1896 / 305 p. 43 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 23 Dec 1896 18:00:01 GMT) scan diff

la C L E 2 "mit E rie E:

E i E E, s

E

ew

lian

E Ge ne irie C R

A E E E s E

A Br Abi ee -E tim R

Ee Sp itr E L E, E T D C R E E "O tEERT T

Lino -

Ei s

x N É oer Serra i e T gin ne gemi

ai E 6 5 game; ger-ern-ck rege ener M: i

Solingen.

In unser Handelsregister ist Folgendes cinige wsrden:

I. Bet Nr. 846 des Firmenregisters: Die Firma Adolf Nutteubeck mit dem Sitze zu Solingen und als deren Inhaber der Fabrikant Friedrich Adolf Ruttenbeck daselbst.

IT. Bei Nr. 332 des Prokurenregisters: Die feitens der Firma Adolf Ruttenbecck zu Solingen der Ebefrau des Fabrikanten Friedrich Adolf Nutten- “a Seide geb. Schönwald, daselbst ertheilte

ofura.

Solingen, den 17. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. I1L.

Spandam. Befkanutmachuug. [58417] In unser Firmenregister ist unter Nr. 561 die Firma H. Pollchne mit dem Sitze zu Spaudan und als deren Inhaberin Frau Marie Pollehne, geb. Pav, zu Spandau heute eingetragen worden. pandan, den 21. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht.

Spremberg. Bekauntmachung. [58163] In unser Firmenregister ift zufolge Verfügung

vom heutigen Tage Folgendes cingetragen worden,

und zwar: '

1. Bei der unter Nr. 416 vermerkten Firma „Richard Mittag‘! zu Spremberg :

Das Handelsge|chäft is durch Erbgang und Ver- trag auf die Wittwe Mittag, Emma, geb. Malade, zn Spremberg, Lausitz, übergegangen, welche das- selbe unter der bisherigen Firma fortführt.

Vergleiche Nr. 469 des Firmenregisters.

II. Unter Nr. 469 die Firma „Richard Mittag“, als Ort der Niederlassung Spremberg Lausitz und als Inhaberin der Firma die Wittwe Mittag, Emma, geb. Malade, zu Spremberg Lausih.

Spremberg, den 16. Dezember 1896.

Königlihes Amtsgericht. Steinbach-Hallenberg. [58418]

Jn 0oas Firmenregister des unterzeihneten Gerichts ift heute unter Nr. 75 eingetragen: Firma Carl Friedrich Usbeck in Steinbach-Hallenberg.

Der Metall-, Stahl- und Eisenkurzwaarenfabri- fant Carl Friedrih Usbeck in Steinbach-Hallenberg ist Inhaber der Firma laut Anmeldung vom 16. De- zember 1896.

Steinbach-Halleuberg, am 16. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. Strassburg, Els. [58589] Kaiserl. Laudgericht Straft{burg.

Heute wurde. in Band VIl des Gesellschafts- registers zu Nr. 44 als Uebertragung von Band 111 Nr. 536 bei der Aktiengesellschaft unter der Firma Banque de Mulhouse mit dem Hauptsitze in Mülhauseu und Zweigniederlassung in Straßburg eingetragen :

Durh Beschluß der Generalversammlung vom 28. Oktober 1896 find die Artikel 20, 24, 25 und 30 der Statuten theilweise abgeändert und der Artikel 33 gestrihen und ganz erseßt worden. Insbesondere wurde beschlossen, daß die Berufung der General- versammlungen mindestens 3 Wochen vor der Zu- {ammenkunft zu erfolgen hat,

Stra burg, den 21. Dezember 1896.

er Landgerichts-Sekretär: Hertz ig.

Thorn. [58419] Zufolge Verfügung vom 18. Dezember 1896 ift an demselben Tage die in Thorn errichtete Handels8- niederlassung des Kaufmanns Ludwig Grüdiger zu Warschau unter der Firma L, Grüdiger in das diesseitige Firmenregister unter Nr. 988 eingetragen. Thorn, den 18. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht.

VIlotho. Bekanntmachung. [58166]

In unser Firmenregister is am 17. Dezember 1896 eingetragen, daß das unter der Firma Ph. Grabe (Nr. 621 des Firmenregisters) hierse1bst bestehende Handelsgeschäft dur Vertrag auf Fräulein Therese Wolff zu Vlotho übergegangen ift, und daß Fräulein Wolff das Handelsgeschäft unter unver- änderter Firma fortführt.

Die Firma ift nunmehr unter Nr. 626 des Firmen- registers mit dem Bemerken neu eingetragen, daß Inhaberin derselben Fräulein Therese Wolff zu Blotho ift.

Vlotho, den 17. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. Waldshut. Len Ner [58167]

Nr. 24722. Zu O.-Z. 417 des Firmenregisters G, Neidlinger hier wurde etngetragen:

Die von Georg Neidlinger in Hamburg, dem In- haber der hiesigen Zweigniederlassung, gegründete Aktiengesellschast „The Singer Manusactu- ring Company, Hamburg, A. G.“ hat auch die hiefige Zweigniederlassung übernommen.

Damit ift die Firma der hiesigen Zweignieder- lassung erloschen.

Waldshut, den 15. Dezember 1896.

Gr. Bad. Amtsgericht. Köhler.

Weissenusels. [58420] In unserm Firmenregister is heute bei der unter Nr. 235 eingetragenen Firma „Lonis Sprengers Nachfolgez““ vermerkt worden : Die Firma ift in H. Baumbach geändert und daber gelö\ch{t; vgl. Nr. 281 des Firmenregisters. Gleichzeitig ist in unser Firmenregister unter Nr. 281 die Firma H. Baumbach mit dem Sitze zu Weißeu- fels und als deren Inhaber der Kaufmann Heinrich Baumbach zu Weißenfels eingetragen worden. Weißenfels, den 19. Dezember 1896. Königliches Anitsgericht.

