1896 / 309 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Dec 1896 18:00:01 GMT) scan diff

t, 2 A Ñ s E i A 18 2 Es

L F M E A LZAS -

ma R A E L artli Pi EE ara

E A R Le Am E R E E S E O s

FMeht, zufolge Verfügung vom heutigen Tage Fol-

gendes vermerkt worden : Die Handelsgesellschaft ift dur gegenseitige Ueber- einkunft aufgelöst. Fraukfurt a. O., den 23. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht. Abtheilung I].

Friesoythe. [59190] Großherzoglich Oldenburgisches Amtsgericht.

In das andelsregister it auf Seite 14 unter Nr. 39 zur Firma H. Timme, Sitz bei Friesoythe,

Mea en: ie Firma is nach dem Tode des Inhabers erloschen. 1896, Dezember 16. Bothe. Gera, Reuss j. L. [59579] Auf Fol. 794 des Handelsregisters für Gera ist heute die Firma Carl Lehmann jr. Sämisch- erberei in Gera und als deren Jnhaber Carl ugust Lehmann in Gera und Franz Carl August Lehmann in Gera eingetragea worden. Gera, den 24. Dezember 1896. Fürstliches Amtsgericht. Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. Gerhardt.

Gera, Reuss j. L. [59580] Auf Fol. 344 des Handelsregisters für Gera ift heute Ludwig Alfred Stets in Gera als Prokurist der Firma Ludwig Stets in Gera eingetragen worden. Gera, den 28. Dezember 1896. Fürstliches Amtsgericht. Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. Gerhardt. Gera, Reuss j. L. [59581] Auf dem die Firma Bardzki « Oeser in Gera betreffenden Fol. 430 des Handelsregisters für Gera ist heute verlautbart worden, daß dem Carl Friedrich Mar Oberländer in Gera Prokura ertheilt worden ift. Gera, den 28. Dezember 1896. Fürstliwßes Amtsgericht. Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. Gerhardt.

Hamburg. [59667] Eintragungen in das Handelsregister. 1S96, Dezember 19, Toilettescifefabrik von Friedrichß Puls. Jun- haber: Friedrich Ernst August Christian Puls. S. Baudmanu. Inhaber: Hermann Eduard Bandmann. G. Oelkers. Diese Firma, deren Inhaber der am 28. Juli 1892 verstorbene Peter Christian Gustav Oelkers war, ift erloschen.

Simon, Jsrael & Co. Der Inhaber dieser

irma, George Simon, hat jeinen Wohnsiß von radford nah Hamburg verlegt.

The Lozier Mfg. Co. Pa erlag der gleidnamigen Firma zu Toledo, Ohio; Fnhaber: Henry Abram Lozier, zu Cleveland, Ohio.

Diese Firma hat an Fred Charles Chandler, hierselbst, Prokura ertheilt.

Siegfried Schiff in Liquidation. Laut gemachter Anzeige ist die Liquidation dieser Firma beschafft ; demnach ift die Firma erloschen.

Dezember 21.

F. Ditmer & Co. in Liquidatiou. Laut ge- machter Anzeige ist die Liquidation dieser Firma beschafft; demnach ist die Firma erloschen.

A. E. Stülcken. Diese Firma, deren Inhaber der am 22. Juli 1896 verstorbene Adolph Eduard Stülcken war, ist erloschen.

„Allianz“ Versicherungs-Aktien-Gesellschaft, zu Berlin. Die Gesellschaft hat August Heinrich Carl Theodor Andersen, in Firma Th. Andersen, zu ihrem hiesigen General - Bevollmächtigten be- stellt. Derselbe is laut der beigebrachten Voll- macht ermächtigt, See-, Fluß- und Land- Transport - Versicherungen für die Gesellschaft abzuschließen, die Policen autzustellen und zu unterzeichnen, Prämien- und andere Gelder in Empfang zu nehmen und darüber zu quittieren, auch die Gesellschaft vor den hiesigen Gerichten zu vertreten.

I. A. Kugelmaun in Liquidation. Laut ge- machter Anzeige ift die Liquidation dieser Firma beschafft; demnach ist die Firma erloschen.

