafen, — iehen.

Großes Hauptquartier, 17. April. v. Alt-Stutter- ifim, Maj. im Gren. R. Nr. 89, m. d. geseßl. Pens. und d.

D., zuleßt Hauptm. und Battr. Chef im Feldart. R. Nr. 67, t im Nef. Feldart. N. Nr. 68, unter Belassung bei diesem Neat. und ter Verleihung eines Patents seines Dienstgrades vom 27. Fanuar f

c iPf. Nr. 9 in d. Jäg. R. z. Pf. Nr. 13 verseßt.

Großes Hauptquartier, 18. April. Der Charakter als erstleutnant verliehen: Heyn, Maj. a. D. (Wiesbaden), zuleßt Inf. R. Nr. 176, jeßt Komdt. d. wob. Etapp. Komdtr. 1 Iv, Marschall, Maj. z. D., zuleßt b. Stabe d. Regts. d. Gardes

von dem Ministerialdirektor Dr. Roscher begrüßt. Der Oberbürger- meister Dr. Ditri h spra der Staatsregierung den Dank für die lebhafte Förderung desiBaues aus. Was hter geschaffen sei in s{chwerer Kriegs8zeit, das würden einst Lünftige Geschlechter voll zu würdigen wiffen. Der Vorsitzende des Börsenvereins deutswer Buchhändler, Gehetm- rat Siegismund gab einen kurzen Ueberblick über die Entwicklung der Bücherei, sprach die Hoffnung aus, daß beute über tas Iahr die Bicherei eröffnet werden könne, und dankte {ließli im Namen des Börsenvereins allen, dite das große Werk unterstüßt haben. Die Kapsel, die tn den Schlußstein eirgelassen ist und die auf den Bau bezüglichen Uifunden birgt, wurde durch die mächtige Schlußfiein- platte, die largsam berabgelafsen wurde, zugedeckt. Mit einem Hoch auf Seine Majestät den Katser, Seine Majestät den König und das Volk {leß die würdige Feter.

Budapest, 30. April. (W. T. B.) Der Wiener \pantische Botschafter de Castro y Casaletz besuchte die inaternierten Zivilperfonen der feindlihen Staaten in den Konzentrations- lagern von Aszod, Gyoengvoes, Czegöld,

London, 1. Mai. Bureau“ aus Y Wilson bereit erklärt,

und China zu wirken.

Metropolit von Ga

haben Madytos mit bishöflihen Nikars und

Kontrolle erwünscht erscheint, während eine große Anzah! feind- licher Staatsangehöriger unbehelligt in ungarishen Städten leben und nur der Polizei ihre Papiere vorzeigen mußten. Der Bot-

(Fortsezung des Am

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen. (B. D. B.)

als Unvarteiischer

Schiedsgeriht8vertra wischen den Niederlanden : 2 J i Tell o Schiedsgerichtsve ge S d tiederlande cht Ob. Wachtm. in d. 6. Gend. Brig., jetzt Adj. b. Landst. Ers.

Konstantinopel, 1. Mai. (W. T. B.) Der griechische [lipoli hat an das öófumenische Patriarchat folgendes Telegramm gerichtet: Die Englände N O) und A}

mehrerer Bürger verursacht. iß : n E R / U legen gegen di-e Barbarei der Engländer, die doh angeblid E ey Recis. ire ania s E Garterta e Gombos | zu den gesuteten Völkern gehören wollen, auf das Eni: im E R e d.

und Keckskemet. In diesen Lagstrn sind solhe feindlihen | \hiedenste Verwahrung ein. Staatéangehörigen untergebraht, deren siändige behördl'che

tlihen und Nichtamtlichen in der

Ersten Beilage.)

: | Wie das „Reutersche}D. (Ostrowo), zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Posen), jetzt Washington meldet, hat fih der Präsidents[ts. Führer im Nef. Inf. N. Aer: T, d. Charakter als Mazj. ver- in demshen. Rauscher, Lt. in d. Train- Abt. Nr. 16, komdt. z. Dienstl.

„ebt von d. Landw. Kav. 2 Aufgeb. (Colmar), jeßt bei d. 1. mob. D. NOmdIr. d. X[LV. A. K:

Omi, Nnovyf,

Corps, jeßt Kom. d. 1. Train-Abt. d. Garde-Res. Korps.

Frhr. v. Lyncker, Major a. D. in Tilsit, zulegt Bez. Offiz. b. idw. Bez. Tiisit, unter Stellung z. Disp. zum Bez. Offiz. b. idw. Bez. Insterburg ernannt. Reymann, Haupim. d. Landw.