Wiehe. Bekanntmachung. In unser Firmenregister is eingetragen : Oi Ly at S A ift, Karl un ; Kol. 2. Dittmer Emit } 1 Wiche. Kol. 3. Wiche. Seb S uy E. wagt ; ol. 5. ngetragen zufolge Verfügung vom 15. Dezember 1896 am 15. Vereniber Tw Wiehe, den 15. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht.

[58422]

Wiesbaden. Sefanntmahuug. [58423]

In unser Giemenrecines ift heute bei Nr. 634 vermerkt worden, daß die daselbst eingetragene Firma G. Neidlinger“ zu Wiesbaden infolge Ueber- gangs des Handelsgeschäfts auf die Aktiengesellschaft The Singer Manusfacturing Company Hamburg, A. Ge, erloschen ift.

Wiesbaden, den 9. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. VI1,

Wiesbaden. Befauntmachung. [58424] In das hiesige Ftrmenregister it heute unter Nr. 1221 die Lma „Ed. v. Meyerfeld“’ zu Wiesbaden und als deren Inhaber der Apotheker Eduard von Meyerfeld bier eingetragen worden. Wiesbaden, den 11. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht. VII.

Wiesbaden. Befanntmachung. [58427] In das hiesige Firmenregister ist heute unter Nr. 1222 die Firma „Adolph Jooft““ zu Wies- baden und als deren Inhaber der Kaufmann Adolph Joost hier eingetragen worden. Wiesbaden, den 11. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht. VILI.

Wiesbaden. Befanntmachung. [58426] Jn unser Firmenregister ist heute unter Nr. 1223 die Firma „W. Reit“ zu Wiesbaden und als deren Inhaber der Kaufmann Wilhelm Reiß hier eingetragen worden. icêbaden, den 14. Dezember 1896. Königliches Amtsgeriht. VII.

Wiesbaden. Bcfanntmachung. [58425]

In das hiesige Firmenregister ift heute unter Nr. 1224 die Firma „M. Rathgeber“ zu Wies- baden und als deren Inhaber der Butter- und Gierhändler Martin Nathgeber hier eingetragen worden.

Wiesbaden, den 14. Dezember 1896. Köntgliches Amtsgericht. VII. Wollistein. [58428]

In unser Prokurenregister ift das Erlöschen der von der Firma Loecbel Lewin in Wollstein, der Frau Kaufmann Fanny Lewin, geb. Basch, daselbst ertheilten, unter Nr. 6 eingetragenen Prokura heute eingetragen worden.

Wollstein, den 18. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

Genossenschafts - Register.

Aschassœnburg. Vefanntmachung. [58455]

In der Generalversammlung des Darlehens®-

fasscuvereincs Eschan vom 3. Dezember - 1896

wurde an Stelle des aus dem Vorstande ausfcheiden-

den Adam Filbert der Kappenmacher Friedrih Her-

mann von schau als Vorstandsmitglied und zugleich

als Bereinévorsteher gewählt.

Aschaffeuburg, 16. Dezember 1895.

Kgl. Landgericht. Kammer für Handelsfacen. (Unterschrift.)

Bensberg. [57541] Auf Grund des Statuts vom 8. Dezember 1896 ist heute in das Genossenschaftsregister unter Nr. 13 eingetragen worden die Genofseuschaft unter der Firma „Altenberger Spar- und Darlechnus- kassen-Vereciu cingetrageune Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht“ mit dem Sitze in Altenberg. A S Gegenstand des Unternehmens ift, die Verhältnisse der Vereinsmitglieder in jeder Beziehung zu ver- bessern, die dazu nöthigen Einrichtungen zu treffen, namentlich die zu Darlehen an die Mitglieder erforder- lichen Geldmittel unter gemeinschaftliher Garantie zu beschaffen, müßig lkTiegende Gelder anzunehmen und zu verzinsen, sowie einen Stiftungsfonds zur Förderung der Wirthschaftsverhältnisse der Vereins- mitglieder aufzubringen.

Die öffentlichen Bekanntmachungen erfolgen dur Eirrückung in das „Landwirtbschaftlihe Genossen- \chaftsblatt* zu Neuwied; sie sind, wenn fie rehts- verbindliche Erklärungen enthalten, von wenigstens drei Vorstandsmitgliedern, darunter der Vereins- vorsteher oder dessen Stellvertreter, in anderen Fällen durh den Vereinévorsteher zu unterzeichnen.

Die Zeichnung für den Verein erfolgt, indem der Firma die Unterschriften der Zeichnenden hinzugefügt werden. Die Zeichnung bat nur dann verbindliche Kraft, wenn sie vom Vereinsvorsteber oder dessen Stellvertreter und mindestens 2 Beisizern exfolgt ist. Bei gänz- licher oder theilweiser M eTNatiung von Dar- lehen, sowie bei Quittungen über Einlagen unter 500 A und über die eingezahlten Geschäftsantheile genügt die Unterzeichnung dur den Vereinsvorsteher oder dessen Stellvertreter und mindestens einen Bet- fißer, um dieselbe für den Verein rechtsverbindlich zu machen. In allen Fällen, wo der Vereinsvorsteher und gleichzeitig dessen Stellvertreter zeichnen, gilt die Unterschrift des letzteren als diejenige cines Beisitzers.

Vorstandsmitglieder sind:

Wilkelm Broich zu Bömerich,

Anton üg zu Heiderhof,

Christian Laudenberg zu Großgrirnberg, S Bosbach zu Neschen,

Johann Schwarzenthal zu Blecher.

