1896 / 292 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Dec 1896 18:00:01 GMT) scan diff

rinz Heinrich“ hat 'am 7. Dezember Na : outhampton nah Genua fortgeseßt. Der pfer „Preußen“ hat am 7. Dezember Abends die Reise von Neapel nach Genua fort Wia Der Postdampfer „H. H. Meier“ ist am 8. Dezember Nadbmittags auf der Weser an- ommen. Der Postdampfer „München“ hat am 8. Dezember Nachmittags St. Catherines Point und der Postdampfer Crefeld“ Eastbourne passiert. Der Reichs - Poftdampfer «Friedri der Große" hat am 8. Dezember Mittags die Reife von Suez nah Aden fortgeseßt. : London, 8. Dezember. E T. B.) Der Castle-Dampfer „Tantallon Caftle* hat gestern auf der Heimreise Madetra passiert. Port Said, 8. Dezember. Einer Meldung des „N. B," zu- folge lief der neue Teste des Norddeut'chen Lloyd „Friedri der Große“, dessen Durhfahrt durch den Suez-Kanal wegen der Größe und des Trefganges des Schiffes mit großer Spannung „entgegengesehen wurde, gestern früh zum ersten Mal in den Kanal ein ‘und fuhr, ohne anzuhalten, nah Suez, wo. er heute früh eintraf. An Bord befanden si der deutshe Konsul und die Kanalbehörden. Die Kanalabgaben, welche gezahlt wurden, betragen 71 840 Fr.

Theater und Musik.

Lessing-Theater.

„Das Oelkrüglein®", ein Lustspiel in einem Aufzuge von Guftava Sarasin— ein Pseudonym, unter welchem sich die Gattin des Schriftstellers Hans Olden verbirgt —, errang gestern durch

eine flotte Handlung und seine feinsatiriihen Pointen einen fehr reundlihen Erfolg. Es gewährt einen Einblick in die Häuslichkeit des Schriftstellers Dr. Heinrich Kramm, der mit seiner Frau in glück- lihster Ehe lebt, in dem naiven Glauben, daß diese mit seinem 200 4 monatlich betragenden Nedaktionsgehalt die gesammten Ausgaben einer ziemlich opulent geführten Wirthschaft bestreite. Dr. Kramm ist ein der modernsten Nichtung huldigender Kritikec und hat soeben über „Die arme Löwin“ von Augier tin seinem Blatte ein vernihtendes Urtheil gefällt, weil er es für undenkbar erahtet, daß der in diesem Schauspiel geschilderte Ehegatte niht früher von dem Treiben seiner Frau Kenntniß erlangt haben sollte. Da führt der Zufall eine Kollegin aus der Provinz in fla Haus, welche ihn im Laufe des Gesprächs zu der Ueberzeugung bringt, daß die Kosten der Häuslich- keit, wie sie geführt werde, unmêglih mit seinem Gehalt bestritten werden könnten, und hier seßt die Satire wirksam ein. Er glaubt sich plövlich in die Lage des betrogenen Ghemannes in dem Schauspiel des soeben „vernichteten“ Augier - verseßt, bis er erfährt, daß seine Frau unter dem Pseudonym „von der Aue“ im Stil der Marlitt für die Zeitschrift „Das Familienheim“ heimlih Romane schreibe, die eben deëwegen gern gelesen und gut bezahlt würden, weil er fie in seinem Blatte so arg kritisiert habe. Das Publikum zeihnete das Werk, als der Vorhang das Antlit des verblüfften Kritikers verhüllt hatte, durch lebhaften Beifall aus und rief die Hauptdarsteller, Herrn Schönf ld, Fräulein Jäger und Frau Förster, wiederholt auf die Bühne zurück. Der darauf folgende dretaktige Schwank „Jen seits der Liebe“ von Ru- dolph Straß, der ebenfalls zum ersten Mal in Scene ging, vermochte kein Interesse zu erwecken. Er behandelt das Wiedersehen eines ge- rihtlih geschiedenen Chepaares, das sich fast zu einer Wi dervereinigung entschiießt, - als der alte Hader von neuem wieder ausbricht und die Betheiligten erkennen läßt, daß sie fernerhin nur „jenseits der Liebe” etnen lediglich freundschaftlichen Verkehr pflegen können. Die Hant- lung ist für drei Akte zu dünn, die gesuhten Pointen des Dialogs matt und wirkungslos. Um die Darstellurg mühten sich Herr Stahl und Fräulein Greß vergeblich, ebenso die Inhaber der Nebenrollen, die Herren Guthery, Stockhausen, Waldow, Nunge, Goebel und Andere.

Im Königlichen Opernhaufe gelangt morgen „Die Walküre“, zweiter Abend von Richard Wagner's Bühnen-Festspiel „Der Rirg des Nibelungen“, zur N Die Besezung lautet: Siegmund: Herr Sylva; Hunding: Herr Mödlinger; Wotan: Herr Karl Perron ;

Sieglinde: Sucher; Brünnhbilde: Frau Ellen Gulbranson; ren: Fen Damen Goege,

0g, Hiedler, Rotbauser, Deppe, Ac Ls va Varena. Kapellmeister Weingartner dirigiert. nfang r.

Im Königlichen Schauspielhause wird orgen Goethe's „Torquato Tasso* in folgender Beseßung fieven: Iphons der Zweite: Herr Ludwig; Leonore von Este: s ulein Poppe; Leonore von Sanvitale: Fräulein Lindner; Torquato Tasso: Herr Matkowsky; Antonio Montecatino: Herr Klein.

Das Berliner Theater wird auch in diesem Jahre ein Weih- nahtsftüdck bringen, und zwar Görner's beliebtes Märchen ,Aschen- bröôdel*, welches seit vielen Jahren in Berlin niht zur Aufführung gelangt ift. Das Märchen wird nur an etnem einzigen Abend, und zwar als Abonnements - Vorstellung, son nur an Nachmittagen, ge- geben werden.

Eine interessante Musikaufführung in der Aula der Universität wird, wie die „Nat. Ztg.“ mittheilt, für näthsten Sonntag Nachmittag vorbereitet. Es handelt {ih dabei um eine Aufführung von Nesten altgriechischer Musik, bei der ein aus Universitätökreisen gebildeter, aus Damen und Herren bestehender Gefana-Chor mitwirkt. Die Leitung hat der Musikhistoriker Pro- fessor Dr. Fleischer übernommen. Am Freitag findet die Generalprobe statt. Zu der Aufführung haben nur die akademischen Kreise Zutritr.