Inf. N. Nr. 30, in dieses Negt. verseßt. Frielit, Lt. a. D., Neumünster, ein Patent seines Dienstgrades verliehen

Befördert: Silber, Fähnr. im Inf. R. Nr. 83, jeßt im Nef. f. N. Nr. 251, zum Lt., vorläufig ohne Patent, Frhr. v. Bon - rt, Lt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (11 Cöln), jeßt in d. Ers. San. ginp. b. Gen. Gouv. Brüssel, zum Obit.; zu Fähnrichen : llenge, Dörnig, Lishke, Neuhaus, S(lüter, Schür-

essau), jeßt im Bat., zum Hauptm : zu Rittmeistern : die Oberleutnants: tegemann d. Nes. d. Kür Negts. Nr. §8 (Göttinaen), jeßt b. abe d. 29. Inf. Brig, Diefenbach d. Landw. a. D. (Colraar),

GWorthold, Lt. d. Nes d. Snf, ‘gts. Nr. 142 (Karlsruhe), jeßt b. Fest. Mash. Gew. Trupp zuenburg, zum Oblt. ; zu Lts. d. Nes, mit Patent vom 22 März:

Goergz, Be1ngen (Aachen), Vizefeldwebel, d.

Dienstag: Faust, L. Teil. , | Lessingtheater. Sonntag, Naqh- | blut. Operette in drei Akten von Leo Familiennachricchten. Theater. Mittwoch: Neu einstudtert: Maria O Jugeudfreunde. — Abends Stein. PVéufik von Oskar Nedbal. — F ) ch

Königliche Schauspiele. Sountag: | Magdalene. ODyernhaus. 114. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläze find aufgehoben. Ada. Oper în vier Akten (7 Bildern) c von G. Verdi. Text von Antonio Ghis- | Prelfen:

Kammersþ

ie deutschen

lanzoni, für die deutsche Bühne bearbeitet | — Abends 8 Ubr: Der Weibsteufel. | Montag und Freitag: Die deutsczen | dammer * Brücke.)

von Julius Schanz. Musitalische Leitung: | Herr Generalmusifdirektor Blech. Negie: | Kleinstädter. Herr Oberreglifseur Droescher. Ballett: l Herr BalUettmeister Graeb. Chöre: Herr | Der Weibêsteufel. Protessor Nüdel. Anfang 7F Uhr. Mittwoch: Gawän. Schauspielhaus. 117. Xbonnementsvor- stellung. Dienst- und Freipläßze sind auf- g2boben. Die Zwvilingss{tvester. Luft-

DBatry. Anfeng 7F Ubr. Montag : Opernhaus. 115. Abonnements- | 8 Uhr: Extrablätter!

vorstellung. eo reen e aus ernster Zeit von Bernguer-Shanzer von Ludwig van Beethoven. Text nah dem | und Gordon. Musik von Walter Kollo| _. _ fi Liebe Wellen.

Franzôsischen von Ferdinand Treitske. | und Willy Bredschneider. Zu Anfang: „Quvertüre zu Fidelio“. | Montog und folgende *Musikalisce Leitung: Herr Kapellmeister | §1ätter!

von Strauß. Regte: Herr Regisseur Bachmann. Chöre: Herr Professor Nüdel. Unfang 7F Uhr.

Schauspielhaus. 118. Abonnementsvor- | Birgße. Sonntag, Nahmittags 34 Uhr: x tellung. Die Journalisten. Lustspiel | Zie 48 Fraukfurter. Ds thal und Gustav Kadelburg. in vier Aufzügen von Guitav Freytag. | drei Akten von Karl Rößler. — Abends MNegie: Herr Regisseur Dr. Bruck. Anfang | g Uhr: Raush. Sghausptel in vier

T4 Ubr. j ¡ t ODvernhaus. Dienstag: Der fliegende L Os S O Ueberseß Solländer. — Nittwoh: Violetta. | Montag und Donnerstag: Osterm.

(La Traviata.) — Donnerstag: Triïtan und Jsolde. Anfang 7 Ubr. Rausch — Freitag: Madama Butterfly. — Freitag : Braud Sonnabend: Miguou. — Sonntag:| ° f Loheugxin. Anfang 7 Uhr. i Schauspielhaus. Dienstag: Die Ztvil- lingsschwester. — Mittwoch: Peer Gynt. Anfang 7 Uhr. — Donneréêtag: E r naten Gg: eer GHnut. n\an r. — GSonn- | avend: Die crngfeau von Orleaus. | Frankfurter. — Sonntag: Die Zwilingsschwester.

8 Uhr: Biedermeier.

Deutsches Theater. (Dire!tion: Max | Garten.)

Montag, Donnerstag und Sonnabend: | Anzengruber. i, Schluck und Fau, Montag: Der ledige

Freitag: Maria Magdalene.

Sonntag, Nacktnittags 23 Uhr: Zu kletnen

Dienstag, Donnerstag und Sonnabend : | Oper in drei Akten von Victor Léon und | Sonntag, Nachmittags 3} Ubr: Der Graf

Berliner Theater. Sonntag, NaW- viel in vier Aufzügen von Ludwig Fulda. | mittags 3 Ubr: Wie ciuft im Mai. In Szene geseßt von Herrn Oberregisseur | Posse mit Gesang und Tanz in vier Bildern yon Bernauer und Schanzer. — Abends

Theater in der Königgrüßer — Abends 8 Uhr: Der bliude Passagier. | Akten von Oskar Walther und Leo Walter

; . | lottenburg , Dienstag, Mittwoh und Sonnabend: Direktion: Georg Hartmann.) Sonntag, | Abends \8 Uhr:

Komödienhaus. Sonntag, Abends Große Oper tn fünf Akten von F. F. Schönfeld.