Die Ss der Liste der Genofsen if während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Bensberg, 16. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

Eisenach. [58446]

Laut Gerihtsbeshlufses vom heutigen Tage ift Fol. 21 des Genoßsenschaftsregifters des unterzeih- neten Gerichts, die Firma Scherbdaer Spar- & Darlehnscafsenvercin, eingetragene Genossen- schaft mit unbeschränkter Haftpflicht, betreffend, in Nubrik 11 unter Nr. 2 eingetragen worden, daß Fohann Martin Hagedorn in Scherbda aus dem Borstande ausgeschieden und an Stelle dessen Carl Dit i O daselbst als Mitglied des Vorstandes beste ;

Eisenach, am 17. Dezember 1896.

Großherzogl. Sächs. Amtsgericht. 1V.

Dr, Pauls fen.

Frankenthal, Pfalz. [58590]

Vekauntmachnug. Durch Statut vom 19. April 1896 wurde unter der Firma: : „„Laudwirthschaftlicher Konsumverein, eingetragene Genossenschaft mit unbeschräukter s Haftpflicht“ i mit dem Sigze zu Flomersheim eine Genofsen- haft errichtet. ;

Der Gegenstand des Unternehmens ift: 1) gemein- schaftliher Einkauf von Verbrauchsstoffen und Gegen- ständen des landwirthschaftlihen Betriebes; 2) ge- Mer Verkauf landwirthschaftlidßer Erzeug- nisse. Die Willenserklärung und Zeichnung für die Ge- ncssenschaft ma dur zwei Vorstandsmitglieder er- folgen, wenn fie Dritten gegenüber Rechtsverbind- lihfeit haben soll. Die Zeichnung geschieht in ter Weise, daß die Zeichnenden zu der Firma der Ge- nossenschaft ihre Namensunterschrift beifügen.

Die von der Genossenschaft ausgehenden öffentlichen Bekanntmachungen erfolgen unter der Firma der Genossenschaft, gezeichnet von zwei Vorstandsmitglie- dern, und zwar in dem zu Neustadt a. H. er- \heinenden „Pfälzischen Kurier“.

Der Vorstand besteht aus folgenden Personen: 1) Philipp Beft, zugleich Direktor, 2) Johannes Koch IL., zugleich Stellvertreter des Direktors, 3) Philipp Dexheimer, zugleih Rendant, 49 Jakob es 1V., und 5) Georg Kirsch 1., alle tin Flomers- heim.

Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Frankenthal, den 19, Dezember 1896,

Kal. Landgerichtsschretberei. Teutsch, Kal. Ober-Sekretär.

Fürth, Bayern. Befauntnachung. [58456] Einträge im Genossenschaftsregister betr.

Mit Statut vom 13. November 1896 hat si

unter der Firma:

eeDarleheuskafsen-Verein Mkt.-Erlbach, eingetragene Genoffenschaft mit unbeschränkter Hastpslicht““,

mit dem Sitze in Mkt.-Erlbach eine Genossenschaft gebildet. Gegenftand des Unternehmens tst: den Mitgliedern die zu ihrem Geschäfts- und Wirth- \chaftsbetriebe nöthigen Geldmittel in verzinélichen Darlehen zu beschaffen, sowie Gelegenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslih anzulegen. Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma desselben in der für die Zeichnung des Vor- standes vorgeschriebenen Form in der „Verbandskund- gabe“ und müssen mit Ausnahme der nachbenannten &Fâlle vom Vereinsvorsteher oder seinem Stellver- treter und zwei weiteren Mitglievern des Vorstandes unterzeihnet sein.

Bei Anlehen von 500 ./6 und darunter genügt die Unterzeichnung dur zwei vom Vorstande dazu be- stimmte Borstandsmitglieder. Bei Geldbelegen ift außerdem die Unterschrift des Nechners nothwendig. Der Borstand besteht aus folgenden Personen :

) Theodor Burger in Mkt.-Erlbach, als Ver- einsvorsteher, Gottlieb Schuhmann daselbt, als Stellver- treter des Vereinêvorstehers, Thomas Zellhöfer, ebenda, Johann Georg Strebel dortselbst,

5) Friedri Reichel in Oberulfenbach,

6) Georg Körber in Eschenbach,

leßtere 4 als Beisißer.

Die Einsicht der Lifle der Genoffen während der Dienststunden des Gerichts ift Jedem gestattet.

Fürth, den 17. Dezember 1896.

K. B. Landgericht. Kammer für Handelsfachen.

Der Vorsitzende: (L. S) Falco, K. Landgerichts-Rath.

Geldern. [58447]

Durch Satzung vom 230. November 1896 ist unter der Firma „Molkerei Sevelen, eingetragene Genofsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht“ eine Genossenschaft mit dem Siße zu Sevelen, Kreis Geldern, bearündet worden. Segenstand des Unternehmens ist Milchverwertbung auf gemeins{haft- lide Rehnung und Gefahr. Eine Anlage zur Schweine- und Kälbermästung zwecks Verwerthung der Milchabfälle ift vorgesehen; ebenso die Ein- rihtung einer Mühle, einer Bäckterei und einer Obst- darre, sowie die Fabrikation von Obstweinen. Alle Bekanntmachungen der Genossenschaft find dur) den Genofsenshaftsvorsteher zu unterzeichnen und in der Geldern'’shen Zeitung und dem Geldern’schen Wochenblatt zu veröffentlichen. Der Vorstand be- steht aus folgenden Personen: 1)* Franz Bosch, Landwirth in Sévelen, zugleich Vorsteher der Ge- nossenschaft, 2) Wilbelm Hennings, Landwirth in Sevelen, zugleich Stellvertreter des Vorstehers, 3) Wilhelm Daniels, 4) Heinrich Gilbers, 5) Hein- rich Brehorst, alle Landwirthe in Sevelen. Die Zeichnung für den Verein erfolgt, indem der Firma der Genossenschaft die Unterschriften der Zeichnenden zugefügt werden. Die Zeichnung hat nur dann ver- bindliche Kraft, wenn sie von mindestens zwei Vor- tandsmitgliedern, einshließlich des Genossenschafts- vorfstehers oder dessen Stellvertreters, erfolgt ist. Die Einsicht der Lifte der Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Geldern den 14. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

Hagenow, MeckKI. [58448]

In das bicsige Genossenschaftsregister wurde zu- folge Verfügung vom 19. d. Mts. heute sub Fol. 7 Nr. 4 eingetragen : i

Sp. 2 (Firma der Genossenschaft): „Spar- und Darlchnskafse, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht“ zu Kirh-Jesar.