Der 11. Cyclus von drei Abonnements- Konzerten des Böhmischen Streichquartetts findet im Saal Bew stein am 5., 12. und 26. Januar statt; das Abonnement is bet Bote u. Bo bereits eröffnet.

,

Die „Genossenschaft deutsher Bühnen-Angehöriger“ trat heute unter Vorsiß des Schauspielers Hermann Nissen im großen Saale des Hotels „Zu den vier Jahreszeiten“ zur Jubel-Delegirten- Versammlung zusammen. Der Saal war mit Laubgewinden reich geshmüdckt. Zu Sciten des Präsidententisches standen die Büsten Jhrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin, an der Rückroand las man auf umfkränztem Velarium die Jahreszahlen 1871 und 1896 und die Zahl 25. Als Ehrengast war der braunshweigishe Gesandte Freiherr von Cramm-Burgdorf ershienen. Vor Eintritt in die Tagesordnung erfolgte die feierlihe Uebergabe einer Reihe von Ordenéaus,eihnungen. Die Delegirtenversammlung trat sodann in die Erledigang der Ge- schäfte der Pensionsanstalt ein. Dem Bericht zufolge zöhlt die Anstalt zur eit 2878 zahlende Mitglieder, 894 Pensionäre und 80 Leibrentner, insgesammt 9 mehr als im Vorjahre; es schieden aus 269 Mitglieder und 53 Penfionäre, neu hinzutraten 270 Mit!(lieder, 59 Pensionäre und zwet Leibrentner. Die Gesammteinnahmen der Anstalt betrugen 377 795 4, 23626 A mehr wie im Vorjahre. An Zinsen gingen ein 188 170 46, an Pensionsbeiträgen 106 942 46. 1900 M an Pensionsbeiträgen der Rentner, 38 655 46 an Alte snachzahlungen, Uebertrittszahlungen und Eintrittsgeldern und 39 218 4 an außer- ordentlichen Einnahmen. Verausgabt wurden 251 161 gegen 244547 A im Vorjahre. Es wurden gezahlt an Jnvyaliden- pensionen 108557 4, 11 366 # wentger als im Vorjahr, infolge des Hinscheidens einer Anzahl Empfänger aus den beiden höheren Kategorien, an Renten 112575 M 15789 M mehr als 1894/99. Die Verwaltung erforderte 24132 „6 Der Veberschuß betrug 126634 A, 17013 M mehr als im Vorjahre. Der Gesammtbestand der Pensionsanstalt hat \sich von 4751 409 M4 auf 4 878 043 #4 erhöht ; davon entfallen auf den Rentenfonds 3 010 503, auf den Jnvalidenfonds 1 705 439 und auf den Reserve- fonds 162 101 M

Jagd.

Offtizieller Strecken-Rapport von den am 4. und 5. Dezember in dem Saupark bei Springe abg?ehalt-nen Hofjagden. _Die am 4. d. M. in dem abgestellten Forstorte Hallermunds- kopf, am 5. d. M. in dem abgestellten Forstorte Geh,rsick abgehaltenen

Suhen mit der Findermeute auf Sauen, sowie das für den 5. d. M

außerdem vorgesehene abgestellte Jagen auf Damwild und Sau e

Hallerbruche ergaben die Ges

Damwild und 344 Sauen. S S

einer Maje e aisers un 86 65 grobe und 9 geringe Sauen, da ufer, p P A L R A t t von reußen, genten des Herzogthum raunshw S 2 Stück Damwild, 10 grobe und 7 geringe Sauen. y M,

Mannigfaltiges.

In der „Militärishen Gesellschaft" bält den näht Vortrag am Mittwoch, den 16. Dezewber (Abends 7 Uhr, is (va Kriegs-Akademie, Dorotheenstr. 58/59), Major Eck, à 1a guito des S LRe R Le BRImentts von Dieskau, kommandiert zur Dienstleistung beim Großen Generalstab und Lehrer an der Kriegs-Akademie über den „Angriff auf feste Pläße“.

Köln, 9, Dezember. Heute früh stieß, wie „W. T. B.“ meldet, eine Lokomotive der Köln-Frechener Lokalbahn auf einen mit Personen beseßten Wagen fo heftig auf, daß die Bänke des Wagens zertrümmert wurden. Dem Vernehmen der „Kölnischen Volkézeitung“ nah wurden ein Mann getödtet und sieben oder aht Perfonen verleßt, darunter einige \{hwer.

Gräfenroda, 9. Dezember. Amtlih wird bekannt gemacht: Gestern Mittag kurz noch 12 Uhr, wollte eine einzeln En: Maschine, mit Tender voran, vom Bahnhof Gräfenroda der Strecke Neudietendorf— Ritschenhausen nach Plaue fahren. Sie fuhr ab, ohne daß das Ausfahrtesignal gegeben und eine von der Spitze her zu befahrende Weiche richtig gestellt war, gerieth dadur anf ein stumpfes Nebengleis, an defsen Ende sie nah Durchbrehung des Prellblocks eine 5 bis 6 m hohe Böshung hinunterstürzte, wobei Führer und Heizer {wer verleßt wurden. Die Untersuchung ift cingeleitet.

St. Gallen, s. Dezember. Der Verwaltungsrath der Bank von St. Gallen hat na einer Mittheilung des „W. T. B.* beim Bundesgericht Berufung gegen das Urtheil des Kantongerichts cin- gelegt, welhes die Bank zur Herausgabe der bei thr hinterlegten On Gulden des verschollenen Johann Orth verurtheilt hatte.

Nach Schluß der Redaktion cingegangene Depeschen.

Wien, 9. Dezember. (W. T. B.) Heute ist die für zwei Tage anberaumte europäische Fahrplan-Konferenz zusammengetreten, bei welcher alle europäishen Eisenbahn- verwaltungen und die Neaierungen der meisten europäischen Staaten vertreten sind. Der Zweck der Konferenz ist die Fest- stellung der internationalen Zugverbindungen für den Sommer- Aan 1897. Der Eisenbahn - Minister Freiherr von

zuttenberg begrüßte vor Beginn der Hauptverhandlung

die Versammlung mit einer warmen Ansprache. Abends geben die öôsterreihishen Bahnverwaltungen den Mitgliedern er Konferenz ein E Das Abgeordnetenhaus nahm in dritter Lesung die Vorlage über die Börsensteuer an und seßte hierauf die allgemeine Berathung des Budgets fort.