. A. Kugelmann. Inhaber: Julius Kugelmann. oessl & Hechler. Kommanditgesellschaft. Diese Firma hat an Christian Wilhelm Janssen Pro-

kura ertheilt. Dezember 22,

Gebr. Schalow. Gotthard Oscar Nichard Schalow ist aus dem unter dieser Firma geführten Geschäft ausgetreten ; dasfelbe wird von dem bis- berigen Theilhaber Karl Friedrih Oscar Schalow, als alleinigem Jnhaber, unter der Firma Oscar Schalow fortgeseßt. ;

Be g Wier. Inhaber: Heinrich Adolph Wier. . A. Kugelmann. Diese Firma hat an Joseph Lieben Prokura ertheilt.

Technisches Bureau deutscher Maschinen- fabriken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. In der Versammlung der Gesell- schafter vom 2. Dezember 1895 ist eine Erhöhung des Stammkapitals um M 2500,— also von A6 37 500,— auf 40 000,— und die diesbezüg- lihe Abänderung des § 2 des Gesellschafts- vertrages, sowie ferner die Abänderung der f 14, 20 und 37 des Gesellshaftsvertrages be- lossen roorden. i i

Theodor Hartmann. Diese Firma hat die an

ugust Heinrih Wandschneider ertheilte Prokura aufgehoben. i

Gebauer «& Straszacker. Inhaber: Wilhelm

Ernst Nichard Gebauer und Christian August

Straszacker.

Theodor Dreyer. Diese Firma, deren Inhaber

er am 17, Mai 1896 verstorbene Johann

Theodor Eduard Dreyer war, ist erloschen.

Carl Seligmann, August Behrens Nachflg. Diese Firma hat die an Aron Samuel Weinstein ertheilte Prokura aufgehoben.

Wölber & Co. Inhaber: Gustav Christian Wilhelm Wölber zu Singapore und Hugo Heinrich

, Ludwig Brauss, hierselbst,

Diese Fixma hat an Arnold Gustav Wölber Prokura erkheilt. Dezember 23,

Klagas «& Co, in Liquidation, Laut gemachter

Anzeige ift die Liquidation dieser Firma beschafft ; demnach ist die Firma erloschen. :

Panofsky & Co. Inhaber: Josef Panofsky und Carl Panofski.

F. Wilmauns. Inhaber: Franz Joseph Wil- manns, zu Gr. Flottbedck.

Wolfsohn & Hübner in Liquidation. Laut aemahhter Anzeige ist die Liquidation dieser Firma beschafft; demnach ist die Firma erloschen.

C. Nuteucranyz. Diese Firma, deren Inhaber Carl Adolph Julius Rutencrang war, is auf-

gehoben. De Zuid Afrikaansche Fabrieken

Voor Ontplofbare Stofsseœn BeperkKkt. Zweigniederlassung der gleihnamigen Firma zu Pretoria. Carl Jürgen Christian Wichmann, hierjelbst, und William Hosken, zu Johannesburg, find aus dem Board (Borstand) der Gesellschaft ausgeschieden und is Alberto Urbano Manuel Adolfo Pascual Philipp zum Mitgliede des Board ernannt worden.

H. Harms. Inhaber: Henrich Wilhelm Carl Harms.

Hesse, Newman «& Co. Alfred Percy Hesse, hierselbst, ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft eingetreten und sett dasselbe in Gemein- schaft mit den LIRErgen Inhabern George Hein- rich Hesse, Henry Louis Newman und Otto Bernhard Ferdinand Krichauff, s\ämmtlih zu Altona, sowie Edmund Heury Newman und Geoge Charles Hesse, beide hierselbst, unter un- veränderter Firma fort.

Das Landgericht Hamburg.

Karlsruhe. Befanntmachung. [99745]

Nr. 32 217. In das Handelsregtster wurde ein- getragen :

In das Gesellschaftsregister zu Band TII D.-Z. 200 zur Firma „Karlsruher Branerci- gesellschaft vormals K. Schrempp in Karls- ruhe‘’: Karl Weng in Karlsruhe wurde als weiteres Vorstandsmitglied bestellt.

Karlsruhe, den 28. Dezember 1896.

Großh. Amtsgericht. [ILI. FUÜrst.

Leer, Bekauutmachung. [59586]

Auf Blatt 8 des hiesigen Handelsregisters ift heute zu der Firma:

Carl Fastenau &

eingetragen :

„Die Firma ift erloschen.“

Leer, den 19, Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. [.