Akten von Leo Walther Stein. Montag bis Sonnabend: Die fünf | 7.2 7raviata.

Deutsches Künstlertheater. (Nürn- | Die Königin von Saba. bergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologischen Sonntag, Abends 8 Uhr:

Netnhardt). Sonntag, Abends 7F Uhr: | Gastspiel von „Ex1s Tiroler Bühne“: o u Zau. s | Der ledige Hof. Volksstück von Ludwig

Abends 8 Uhr: Die Landstreicher. Operette von C. M. Ziehrer. Montag, Dienstag, Donnerstag und Sonnabend: Die Laudstreicher. Mittwoch und Freitaz: Polenblut.

8 Uhr: Datterich. Pofse von Ernst t Elias Niebergall.

iele. Montag: Peer Gyut. Kleinstüdter. : i Komische Oper. (An der Weiden- Sonntag, Abends

§10 Uhr: Deer Ovpernball. Komische om Nollendorfplaß.

Theater Waldberg. Musik von N. Heuberger. von Luxemburg. — Abends 8{ Uhr: Montag und folgende Tage: Der |Jmmer feste dru! Vaterländisches Operuball, Volks\tück in vier Bildern von Hermann S0 5 SESE E A E und Willi Wolff. Musik von e drt l 7p N , | Walter Kollo. Sthillertheater. m (Wallner Montag und folgende Tage: Fmmer theater.) Sonntag, Abends 8 Uhr: | feste druff ! Der Bes Aan Stherzspiel aus} Freitaa, Nachmittags 34 Uhr: Operu- Bilder | alten Tagen von Marx Dreyer. ule des Steeruschen Kouservato- E S e end Montag: Der lächelvde Knabe, E B, ON) Dienstag: Des Meeres uxzd der

Tage: Extra-| Charlottenburg. Sonntag, Nac-| _Lusispielhaus. (Friedrichstraße 236.) mittags 3 Uhr: Uriel Acosta. Trauer- | Sonntag, Abends 8 Uhr: Ein Pracht-

spiel in fünf Aufzügen von Karl Gußkow. |mädel. Volksstück mit Gesang in drei

Lustspiel i i Akten von Oskar Bl „ | Stein.

ustspiel in drei AË on Oskar Blumen Montag und folgte Tati Sit Montag: Der blinde Passagier. Prachimädel.

Dienstag: Das Prinzip. S

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Deutsches Opernhaus « (Char- Schönfeld.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr :

Bismarck - Straße 34—37.| Der Raub der Sabinerinueu. — Kam’'rad Münaue. Nachmittags 3 Uhr: Der Waffenschmied. | Volksposse in drei Akten mit Gesang und Komische Oper in drei Akten von Albert | Tanz von Jean Kren und Georg BVkon- Lorßing. — Abends 8 Uhr: 1. Gasispiel | kowski. Mußk von Max Winterfeld Kammersänger Leo Slezak: Die Jüdin. | (Jean Gilbert). Ge\angsterte von Franz

Lustspiel in

Lustspiel in drei | Salóvy. Montag und folgende Tage: Kam’rad

Montag, Mittwoch und Sonnabend: | Mäune.

Dienstag: Joseph in Aegypten. : Donnerstag: 2. Gastspiel Leo Slezak:| Trianontheater. (Georgenstr., nake Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nac- mittaas 34 Uhr: Zu kleinen Preisen: Sultan, J De 4 Nhr: Pa eet: j ; Ztikusstück in vier Akten von Paula Bu Theater des Westens. (Station: | ind Herm. Sten. f Zoologischer Garten. Kantstraße 12.)| Montag und folgende Tage: Akvo-

Hof. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Polen- | bateu.

Freitag: Die verkaufte Braut.

Verlobt: Helene Freiin von Werthe

mit Hrn. Professor Dr. Otcar Gre Fähnrichen : Fischer, Blumentritt, Wagner-Hohen- (Detmold—Lelpzig). — Frl. Chrifli bbese (Günther), Unteroffiziere im Pion. B. Nr. 15.

Wendenburg mit Hrn. Vk Gebhard von Bismarck (Dresden Charlottenburg).

Verehbeliht: Hr. Hauptmann voi Mayer mit Frl. Dorothee von Boeh#F‘s

(Zehlendorf, Wannseeb.). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauy

(Si 4 Cn v4 À ez t L mann Sieaward von Herzberg (Stettingi,n Grjatz-Pionier-Bataillon Nr. 17; zu Oberleutnants: die

— Hrn. Prcf:fsor Mar Kirsh (Berli

Dahlem). — Eine Tochter: Hr Oberleutnant Hellmuth von Leko (Berlin).