(Fortseßung des Nichtamilichen in der Ersten Beilage.)

| L E E E T E E E Ä Ä T T Ä T e ie Ba tee keene enBindeebmcmbwememtamteawme teen B mcenbe iei Ü weni e n L E E E E L a R r E E T]

Wetterbericht vom 9. Dezember, 8 Uhr Morgens.

res]p m Ifius =49 N:

Stationen, Wind. Wetter.

Temperatur

Bar. auf 0 Gr

u. d. Meeres\.

red. in Milli E CGURE in 9 Ce

59C.

753 [WSW 794 |SSO

wolkig Aberdeen .. | Christiansund | 759 |SW

|

bedeckt bedeckt Dunst Nebel

bedeckt bededckt

Kopenhagen . | 7566 |WNW Stocktholm . | 757 |OSO aparanda . | 764 |D t. Petersbg. | 766 |SO Moskau... | 772 |O wolkig

Cork, Queens- town ... | 753 |WNW dhhalb bed. C L O bededckt E ees C08 Nebel bura .. | 769 bedeckt winemünde | 758 Dun Neufahrwafser| 759 wolkig L DO bedeckt

Memel Dees L 142004 Regen o) 700 wolkenlos Karlsruße . . | 762 wolkig Wieöbaden . | 762 wolkig 44 TOA heiter 764 wolkenlos 761 bedeckt 765 wolkenlos 763 Bunst _| 758 bedeckt 766 wolkig 765 heiter |

Nebersiht der Witterung. krüglein. Während das barometrishe Minimum, das gestern | Aufang 7} Uhr.

pi jk D B D i j jt | puad =J

J N O} pi C C bi jf O hi O M | bo mi C3 I D S J

Anfang 7} Uhr. Heinrich.

Pren par Ct | pl bark C35 umd C0 FIS D D 3) C5 pmk pf C5

über den däntschen Inseln lag, jeßt über Süd- Freitag: Der Abend. (Georg Engels als Gast.) onnabend: Die goldue Eva. (Georg Engels

schweden kaum noch zu erkennen ift, ift über England ein neues Minimum erschienen, das nordostwärts | als Gast.)

[pOulerelen scheint. Ein barometrisches Mazimum iegt jenseits der Alpen.

bet s{wachen südlihen Winden das Wetter mild, an der Küfte trübe, im Binnenlande heiter. Nur in

i den südlichen Gebietstheilen herrs{cht leichter Frost, Deutsche Seewarte.

Theater.

„Muiglige Schauspiele. Donnerstag: Opern- Nibelungen. Bühnenfestspi

dtfteno: Dio" Weltune %en 2 Uhr?

; Kapellmeister Weingartner. (Brünnhilde:

au Ellen Gulbranson, aus

nger, aus Dresden, als 4 M Ecauspielhaus, 279, Vorsiellung oeibe

Tasso. Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe. In Scene gefeßt vom Ober-Negifseur Max Grube. Anfang 7# Uhr.

Freitag: Opernhaus Der Ning des Nibe- lungen. 3. Abend: Siegfried in 3 Akten, Von | Rofa Bertens Wilhelm | von - Carmen Sylva. Wiener in Paris. Cha- Seminar-Scenen per von Jules Massenet.

Freitag: BVocksprünge. Vorher: Die fitt- | „Rienzi* von Wagner, „Raymond“ von Thomas.

Richard Wagner. Grüning, vom Stadt-Theater in Hamburg, Der | rakterbild von Carl von Holtei. Wanderer: Herr Karl Perron, Brünnhilde: Frau | (Akt 111) aus: Mauon. Ellen Gulbran'on, Era: Frau Ernestine Heink, | Anfang 74 Uhr. vom Stadt-Theater in Hamburg, Alberih: Herr Otto Schelper, vom Stadt. Theater in Leipzig, als | liche Gäste.) Anfang 64 Uhr. Schauspielhaus. Lustspiel in 1 Aufiuug von Oscar Blumenthal. Das zweite Geficht. Lustspiel in 3 Aufzügen | liche Forderung. von Oscar Blumenthal. Anfang 7# Uhr. Neues Königliches Opern- Theater (Kroll). Diens- | Minna von Baruhelm. tag, den 15. Dezember, Abends 8 Uhr: Wohl- thätigkeits - Vorftellung zu Gunften der Volks- Lungen-Heilstätte am Grabow-See, \s{chwender. Billet-Verkauf täglih in der Zeit von | Der Pfarrer von Kirchfeld. 10 bis 2 Uhr im Opernhause (Matinse - Kasse). Preise der Pläße: 20 4, 10 4, 5 A und 3 A

Deutsches Theater. Donnerétag: Die ver-

\unkene Gloce. Cra Freiwild. Sonnabend: Die versunkene Glocke.

Berliner Theater. Donnerôtag: Renaissance. | F AbueutGsike, Freitag (13. Abonnements-Vorstellung): Kaiser Sonnabend: Kaiser Heinrich.

Hierauf:

College Cramptou kommt mit Georg Engels In Deutschland i | als Gast am Sonntag zur Aufführung.

Torquato | keits - Vorstellung zum

Ullranda. (Siegfried: Herr

Forderung.

280. Vorstellung. Abu Seid, | sittlihe Forderung.

Der Ver-

Anfang 73 Uhr. Anfang 7# Uhr.

mark, Abends 8 Uhr:

Direktion: Julius Fritzsche.

einer älteren

74 Uhr.

Refsidenz-Theater. Direktion: Sigmund Lauten- der indessen wärmerem Wetter Plaß machen dürfte. | burg. Donnerstag : Bocksprüuge. Schwank in | 20.) Musikalisches Genrebild von 3 Aften von Paul Hirschberger uad C. Kraaß, mit A von Herwann Hirs

Fa | Venußung einer franzöfishen Idee. Vorher: Gans T P e S E Paul Li bildete Meuschen. Zeitbild in 3 Akten von mann. Anfang 7# Uhr.