Leer. Bekanntmachung. [59585]

Auf Blatt 544 des hiesigen Handelsregisters ist heute zu der Firma:

M. L. Reyersbach

eingetragen :

„Die Firma ist erloschen“. Leer, den 23. Dezember 1896. Königliches Amtêgericht. T. Leer. VBekanutmachnng. ® [59584] In das hiesige Handeléregister ist heute Blatt 546 eingetragen die Firma: Louis Hesse mit dem Niederlassungsorte Leer und als deren In- haber der Kaufmann Louis Hesse in Leer. Leer, den 23. Dezember 1896. Königliches Amtsgericht. L.

Leer. Bekanntmachung. [59587]

In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 547 eingetragen die Firma:

N. Jansonius

mit dem Niederlassungsorte Leer und als deren Inhaber der Kaufmann Roelof Jansonius in Gro- ningen.

Prokurist: Buchhalter Andró Kruysse in Leer.

Bemerkung: Das Geschäft ist eine Zweignieder- lassung, die Hauptniederlassung befindet sich in Groningen.

Leer, den 24, Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. 1.

Leipzig. Sanudelsregistercinträge [59588] im Königreich Sachsen (aus\chließlich der die Kommanditgesellschaften auf Aktien und die Aktieungesellschasten betr. Einträge), zu- sammengestellt vom Königlichen Amtsgericht

Leipzig, Abtheilung sür NRegisterwesen.

Annaberg.

Am 19. Dez-mber.

Fol. 673. Ewalb Grahnert, Paul Wengler

Prokurist.

Fol. 797, C. A. Altmann in FKleiurückers- walde, Inhaber Carl August Altmann.

Banizen. Am 21. Dezember.

Fol. 468. „Schwimmhalle zu Bautzen, Ge- sellschaft mit beschräukter Haftung“, mit dem Siye in Bautzen. Der Gesellschaftsvertrag ist er- rihtet im Oktober 1896.

Gegenstand des Unternehmens ist die Erbauung und der Betrieb eines Shwimmbades in Bauyen.

Das Stammkapital beträgt 50 000

Oeffentliche Bekanntmachungen erfolgen durch die „Bautener Nachrichten“.

Geschäftsführer find Dr. med. Arthur Theobald Rohr, prakt. Arzt, Hans Guido Lamprecht, Gym- nasial-Oberlehrer, und Paul Octter, Kaufmann in Bauten.

Willenéeiklärungen und Zeihnungen der Ge- \{ärtsführer sind für die Gesellschaft nur verbindlich, wenn sie durh zwei von ihnen gemeinsam erfolgen.

Borna.

Am 9. Dezember.

Fol. 133. F. Pürsten in Pürsteu am Bahn- hof Kierißsch, Jahaber Friedri Traugott Pürsten. Am 19, Dezember.

ol. 134. Gebrüder Lausch in Neichersdorf, errihtet den 4. November 1896, Inhaber Möbel- fabrikanten Ernst Richard Lausch und Franz Paul Lausch.

Chemnitz.

Am 18. Dezember. Fol. 4027. Chemuitzer Krahn- u. Winden- fabrik L. Lindner gelö|scht. Am 19, Dezember. Fol. 1471. Frauz Jos. Koch, Franz Joseph Koch seit 15. Dezember 1896 Mitinhaber. Fol. 4238. Gustav Damm, 1) Clara Helene verw. Damm, 2) Alfred Adolf Damm, 3) Amalie Johanne Damm, 4) Olga Amalie Elsa Damm,

5) Anna Marie Damm, 6) William Arthur Damm, 7) Gustav Adolf Damm, 8) Carl Max Damm und 9) Gustav Arthur Damm sind Inhaber, die unter Nr, 2 bis 9 Genannten sind von der Vertretung der Firma ausges{lossen.

Folk. 4239. F. W. Neuber, Inhaberin Jda Therese verw. Neuber.

Fol. 4240. Walther Weller, Inhaber Walther

Osmar Weller. : Aug. Wolf, Junhaber August

Fol. 4241. Gottlob Wolf.

Fol. 4242. Müller & Wasmuth, errichtet den 12. Dezember 1896, Inhaber Kaufleute August Peter Müller und August Johann Cornelius Wasmuth.

A 4243. Louis Kluge, Inhaber Franz Louis uge.

Fol. 4244, E. N. Reichel, Inhaber Ernst Robert Reichel.

E 4245, Gotthilf Lebram, Inhaber Bott- hilf Lebram.

