: G E e! 1D «4

U) rit e Ei à dag [15023] Gewiun- und SUARELe Uns SUG 1914. A a am 19. uui. cr.. ach» L. Lebensverficherungeabtcilung. ctrag in Ma x r 47 / mittags 4 Uhr, auf dem „Bergshldßhin!| =———_ L S Ee E E E E Gegenstand E E Gegenstand Betrag in Mark Debet. Gewiun- und Verlulikouto Þro 31. Dezember 1914. Äredit. bei Niederhone abzuhaltenden ordentl, Betrag in Mark im einzelnen | im ganzen j im Htla A actes S T E E S P I : R R Generalversammlung werden unsere Gegenstand A _ m | Non E U anen aht Preibinaéh 1749 4 x V : e E | Herren Aktionäre hiermit ergebenft ein- lim einzelnen | im ganzen 8) Risitoreserven der Lebensversicherung8abteilung | 117 086/23 _D. Verwendung des Ueb | | A f e E 24 15.265 28 ortrag aus 1913 «ooooo 60 663/88 j s g des Uebexschusses. Unkosten und Zinsen... .. 466 579,57 Delkredere aus 1913 59 522/29 { geladen. 9) P und Effektenreserve . . . . . .„| 782916146 1. An den Reservefonds (§ 262 des H.-G.-B.) voll | | Tee UNE a e L SS S 50 113/18 [ E 4 A0 R E ; N ; _Tagesorduung: A. Einnahmen. 10) Diépositionsfonds . ; X «¿l 2182901 angesammelt .. .….. R E |_ Teuaolut affa 47 E E Y 6350 li Bruttogewinn. „e «j 908736 15 j 1) Geschäftsbericht. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 11) Fonds- für unvorhergesehene Fälle . . . . . |_1000 000/— 3498 634/09 11. An die sonstigen Reserven : A | e S Delkredere auf Außenstände E 72 742/98 2) Vorlage der Bilanz 1914/15. 1) Vortrag aus dem Ueber|husse. . . . « «}, 6718961 X1IV. Sonstige Ausgaben : S 1) Kriegsversicherungsreserve T1 8 | [Rei E An 3) Bericht der Revi 9) Prämienreserven 70 712 195 g g g A 2) Rik Gee I aeb ode ° 20 000) b D G o s op oa s Si O Ie A 263 454/61 T Heviloren. 2) Prâmienr A S L Oa 9o 1) Guthaben an Prämienreserven und -überträgen ) Nisiforeferve für Lebensversicherungen ohne | S | T 4) Wahl von NReviforen. 3) Prämienüberträge Cu Ac 4771 673|— in Händen der Rückverficherer . . « - « « « | 1397 909/— Nie Unteriubna 15 300|— | 1028 922/32 1028 922/32 M on Aufsichtsratsmitgliedern. 4) Reserve für shwebende Versicherungsfälle . | 449 176/13 9) Verschiedenes „eo... « «h_112565/57] 1510 47457 3) Hypotheken- und Cffektenreserve . . . . 50 000|— | Aktiva. Vilanz pro 31. Dezember 1914. Pasfiva. ede ae L 31.-Mat 1915. 5) Gewinnreserve der M. R 23 Éefamtaüdgaben 100903562 10 4) DIONDIIHONSTONDE S o Ae oe z 95 000 — | S S E v i ppa tirar teten S B D M E 3 er Auffichtsrat der Sutdalis aut dein Neberiibue j / - 5) Beamtenunterstüßungsfonds S See e 95 000|—| 135 300|— | Anlage Neukölln : | ° | atttienkapital d D L0G 000 E Mrneraone S Ls Toi bres 1 362 499.99 | 5 243 908/15 IL. Unfall- und Saftpflichwersiherungsabteilung. T S Dlonare e e A ee ae 6 E 10000 Gu i S A | 486 099/60 | Hypothek Neukölln. . . . | 180 000|— | on riften. vyo eudell. j L o — 7 Lac E . nen an: | | Gebä inschGließ L 59 5157 24 : : E La es ( O 1A teudell 6) Sonstige Reserven und. Rügen L R A, Slauakinen. E E L E E n E Crt BiMleslich Zugang . . | 1053 515/78 E Hypothek Eberswalde 400 009|—| 580 000) | ab in unserem Kontor zur Einsicht aus 3 172 502,64 I. Ueberträge aus dem Vorjahre : | 2B 04€ ] 39 Ros 98 M 8 E o s ae S 20 815/78 1032 700) Obligationenkonto . . « « 968 500 — [15344] E : Zuwachs aus dem Ueberschufse 1) Vortrag aus dem Uebershusse ... a a 7. Gewt i i P A N 2 aaa Maschinen, ains{ließlic) Zugang „ } 622 41057 | Obligationenzinsenkonto . 