Selby. Darauf : Viktor Léon. Anfang 74 Uhr.

BPenitral - Theater. Alte Schiffbauerdamm 4a, /b. | 5. G.

Besten der Hinter- Freitag: Eine wilde Sache.

bitebenen der auf dem „Iltis“ Verunglückten. Unter gefälliger Mitwirkung von Agathe Barsfescu, Gemma Belincioni, Ernest van Dyck, K. K. Kammersänger.

Prolog, gedihtet von Max Bauer, ochen vo e Her î ute DrRc omen Akt Klavier-Abend von Saudra Dronker,

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen :

Freitag, Abends 8 Uhr: Emilia Galotti. NAUPA

Theater des Westens. Kantstraße 12. (Bahn- | hof Zoologischer Garten.) Donnerstag: Gräfin Lea. | Verlobt: Frl. Frieda Braufewetter mit Hrn. Regie-

geetag: Zwischen Himmel und Erde.

onnaberd, Nachmittags 3 Uhr: Zu bedeutend

ermäßigten Preisen: Hamlet, A von Däne- L

1m erften Male:

Theater Unter den Linden. Behrenstr. 55/57. Donnerstag: Der Lientenant Be T O G 3 Aflen ( ee) von E. ack und L. Herr- von W r. Re- Le - Theater. Donnerstag: Das Oel- | mann. Musik von Louis Roth. Regie: Herr Hanno. ; ssing h Neufelts ber Libhe. { DElbi): “Dire Kapeiimeitite, Koroldi: Y gierungs Cesar Dr. Albrecht Pickert mit Frl.

Sons M Ani Mur Ser pur Hilf onntag, Nachmittag L. zur e : ; ; cmttiaten Celler: Lie Miclériónd, Gestorben: Hrn. Wolfram Frhrn. von Richthofen

Thalia-Theater (vorm. Adolph Ernft-Theater). Dresdenerstraße 72/73, Direktion: W. Hasemann. Donnerstag: Das Wetterhäuscheu. (Weather or

hel. Musik von Bertram Zum leyten Male: Ge-

Freitag: Vershwunden. (Disparu.) S@{wank reltag: Zum ersten Male: Goldene Herzen. in 3 Akten von Alexandre Bifson id Aera Séwank in 4 Akten von C. Karlweis.

it aufgehobenem Abonnement. Der Ring | Sylvane. Deuts von Franz Hofer.

Neues Theater. Chriftiania; Wotan: | Direktion: Sigmund Lautenburg, Donnerstag: / l Perron, Königlich \ähsisher Kammer- | Unter dem Allerhöchften Protektorat Ihrer Majestät | W. Mannstädt und Julius der Kaiserin und Königin Friedrih: Wohlthätig- | Julius Einsd: hofer. Anfang 7+ Uhr.

Jakobstraße 30, Direktion : Richard Schulz. Donnerstag : Emil Thomas Einue wilde Sache. Große Auostattungs- | Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagt- pofsse mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von reund. Musik von

Konzerte. Sing-Akademie. Donnerstag, Anfang 74 Ukr :

Konzerthaus. Karl WMeyder - Kouzert. Donnerstag: Ouverturen „Oberon“ von Weber,

Sonnabend: Bocksprünge. Vorher: Die | Walzer „Phantasiebilder“ von Strauß. „Souvenir

Potpourri „Allotria*“ (auf Strauß von Linke.

de Bade“ für Violine von Seonard (Herr Garnier).

Sonntag: Bocksprünge. Vorher : Die fitt- | „Singvögelhen aus dem Thüringer Wald“ für

Cornet-à-Piston von Hoh (Herr Werner).

Saal Lechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Lieder-Abend von Johan WMess\chaërt, unter

Schiller-Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | Mitwirkung des Herrn Jul. Nöntgen (Klavier).

O E R E A P S S K E M E C E K BEE I Familien-Nachrichten.

rungs Affessor und Lieut. d. N. Dr. jur. Adolf Magnus (Königsberg— Holstein i. Pr.) Frl. Frieda hat mit Hrn. Sec.-Lieut. Hans Feuerftack Slupowo b. Bischofsthal—Bromberg). Frl. Marie von der Lühe mit Hrn. Rittergutsbesißer Robert von Rhoeden (Zarnefanz—Vießow). Frl. Martha Shmook mit Hrn. Kunstmaler Max Giese (Breslau—Dresden). Frl. Clara G mit Hrn. Architekten Albert Jänckner egniß).

(nah Bere deli@t: Hr. Alfred Reinhard mit Frl. Frieda aldow (Hemer—Czarnikau). H

ufang | Martha Crasemann (Pinneberg). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hans Wolf Frhrn. von Lüttwiß (Krumpach).

Sohn Götz (Barzdorf b. Striègau). Fr. Major Therese von Podewils, geb. von Holbah (Berlin). Fr. Oberst-Lieut. Margarethe Gräfin Lüttichau, eb. von Stoesser (Prausniß). Verw. Fr. rivatdozent Ne Karow, geb. Boumann Breslau). Verw. Frau Ober-Roßarzt Agnes

öhm, geb. Jessel (Oppeln). Hr. Postdirektor a. D. Julius Schultze (Berlin). Hr. Assistenz- Arzt Dr. Wolfgang Salman (Straßburg |. B: Verw. Fr. Stadtrath Amalie Hagen, geb. Piersdorff (Freienwalde a. O.).

drian Roß.

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (S olz) in Berlin.

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. __ Fünf Beilagen (eins{lteßlich Börsen-Beilage).

ammtftrecke von 14 Schauflern, 31 Sts i

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 292.

m —————_—————-

Statistik und Volkêwirthschaft.

Der Tabadckbau des deutschen Zollgebiets in den Jahren 1865 und 4896.