Fol. 4246, Gottfried Schleenhain, Inhaber Christian. Gottfried Scbleenhain.

Fol. 4247. Anna Spindler, Inhaberin Marie Anna verehel. Spindler, Linus Spindler Prokurist.

Colditz. i Am 16. Dezember.

Fol. 118. Hugo Dicbsch, Jnhaber Adolf Hugo Dietzsch. Dresden.

Am 19. Dezember.

Fol. 1192. Spaltecholz & Bley, Emil Paul Walther ausgeschieden, auf Karl Nobert Gilbert übergegangen.

Fol. 4858. Gebr, Ebert in Pieschen, Friedrich Hermann Robert Ebert ausgeschieden.

Fol. 7135. J. Echtermeyer, Emilie Catharine Josephine Echtermeyer, geb. Küngtelmann, ausge- schieden, auf Christiane Henriette ges{ch. Binder, geb. Friede, gen. Friedemann, übergegangen, fünftige Fir: mierunz J. Echtermeyer: Nachf.

Am 21. Dezember.

Fol. 8003, Wil æ& Angermaun, errichtet am 18, Dezember 1896, Inhaber Kaufleute Friedrich Will und Friedrich Wilhelm Paul Angermann.

Fol. 7463, Hugo Berger «& Co. aufgelöst, Arthur Dehne Liquidator.

FibenstocKk. Am 18. Dezember.

Fol. 222. Georg Rockstroh, Junhaber Georg Rudolf Rokstroh.

Talkenustein, | Am 17. Dezember.

Fol. 214. Franz Wolf in Grünbach, In- haber Franz Julius Wolf.

Fol. 215. Gustav Schädlich in Werda, JIn- haber Gustav Adolph Schädlich.

Frankenberg. Am 16. Dezember.

ol. 28. Schieblers Wwe. & Sohn, Christian Friedrih Schiebler ausgeschieden, Otto Schiebler Mitinhaber, Ernst Lange Prokurist.

Grimma, Am 21. Dezember.

Fol. 199, Grimmaische Papierwaarenfabrik Julius Schierg in Grimma, auf Johanne Hen- riette verw. Schiert, geb. Goller, übergegangen.

Grossschônau. Am 18. Dezember.

Fol. 326. F. H. Kutschke, Inhaber Friedrich Hermann Kutschke.

Hohenstein-Ernstthal. Am 19. Dezember.

Fol. 187. E. A. Herrmann, Zweigniederlassung ter in Wolkeustein bestehenden Hauptniederlassung, Inhaber Ernst August Herrmann.

Klingenthal, Am 17. Dezember.

Fol. 168. Frit Dürrschmidt, Emil Lindenhahn übergegangen.

Leipzig. Am 17. Dezember. Fol. 9533. Franziska Pietsch, Franziska Piets, geb. Kriesche. Fol. 9534. Willi Schleiffer, Inhaber Albert

auf Eduard

Inhakerin

William Schleifer. Fol. 9539.

Seemann & Co., errihtet den |

15. Dezember 1896, Inhaber die Buchhändler Arthur }

Gustav Otto Emil Wilhelm Seemann und Wil- helm Eugen Twietmeyer. Am 18. Dezember. Fol. 7828. Karl Fr. Pfan gelöscht. Fol. 9536. C. Mahr, Inhaber Carl Mahr. Am 19. Dezember.

Fol. 6948. Paul Eisert & Kurze, Richard Paul Eisert autgeschieden, künftige Firmierung Georg Kurgze. °

Fol. 8147. W. Malendve auf Waldemar Ma- lende Übergegangen.

Fol. 8279. August Söhlmann, die Firma ist nur noch Zweigniederlassung des Wurzner Haupt- ges{chäfts.

Fol. 9118. Mügtze «& Hennig in Leipzig- Neuschöucfeld, auf Paul Nichard Meyer in Leipzig- Neustadt übergegangen, Prokura Paul Volkmar Hennigs erloschen.

Fol. 9537. E. G. Ziegler, Inhaber Eduard Goldhold Ziegler.

Am 21. Dezember.

Fol. 6298. Danker & Kott, Friedri Gustav Schmidt Prokurist. :

Fol. 7591. Honigsheim & Co., die Kom- manditiîtin ist ausgeschieden.