Gestorben: Hr. Generalleutnant z. Ÿ

Eugen Nosenbush (München). — H Wolf von Stülpnagel-Dargiß (Lüdl now). — Hr. Gebeimer Sanitäts Dr. Wilhelm RNeip (Arendsee, A mark). — Laura Freifr. Vigthum v EGgersberg, verw. gew. von Haesel geb. Gedike (Wien).

Beim Ausbleiben odex bei v/ späteter Lieferung eiuer Numu wollen fich die Post bezieherx ste uur au den Briefträger od die zuständige Vestell-Pos anstalt wenden. Erft weun Na lieferung und Aufklärung nicht augemessener Frist exfolgen, wet maun fich unter Angabe der ber unternommeuen Schritte au Expedition des „Reichs- und Staa anzeigers*“.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbu

Vetlag der Expedition (J. V.: Mengering) in Berlin.

Druck der Norddeutschèn Buchdruckerei Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße Sechs Beilagen

sowie die 473. und 474. Ausg der deutschen Vexlustlisteu.

Oberleutnanl

m. d. Landst. Bats. Nawitsch 1, Augsbach d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.

Wonrad bei d. 9, Armee, zum Lt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. mit Watent vom 22. März 1915, Schubert, Vizefeldi. (reu j S

n Negts. Ne. 25, jeyt im NRegt.; zu Lts. mit Patent vom . März: Jahn, Vizefeldro. Landw. Iäger

Mel hn, fel (FKastenburg), d. ‘ Aufgeb., tet im Garde-Jäg. B., Fetst, Vizewachtm. (Freiburg), WLandiv. Kay. 2. Aufgeb., jeßt bei d. 2. Landst. Esk. d. ATV, L;

Der Charakter als Major verliehen: den Hauptleuten: Fa erber Res. d. Pion. Bats. Nr. 6 (Neisse), jeßt b. Erf. Yton. B. r. 6, Schuly d. Landw. a. D. (V WBerlin), zulegt von d. ndw. Pionieren 1. Aufgeb. (1V Berlin), jeßt b, Ers. B. Pion. ts. Nr. 20.

Befördert: zu Hauptleuten: die Oberleutnants der Neserve : Ft0oov d. Pion. Bats. Ne. 9 (Il Hamburg), jeßt b. Ers. Pion. B. h 9 Franz d. Pion. Bats. Nr. 17 (V Berlin), jett

utnants der Reserve: Schneider, Dinter (Beuthen |. Ob chles.), Scholz (Erfurt), d. Pion. Bats. Nr. 6, jeßt b. Erf. on. B. Nr. 6, Rothe (Gelsenkirchen), Liepe (V Berlin) Pion. Bats. Nr. 21, jegt h. Ers. Pion. B. Nr. 21 Trebra d. Pion. Bats. Nr. 23 (V Berlin), jeßt b. ouv. Antwerpen und zugeteilt d. Mar. Korps, Succhner Pion. Bats. Nr. 28 (1 Breslau), jeßt b. Ers. Pion. B. Nr. 28 : chroeder, Lt. d. Garde-Landw. Pioatere 1. Aufgeb (1V Berlin), t b. Ers. Garde-Pion. B.; zu Lts. d, Res. mit Patent vom . März: die Vizefeldwebel: Girke (Görliß), d. Pion. Bats. Nr. 5, pt b. Ers. Pton. B. Nr. 5, Bath (V Berlin), d. Pion. Bats. r 11, jet bei d. Scheinwerfer- Abt. d. Fest. Thorn, Fi \cher (Hagen), Pion. Bats. Nr. 16, jeßt b. Ers. Pion. B. Nr. 16, v. Nevpert, teroff. im Res. Pion. B. Nr. 33; zu Lts. mit Patent vom - März: die Vizefeldwebel: Arnold (l Königöberg), d. Landw. lontere 1. Aufgeb., jest im Pion. B. Nr. 1, Schulze (V Berlin), Landw. Pioniere 2. Aufgeb., jet b. Erf. Pion. B. Nr. 3. Großes Hauptquartier, 20. April. Den Charakter als ajor haben erhalten: die Hauptleute: Rochlitz d. Landw. Inf. Aufgeb. (111 Berlin), jetzt b. Ers. B. Res. Inf. Regts. Nr. 48, Hage - ann d. Nes. a. D., zuletzt d. Nes. d. Feldart. Reg1s. Nr. 7 (Halber- idt), jeßt Abt. Kow. im Nes. Feldart. N. Nr. 47, Knönagel d. ndw. a. D. (Rawitsch), zuleßt d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., jeßt