Das Kaiserliche Statiftishe Amt veröffentliht in dem e von thm herausgegebenen Vierteljahrsheft zur Statistik des Deutschen Neichs Nachweise über den Tabackbau und die Tabackernte des deutschen Zollgebiets im Jahre 1895 und hieran anschließend eine vorläufige Nachweisung über den Anbau von Taback im Zollgebiet während des Jahres 1896. i s : | Im erstgenannten Jahre sind von 157 022 Pflanzern Flächen im Gesammtinhalt von 21 155 ha mit Taback bepflanzt worden (1894 von 152 261 Pflanzern 17 575 ha. LieErnte des Jahres 1895, die im Ganzen 48 580 & Taba (in dachreifem, trocknem Zustande) oder durhschnitt- lid 2296 kg auf 1 ha ergeben hatte, war ungewöhnlih rei, da in keinem der vorhergegangenen 20 Jahre ein so hoher Durch- schnittsertrag erzielt worden ift. Namentlih Elsaß-Lothringen hat eine sebr ergiebige Ernte gehabt, die sich im Durchschnitt mit 3113 kg auf 1 ha berehnet. Für den 1895er Tabak sind etwas eringere Preise bezahlt worden als für die vorangegangenen drei Sabétütige, doh berechnet sich der mittlere Preis für das ganze Zoll- gebiet immerhin noch auf 776 # für 1 t trockener Tabadckblätter (1894 842 A, 1891 745 M). : Im Jahre 1896 sind von 158 077 Pflanzern 22145 ha mit Taback bepflanzt worden; es hat demnach der Anbau von Taba gegen die Vorjahre wieder nicht unerheblich zugenommen (gegen 1895 um 990 ba oder um nahezu 5 9%). Besonders in den preußischen Pro- vinzen Brandenburg und Pommern hat sih der Tabakbau wieder stark gehoben; in erstgenannter Provinz is die Anbauflähe von 9465 ha im Sabre 1895 auf 2992 ha im Jahre 1896 oder um mehr

als 21 9% angewadhfen.

Bierbrauerei und Bierbesteuerung im deutschen Zollgebiet.

Dasselbe Vierteljahrsheft enthält auch die Statistik der Bier- brauerei und Bierbesteuerung im deutschen Zollgebiet für das Etats- jahr 1895/96. Die süddeutschen Staaten Bayern, Württemberg, Baden und Elsaß-Lothringen haben bekanntlih eine eigene Bier- befteuerung, während im übrigen Zollgebiet (dem Brausteuer-Gebiet) die Brausteuer für Rechnung des Reichs erhoben wird. :

Fn diesen Gebieten find im leßten Jahre (theils Etats-, theils Kalendec- und theils Steuerjahr) an Bierabgaben er- boben worden: im Biausteuer-Gebiet 34 6 Millionen Mark, in Bayern 33,8, Württemberg 9,2, Baden 6,2 und Elsaß-Lothringen 3,2 Millionen Mark, und es kamen an Bierabgaben auf den Kopf der Beyölkerung: im Brausteuergebiet 0,85 4, in Bayern 5,85 #46, Württemberg 4,41 4, Baden 3,63 (6 und Elsaß-Lothringen 1,95 4 Der Ver- brauch an Bier (die Biergewinnung zuzüglich der Einfuhr und ab- ¿zuglih der Ausfuhr) betrug: im Brausteuer-Gebiet 39,7 Millionen Hektoliter oder 97,1 1 auf den Kopf, Bayern 13,6 Millionen Hekto- liter oder 235,8 1 auf den Kopf, Württemberg 3,9 Millionen Hekto- liter oder 188,9 1 auf den Kopf, Baden 1,9 Millionen Hektoliter oder 110,5 1 auf den Kopf und Elsaß-Lothringen 1,3 Millionen Hekto- liter oder 78,8 1 auf den Kopf. Die Verhältnisse waren für den Betrieb der Brauereien und den Bierabsaß besonders günstig, da bei gutem und verhältnißmäßig billigem Rohmaterial ein warmer Sommer, Mangel an Obst und theurer Wein den Biergenuß

förderten.

Salzgewinnung und Salzbesteuerung im deutschen Zollgebiet.

Na den im leßtershienenen Vierteljahrsheft zur Statiftik des Deutschen Reichs veröffentlihten Uebersichten über Salzgewinnung und Salzbesteuerung waren innerbalb des deutschen Zollgebiets wäh- rend des Etatsjahres 1895/96, abgesehen von einigen Fabriken, welche Salz als Nebenprodukt gewannen , 79 Salzwerke im Betriehe, nämli 16 Bergwerke mit Steinsalzgewinnung und 63 Salinen (gegen 1894/95 1 Steinfalzweik mehr). An Steinsalz find 625 292 t und an Siedesalz 535 896 t gewonnen worden, im Vergleich zu 1894/95 35983 6 Steinsalz und 14875 & Siedesalz mehr. Die Ein- fuhr von auéländishem Salz is gegen das Vorjahr um 1505 t ge- stiegen und betrug 24 664 t, wovon aus Großbritannien 21 293 ein- geführt wurden und 1987 t aus Portugal. Die Ausfuhr von Salz aus dem deutschen Zollgebiet beziffert sih auf 221 523 t und ift gegen 1894/95 um 28 535 t gestiegen (nach den Niederlanden allein find 22 179 mehr ausgeführt worden). Unter der auêegeführten Gesammt- menge waren 46 911 t Siedefalz und 174612 t Steinsalz. Vom Siedesalz find 9396 t nah deutschen Zollaus{lüssen, 6178 nah Däne- mark, 6826 t nah Großbritannien, 6430 & uach_ Norwegen und 11 350 t na Schweden ausgeführt worden; und an Steinsalz find nah Belgien 16 486 6, nah den Niederlanden 47 104 t, nah Oesterreich- Ungarn 30913 t ausgegangen, die größte Menge, 54120 t, nah Britis(-Indien. Innerhalb des Zollgebiets hat 1895/96 der Ver- brauhß an Speisefalz 409 610 t oder 7,8 kg auf den Kopf der Be- völferung betragen, zu anderen als Speisezwecken wurden verbraucht 555 084 t oder 10,6 kg auf den Kopf. Von leßtgenannter Menge wurden verwendet zur Viehfütterung 108 600 t, zur Düngung 3722 t, in Soda- und Glaubersalzfabriken 317 260 &, in Éemiscén und Farbefabriken 55 868 t, in der Leder-Jndustrie 23 686 t, in der Aar Sue 23 628 t, zur Seifen- und Kerzenfabrikation 0074 t.

Die endgültigen Ergebnisse der Volkszählung vom 2. Dezember 1895 in Elsaß-Lothringen.