10 794/30 Einladutia zur LL deutlichen G des Borjahres 495 151,73] 3 667 654/37| 84 911 796/26 2) Prämienreserven : V, A P an die Versicherten, und zwar : | | Abschreibung E Sis aa S __62 186/57 980 230/— Obligationentilgungskonto . 6 695 |— nélitieota R hin, G DbGR A: fes 11. Prämten für : 2268 Gu a. Dekungskapital für laufende Renten 2) A aezas ung ee el SGOTBO I | A C Uh Dibidenbelono 2 350 — 15. Xuni 1915 Kacdmitita 8 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall | é a. Unfallrenten #31 823,10 M | f die Gew A, eina in oda de « |_1 469 36617} 1 830 154/38 Werkzeuge, Utensilien und Druck- | | Unkostenvortrag „ . 22 650/93 64 Uhr, im „Domsiein*, Hauptimarkt a. selbst abgeschlofsene . . 10021 984,23 8. Haitpflichtrenten. 4187,44 36 010,54 | VI. Sonstige Verwendungen . Jay e e L formen, einsließlich Zugang . .| 14416762 | } Reservekonto « « -+ 607 006/29 1 GL Et E b. in Nüédecktungübernommene 340 366,39 [10 362 350 62 b. Prämienrüdgewähtreterve. . . 130 478,05 y11. Vortrag auf neue Rechnung | ] 10144469 Abschreibung 39 297 62] 104 870|— Reale e ano «+496 000 in Tagesorduung: 2) NablaverPer inan aut Bee S s R rnüngömäßige Ne e T 393 848l04 Gesamtbetrag D378 550135 | E Ie: L aa 4 ÜaeriigangdlenD A : e dba ebertragung von Aktien (§4 ver 3. selbst abgeschlossene . . . . 24 397,4 L o 60RD / 20 040 Vilauz fü S B atis l H ide o nin d go S A 10 4/65 Ls f M El | R (8 3. selbft abgeslosene 248 20740 36740 e E L rae | M it E E Mia dees Ee Gebäude einfÜtehli Zugang.» -| 9821828 „co Talonsteuerreservefonto - : |_ 25000 — 1388 64235 2) Vorlegung und Genehmigung des 3) Mentenversichherungen 2. für Unfallversiherungen . . „ 124 037,95 A. Aktiva. | A e A ie A _7 202/35] 374 960/— 0 L M Geschäftsberih!s, der Bilanz und a, selbst. abgeschlossene . . . 1217 395,90 b. für Haftpflichtversicherungen . . 274 752,99 | 398 790/94 1 Dan Dr Hoa e e n 6 | 12475 000|— Lan, etasließlih Zugang „1 45 2242 E rata “uad Verlustk nto 263 454 (61 Zahresrechnung fowie Gewinn- und b. in Nückdeck ung übernommene —,— | 1 217 395/90] 4) Reserven für chwebende Versicherungs}älle . 208 878/03 1 O E e Sie | 2354 066/33 | r Adsreivung eee e _— 4217443) 443 200/— t G f i „„ Berlustrechnungpro 31. Dezember 1914. 4) ÎInvaliditätsversiherug _—_| 5) Gewinnreserven der Versicherten. . . — |- m. E A | (66 674 191/96 | Eisenbahnanlage . . 6 000/— 3) Verteilung des Neinaewitnns. a. selbst abgeschlossene . . . . 16904,23 6) Sonstige Reserven und Rücklagen 100,000,— V, Qa u U E A e | 187 709|— L E 2 000|— 4 000|— 7 Ac ittióeat a lane Tan b. in Rükdeckung übernommene de 16 904/23} 11840 008/15 Zuwachs aus dem Ueberschusse V. Wertpapiere: | | Werkzeuge und Utensilien einschließlichf "1 | 5) Ul bor Aufsliébnionäityiied 111. Policegebühren . . 24 543/93 des Vorjahrs ——.|__100000—]| 1031 51661 Mündelsichere Werlpapiere «+5 |2274291/— Zugang «eee eo 23 689/33 5) Neuwahl von Aufsichtsratsmitgliedern.