Berlin), jeßt b. Ers. B. d. Nef. Inf. Negts. Nr. 7, die Haupt- ile der Reserve a. D.: van de Loo (Aachen), zuletzt d. Nef. d. Inf. egts. Nr. 113, jeßt Kom. d. Landst. Inf. Ers. Bats. Cöln in Wahn, leyverhoff (11 Hannover), zuleßt d. Res. d. Feldart. egts. r 10, jeßt Adj. b. stelly. Gen. Komdo. d. X. A. K, Gemlau Berlin), zuletzt d. Res. d. Jaf. Negts. Nr. 41, jeßt b. Brig. Erf. 11 d, 4. Ers. Diy., Sturm (Spandau), zuleßt d. Nes. d. Garde- 1ßart. Negta., jeßt St. Offiz. d. Fußart. d. Fest. Culw, die Nitt- ‘ister: Werner d. Res. a. D. (1 Königsberg), zuleßt d. Res. d. rag. Negts. Nr. 1, jezt Kom. d. Mun. Kol. Abt. d. 1. Bats. Ußart. Negts. Nr. 1, Müller d. Landw. a. D, (Mühlhaufen Th.), zuleßt d. Landw. Kav. 2. Aufgeb., jetzt Kom. d. Fest. Fuhr- irks in Diedenhofen, Nöchling d. Rej. a. D. (Lörrach), zuleßt d. Drag, Negts. Nr. 22, jeßt Komdt. d. Etapp. Pferde-Dep. in üllheim.

„ Großes Hauptquartier, 22. April 1915. Befördert: ülke, Vizeseldw. (1 Breslau), jeßt in d. Etapp. Hilfs. Komp.

A n —— E ———————— n

Erfte Beilage

e Berlin, Sonnabend, den 1. Mai

R d — L R C

mit Patent vom 22. März 1915, Bürkner, Lt. d. Ref. d. Train- Abt. Nr. 2 (Posen), jeyt Adj. d. Straßenbau-Jusp. d. Armeegrupye Woyrsch, zum Oblt., die Vizewachtmeister: Behrens (1V Berlin) jeßt bei d. Mag. Fuhrp. Kol. 21 West, zum Lt. d. Garde-Landw. Trains l. Aufgeb.,, Plöger (1V Berlin), jeßt bei d. Mag. Fuhrp. Kol. 21 West, zum Lt. d. Garde-Landw. Trains 2. Aufgeb., — leßtere zwei mit Patent vom 22. März 1915; M esfe, Oblt. a. D. (VI Berlin), zuleßt in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (VI A jcßt b. Zentral-Nahweisebureau d. Kr. Min., zum Dauptim.

Großes Hauptquartier, 23. April. Ein Patent ihres Dienstgrades haben erhalten: die Hauptleute a. D.: Graf v. Hergt - berg (Belgard), zuletzt von d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Wismar), Frahne (VI Berlin), zuleßt Oblt. im Feldart. N. Nr. 72 — beide jctzt b. 1. Regt. d. Feldart. Erf. Truppe Jüterbog.

Befördert: zu Hauptleuten : die Oberleutnants der Landwehr a. D. : Glas hoff (Stade), zuleßt d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (St. Johann), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. 1X. A. K, Siering (Erfurt), zuletzt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Erfurt), jeßt b. Kr. Bekl. Amt d. X1. A. Kt; b. Loeper, Oblt. a. D. (Stralsund), zuleßt im Feldart. N. Nr. f jeßt b. 1. Neat. d. Feldart. Ers. Truppe Jüterbog; zu Oberleutnants : v. Smit, Lk. a. D. (Guben), zulegt im Feldart. R. Nr. 22 jetzt b. 1. Neat., Loeffel, Lt. d. Net. d. Feldart. Negts. Nr. 61 (Wies- baden), jeßt b. 2. Regt, — d. Fußart. Ers. Truppe Jüterbog, Emmerich, Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Worms), jeyt b. Kr. Bell. Amt d; X1. A. K.

Großes Hauptquartier, 24. April. Scheibler, Oblt. d. Nes. a. D. (Guben), zuletzt Lt. d. Nes. d. Drag. Negts. Nr. 6, früher in diesem Negt., jeßt bei d, Mun. Kol. und Trains d. Div. Graf Bredow, als Oblt. mit feinem Patent vom 24. Dezember 1914 bei d. Nes. Offizieren des genannten Negts. angestellt.

Befördert: Thiel, Focke, Schulz, Unteroffiziere im Fußart. R. Nr. 5, jezt im Bat. \{chwerer Art. d. 41. Inf. Div., zu Fähns- rihen, Wellensick, Vizevachtm. (V Berlin), zum Lt. d. Nes. d. Fußart. Negts. Nr. 5 mtt Patent vom 22. März 1915, jeßt im [1. Bat. d. Regts. ; zu Lts. mit Patent vom 22. März 1915: Hornung, Vizefeldw, d. Res. d. Füs. Negts. Nr. 40, die Vizewahtmeister: Lang, Kaurisch, d. Landw. Feldact. 1. Aufgeb., — alle drei jeßt bet d. Etapp. Bau-Dir. 10, Peters (1 Bochum), d. Landw. zreldart. l. Aufgeb, Viehmeyer, Limpricht (Hildesheim), d. Landw. Ceidar, 2 Aufgeb., diese drei jeyt bei d. Mun. Kol. d. Etapp. Insp. 10. /

Großes Hauptquartier, 25. April. Befördert : zu Leut- nants, vorläufig ohne Patent: Modersohn, Gloede, Müller, Groß, Wronka, Arendt, Austen, Fähnrihe im Inf. N. Nr. 146; zu Fähnrichen: Mergener, Plento,: Unteroffiziere ia Inf. N. Nr. 146,

Beamte der Militärverwaltung. Durch Verfügung des Krcteasministeriums.