Die Zählung am 2. Dezember 1895 ergab nach der „Straßb. Korr.“ eine ortsanwesende Bevölkerung von 1 640986 Per- sonen, gegen 1603 506 am 1. Dezember 1890. Mithin beträgt die ae 37 489 Personen = 2,34 %/. Etwas mehr wie F dieser

unahme entfällt auf die Zivilbevölkerung. An der Gesammt- bevölkferung ist der Bezirk Unter-Elsaß mit 638 624 Personen = 38,92 9/0, Dber-Elsaß mit 477 477 Personen = 29,10% und der Bezirk Lothringen mit 524 885 Personen = 31,98 9/6 betheiligt. Die Bevsölkerungszunahme vertheilt fich über alle Bezirke ; fie beträgt im Unter-EGlsaß 17 119 Personen = 2,75 9/0, im Ober-Elfaß 5868 Per- e S 1,249) und im Bezirk Lothringen 14493 Personen = r 0. Nah dem Geschlecht aeschieden, vertheilt sich die Gefammt-

bevölkerung, wie folgt:

i weibliche Bevölkerung absolut in Prozent. 318279 49,34 242 706 50,83

männliche Bevölkerung absolut in Prozent. 320 345 50,16 234 771 49,17 « Lothringen 278057 52,97 246828 47,03 Elsaß-Lothringen 833 173 50,77 807 813 49,23 ergleilt man das Ergebniß für das Land mit den beèügliden Verhältnißzahlen der beiden vorhergehenden Zählungen, fo ergtebt sich, daß seit der Zählung vom 1. Dezember 1885 sih das Verhältniß zu Gunsten der männlichen Bevölkerung um beinahe 149% verschoben hat.

Das Prozentverhältniß betrug: 1885 1890 1895

bei der mäunl. Bevölkerung 49,30 50,26 50,77 L 50,70 49,74 49,23

Bezirk Unter-Elsaß Ober-Elsaß

Berlin, Mittwoch, den 9. Dezember

Diese Verschiebung des Antheils der Geschlechter an der Gesammt- bevölferung bat ihren Grund in der Zunahme der Militärbevölkerung sowie in der Zunahme der männlichen Zivilbevölkerung, welche leptere stärker hervortritt, als die Zunahme der weiblichen Bevölkerung. Der Antheil der Geschlechter an der Zivilbevölkerung beträgt in

Prozenten : i 1885 1890 1895 bet der männl. Bevölkerung 47,88 48,03 48,27 1) 08 s 52,12 51,92 51,73 Auf 100 weibliche Personen kommen männliche (Zivil-) Personen : 1885 1890 1895 91,88 92,62 93,30 Die hieraus sich ergebente Thatsache, daß die männliche Zivil- bevölkerung von Zählung zu Zählung mehr zunimmt als die weib- lihe Bevölkerung, ist seit der Zählung von 1875 konstant bemerkbar. In den Bezirken und für das Land gestaltet sich die Bevölke- rungs-Zu- oder -Abnabme seit dem Jakre 1871 von Zählung zu Zählung, wie folgt: Die Zu- oder Abnabme betrug : im Bezirk Unter-Elsaß Ober-Elfaß Lothringen von 1871 ¡u 1875 2226 5499 10209 e 1875 , 1880 4+ 13835 + 8568 + 12463 1880 , 1888 + 62 —+ 607 2984 « 1885 , 1890 + 9428 + 9060 + 20663 « 1890 , 1899 4+ 17119 +4 5868 + 14493

von 1871 zu 1895 +4 38218 + 18604 + 34426 + 91248

Innerhalb der Kreise zeigt der Stand der Bevölkerung von 1895 gegen 1890 bald eine Zu-, bald eine Abnahme. Jn 13 von 22 Kretsen hat die Bevölkerung zugenommen, die Zunahme beträgt:

im Kreise im Kreise Straßburg Stadt . . Forbach 7,0 Straßburg Land Diedenhofen i abern Mülhausen C Srftein Mey Land Weißenburg Hagenau ; Saarburg Saargemünd 2,0. Die Abnahme der Bevölkerung in den übrigen 9 Kreisen beträgt : im Kreise im Kreise Château-Salins Rappoltsweiler . Thann Schlettstadt Mey Stadt Gebweiler Altkirch Bolchen Molsheim L9C y

Nach den Verhältnißziffern hat mithin der Stadtkreis Straß- burg die größte Bevölkerungszunahme, dagegen der Kreis Bolchen die größte Bevölkerungsabnahme erfahren. Während die Kreise Straß- burg Stadt, Mülhausen und Straßburg Land seit dem Jahre 1871 von Zählung zu Zählung stets eine Vevölkerungszunahme aufweisen, haben die Kreise Thann, Altkirh, Molsheim, Schlettstadt und Bolchen seit dem Jahre 1871 eine stete Bevölkerungsabnahme erfahren.

Aus der nachstehenden Zusammenstellung is für die einzelnen Kreise die ortsauwesende Bevölkerungsziffer für 1895 und 1890 sowie die Zu- oder die Abnahme der Bevölkerung feit 1890 zu

ersehen.

Ortsa nwesende |Zu-- oder Abnahme Bevölkerung gegen 1890

1890 ‘| 1895 abfolut | in Proz.

123 500| 135 608|+ 12108| + 9,80 82096) 83 993 1897| +4- 232 61711 62493 782) -+ 1,27 73 671| 76583 2912| +4 3,95 : 67931] 66596 1336|: +4,97 , Schlettstadt 70719| 69133 1586| 2,24 Weißenburg i 55 842) 5956502 660| + 1,18 S 86035) 87716 1681) 1,95 Bezirk Unter-Elsaß | 621505] 638 624 17119 + 3,75

Kreis Altkirch . 50 840! 49 889 9901| 1,87 Colmar . 85489] 87538 2049| -+- 2,40 Gebweiler . 62046 605560— 1490| 2,40 Mülhausen 152 049| 159 733 7684| + 5,05 Rappoltsweiler 61848) 60586 1262| 2,04 ¿Thann L D080 O 162| 0,27 Bezirk Ober-Elsaß | 471609 477477 5 868 1,24

Kreis Metz-Stadt 60186) 59794 392| 0,65 Meyt-Land . 76805) 80272 3 467) 4,51 I i, 41621| 40252 1369| 3,29 , Château-Salins . 48956| 48852 104| 0,21