Sp. 3 (Siß der Genofsenschaft): Kirch-Jesar.

Sp. 4 (Rechtsverhältnisse der Genossenschaft): Statut vom 12. Dezember 1896.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Spar- nnd N YRN a N engelGates zum Zwecke:

1) der Gewährung von Darlehen an die Genoffen für ihren Geschäfts- und Wirthschaftsbetrieb,

2) der Erleichterung der Geldanlage und Förderung des Sparsinnes.

Die Willenserklärung und Zeichnung für die Ge- nossenschaft muß durch zwei WBorstandsmitglieder er- folgen, wenn sie Dritten gegenüber Rechtsverbindlich- teit haben soll. Die Zeichnung geschieht in der Weise, daß die Zeichnenden zu der Firma der Genossenschaft ihre Namensunterschrift beifügen.

Die von der Genossenschaft ausgehenden öffentli Bekanntmachungen sind unter aleren nens nofen[cha]t, gezeichnet von zwei Vorftandsmitgliedern, in den „Rostocker Anzetger“ aufzunehmen.

Mitglieder des Vorstandes sind:

Schulze Friedri Fenyahn zu Kir{-Jesar, Pastor Johannes Bauch zu Kirch-Jesar, Müller Christoph Zengel zu Neu-Klüß.

Zugleih wird bekannt gemacht, daß die Einsicht der Liste der Genossen während der Dienstftunden des Gerichts Jedem gestattet ift.

Hagenow, den 21. Dezember 1896. : Großherzoglich Mecklenb.-Schwerinsches Amtsgericht. Marienburg, Westpr.

[58449] Vekfauntmachuug.

In unfer Genossenschaftsregister is heute unter Nr. 23 dic Genossenschaft in Firma: eeLiebenthaler Darleyns-Kassenverein, Einge- tragene Genosscuschaft mit unbeschräukter

Haftpfliczt“ : mit dem Sitze in Liebenthal eingeiragen und hier- bei Folgendes vermerkt: i

A. Das Statut lautet vom 5. Dezember 1396.

B. Gegenstand des Unternehmens ift hauptsäcklid der Betrieb eines Kreditgeschäftes, behufs Beschaffung ter im Gewerbe und Wirthschaft der Mitglieder nöthigen Geldmittel auf gemeinschaftlichen Kredit.

Durch diecsea Betrieb soll ferner ein spezieller Stiftungsfonds zur Förderung der Wirthschafts» rerhältnisse der Veceinsmitglieder angesammelt werden, der gemäß § 37 des Statuts zu ver- wenden ift. L

Es strebt der Vercin überhaupt an, die Berhält- nisse der Vereinsmitglieder in jeder Beziehung zu O und die dazu nöthigen Einrichtungen zu treffen.

C. Vorstandêmitglleder find:

1) Gutsbesißer Hans Uphazen

Bereinbvor steher, :

2) Besißer Johann Kneiphoff zu Tessenëdorf,

Stellvertreter des Vorstehers,

3) Besitzer Ferdinand Stegemann zu Tessens-

dorf, Beifißer.

D. Alle Bekanntmachungen werden in dem landwirt- schaftlichen Genofsenscbaftsblatte zu Neuwied unter der Firma der Genossenschaft bekannt gemacht, unt- zwar sind diese Bekanntmachungen, wenn sie 1eh184 verbindliche Erklärungen enthalten, in der für die Zeichnung der Genossens@aft bestimmten Form, in anderen Fällen aber vom Vereinsvorsteher zu unter- zeichnen.

E. Die Zeibnung für decn Verein erfolgt, indem der Firma die Unterschriften der Zeichnenden hinzu- gefügt werden. Die Zeichnung hat zu erfolgen von sämmtlichen drei Borstandsmitgliedern.

Bei gänzliher oder theilweiser Zurüerstaitung von Darlehn, sowie bei Quittungen über Einlagen von unter 500 /6 und über die eingezahlten Ge- \chäfts8antheile genügt die Unterzeihnung dur den Bereinsvorsteher oder dessen Stellvertreter und den Beisißer. In allen Fällen, wo der Vereindsvorsteger und gleichzeitig defsen Stellvertreter zeichnen, gilt die Unterschrift des leyteren als diejenige eines Bei- NBßers-

Die Einsicht der Liste dec Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedem geftattet |

Marienburg, den 17. Dezember 1898.

Königliches Amtsgericht.

zu Liebenthal,

München. BSBefanntmachung. [53457]

Durch Statut vom s. d. M. hat ih unter der Firma:

(„Zeutral-Zeitungs-Expedition Müachen“, eingetragenc Genossecuschaft mit beschränkter

Lia Haftpflicht, uo Genossenschaft mit dem Siße in München ge- det.

Gegenstand des Unternehmens ift: Vertrieb von Zeitungen und periodischen Zeitschriften für München und Umgebung, ¡{Bezug von Waaren der Papier-Industrie im Großen - für die Genossen, Haltung einer öffentlihen Lesehalle. Für später wird Ausdehnung des Geschäftsbetriebes auf etne allgemeine Inseraten-Expedition beabsichtigt. Die von der Genossenschaft auëgehenden Bekanntmachungen erfolgen unter der Genossenschaftüfirma, werden von zwei Mitgliedern des Borftandes eventuell von dem Vorsitzenden des Aufsichtsrathes gezeichnet und sind in dem „Neuen Münchener Lagblatt“ und in dem „Generalanzeiger der Kgl. Haupt- und Residenz- Stadt München* aufzunehmen. Die Höhe der Haft- summe beträgt 5 \6 und kann ein Genofse nit mebr als 20 GesCzäftsantheile erwerben.