| 147" Fapitalerträge: 11. Prämien für: Wertpaptere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Say 2 Ie s» ele d E 2291/73) 23 397/60 6) Verschiedenes. p x g | Pr. N G. 9 258 700! tr E E E R L | Die Bilanz nebst Bewe uge Betlusk- 2) Mictverträge (netto) E 4 S f 3 402 837183 f E aiGlRair 481 163,52 Sonstige Wertpaptere S j 983 605 32 dae E und Effekten | 59 196/40 | ng sowi i 2 e e 362 i Ó ene .. 12 S S 2E E A (8 | | Eh e daik aus S, v. Gewinn aus Kapitalanlagen : — — b. in Rückdeckung übernommene 5636,60 | 436 800/12 E i 12 616 596/32] D e I 1 624 916170 | | E \châftslokal zur Einsicht ofen. 1) Mugen R e A L — |— 2) Hafiflichtversicherungen : abzüglih Minderbewertung . . |__390 000/—|12 226 596/32 | Waren und Materialien auf Lager und | | | | N Trier, den 28. Mat 1915. 2) Sonitiger Gewin L Go 146 539176 a. selbt abgeschlossene . . . .. 999 780,57 VI. Borau8zablunden und Darlehen auf Policen Tor a s | 13769 816/99 i | Gemeinnühige Baugesellschaft v1. Vergütungen der Rüversicherer für: U b. in Rückdeckung übernommene ._ 20 753,34 | 1 020 533/91] 1507 334 03 E E Wehsel ....... L S [336735394 etlae | A - G. s p s gemäß § 98 99968 E | nis aas a E N N A 2 h i bei Bänkbäusern 791 273.25 Neuköllu, den 31. Dezember 1914 O S Ae p. T L). Ce D 0a S E d E 454 ( . BLILGTLTUYE e U C olis io o 0/6 S d j O E S E aa S Ee LS: b 9e R P i D ä 6 / : e : E Der Vorstaud. 2) Eingetretene Versicherungsfälle . . . . „} 607 318/35 V. Gewinn. aus Kapitalanlagen „.«-- | S — _ N S N R Engen s E Deutsche Linoleum- und Wachstuch-Compaguie. N Ioh. Millen. “B. Dahm. 3) Vorzettig aufgelöste Versiherungen . 75 215/61 VI. Vergütung der Rückversicherer . os oe | 303 346 76 1X. Geslundete Prämien S E R y 2 761 687|— Dr. O.-Poppe. H. Eberhardt | 15, Fr. Schmitz. AitoL Nußbaum. 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . . „| 170 203/62 1 306 960/26 | VIL. Sonstige Einnah C a a4 | — — 28 N R Iro Le E 634 402/58 | Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den uns vorgelegten ordnungßs E H. Prim ____| V11. Sonftige Einnahmen: 1E Desaiiltikiabiiet 5 | ooo n Mo e ew. L genten … . | mäßig geführten Handelsbüchern der Deutschen Linoleum- und Wachstuch-Compagnie in Neukölln in Uebereinstimmung gefunden. 115045] f i: l 1) Guthaben an Prämienreserven und -über- 1. Ausgabeu. L E E nit L bibatre Dokument aat 552 05110 R en A L 5 if : Actien-Gesellschaft für Rheinisch- trägen in Händen der Rückversicherer | 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre | Sonflize Ausstände : C ane ee el D902 001104 Max PA ger Ae De Veit Ege Kammergericht Alfred Luckow. Westphälische Industrie zu Köln. Abnahme im Geschäftsjahre 43 405,—| 1 397 909 1) Unfallverslcherungsfäll S aus dem Geschäftsjahre „......... . | 346 074/26 N Dte Aktionäre unserer Gesellschaft haben 2) Verschiedenes —— 8 364 5d 1 406 273/54 e ‘7 aa N 75 598 95 _ QOO IEMIEER, DURNE ea oe oie os e s « «|____6 606/76] 904732/05 | 028) »; Les Mescheriuner Zuckerfabrik Stetti | in der otrdentlien Generalversammlung E C E E L , i F midi | Unis b. \chwebend . ; h: i Ö : j 7 - ? 