Meissen. Am 18, Dezember. Fol. 317. J. Hexzog gelöscht. Mittweida. Am 16. Dezember. Fol. 141. Oskar Richter gelöst. Mügeln.

Am 14. Dezember. Fol. 14. Johannis Gatschnik, auf Amalie Henriette verw. Feßler, geb. Däbrit, übergegangen.

Oederan. Am 19. Dezember. Fol. 18. Kempe's Ww. «& Sohn, auf die abrikanten Friedrich Nobert Kempe und Friedrich Martin Kempe übergegangen, Prokura Friedrich Nobert Kempe?s erloschen.

6schatz, Am 22. Dezember. : Fol. 216. Barth & Steinbach, Mitinhaber Heinrich Hermann Barth ausgeschieden.

j j

Ie: 229. Gebrüder Steinbach, - errichtet den 9, November 1896, Inhaber Fabrikant Otto Her-

s

mann Steinbach in Oschaß und Kaufm Richard Steinbach in Sihter tein fmann Max

Plauen. Am 21. Dezember.

Fol. 620. Fritz Bergmaun, Olto Weißenborn und Franz Gottlieb Theodor Adolf Zappe Pro- kuristen, dieselben dürfen nur gemeinschaftlih zeichnen.

Fol. 1336. Gotthard HSellriegel, Aibeie: Gotthard Hellriegel.

Radeberg, Am 17. Dezember.

Fol. 184. Fischer & Kuhnert, Inhaber Kauf- leute Carl August Fischer und Wilhelm Eugen Victor Kuhnert.

Reichenbach, Am 18. Dezember.

Fol. 795. Alfred Noezold in Inhaber Alfred Theodor Noezold.

Schneeberg. Am 19. Dezember.

Fol. 277 für Neustädtel, Aue und die Dorf- schaften. C. E. Max Mauersberger in Aue, Inhaber Carl Ernft VYtax Mauersberger.

Werdau. Am 21. Dezember.

_ Fol. 566. Ladestelle Werdau- Langeuhefsfen in Werdau, Ernst Julius Hertel ausgeschieden, Ferdinand Ernst Willibald Hertel Mitinhaber, der- selbe ist von der Vertretung der Firma aus- geshiossen.

Zittau.

Netzschkau,

__ Am 19. Dezember. j ;

Fol. 86. C. G. Haucke & Comp. auf Kauf-

leute Traugott Julius Moriß Duriog und Kurt Eduard Nichter in Hamburg übergegangen.

awicKkau. Am 17. Dezember.

Fol. 999. Hermann Schubert Bockiva in Bockwa, Max Lothar Andres Prokurist. Liegnitz. [59589]

Zufolge Versügung vom 21. Dezember. 1896 ist an demselben Tage în unserem Firmenregister die unter Nr. 645 eingetragene Firma U. Feuer zu Liegnitz ge!ös{cht worden.

Liegnitz, den 21. Dezember 1896.

Königliches Amtsgerict. Lübeck. Handelsregister.

Am 24. Dezember 1896 i} eingetragen auf Blatt 1931 bei der Firma „A. Krenkel

Arthar Mansfeld Nachfl.‘“‘:

Die Firma ift erloschen. auf Blatt 1944 bei ter Firma „St. Lorenz- Apotheke H, Düster‘: s Des Apothekers Joseph Hubert Maria Düster

Ehefrau, Anna Wilhelmine Maria, geb. Günther,

in Lübeck hat angezeigt, daß sie für die Verbind-

Len ihres Ghemannes überall niht haften

wolle.

Lübccck. Das Amtsgericht. Abth. I1.

Memel. Handelsregifter. [59591]

Der Kaufmann Louis Edwin Saß in Bommel®s Vitte hat für seine Ehe mit Anna Marie Acker- mann durch Vertrag vom 2. Dezember 1396 die Gemeinschaft der Güter und des Erwerbes aus- geschlofsen. | :

Dies ist zufolge Verfügung vom 23. d. Mts. in das Negister über Ausscchließung der ehelihen Güter- gemeinschaft eingetragen worden.

Memel, den 24. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

[59738]

Posen. Bekanntmachung. [59603]

In unser Prokurenregister ist heute unter Nr. 423 eingetragen worden, daß der Brauereibesißzer und Kaufmann Paul Gumprecht in Posen für |ein da- selbs unter der Firma Vanl Gumprecht Nr. 1558 des Firmenregisters betriebenes Handels- geschäft dem Ernft Gumpreht zu Posen Prokura ertheilt bat.