Die Firma der Genossenschaft zeichnet der Vor- ftand, indem 2 Mitglieder der Genofsenschaftsfirma ihren Namen beiseßzen.

Mitglieder des Vorstandes sind die Herren: Journalist Ignay Glaëwinkler, Geschäftsleiter, dann die Zeitungéfilialenbesizer Dominikus Holzer, Kássier, Johann Paulus und Frau Maria Hofmann, Bor» stands:-Stelivertreter, sämmtliche tahier.

Die Einsicht der Liste der Genossen während der Dienststunden des Gerichts ift Jedem gestattet.

München, den 18. Dezembér 1896.

Kgl. Landgeriht München T. 11. Kammer für Handelssachen. Der Vorsitzende: Ziegler, K. Landgerichts -Nath.

Ottweiler. Vekanntmachuug. : [57687]

Bei Nr. 30 des Genofssenschaftsregifters, vetreffend den Hüttig-Naf{weiler Spar- und Darlehns- kassen - Verein eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht zu Hüttigweiler wurde am 12. Dezember 1896 eingetragen : Durch Beschluß der Generalversammlung vom 29. No- vember 1896 wurde § 29 der Statuten dahin ge- ändert.

Die von der Genossenschaft ausgehenden Bekanut- machungen (88 9 b., 54 b.) find von zwei Vorftands- mitgliedern zu unterzeihnen, unter welhen sh der Vereinsvorsteher oder sein Stellvertreter befinden muß ; zeihnet der Bereinsvorsteher u mit seinem Stellvertreter, so gilt die Unterschrift des letzteren als die eines Vorstandsmitgliedes. Die Be- kanntmachungen werten veröffentliht in dem Blatte Neunkicchner Zeitung zu Neunkirchen.

Königliches Amtsgericht Ottweiler.

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin 8SW., Wilbelmstraße Nr. 32.

¿ O0.

Vierte Beilage zum Deufschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch,

den 23. Dezember

#1896.

Der Inhalt dieser Beilage, in welher die Bekanntmachungen aus den Handels-, Genofsenschafts-, ¡hrplan-Bekanntmachungen der deutshen Eisenbahnen enthalten find, erscheint La in einem be laat

Zeichen-, Muster- und Börfen-Registecn, ‘über Patente, Gebrauhsmuster, Konkurse, fowie die Tarif- und onderen Blatt unter dem Titel

Central-Handels-Register für das Deutsche Reich. (x. 3053)

Das Central - Handels - Register für das Deutsche Reus eesveun in der Regel täglich. Der

Das Central - Handels - Register für das Deutsche Rei prlin au durch die Königliche Erpedition des Deutschen Reichs- und Königlich

neigers, SW. Wilhelmstraße 32, bezogen werden.

kann durch alle Post - Anstalten, für

reußischen Staats-

Bezugspreis beträgt L 4A 5 4 für das Vierteljahr. Insertionspreis für den Raum einer Drucfzeile 30 4.

nzelne Nummern kosten 29 &#.

Genossenschafts- Register.

Ratingen. : [58450] qu das Genossenschaftéregister if am 12. Dezember F, die dur das Statut vom 25. November 1896 ihtete Genossenschaft unter der Firma „Anger- 1nd-Rahmer Spar- und Darlehnskassenverein jugetragene Genossenschaft mit nubeschränkter aftpflicht“ mit dem Siye in Angermund ein- {ragen worden.

4, Gegenstand des Unternehmens ift:

1) die Verhältnisse der Vereinsmitglieder in jeder Be- (hung zu verbessern, die dazu nötbigen Einrichtungen treffen, namentlich die zu Darlehen an die Mitglieder forderlihen Geldmittel unter gemein\chaftlicher nrantie zu beschaffen, besonders auch müßig liegende elder anzunehmen und zu verzinsen,

9) ein Kapital unter dem Namen „Stiftungsfonds rFörderung der Wirthschaftsverhältnife der Bereins- itglieder“ anzusammeln. Dieser Stiftungsfonds [l stets, also auch nach éctwaiger Auflösung den itgliedern des Vereinsbezirks in der im Stotut 355 näher festgeßten Weise erhalten bleiben.

bd, Die Zeichnung für den Verein erfolgt, indem r Fiuma die Unterschriften der Zeichnenden hinzu- fügt werden, Die Zeichnung hat mit Ausnahme nachbenannten Fälle nur dann verbindliche Kraft, en fle vom Vereinsvorsteher oder dessen Stell- treter und mindestens zwei Beisitßzern erfolgt ift. ei gänzlicher oder theilweiser Zurüdkerstattung von arlehn sowie bei Quittungen über Einlagen unter V M und über die eingezahlten Geschäfiëantheile engt die Unterzcihnung dur den Vereinêvorsteher der dessen Stellvertreter und mindestens einen Bet- her, um dieselbe für den Verein rechtsverbindlich 1 machen.