Den 19. April. Kuchem, Schlo bach, Prov. Amts-Unt. FIn- speîtoren, zu Prov. Amts-Inspektoren ernannt.

Den 20. April. Thiel+, Gch. Sekr. auf Probe bei d. Gen. Mil. Kasse, in sciner Stelle festätigt. Dister, Æ* Fusp.a. Pr. b, Garn. Laz, Brandenburg a.**., zum La. Yasp. Llüt. Fenner, Rechn. Rat, Ob. Zahlmstr. vom 3. Schles. Drag. N. Nr. 15, auf scinen Antrag m. Pens. in d. Nuhestand versetzt.

Den 21. April. Zeruhn, Zahlmstr. vom Westf. Jäg. B. Nr. 7, der Titel Ob. Zahlmstr. verliehen.

Wohlfahrtspflege.

Eine 7. Konferenz für Trinkerfürsorge wird am Pfingst- Dienstag und «Mittwoch, 25. und 26. Mai, in Ber/in abgehalten werden. Folgende Tagetordaung ist für diese kn Aussicht genommen: Viens1ag, den 295. Mai, Vormittags 9x Uhr: Eröffnungsansprache von Wirklihem Geheimen Oberregterungérat, Senatspräsidenten D. Dr. von Strauß und Totney; 10—1 Uhr: „Warum tit die Tcinker- tür]o’ge gerade in der RKrieg8zeit besonders wichtig und bejonders nötig? *, Berichterstatter Geheimer Regierungsrat Dr. Dietz, Darrn- stadt; „Wte werden die besonderen Schwiertgkeiten persönlicher, iach- liber und finanzieller Art, welche der Trinkerfürsorge in der Kriegs- zeit entgegenstehen, überwunden 2“, Berichterstatter Amtmann Specht, Heitelbera, und Pfarrer Gbelina, Saarbrücken; „Einwirkung der in der Kricgszeit getroffenen Maßnahmen der Militär- und Zivil- behörden auf die Arbeit der Trinkertürfocge", Berichterstatter Landesrat Kraß, Münster i. W.; „Welche Aufgaben fallen den Staats- und (Semeindebehörden zu für den Kampf gegen die Alkoholshäden in der Krieg8zeit?", Bertchterstatter Stadtrat Nosenstok, Königsberg; Nach- mittags 3—4& Uhr: „Die Alkoholkranken im Felde“, Berichterstatter Sanitätsrat Or. Colla, Bielefeld; „Die Trinkerheilstäiten in der Kriegs8zeit“, Berichterstatter Pastor Kruse, Lintorf. Vtittwoch, den 26. Mai, Vormittags 10—11è Uhr: Berichte aus Trinkerfür- jorgestellen, von Neallehrer Bihler, Stuttgart, Lehrer Ewald, Barmen, Fräulein Lübsen, Oldenburg, Dr. med. Mulert, Freiberg (Sa.), Dr. F. Neumann, Wien, und Pastor Reymann, Liegnitz. Besprechungen, die sich an die Vorträge und Berichte anschließen, werden zum KAustaush von Gedanken und Erfahrungen Gelegenheit geben. Bitten um Eintrittskarten (unberechnet), um Programme und um Auskunft sind an die Geschäftsstelle des Deutschen Vereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke, Berlin W. 15, zu rihten.

Land- und Forftwirtschaft.

Der Deutsche Landwirtschaftsrat ist von seinem Präsi- denten Grafen von Shwertn-Löwitz zu etner außerordentlichen Pkenar- versammlung auf den 14. Maß d. J. nach Berlin einberufen. Den 9

einzigen Gegenstand der Tagesordnung bildet die „Aufstellung cines Kriegswirtschaftsplans für das Erntejzhr 1915/16“.

Die Landwirtschaftliche Zentraldarlehnskasse für Deutschland im Jahre 1914.