Posen, den 21. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung IV.

Wriezen. Vekanntmachung. [59049] Bei der unter Nr. 334 eingetragenen Firma Walter Mewes ift Folgendes eingetragen worden : Das Handelsgeschäft ist dur Vertrag auf den pensionierten Lehrer Hermann Nothenburg in Sietzing übergegangen, welcher daëselbe unter unvers- änderter Firma fortfett.

Ferner unter Nr. 340 die Firma Walter Metves, als Inhaber der pensiouterte Lehrer Hermann Rothen- burg in Sietzing. Ort der Niederlassung: Wriezen.

Wriezen, den 22. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

Genossenschafts - Register.

Bamberg. Befanntmachung. [59279]

In der Generalversammlung tes Darlehenskassen- verein Baunach, eingetragene Geuosseuschaft mit unbeschräukter Haftpflicht, vom 8. Ve- zember 1. F. wurde als Beisiger neugewählt :

der Oekonom Friedrich Dieß in Baunach.

Bamberg, am 17. Dezember 1896.

Kgl. Landgericht. Kammer für Handelsfachen.

Schäfer.

mambergs. Bekanntmachung. . [59620]

In der Generalversammlung des Darleheus- fafsenvercin Eggolêsheim, eingetragene Ge- nossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, vom 13. Dezember 1896, wurde neugewählt :

der Büttner Martin Döger von Eggolsheim als Stellvertreter des Vereinêvorstehers.

Bamberg, am 23, Dezember 1896. /

Kgl. Landgericht. Kammer für Handelssachen. Schäfer.

Karlsruhe. SBefanutmachung. _ [99746]

In das Genossenschaftsregister wurde eingetragen zu Band I1 O.-Z. 54 S. 189 zur Firma „Ländlicher (Creditverein E e. G. m. u. H.“‘: Weber Wilhelm Stern ist aus dem Vorstand aus- geschieden; dur Beschluß des Aufsichtsraths vom 5. Juli 1896 is Georg Schöllkopf, Kaufmann in Leopoltshafen, als stellvertretendes Vo1standsmitglied bestellt worden.

Karlsruhe, den 28. Dezember 1896.

Großh. Amtsgericht. IIL. Fürst.

Mühlhausen, Thür. [59689] Bekanntmachung.

Bei dem landwirthschaftlichen Consumverein Höngeda-Niederdorla, eingetragene Genossen- Gg t mit beschräukter Haftpflicht, zu DARg eva, st heute in das Genossenschaftsregister unter Nr. 9 eingetragen :

An Stelle des ausscheidenden Karl Müller ist der Landwirth Karl Schmidt zu Höngeda in den Vor- ftand gewählt.

Mühlhausen i. Th., den 19, Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht. 1V. Abtheilung.

Börsen- Register.

Berlin. Börsenregtfter [59664] des Königlichen Amtsgerichts A zu Berlin.

In das Börsenregister für Waaren ist heute ein- getragen worden : :

Unter Nr. 1: Die offene Handelsgesellschaft Hardt Æ& C°_ zu Berlin.

Berlin, den 24. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht T. Abtheilung 89.

Berlin. Vörsenregister [59663] des Königlichen Amtsgerichts L zu Berlin. In das Börsenregister für Werthpapiere sind heute eingetragen worden: Ünter Nr. 9 die Kommanditgesellschaft Breest &

Gelpcke zu Berlin. AktiengesellsGaft Deutsche

Unter Nr. 10 die Vank zu Berlin. Berlin, den 24. Dezember 1896, Königliches Amtsgericht 1. Abtheilung 89.

Hamburg. Einutraguugen [59665] in das Börsenregister für Waaren. 1896, Dezember 19.

F. E. Mankiewicz, (offene Handelsgesellschaft), hierselbst. : Friedrich Wilhelm Emil Hayuemaun, Kaukf- mann, (Firma : E. Hayuemaun), hierselbft. Andr. Fahr, (offene Handelsge}ellshaft), hierselbft. Dohrmaun & Co., (offene Handelsgesellschaft),

hierseibft,

Burmester & Stavenhagen, (offene Handels- gesellschaft), ierselbft. / E . A. Neubauer, (offene Handelsgesell\chaft), hierselbft. ;

Rust, Helm & Co., (offene Handelsgesellschaft), hierselb\t. /

Veruhard Theodor Möller, Kaufmann, (Firma: B. Th. Möller), hierselbst. i:

TahrE Seztzer, (offene Handelsgesellschaft), hier- elbft.