Sn allen Fällen, wo der Vereinsvorsteher und eihzeitig dessen Stellvertreter zeichnen, gilt die 1iter{chrift des leßteren als diejenige eines Beisitzers. c. Die Bekanntmachungen erfolgen in dem Land- irthschaftlihen Genossenschaftsblatte zu Neurvied id werden, wenn sie rehtöverbindlihe Erklärungen thalten, nah Maßgabe der hiervor unter þ. an- gebenen Grund|äße über die Form der Zeichnung 1 den Verein, in anderen Fällen vom Vereins- rsteher unterzeichnet.

d, Der Vorstand besteht aus:

1) Wilbelm Huntgeburth zu Angermund, Verein®s-

vorsteher, 2) Johann Müller zu Rahm, Stellvertreter des Beretinsvorstehers, 3) Peter Brockerhoff zu Rahm, ) Johann Reichen zu Angermund, 5) Iohann Güth zu Angermund. Die Eirsicht der Liste der Genossen if in den jenststunden des Amtsgerichts Jedem gestattet. Ratingen, den 12. Dezember 1896. Königliches Anitsgericht.

Runkel. [58591] In das Genossenschaftsregister des unterzeihneten Verits ist beute folgender Eintrag gemacht worden: 1) Laufende Nummer: 14. 2) Firma der Genoffenschaft: Spar- und Dar- hnskafseuvercin, eingetragene Genofsseu- E mit unbeschränkter Haftpflicht zu Blessen- ah. 3) Siy der Genoffenschaft: BlefMenbach. 4) Rechtsverhältnisse der Genossenschaft: Das tatut datiert vom 3, Dezember 1896. Gegenstand des Unterrehmens ift die Gewährung on Darlehn an die Genossen für ihren Geschäfts- nd Wirthschaftsbetrieb und Förderung tes Sparsinns. Die öffentlihen Bekanntmachungen erfolgen in em Landwirthschaftlihen Genofsenschaftsblaite zu Neuwied, wenigstens von 3 Vorstandsmitgliedern, (runter der Vereinsvorsteher oder dessen Stellver- eter, unterzeichnet. : Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Der Vorstand besteht aus : ; Wilhelm Heil 1. zu Blessenbah als Vereins- vorsteher, Philipp Hartmann daselbst als Stellvertreter, Wilhelm Bördner daselbst, Philipp Schlicht daselbft, Wilhelm Schuster daselb. Die Einsicht der Liste der Genossen ist während der lenststunden des Gerichts Jedem gestattet. Ruukel, den 17. Dezembec 1896.

Kénigliches Amtsgericht. Abtheil. T1. Scheibenberg. [58452] Auf Fol. 1 des Genossenschz\téregisters für den bisigen Gerichtsbezirk, betreffend den Vorschuf- berein zu Elterlein, cingetragene Genofsen- haft mit unbeschränkter Haftpflicht, ist am tüutigen Tage eingetragen worden, daß die von der Venossenshaft ausgehenden Bekanntmachungen für den Fall des Eingehens der Obererzgebirgischen

tung in Bucbholz in dem an deren Stelle ireten- len neuen Amtéblatte des für die Stadt Elterlein ständigen Amtsgerichts zu veröffentlichen sind. Scheibenberg, am 29. Oktober 1896.

Königliches Amtsgericht. Dr. Küblmorgen.

Schubin. Befkauutmachung. [58453] In unser Genossenschaftsregister ist die Spar- und Darlehnskasse, eingetragene Genofsen- haft mit unbeschränkter Haftpflicht in Schubin Fa Grund des Statuts vom 18. November 1896 ute eingetragen worden. Gegenstand des Unter- feomens iu der Betrieb eines Spar- und Darlehns- dssengeschäfts. Den Vorftand bilden: Heinrih Fuß,

Peter Lewandowtki, Lorenz Malczak, Vincent Sommerfeld in Schubin und Eduard Szalinski in Dztekanka. Der Vorstand zeichnet für die Genossen- haft durch Beifügung der Unterschrift zweier Mit- glieder zur Firma.

Gbenso ergehen die Bekanntmachungen der Ge- nossenschaft im Schubiner Kreisblatt. Das Geschäfis- jahr äuft vom 1, Oktober bis 30. September. Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Schubin, den 17. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

Schwaan. [58454]

In unfer Genossenschaftsregister heute Fol. 184 Nr. 15 eingetragen:

1) Das Statut vom 15. Dezember 1896 der Spar- uud Darlehnskasse, eingetragene Ge- uofsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht mit dem Sitze zu Kavelftorf (D. A. Schwaan).

Gegenstand des Unternehmens ift der Betrieb eines Spar- und Darlehnskassengeschäfts zum Zwecke:

1) der Gewährung von Darlehn an die Genossen für ihren Geschäfts- und Wirthschaftsbetrieb,

2) der Erleichterung der Geldanlage und Förderung des Sparsinns.

Die von der Genossenschaft ausgehenden öffent- lichen Bekanntmachungen sind unter der Firma der Genossenschaft, gezeichnet von zwei Vorstandsmit- gliedern, in der Nostocker Zeitung und dem Nostocker Anzeiger aufzunehmen. i

Die Willenserklärung und Zeibnung für die Ge- nofsenshaft muß durch zwei Borstandsmitglieder erfolgen, wenn sie Dritten gegenüber RNechtsyerbind- lichkeit haben soll. Die Zeichnung geschieht in der Weise, daf; die Zeichnenden zu der Firma der Ge- nossenschaft ihre Namensunterschrift beifügen.

3) Der Vorstand best-ht aus :

Erbpächter Johann Lau zu Kavelstorf, als Ire, i Kaufmann August Bandelin zu Kavelstorf,

als Rendant, Erbpächter Heinrich Bockholt zu Kavelstorf, als Stellvertreter des Direktors. Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet. Schwaan, den 21. Vezember 1896. Großherzogliches Amtsgericht.

Börsen- Negister.

Berlin. Vörsenregifter [58440] des Königlichen Amtsgerichts A zu Berlin. In das Börsenregister für Werthpapiere ifi heute eingetragen worden: Unter Nr. 6. Die Geueral-Direktion der Scchandlungs-Societät zu Berlin. Berlin, den 19. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht 1. Abtheilung 89.

Konkurse.