Durch die große und ernste Kriegszeit find au die Landwirt- schaftliche Zentraldarlehnskafse für Deutschland und dke mit ihr ver- bundene große Genossenschaftsbewègung, besonders hinsihtlich ibrer umfassenden, zusammenhaltenden uvd tn ih ausgleihenden Kredit- organisation und der von ihr gewählten Form der Verbindung mit dem allgemeinen Geldmarkt auf die bisher {ärfste Probe gestellt worden. Der Geschäftsberiht und die Bilanz für das abgelaufene Jahr, die jeßt veröffentliht werden, bringen aber den Nath- weis, daß die Landwirtschaftlihe Zentraldarlehnskasse G be- währt hat, daß sie dem ihr anvertrauten weltreihenden ländlichen Interessenkreise werivolle Dienste geleistet und bei der Wichtigkeit einer in jeder Hinsicht leistungsfähigen Land- wirtihaît gerade in dieser Zeit dem Vaterlande dur thr Dasein und thr Wirken genügt hat. Cbenfo hat die in die erste Sorge und Aufregung des drohenden und beginnenden Krieges mithineingezogene ländlize genossenschaftlihe Kreditorganisatton dank ihtem eigentüm« lichen Aufbau mancher Voraus\agung und Befürchtung entgegen

targard), jegt im Jäg. B. Nr. 1, zum Lt. d, Res. dieses Bats,

eiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.

1915.

Ar E m

festgestellt, daß die Landwirtschaftliche Zentraldarlchnskasse und die ihr angeschlossenen Kreditgenossen schaften dfe kritishe Zeit des Ärtegsausbruchs und auch die Folgezeit ohne irgendweite Er- shütterungen überstanden haben. Bemerkt wird, daß bei der Landwirtschaftlißen BZentraldarlebnskasse die Geldabforderungen am 18. August ihren Höhepunkt erreiht hatten. Darauf begann ein derartiges Zuströmen von eldern, taß am Jahress{hluß nicht nur die vorhandenen Baunkschulden getilgt waren, sondern noch ein erheb- lihes Bankguthaben zur Verfügung stand. Dieser Zufluß dauerte auch im neuen Jahre fort, der Geldbestand der Landwirtschaftlichen Zentraldarlehnätasse hat \fich seit dem 18. August v. F. um rund 70 Millionen Mark gebessert. Sie wurde dadur in die Lage ver- seßt, Gelder auch für allgemeine öffentlihe Zwecke in weit- gehendem Maße zur Verfügung zu stellen: fie erwarb 22 Mil- lionen Mark în NReichs\haßwehseln, sie hat zahlreichen Kommunalverbänden und Gemeinden kurzfristige Darlehen in Höhe von 20 Millionen Mark gegeben zur Erfüllung der jenen ob- liegenden besonderen, sich aus der Kriegslage ergebenden Aufgaben. Ferner hat fie aus der ersten Kriegganleihe für ihren eigenen Bestand insgesamt rund sieben Millionen Mark erworben. Erwähnenswert it hierbei, daß auf die zweite Kriegsanleihe dur die Landwirtschaftliche Zentraldarlehntkasse von den ihr anges{lossenen Kreditgenossenschaften mehr als 44 Millionen Mark gezeichnet worden sind.

Besonders hervorgehoben wird, daß der ta: ke Geldzufluß für die Glieder der Landwirtichaftlichen Zentraldarlebnékasse noh eine weitere günstige Wirkung gehabt hat: Im Verhältnis der freditneh menden und der anlagesubenden Aktionärvereine zur Zentralkasse hat {ih eine wesentlihe Verschiebung vollzogen. Gegen das Borjahr sind die Ge- famtkredite von 82 Milltr“en auf 73 Millionen Mark zurüFaeaangen, dagegen die Gesamtguthaben von 79 Millionen auf 96 Millionen Mark gestiegen. Dies bedeutet eine Veränderung des Geldftandes um 26 Millionen Mark, der \fich im lautenten Jahre ständig und erheblich gestcigert hat. Bezügiih der Zinsfätze wird gesagt, daß sie bis Ende Juli unverändert blieben, \ich dann natvrgemäß der allge- meinen Lage anpaßten, mit Beginn des ncuen Jahres jedoch wieder eine angemessene Herabsezurg erfuhren, den Interessen der geld- gebenden und geldnehmenden Vereine den erforderlichen Ausgleich gewährend. ;