Diedenhofen 84505) 89737 5 232) 6,19 Forbach 68696| 73875 5 179) 7,54 Saarburg 63096) 63777 681) 1,08 Saargemünd 66527) 68326 1 799| 2,70

Bezirk Lothringen . | 510392] 524 885|4- 14493 284 Elsaß-Lothringen . [1603 506| 1640 986|1- 374180| 1 2,34

Von den 88 Kantonen der 20 Landkreise weisen gegen den Be- völkferungs8ftand vom Jahre 1890 38 eine Zunahme und 950 eine Be- völkerungsabnahme auf. Unter den Kantonen mit Bevölkerungs- zunahme steht obenan der Kanton Großtänhen mit 23,93 9%; dann folgen: Meß mit 16,60 9/6, Fentsch mit 14,63 9%, Diedenhofen mit 10,97 9%, Hagenau mit 9,49 9/4, Mülhausen-Nord mit 8,69 9/69, Colmar mit 8,42 9/9, Schiltigheim mit 6,58 9/6, Saarburg mit 6,09 9/6, Mül- hausen-Süd mit 5,98 9%, St. Avold mit 5,84%, Saargemünd mit 4,66 9%, Lügelstein mit 4,45 9%, Zabern mit 3,67 9%, Benfeld mit 3,50 9/0, Erftein mit 3,35 0/6, Dieuze mit 3,03 9/9, Weißenburg mit 2,73 %/o, Bischweiler mit 2,53 9/06, Rixingen mit 2,44%/o, Wörth mit 2,38 2/a, Habs- heim mit 2,060/0, Drulingen mit 1,949/6, Hüningen mit 1,89 9/6, Rohrbach mit 1,85 9/0, Buchsweiler mit 1,73 %, Forbah mit 1,68 9% Lörchingen mit 1,39 %/, Geispolsheim mit 1,38 9/9, Saaralben miï 1,26 9%, Saarunion mit 1,21 %, Bitsh mit 1,16%, Sulz u. W. mit 1,00 9/0 Maéëmünster mit 0,91 9/9, Meterwiese mit 0,82 9%, Hoch- felden mit 0,66 9/6, Brumath mit 0,95 und Münster mit 0,42 9%.

Die Kantone Mez, Fentsh, Diedenhofen, Fagenau, Mülhausen- Nord und Süd, Colmar, Schiltigheim, Saargemünd, Zabern, R und Münster sind als die Kantone zu bezerhnen, die seit dem

ahre 1871 von Zählung zu Zählung ftets einen erf eit der Zblung

Kreis bezw. Bezirk

Kreis Straßburg « Stadt Straßburg-Land . . Erstein R

Hagenau. . Molsheim .

Ft 1 1FFF+

|

_—

+++++ 1] 1+]

HH+FFFT E E 1+

S

erfahren haben. Der Kanton Großtänchen weist erft seit der Zählung von 1885 eine fstarfe Bevölkerungsgzunahme auf, was auf die Garnison Mörchingen zurückzuführen ist. Die Kantone Fentsch und Dieden- hofen verdanken der Helurg der Eisenindustrie thre Bevölkerungs- unahme. : Von den Kantonen mit einer Bevölkerungsabnahme haben unter ein Prozent aufzuweisen die Kantone: Sennheim, Albesdorf, Kaysersberg, Rappoltêweiler, Kattenhofen, Neubreisah, Wolmünster, Hirsingen, Schirmeck, Vic, St. Amarin, Gebweiler, Molsheim, nn und Selz; von 1 bis unter 20/9 die Kantone: S (Ober-Elsaß), Château - Salins, e Wt Niederbronu, Markolsheim, Pange, ps en, Dammerkirdh, Winzenheim, Truchtersheim und Lauterburg. ber 29/6 Abnahme haben aufzuweisen die Kantone: Barr 2,05 %%,

1896.

Sierck 2,16, Wasselnßkeim 2,19, Verny 2,27, Schnierlah 2,37, Weiler 2,39, Altkirch 2,42, Pfirt 2,49, Delme 2,86, Landser 2,93, Mauréêmünfter 3,04, Schlettstadt 3,04, Oberehnheim 3,60, Anbdols- heim 3,62, Rosheim 3,85, Pfalzburg 3,90, Vigy 4,18, Bolchen 4,26, Rufach 4,35, Markirch 4,39, Saales 4,44, Falkenberg 4,64, Ensis- heim 4,82 und Gorze 8,19 9%.

Die Kantone Oberehnheim, Saales, Baar, Weiler, Lauterburg, Selz, Pfirt, Andolsheim, Winzenheim, Schnierlah, Sennheim, Thann, Bolchen, Falkenberg, Delme, Vic, Finftingen und Wolmünster haben seit dem Jahre 1871 durch alle Zählungen hindurch stets eine Be- völkerungsabnahme gehabt.

Die vorstehenden Verhältnißziffern über die Bevölkerungs-Zu- oder Abnahme von 1890 zu 1895 verschieben sich nicht unwesentlich, wenn die Militärbevölkerung ausgeschieden wird. Die Bevölkerungs- Zu- oder Abnahme beträgt bei der i - Zivilbevölkerung Gesammtbevölkerung Kanton Men, E 2,46 9/9 —- 23,93 9%

Ñ A,

Sa j : T: L C R

Mülhausen-Nord . .

Saa St. Avold .

De Weißenburg . Bischweiler . Colmar . . Schiltigheim . Mülhausen-Süd Saargemünd Forbah .

20 D

and:

I an B

V: D. Q: T2010: Q V0 U -

e o Do D U N D L R RRBBES

_

D909

- _-

_

- -_

SSLESWSLR

_ -

L R Po

-

_

PWRS

-

28

Diedenhofen j

++| +++++++++++++

pur

O DRIONS L O f D v jf C D E m D A 0-0-4 0 D Q U

bi b

+++ | ++++++++++++++

o S

Handel und Gewerbe.

Stettin, 8. Dezember. (W. T. B.) Getreidemarkt. eizen geschäftslos, loko 161—168, per Dezbr. —. Roggen geschäftslos, loko 122—125. Pommerscher Hafer loko 128-133. übdol [oko unverändert, per Dezember 56,00, per April-Mai 56,00. Spiritus matt, loko mit 70 4A Konsumsteuer 36,30. Petroleum loko - 10,65.