(57729 Bekanntmachung.

Das Königliche Amtégeriht Aichach hat über das Vermögen der Väckersceheicute Johaun Baptist und Therese Koch in Aichach auf deren Antrag heute, Vormittags 10 Uhr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter : Rechtsanwalt von Stubenrauch in Aihah. Offener Arrest erlassen. Anzeigefrist und Frist zur NUnmeldung der Konkursforderungen bis zum 9. Januar 1897, Vormittags 9 Uhr, be- stimmt. Termin zur Wahl eines anderen Ver- walters, scwie eines Gläubigecautscusses und der allgemeine Prüfungétermin ist auf Samstag, den 16. Januar 1897, Vormittags 9 Uhr, im Siztungéfaale des K. Amtsgerichts festgesetzt.

Am 17. Dezember 1896.

Der Gerichtsschreiber am Königl. Amtsgerichte Aichach : Zwa, Kgl. Ober-Sekretär.

wurde

[58518] Konkursverfahren.

U-:bec das Vermögen de-s Wirthschaftsbefißers und Handelsniannes Max Louis Vogel aus Altenhain i} beute, am 19, Dezember 1896, Nachmittags 5 Uhr das Konkursverfahren eröffnet und der Nechtsanwalt Eduard Prieber hier zum Kon- fursverwalter ernannt worden. Konkursforderungen sind bis ¿um 1. Februar 1897 bei dem Gerichte an- zumelden. Erste Gläubigerversammlung am 15. Ja- nuar 1897, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungötermin am 12. Februar 1897, Vor- mittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 14 Januar 1897.

Königl. Sächs. Amtsgerichts zu Frankenberg. Bekannt gemacht dur den Gerichtsschreiber : Setretär Günther.

[58567] Konkarsvcrfahren.

Nr. 61 354. Ueber das Vermögen der Landwirth Johanu Adam Hessenancr Wwe, in Neilsheim wurde heute, “Nachmittags 4 Uhr, das Konkurs- verfahren ecrêéffnet. Konkursverwalter: Waisenrichter Winter in Heidelberg. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 5. Januar 1897, Anmeldefrist bis zum 12. Januar 1897. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am Dienstag, den 19, Januar 1897, Vormittags D Uhr, 11. Stock, Zimmer Nr. 8.

Heidelberg, 19. Dezember 1896.

Der G NT Großh. Amtsgerichts : ÉLTE

[58570] Konkursverfahren. Ueber das Vermögen dez Friedrich Wiihelm Schreiner, Scchuhmachermeister zu Koblenz, wird heute, am 19. Dezember 1896, Vormittags 10 Ubr, das Konkurêverfahren eröffnet. Der Rechts- anwalt Dr. Salomon zu Koblenz wird zum Konkurs- verwalter ernannt, Kontursforderungen find bis zum 1. Februar 1897 bei dem Gericht: anzumelden. Es wird ¿ux Beschlußfassung über die Beibehal- tung des ernannten oder die Wabl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\Mufses und eintretenden Faüs über die in § 120 der Konkursordnung bezeichneien Gegen- stände auf den 13, Januar 1897, Vormittags 107 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen auf den 10, Februar 1897, Vor- mittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Zimmer 6, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache tn Besiy haben eder zur Konkursmasse etwas \chulbig sind, wird aufgegeben, nihts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Berpflichtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welhe se aus der Sache ab» gesonderte Befriedigung in Anspru nebmen, dem Konkuröyerwalter bis zum 1. Februar 1897 An- zeige zu wachen. Königliches Amtégericht zu Koblenz. Abth. 111.

[58574] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Selma Ernestine verw. Partbey, geb. Päßler, Pächterin der Bahnhofrefstauration in Penig, wird heute, am 21. Dezember 1896, Mittags 12 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Kaufmann Emil Naumann in Penig. Konkursfoi derungen find bis zum 12. Januar 1897 bei dem Gerichte anzu- melden. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin: 21. Januar 1897, Vorm. 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigerfliht bis 12. Januar 1897.

Königliches Amtsgericht Penig. Bekannt gemaht durch den G.-S. Akt. Schaarschmidt.

[58572] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Landwirths Ernft Franz Krauke in Dohua ist heute, Vormittags 9 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und der Rechtsanwalt Dr. Spieß in Pirna zum Konkursver- walter ernannt worden. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 5. Januar 1897. Konkursforderungen sind bis zum 1. Februar 1897 bei dem Gericht an- zumelden. Erste Gläubigerversammlung am 19. Ja- nuar 1897, Vormittags 10 Uhr. Prüfungs- termin am 27, Februar 1897, Vormittags 10 Uhr. L Der Gerichts\chreiber beim Kgl. Amtêgericht Pirna,

am 21. Dezember 1896: Aktuar Groß. [58520] Bekanntmachung.

Neber das Vermögen des Zigarreuhändlers Friedrich Grabig in Reudsburg i} heute, am 19. Dezember 1896, Vornittags 11 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter: Agent A. Martens in Rendsburg. Anmeldefrist bis 1. Februar 1897. Gläubigerversammlung LS, Januar 1897, Vor- mittags 97 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am 45. Februar 1897, Vormittags 9} Uhr.

Rendsburg, den 19. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. I. Veröffentiiht: Sperling,

HSerichts\{reiber des Königlichen Amtsçerichts. [58565] Konkursverfahren.

Neber das Vermögen des Landmanns Johann Heinrich Niebuhr in Ravensbusch ist heute, Bormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Amtsgerichts-Protokollist Hatten- bach in Shwartau. Offeùñer Arrest mit Anmelde- und Anzeigefrist bis zum 18. Januar 1897. Erste Gläubigerversammlung D. Januar 1897, Vor- mittags 11 Uhr. Prüfungstermin 3. Februar 1897, Vormittags 11 Uhr.