30 240, — 105 838/95 A1. Barer Kassenbestand E Se 0e es . | 95 373173 Deutsche Linoleum- und Warchs- Aktiv | Vi A u. 14 ¡ pom 7. Mai 1914 u. a. beshlossen, bis zu Gesamteinnahmen oe ; 103 038 959/73 2) Haftpflichtversiherun sfälle : — M. Inventar G Aen ae am 0/0 ee ee 6 150 000|— tuch-Compac nie Üeukölln db Ga R ilanz ger 30. April 1915. um Pasfiva. M6 | “adi den Inhaber lautende Aktien im B. Ausgaben. | E a, etledigt . . g j 173 482,60 R Drudsachen (abgeschrieben) . . . E e e P Maazchlaba der auf 4 °/ fest- 2E 8 M [M e, Per P (0 M P D Inge f E E M 1. Zahlungen für unerledigte Versiherungsfälle t O L R 39 093.10 | 212 575 l X1V. Kautionsdarlehen an versicherte Beamte — [— |gesegien Dividende erfolgt A Gutits Aergutkonto N 71,65 A Aktienkonto N BOL O0 Y r ngs- un ewinnanteilsheinen der Vorjabre aus selbst abgeschlossenen Ver- B: — V. G M s at a es s Ee | 11043 568/46 | ab Einl 2 Mint UAb}chreibung 171,65 7 000/—}| Neservefondss M u U pro 1914 u. ff. mit der Maßgabe aus- sicherungen : 3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene V! BAE oe 6 Poien aje o ofes | — |— b E Meran LO Me Gebäudekonto 84 826,50 | konto . . 247 052,34 Pa M zugeben, daß gegen - einzureichende je 1) Geleistet 340 ¿al Renten : a. abgehoben .. . .. — : s — — | [Seins pro 1914 mit 6 40,— pro Aktie Abschreibung 2 826,50 89 000|—|| Ueberweisun 4947 66| 952 000 — I h 8 Stü der bestehenden Namensaktien im 2 Zurückestoli S Ae e Ut 764/02 394 015/45 b. niht abgehoben . . T E R Gesamtbetrag . . | 199 044 522/45 F DIETOE Gesellschastskafse in Maschinenk T N aeb E A 292 M h Nominalbetrage von je 6'150, — nebst TI l E E “Jui s 4) In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- | | _ B. Pasfiva. j ezn u Abi Eh H 13 840 75 117 000'—|| ersaßkonto a AgTges 20 000|— E E A9) Grneuerungsscheinen je éine -Inhaberaktie Î s ungen für Versicherungsverpflitungen im | rüdgewährbeträge: a. abgehoben . —,— | 1. Akfticäpital A E cli 3 000 000!— | bei i Hardy & Co. G. m. b, H. Irebung Lo 17 000 (efselreservefondskont Abn 95 000 E M4 im Nominalbetrage von je 4 1200,— mit eide ie e a l z Ber- b. nit abgehoben ——|_— _[|| 31841465 11. Reservefonds (§ 262 H-G.-B): P E L Las Mai ko Robguerkonto . . . .| 231 120 40} Arbeiterunterstügungsfond&-| 10 E ErneledA n uneniidi 1) Kapitalversiherungen guf den Todesfall II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Ge1chäfts- a | d) 31 ade im Geshastol 1h age s f get g A ¿dro Deutsche Linoleum und Wachsluch E Me konto : 12 000/— 1/4 un rneuerungssheinen umgetau}tht A Q oe jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ; 2) Zuwachs i CIMaIESIaNte. c Cra n Ge R 50 5 000|— Ee: R R s 10/—|| Außerordentl. Reservefonds, 2 / M werden können. S GELEEE ahe en 3 816 293,79 E 1) Unfallversiherungsfälle : i: III. Prämienreserven für: E „_ Compaguie. Pferbetonto n f Olf R O PEOIETDEIONOE Séaila 1 : Unter Bezugnahme hierauf fordern wir 4 b. zurüdgestellt . . . Bit E P 4 160 772/95 / a, S : 7 : A C BaO B : 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . . . [58 995 566|— E Poppe. H. Gberhardï. |Zentesimalwagenkonto . 10/— Tautitmefonto : A A 377120 L unsere Aktionäre wiederholt auf, ihre 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensrall D Be 30 252,31 | 117 083/27 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . . ,| 3 798 839|— | 1114917) Mobilienkonto. . . . 