Peimann, Ziegler & Co., schaft), hierselbft.

(ofene

Laësally «& Sohn, hierselbft. Maximilian Hirsch, Kaufmann, (Firma: Ph. Hirsch & Söhne), hiersclbft. Dezember 21. Metzger « Möriug, (offene Handelsgesellschaft), hierselbst, : E ADdD. Heermaun «& Co., (offene Handelsgesellschaft), hierselbst. A

Haase & Co., Zweigniederlassung der gleichnamigen Firma zu Havre, (offene Handelsgesellschaft), hierselbft. E E

L. Behrens «@ Söhne (offene Handelsgesellschaft), hierselbft.

Carl Wilhelm Schröder, Kaufmann, (Firma: Chrift, Schröder & Co.), hierselbft,

Martin Louis Ferdiuand Senkler, Kauf- mann, (Firma: Ferd. Senkler), hierselbft.

Wolff Willy Jacob Hess, Kaufmann, (Firma: Willy Hess), hierselbst. i

Siegmund Robinow & Sohn (offene Handels- gesellschaft), hierselbft. /

Kahlenberg & Krümling (offene Handelsgesell- saft), hierselbft. A

J. Dentschmaun «& Co. (offene Handel3gesell schaft),

hierselbft, Dezember 22.

Richard Chriftoph Busch, Kaufmann, (Firma: R. C. Busch), hierselbft. 5

Arnthal & Horschiz Gebr., (ofene Handels- gesellschaft), hierselbft. %, i

E & Co., (offene Handelsgesellschaft), Hier- felbft.

Heinrih Adolph Wier, Kaufmann, (Firma: Heinrich Wier), hierselb.

Gebrüder Michgßelles, (offene Handelsgesellschaft), hierselbst. :

A & Naffay, (offene Handelsgesellschaft), hier-

elbft.

Waaren - Commissions- Vank in Hamburg, (Aktiengesellschaft), hierselbst.

Hermaun Ludwig de Millas, Kaufmann, (Firma: L. de Millas), hierselbft.

Robert Stade, Waarenmakler, zu Gr. Flottbek, (biesige Firma: Nobert Stade).

Joscph Israel, Kaufmann, hierselbst.

Fricdrich Christian Thomsen, Kaufmann, (Firma: F. Chr. Thomsen), hierfelbft.

Naphael Heyim Ernst May, Kaufmann, (Firma: Alexauder Jahn & Co.), hierselbst,

Dezember 28. L

Ehlers ck& Loewenthal, (offene Handelsgesellschaft), hierselbst. :

H. J. Merck « Co,, (offene Handelsgesellschaft), hierselbft.

Friedrich Jacob Wolder Lappenberg, Kauf- mann, (Firma: F+ Lappeuberg), hiersclbft.

“e E E, Seckel, (offene Handelégesellschaft) hier-

clbst. ;

Elmenhorst & Vrödermaun, (Kommanditgesell- schaft), hierselbft.

August Narbeshuber, Kaufmann, (Firma: Heinrich Pohly & Co,), hierselbft, Geschäfts- zweig: Kaffee. ;

Julins Ferdinand Deussen, Kaufmann, (Firma: Julius Deussen), hierselbst. Ó

Siegsried Fräuckei, Kaufmann, (Firma: Siegf. Fränkel), hierselbst. ;

Carl Adolph Felix Wöbbe, Kaufmann, (Firma: Felix Wöbbe), hierselbft.

Adolpy Ferdinand Paul Lüddeke, Kaufmann, (Firma: Lüddeke & Wernthal), hierselbft. Hermaun Fricdrich Direng Jx., Kaufmann, (Firma: Hermaun Direng), hierselbft.

Das Landgeriht Hamburg.

(Kommanditgefell- Handelsgesellschaft), Veit

i 1897 einfs(ließlih bestimmt.

Hamburg. Eintragungen [59666] in das Börseuregister für Werthpapiere. f i Sas N E S laadien manue eyer Nachf., (offene Handelsgesell- schaft), hierselbst. M Dezember 21.