Schwartau, 1896, Dezember 19,

Großherzoglihes Amtsgericht. (gei) K. v. Heimburg. Zur Beglaubigung:

(L. S.) Tesenfiy, Gerichtsschreiber. (58527] Konkursverfahren.

Ueber das Bermögen des Kaufmanns W. C. Palm zu Spandau, Bismarkstraße, wird heute, am 21. Dezember 1896, Mittags 12 Uhr 7 Min., das RKonlursverfahren eröffne. Der Kaufmann Carl Sfkarbina hier, Neuendorferstr. Nr. 91, wird zum Konkursverwalter ernannt. Konfkursforde- rungen sind bis zum 31. Januar 1897 bei dem Gerihte anzumelden. Es wird zur WBeschiuß- faffung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wah! eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\hufses und ein- tretenden Falls über die in § 120 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände auf den 19, Ja- nuar 1897, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 16, Februar 1897, Vormittags 10 Uhr, vor tem unterzeiEneten Gerihte, Potsdamer- straße Nr. 34, Zimmer 28, Termin anberaumt. {len Perfonen, welche eine zur Konkursmasse ge- börige Sache in Besiy haben oder zur Koukurs- mafe etwas schuldig find, wird aufgegeben, nihis an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflichtung auferlegt, von

: versammlung den 14. Januar 1897,

Uri a

dew Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nebmen, dem Konkursverwalter bis zum 31. Januar 1897 Anzeige ‘zu machen. Königliches Amtsgericht zu Spandau. Veröffentlicht: Ploch, Gerichtsschreiber.

58568] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Mühlenbefißers Karl Ehregott Lehmann in Schmiedefeld wird heute, am 19, Dezeniker 1896, Vormittogs §12 Uhr, das Konkursverfahren ströffnet. Der Lokalrichter Carl Trau- gott Hantsch iu Stolpen wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkurs forberuncen find §18 zum 13. Ja- nuar 1897 bei dem Berihte anmelden. 8 wird zur Beschlußfaffung über die Wahl etnes anderen Verwalters, sowie übex die Bestellung eines Gläu- bigeraus\chusses und eintretenden Falls über die in & 120 der Konkursordnung bezeihneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Sonnabend, den 23. Januar 1897, Vor- mittags LO0 Uhr, vor dem unterzeihnetes Serichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche ‘ine zur Konkur3maße gehörige Sache in Befig haben oder zur Konkursmasse etroas ¡Guldia find, wird aufgegeben, nis an den Gemeinshuldner zu verabfolgen eder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besilpe der Satte und von den For- derungen, für welWe fie aus der Sache ab- gefenverte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Fotturäverimalter bis zum 13. Januar 1897 Anzeige zu machen.

Königliches Amitsgeriht zu Stolpen. Bekannt gemacht durch den Gerichtsschreiber : I. St.: Akiuar Gretschel, v. Prot.

[58511] Bekanntmachung.

Veber das Vermêgen des Schuhmachers Wil- helm Ziechert zu Strausberg is vom hiesigen Königlichen Amtsgericht am 18, Dezember 1826, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann C. Strobfeldt hier. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis zum 8. Januar 1897. Erste Gläubigerversammlung am 12, Januar 1897, Vormittags {Uk Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen am 9, Februar 1897, Vormittags 11 Uhr.

AREESD, den 18. Dezember 1896,

‘óniglihes Amtsgericht. (Unterschrift.)

{58512] Oeffentliche Bekanntmachung.

Ueber das Vermögen der offenen Handels- gesellschaft Fiedler u. Kluge in Wittenberg ist heute, am 18. Dezember 1896, Nachmittags 1 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkurs- verwalter: Rechtëanwalt Dr. Gause in Wittenberg. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 13. Ja- nuar 1897 eins{ließlich. Anmeldefrist bis zum 1. März 1897 einschließlih. Erste “E

or- mittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin den 18, März 1897, Vormittags 10 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle, Zünmer Nr. 2.

Wittenberg, den 18. Dezember 1896,

Königliches Amtsgericht. Abtheilung II1. Veröffentlicht : Weise, Sekretär, Gerichts\{hreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[58566] Konkursverfahren. L

Nr. 14 201. Ueber das Vermögen des Säge- werksbesizers und Holzhändlers Josef Maier in NRippolds8au wurde heute, Nachmititags 5 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter Rechtsagent L. Rapp in Wolfach. Anmeldefrist 15. Januar 1897. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin Samstag, 23. Ja- uuar 1897, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest eclafsen.

Wolfach, 19. Dezember 1896.

Gr. Bad. Amtsgericht. Der Gerichtsschreiber: Häfs sig.

[58523] Beschluf.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Kaufmanns Bernhard Wein- heber, Gertrud, geb. Danziger, in Firma G. Weinheber zu Aschersleben wird nah erfolgter. Abhaltung des Schlußtermins hiermit aufgehoben.

Aschersleben, den 15. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. Gödcking.

(58573] Koukursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Nobert Lewensohn, in nicht ein- getragener Firma Rud. Löwensohn in Bergedorf, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 13.November 1896 angenommene Zwangsvergleich urs rechtsfräfiigen Beschluß vom gleihen Tage bejstätig ist, hierdurch aufgehoben.

Bergedorf, den 21. Dezember 1896.

Das Amtsgericht. (gez) Lamprecht, Dr.

Veröffentlicht: W. Müller, Gerichtsschreiber. (58501] Konkursverfahren,

In dem Konkursverfahren über das Mane tes Kaufmanns Jacob Koffmaun in Berlin, Templinerstraße 13 und Rosenstcaße 15, Firma: J. Koffmann, is infolge eines von dem Gemein- \huldner gemahten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleihe Vergleihstermin auf den 12, Januar

S R Rh De E E E E A LIE T E E Pr N