Die Umsätze sind gegen das Vorjabr um rund 24 Millionen Mark gestiegen. Die Zah! der als Aktionäre angeschlofenen Naiff- eisenshen Spar- und Darlehrsfassenvereine ist um 85 auf 4785 am Jahres\{chluß gestiegen. Das Aktienkapital von zehn Milltonen Mark ist voll eingezahlt, auf das dur Generalversammlungsbes{chluß vom 12 Junt 1913 um weitere sünf Millionen Mark erböbte Aktienkapital find 2 8147 000 gezeihnet und darauf 2453 750 Æ bar eingezahlt — die Vollzeichnung der fünf Millizuen Hat fi durch den Krtegs- ausbruch naturgemäß verlangfamt. Das Ergebnis des Geschäfts- jahres 1914 wird als gut bezeiwbnet. Kür jede beteiligte Genofjen- schaft wurde vor Jabres\chluß auf die Gebühreneinzahlung von 750 4 die vierte Jahresrate zurückzestellt. Bei Eir.sezung des Effekten- besißes nah dem ungünstigsten Kuréstande — dem leßtnotierten vom 90. Juli v. J. oder, soweit dieser denjenigen vom 12. Dezember 1913 übersteigt, dem leßteren — ergab si ein Kursverlust von 89420 4. Die bereits borhandeve Nüctstellung, die au weitere Kursrückgünge ausgleichen foll, wurde um 60 000 4 auf 190 000 M erhöht. Als etne außerordentliche Kriegsre'erve — namentlih aub im Hinblick auf die eiwatgen besonderen Verhältnisse in den vom Krieg unmittel- bar betroffenen Landstrihen — ist eine Nüitellung von 250 000 (6 neu gebildet worden. Auf die vorhandenenBeständean Immobilien, Inventar, mashinellen Einrichtungen in den Lagerhäusern, Emballagen usw. wurden reihlihe Abschreibungen vorgerommen, zweifelhafte Konto- korrentfonderungen, insbesondere aus dem Warenge'chäft, abgesezt. Die Lagerbestände der noch bei der Landwirischaftlichen Zentral- da!lehnskasse verbliebenen Warenabtetlungen find in der vorsichtigsten Weise bewertet worden. Die Warenabteilungen selbst baben fämtlich Gewinn gebracht. Die Unkosten erfuhren dadur eine Erhöhung, taß einerseits den im Felde stehenden Beamten zunäst für zwei Monate die Gehälter voll und seitdem regelmäßige, nach dem Familienstande bemessene Gehaltsteile gezahlt werden, andererseits an Stelle der Einberufenen andere Kräfte eingestellt werden mußten.

Aus dem Geld- und Warengeschäft des Fabres 1914 verbleibt nach Vornahme aller Abschreibungen und Rü@stellungen sowie na Aussonderung der saßungsmäßigen Watenrückvergütung an die am Heingewinn aus dem Warengeshzäft beteiligten Filialbeztrke in Höh 65 560 é und von 49/9 Zinsvergütung auf die auf das.crböbte 9 Tapital eingezahlten Beträge ein Reingewinn von 578407 - Verfügung der Generalversammlung. Der Ende Mai in L stattfindenden Generalversammlung wird von den Verwaltunaso folgende Verwendung des Gewtnnes vorges{lagen werden : 20: [chreibung zum Neservefonds gemäß Art. VIIl, 4 der Sa

133 064 M, ferner 49/9 Dividende auf das eingezahlte Aktien- fapital = 400 000 46, Zutchlagung des Restbetrages von 45 343 zum Reservefonds gemäß Art. IX, 45a der Satung. Bei Genebmi gung der vorgeshlagenen Verwendung steigt der gesetßlihe Re- servefonds auf 1180479 4. i

Zum Schluß wird im Jahresderiht darauf hingewiesen, daß die Landwirtschaftliche Zentraldarlehnskase für fch in Anspruch nebme: darf, bisher au an ihrem Teil daheim nach Kräften zur wirti{aft lihen Vorbereitung und Sicherstellung des endlichen Sieges beigetragen zu haben. Ste habe dies tun können, weil die von tbr vertretene genossenschafilihe Organisation ebenso wie das ganze deute Genofen- \{aftswefen gerade in dieser Tritishen Zeit als ein außerordentii sicherer Faktor, als etne von außen ber jeßt erst recht crkannte gewürdigte und reich mit Aufgaben aller Art bedahte wirtscaft Grundlage bewährt habe. Die Landwirtschaftlice Zentraldarlebns halte fih auch wirtschaftlich für gerüstet y y

L

1 F++ 444i Sé 3

F+ 4; +1

ey

Berlin

im Hinblick auf kom ernstere Zeiten des Durchbaltens und für bevorjtebende Aufgc vielleiht schwerer und größer sein könnten, a!s alle biäher e Der Bericht {ließt mit der Versicherung, daß die i \chaftlihen Zentraldarlebhnsfkasse tür Deut!&land zus ländlihe Genofsenshaftsorganisation si auf ihre Ge in dieser großen, {weren Kriegtzeit in vollkommener lassen könne.

Französfishe Zuckerrüben zur Viebfütteruna.

In den leßten Tagen war die Zuckerrübenanfahr nach den rheinischen Verfandstationen außerordentlih aroß. Wenn die Zuder- rüben auch teilweise son gelitten baben, so find sie de immer noch ein verbältntêsmäßig billiges Viebfutter zur Durchhaltung der Vieh« bestände. Deshalb empfiehlt sich eine fofortige Beftelluva. am besten telezraphisb bet der Bezug8vereinigung deutscher Landwirte in Berlin V. 35, Am Karlsbad 16 — Telegrammadresse: Bezugt- verein Berlin.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs: maßregeln. Das Kaiserliche Gesundheit8amt meldet das GrlöfWGen der

Maul- und Klauenseuhe vom SchlaGßivichhofe în Leipzig am 29. April d. J. Biviehbo zig

fich glänzend bewährt. Mit Genugtuung wird in dem Jahresbericht