10—}| Dwidendenkono wo Hj Aktien von je nom. # 150,— nebst Er- a. geleistet... « « « « 613813,59 9) Haftpflichtversicherungsfälle : | 3) Rentenve'siherungen ..„„« -«+ os e e IUEOZESEN | Leher Hartsteinwerk A.-G. Se aa s ee O 10% 59 600 — neuerungs\heinen baldmö,„lihst, #päte- b. zurüdgestelt 72219,40| 686 032/95 T ertetlt g : 61 873.05 4) Inpaliditätsversiherungen „. .. «++ + 38 201 |— | Einladung zur ordeutlichen General- Ackerwirtschaftékonto N 10 —}| nit abgehobene | stens bis zum §0, Juni a. e. 3) Rentenversicherungen | r G S E 994 968 64 | 286 841/69 | 5) Ünfall- und Haftpflichtversicherungen . . . .|_374 371|—|74 828 824 — versammlung auf Freitag, deu Scnitelkonto. . . . 10S Dividende 645,— 60 245|— inkl, zum a. geleistet (abgehoben) . . 1319 811,49 3) Laulfeube Vtenten: S L R E E | IV. Prämienüberträge für: E | |18. Juni 1915. Nahmittags 5 Uhr, Matertalienkonto . . O Vortrag N 943/55 | a TURCOLONS A b. zurüdckgestelt (nicht ab- i N arn s 9 988 49 1) Kapitalversicherungen auf den Todes*all . . .| 4520 887|— | [im Geschäftslokale der Norddeutschen C Sea Se +8 S r O es e A, üravoreiwälnten Geo e 136 109,92 | 1 455 921/41 N S aiboben E S DUEE 9 988/49 2 e Berungen auf den Ledensfall . . . D O | E ial Doblentouts E . A | ,— Q be d “ trttt . / En 07ck S M S2 , | | | 5 f 1U7 E L C 486 Z|— E MIOUIILLNILO e eee SNE | Umtau)hverhältnisses bei der H S, 1 944 34 4) Prämienrückgewährbeträge: | 1) S eolidittlbversibermigea C 10 366 | 1) Vorlegung der Bilanz und Gewinn- | Keparaturenkonto . „ 10, — Gesellschaftskasse oder bei dem V O S e : a: Abgehoben: a ¿eee e o e S | 5) Unfall- und Haftpflichtversich T 478 443'51l 5 122 972!5 und Verlustrechnung. Schlammpressenkonto . . 10/— | j A. Schaaffhausen’ schen Baukvereiu E u zuru geste t h at L L / 1 944 34 6 304 671 25 bi nicht abgehoben E M A le 406 913/45 nsa bers Ha pit veti bn: H S S S 122 272/51 9) Genehmigung derselben. Schuldbuchkonto : M | ; A-G. in Cöln, 111. Vergütungen für in NückdeXung übecnommene 11]. Veraüt ir in Rüdeck s |— | V. Reserven für \chwebende Versiherungsfälle: | 3) Entlastung von Vorstand und Auf-| Debitores . . 385 921,95 | ( Bankhaus Deichmanu & Co. in Cöln, Versicherungen : L j : ‘ Vorsich pogee: fr n RNückdeckung übernommene aé do8'37 1) Lebensversicherung: siditsrat. Kreditores 131956,33| 253 965 22 | Direction der Disconto-Geselchasi| Pre eedintung gemi S R gu 87/18 rv. Zablungen “für vorzeitig aufgelöste selbft abge: | “ na 5) Berichte Viana. 44085 | 377 088 » c . C Gs es 2n022 / ¡D s. ais 77 0385| unter Beifügung eines bei den vorgenannten 7 Ane Versicherungsfälle 156 497 18 V, eroinnantelle an Becsicbette S | R b. sonstige Bestandteile . . ._„ 20644283 | 63057214 [15038] Kassakonto N 4 404 94 Slillen Aen Almelbplideines ein- n uet gestellt L M be 180 497/18 V1. Rüvoersicherungsprämien für : | 2) Unfall- und Haftpflichtversiherung + « 233215405] 96272619 | Vilanz per 21. Dezember 1914. 8 —To73 650156 Tot gureihen. Seit die Winro her nit im ä j x —| 5 1) Vkifallüetshetung A. aaa o ep ea 60 425/90 VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten | 4882 994 ———————— el Ge (2 099/00 Aftienbuhe eingetragen sind, siäd Um- 3) Vo1zeltig aufgelöste Versicherungen . 