Bremen, 8. Dezember. (W. T. B.) Börsen - Schlußbericht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) Fest. Loko 5,99 Br. Russisches Petroleum. Loko —. Schmalz ruhig. Wilcox 224 „4, Armour shield 224 S , Cudahy 234 4, Choice Grocery 235 S, White label 234 „4, Fair- banks —. Speck. Nuhig. Short clear middl. loko 224 H, Dezember. Januar 225 K. Reis ruhig. Kaffee ruhig. Baum- wolle. Matt. Upland middl. loko 394 K.

Kurse des Effekten-Makler-Vereins. 5 9% Nord- deutshe Wollkämmerei und Kamrngarnspinnerei - Aktien 174 Br., A R Lloyd - Aktien 1114 Gd., Bremer Wollkämmerei

t: _ Hamburg, 8. Dezember. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Hamb. Kommerzb. 129,50, Bras. Bk. f. D. 165,50, Lübeck-Büch. 147,50, A.-C. Guano W. 79,00, Privatdiskont 4}, Hamb. Patetf. 134,75, Nordd. Lloyd 113,00, Truft Dynam. 174,50, 39/4 H. Staatsanl. 96,75, 37 do. Staatsr. 104,85, Vereinsbank 152,00, Hamburger Wechsler- bank 130,50. Gold in Barren pr Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd. Silber in Barren pr. Kilogr. 88,35 Br., 87,88 Gd. Wechselnotierungen : London lang 20,21 Br., 20,16 Gd., London kurz 20,37 Br., 20,37 Gd., London Sicht 20,38 Br., 20,35 Gd., Amsterdam lang 167,10 Br., 166,70 Gd., Wien Sicht 170,20 Br., 169,60 Gd., Paris Sicht 80,80 Br., 80,60 Gd., St. Petersburg lang 213,50 Br., 212,00 Gd., New-York 4,18} Br., 4,157 Gd., do. 60 Tage Sicht

4,154 Br., 4,115 Gd. Kredit-Aktien 8309,50, Diskonto 206,20,

Abendbörfe. Packetfahrt 134,85. Fest.

Getreidemarkt. Weizen loko ruhig, holfteinisher loko 174--178. Roggen loko ruhig, mecklenburger lolo 135—136, rufsisher loko rubig, %—98. Mais 100—102. Hafer ruhig, Gerste fest. Rüböl rubig, loko 594 Br. Spiritus (unverzollt) befestigt, pr. Dezember-Januar 184 Br., px. Januar-Februar 18 Br., pr. Februar-März 184 Br., pr. April-Mai 184 Br. Kaffee eue, ay 1500 Sack. Petroleum f\till, Standard white loko j L.

Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. Dezember 50x, pr. März 514, pr. Mai 52, pr. September 522. Behauptet. Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben - Robzucker I. Produkt Basis 880/94 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Dezember 9,05, pr. Januor 9,20, pr. Februar 9,324, pr. März 9,45, pr. Mai 9,60, pr. Juli 9,824. Behauptet.

London, 8. Dezember. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Engl, 2409/9 Kons. 1111/16, Preuß. 49/9 Kons. —, Jtal. 5% Rente 924, 4/6 89er Ruff. 2. S. 104, Konvert. Türken 197, 49/6 Spanier 582, 349/09

- Ggypt. 100, 49/0 unif. do. 1034, 44°/6 Trib.-Anl. 93, 69/0 kons. Mer. 95,

Neue 98er Mexik. 913, Ottomanbank 107, De Beers neue 291, Rio Tinto 243, 33% Rupees 623, 69% fund Arg. A. 823, 59% Arg. Goldanl. 83, 4 °%/o äuß. do. 524, 39/0 Reichs. Anl. 97}, Brafil. 39 er Anl. 663, Plagdiskont 3, Silber 293, 5 0/9 Chinesen 984, Anatolier 85X. —- Wechselnotierungen: Deutsche Pläße 20,61, Wien 12,16, Paris 25 39, St. Petersburg 251/16.

—- Wollauktion. Bei mäßiger Betheiligung eher {wächer, die höchsten Preise waren nit allgemein behauptet.

96°%/0 Javazucker 117 ruhig, Nüben-Robzucker loko 91/16 ruhig. Chile-Kupfer 4811/16, pr. 3 Monat 495/16.

Liverpool, 8. Dezember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 12000 B,., davon für Spekulation und Export 1000 B. Willig. Amerikaner 1/33 niedriger. Middl. amerikanische Lieferungen: Stetig. Dezember-Januar 47/64 Käuferpreis, Januar-Februar 45/64 do., Februar-März 46/64 Verkäuferpreis, März-April 46/64 do., April-Mat Qu Sul A T C 64 e E E Käufer- preis, Juli-Augu /e4 do., August-September 4°/64 d. 00.

Getreidemarkt. Weizen 1—2 d.,, Mehl 6 d. und Mais

è d. niedriger. d a er A Dejeuner, 9. T. B.) 12r Water Taylor 5, 30r Water Taylor 7F, 20r Walter ì 32r Mock Brooke 74, 40r Mayoll 7, 40r Medio Wilkinson 8, 32r Warpcops Lees 6F, 36r Mee Rowland 74, 36r Warpcops Wellington 78, 40r Double eston 8§, 60r Double courante uan g, 32* 116 yards 16 X 16 grey Printers aus 32r/46x 162. uhig.

Gladg ois, 8. Dezember. (W. T. B.) Roheisen. ues R G a2 B s ¡Mixed warrants .— d. arran oroug “T Wi

Hull, 8. Dezember. (W. T. B.) Getreidemarkt.

4—1 sh. niedriger. b tet: Da äuß lt die Börse ohne Ges

erichtet : ußere Anregung mangelte, war die Börse ohne Gesché Italiener durch Realisierungen gedrückt, auch he weise recht abgeschwächt. Die Grundtendenz war aber behaupt

(Schluß-Kurse.) 3 9/% amort.

D S

E i pi Kd Lc F R ar auicarain v tis ‘e Saft d

igh 64, 30r Water Clayton 7F, -

Mixed big. (Schluß) Mixed "Middlesborougb 111 40 sh. 1 be

Dezember. (W. T. B.) Von der Börse wird andere Werthe thet n

Rente —,—, 3%% Rente 102,95,

ir di “Én