31 406/62 ; 9) Gäflpflibersiherigen e a 6 «ee ele 276 544/49} 336 970 39 VIL. Sonstige Reserven, und zwar: Aktiva. M las Stettin, den 30. April 1915. \chreibungsanträge beizufügen. Die Ge- 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . „ « 31 137/03 324 828/01 | 711. Steuern und Verwa ali 7 | 1) Prämtenreserven und -überträge in Händen | | |Grundslücksfonto . . . . | 3403 528/36 Die Direktion. sellschaft behält sih vor, in besonderen| IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst ab- vertrage mäß!gen lungen R, t | der. Rüversicherer . ... =-. . «- A 1 397 909|— | - | Hypothekendebitorenkonto 426 000|— Pei Deli Fällen die Legitimation, d-9 Cinreichers zu _ geschlossene Versichérungen (Rückkauf). . / 602 586/33 Aber al dene, Bersiberungèn): rie | 92) Nicht abgehobene Gewinnanteile... -„|/ 109 109/23 [La Debltbtenkonto 95 855156 Wir bescheinigen die Uebereinstimmung obiger Poften mit den Büchern. Peuten: e A Stücke V, Gas an Versicherte : | Stu L | A) D A R De e 6 88 12 S e ele ss «27.399196 Stettin, den 10. Mat pes Qu Revi zunächst Buittungen erteilk. aus Vorjahren 2 ; | A e | 4) Kriegeversiherungsreserve I .« . « Si 380 413/80 | | Kauttonseffektenkonto . . . 2157| — j ee oren : K Die Ausceichung der neuén Aktien von a. abaehoben . . . «l. « 96939,39 | 9) T AceaBrepisioiten O 990 616,85 | | 5) KriegsversiSerungsreserve I o e Sre 26 129/84 | a nese n G e, 5 4 — [Hugo Romer, ‘öffentlich angestellter und béeidigter Bücherrevisor. Junghans. L E E RAN b. nicht abgehoben . . 31 895,87 86 835/26 b. Sonstige Verwaltungskosten * * 40176325 | 692 380/10] 69: 380/10 6) Rg arent e bis ae L l Mobilienkonto 1|—| Debet. Gewinn- und Verluftkonto 1914/1915. Kredit. C - f. und S ‘un eine 9 8 de [da fte: E | ; i S as f T 8 2 O C4 96 668 — | m | eins | T T EE E E (awd nenn n as L e120 Gr Legitimation der 4 E A ee 924 769,21 Tx Boi aus RCikelentägen L O E 8) E ecloitene Versicherungen . . . 55 395 | 4 125 297/88 Abschretbungen: b [A A Einreicher duch die Gesell\chaft und na b. nit ab ehoben s * * 77213361 1 001 982/57 1 088 81783 E A N S L E My A h 9) Kostenreserve für Prämtenüberträge . - « « 636 810|— | Vasfiva. A c S 171 651 Vortrag aus 1913/1914 , 368/26 Erledigung der mit dem Umtaushe und| x41, Rütoersi luoaivctailn für: me 2a s X. Y) DeCurasfavital tif Táufénde Benlen: | 10) Nisikoreserven der Lebensversiherungsabteilung | 117 086/23 |* | Aktienkapitalkonto . . . . | 2800 000|— Gebäudekonto | }| Gewinn auf Zudckerfabrikations- 4 der Ausreichung neuer Gewtnnantei!bogen 1) Kapttalversiherungen auf den Todesfall 1 083 870|78 A Unfall tent 5 a Ee 11) Nisikoreserven der Unfall- und Haftpflichtver- | | Reservefondskonto . . 6973/36 | ca. 3 9/0 von 6 84 826,50 . } 282650} Fonto einschließlich Zinsen zusammenhängenden Stempel- und Steuer- 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 1B R T V jahren 28 050 | sicherungsabteilug „.. «ees 100 000/— | | Hypothekendelkrederekonto . | 120 000|— | Maschinenkonto und anderer Erträge , . . 187639/05 formalitäten gegen Nückgabe der Quittungen 5%) PtenténveWlWérüngen ee N 108387078 3. Sus Li Ge\chäfts tz F | 12) Hyvotheken- und Effektenreservz . „ . . « .| 78291646 E A 180 400|— | ca. 10/6 von „& 130 840,75 | 13 840/75 und Unterzeichnung der darauf vorge- E L S A 00 | : Ut «aus dem SVe|a[td ait | 13) Dispositionsfonds . L 211 829/01 | | Kautionskonto. . . 950|— | Reservefondskonto U | druckten Empfangsbescheinigung bei der-| VIL. Steuern und Verwaltungskosten (abzügli der s I, e a E 20 O0 14) Fonds für unvorhergesehene Fälle. .. . | 1 000 000 —] 5 105 652/32 | Kreditorenkonto . . 950 962/51 | ca. 5 9% vom Gewinn . .| 494766 E O welcher die alten Aktien L A: in Nückdeckung b. oa, k 27 ‘gar | m Mtouen anderer Versicherungsunternehmungen . 1 269 589/97 Gewinn- und Verlustkonto 66 712/01 A N G a8 B E Ag , i ” A É T X O He à 0 e e Se 0s | — |— D : han Spilen iureil Bt balb L tunen 2) Verwaltungskosten A 1 674 716 7 1 709 390/67 E A V 426 — 11718 | 39788|— X. Sonstige Passiva, und zwar: 2A | Gewinn- und d 4 Le E e L die E Umtauschftellen zunächst | VII1T. Abschreibungen . . E A i 15 694/98 2) Ptämienrlickgewährreferbe E ; 155 998 — | 5 Live arp Oi R e B 72A “Sea | ———— Wietlik, ven: 30, Avuil e Q 98 007101 den Umtaush nur insoweit vermitteln, | 1X. Verlust aus Kapitalanlagen: L 3) Sonstige rechnungêmäßige Reserven . . . . 178 610|—| 374 371|— E LI L A 0s | Debet. M ettin, den 30. April 1915. als die etnzureihenden alten Aktien je 1) Kursverlust. ... y E L 390 000|— Sl di i ah E s 0 — 1) Konto für eat Prämien E. 6 932/87 An Verlustsaldo v. Jahre Die Direktion. | nom. M 1200, — ergeben. Die Ein- 2): Sbniligët Verllist 0 i a Ae . E 390 000|— 1) Unfalvccihaungin 124 691/37 5) Beamtenunterstüzungsfonds 228 570/95 I E “ot 99 229 08 Wir bescheinigen di ebn in N den: ait: b icht x o 5f G7 f 2) Tie E P L E P T A | L. T L | 8) t c D, ) “ z C Rede ber dfticen, c i N am Sthlufse des Geschäfts- 2) Haftpflichtversiherungen . . ..... 353 752/14] 478 443/51 N Se E Dea gu G Ian L Sve d E 1E Sicuine don 10. Mai Eng, ERe Posten mit den Büchern meinsamen Veuweitung der i en P Ranita) X11. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versich:rten O aon N /MGERUSIEIANIEE SEONTIN| Ie A » iein 2d S Ae! f Rnsenkonto: 4 «¿ «} c BULIHIEI Î Die Revisoren: Aktien nit Gäritellbaren "Beträge f K Spar Sreuagen auf den Todesfall . 98 995 966 /— X11I. Sonstige Reserven und Rücklagen . . .. . | 1C0 000|— X U E a e e E T 227355935 | * Rautionseffektenkonto . 1870 |Hugo Romer, öffentli angestellter und beeidigter Bücherrevisor. Junghans. tve für Rechnung . der Einreicher 5 De ta erli rie auf den Lebensfall 11 [97 a ; XIV. Sonstige Ausgaben „aeb [R Gesamtbetrag „ . 99 04452245| « Saldo ...-.+ 66 712/01 hon jet entgegen .unehmen. Es wird 0 Sai R Ae E28 - | 080 : 1917 ; a5 N A E 38 201|—| T4 4b4 453|— Gesamtausgaben . . | 1 2738 030,8 Hamburg, 11. Mai 1915. 199 29474 seinerzeit dur besondere öffentlihe Be- r z “ 4 2 ersi de arat ezrids ialimaniiizliaiziawwi inb nSAdD C PAGTTGROT N T E N E T E R L e ‘d » M / ¡ Toi E F anntmachung denjenigen Besißern von| 1: Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts- „Fanus‘“ Hamburger Versicherungs-Aktien-Gesellschaft. Kredit. [15034] u c MISOUBE P att s Namensaktien, deren Stücke "zurzeit in O L eia en auf ben Todèëtfall 4 520 887¡— L acta Mai Bloixii M — Für den Auffichtsrat: Der Vorstaud. Per Grundstücksverkaufskto. | 198 296/24 Mescheriner Zuckerfabrik, Stettin. Mescheriner Zuckerfabrik, Stettin. neue Aftien niht umgetauscht werden 2) Kapitalversi E E déi Ablióugta ma Gegenstand Unfall- und f Der Vorsitzende: Werner. O. Holl. « Pachtkonto . . 998/50 | Die Mitglteder unseres Aufsichtsrats | Die Auszahlung des dur Be\chlufß der fönnen, Gelegenheit gegeben werden, den R p erungen auf den Lebensfall ,| 108/062 Lebens- Haftpflicht- Gesam Ad. Stra ck, Senator. 199 294/74 | sind die Herren: Generalversammlung vom beutigen Tage Umtaus{ durch die vorerwähnten Stellen 3) ereien C a T O r 4513/— Î versicherung | persiherung überschuß Die in die Bilanz des „Janus“ Hamburger Versicherungs-Aktien-Gesellschaft Auffichts serer Geseu-| Geheimer Kommerzienrat Rud. Abel, | auf 10%, also #6 150,— für die N zu verinitteln. 4) Invaliditätsversih-rungen « «„. « ch. 10 366|—| 4643829 — ia für den Schluß des Geschäftsjahres 1914 unter Position IIT1 der Passiva mit dem In m. ufficht vir; Wali FTeF S Vorsitzender, Stammaktie, und # 30,— für die Der Umtausch als solcher erfolgt ge-| XIl. Gewinnreserve der Versicherten . . .. 4 882 296/84 C. Abschluß | Betrage von 6 74 828 824,— emgestellten Prämienreserven find gemäß § 56 Abf. 1 N L * Eriû R ver. lle ‘| B. Fohrmeister, Stellvertreter, Aktie Lit. V festgeseßten Gewinn- bührenfret und liegt im Interesse der | X[11. Sonstige Reserven und Rüeklagen: Gésamteinnahinen . ... « « « « «| 103038 959/73] 2 900 574/— des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mat 1901 ohne Präsident ü D, Bei 7 rieuenò, | Gonsul Richard Kisker, anteils unserer Aktien erfolgt vom E 25 E a neuen 1) Veczinslich angesamwielte Dividende . . . 56 133/85] Gesamtausgaben .. « « « . « « « « |_ 1009083 562/10] 2 738 030/80 i Anwendung der Zillmer' schen E ähnlichen Amortisationsmethode berechnet. Berlin, ‘ven 29. Mal 1915. S A 29. Mai d. J. ab in unserm Koutor an der Berliner und Eôlner Börse 2) Kriegsversicherungsreserve-1 . . . . . „| 480 413/80] | 163 513/50 | Hamburg, ten 19. Va : A Terrai ll arl Rabtczewskt, hier, Bollwerk 35, Vormittags. wid letnezeit Team ragt werden. 3) v t e ab] O LIOEI «) 24 381/48 | Á Der Mathematikex dir “di S E U N Sis erraingesellschaft R n Stett (Bdbnhast. Stettin, d Mai 1915. 1, im Ma i # L ' f: ; | E A Awà ¿kag en vorstehenden Rehnungsab|chtuß Have geprüft und mit den Büchern f i : : tettin, 28. Mat 1915. er Aufsichtsrat Actien-GeseUschaft für Rheinisch- 5) Kriegsshadenreserve . , L N 96 668 21 Uebershuß der Einnahmen . . 2 135 397/631 T38 161 (75) 2273 599 99 der GeselisWast übereinstimmend gefunden. aut Ueuen Botanischen Garten Mescheriner Zucterfabrik. der Mes dés Zuckerfabrik. Westiphälische Judustrie. 6) Reserve für erloidene Versicherungen . . 55 395 |— *) Gewinnanteil der Nord-Deutschen Versicherungs-Gesellschaft. Hamburg, den 19. Mai 1915. : j i Aktiengesellschaft. Die Direktion. Rud. Abel, Vorsigender. Der Vorstand, 7) Kosteareserve für Prétmienüberträge .. „| (636 310|— (Schluß auf der folgenden Seite.) Wilh. Settemeyer, beeidigter Bücherrevifor. Hentshke. Nothmann. Petsch, Belißg. ——————