Hermann Hamberg, Fondêmakler, hierselbst. L, Behrens & Söhne, (offene Handelsgesellschaft),

hierselbft, Dezember 22. Maklerbauk in Hamburg, (Aktiengesellschaft), hierselbst, Auton Adolph William Warnecke, Banquier, (Firma: Ad. Will. Warnee), hierse!bft, Martin Mathiason, Banquier, hierselbst. Abraham Lewandowsky, Banquier, (Firma: A, Lewandowsky), hierselbst, Koth & Raffay, (ofene Handelsgesellschaft),

hierselbst. Dezember 283. Burghogen & Voth, (offene Handelsgesellschaft), hierselbft. E ain (offene Handelsgesellschaft), hier- elbft, David Julins Schmidt, Kaufmann, hierselbft. E A Ír., (ofene Handelsgesellschaft), ierselbft. Jacob Goldschmidt, (ofene Handelegesell schaft), hierselbst. Nahlf, Hübler & Co., (offene Handelsgesel. schaft), hierselbst.

Frievrich Jacob Wolder Lappenberg, Kauf- mann, (Firma: F. Lappenberg), hierselbst. ali «& Vaik, (offene Handelsgesellschaft), hier-

elbft, Max Gustav Eugen Docbbelin, Banquier, (Firma: Max Doebbelin & Co.), hierselbst, Das Landgericht Hamburg.

| Konkurse. [59638]

Veber den Nachlaß des am 1. Oktober 1896 zu Vergluch verstorbenen Bäckers Friedrich Wil- helm Herrmann Thiemes ist am 23, Dezember 1896, Nachmittags 2 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet worden. Der Kaufmann Wilhelm Goedel jun. zu Berlin, Kurfürstenstraße 108a., ist zum Konkursverwalter ernannt. Offener Arrest mit An- zeigefrist und Anmeldefrift von Konkursforderungen bis zum 16. Januar 1897. Erfte Gläubigerversamm- lung den 19, Januar 1897, Vormittags #1 Uhr, und Prüfungstermin den 29, Januar 1897, Vormittags ALl Uhr, vor dem König- lien Amtsgericht zu Kalkberge - Rüdersdorf. Vom 1. Januar 1897 ab find Anmeldungen an das Königliche Amtêgericht zu Kalkberge-Rüdersdorf zu richten.

Alt-Landsberg, den 23. Dezember 1896.

Königliches Amtsgericht.

[59622] Bekanntmachung.

Das K. Amtsgericht Baunach hat über das Ver- mögen der Kaufmannsehecleute Johann und Maria Zenk in Baunach auf Antrag des Kauf- manns Hermann Sondhelm in Kleinlangheim am 28. Dezember 1896, Nachmittags 2 Uhr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: K, Gerichtsvollzieher Krines in Baunah. Offener Arrest is erlassen, Anzeigefrist in dieser Nichtung bis zum Freitag, den 15. Januar 1897 und Frist zur Anmeldung der Kon- fursforderungen bis zum Donnerêtag, den 28. Januar inc Wahltermin zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Ver- walters, Bestellung eines Gläubigeraus\chussés, dann Über die in den 88 120 und 125 der Konkursord- nung bezeichneten Fragen ist auf Samêtag, den 23, Jaunar 1897, Vormittags 9 Uhr, dahier, und der allgemeine Prüfungsterrain auf Samstag, deu 13. Februar 1897, Vormittags 9 Uhr, dahier bestimmt.

BVaunach, den 28. Dezember 1896.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerits Baunach.

(L.S.) Reger, K. Sekretär. [59657] i

Neber das Vermögen des Färbereitechuikers Paul Bertram hier, Manteuffelstraße 8, Jn- habers der nit eingetragenen Firma A. «C T. Eltermanu Nachfolger, Geshôftslokal Chaussee- straße 8, ist heute, Bormittags 114 Uhr, von dem Königlichen Amtsgericht 1 zu Berlin das Konkursver- fahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Schieferdecker bier, WallnertHeaterstraße 26/67. Erste Gläubiger- verfammlung am 23. Januar 1897, Vormit- tags 1A hr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 16. Februar 1897. Frist zur Anmeldung der Kon- kursforderungen bis 16. Februar 1897. Prüfungs- termin am 27. Februar 1897, Vormittags 41 hr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrih- ftraße 13, Hof, Flügel B., part., Saal 32.

Vexlin, den 28, Dezember 1896.

Thomas, Gerichts\chreiber

des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtbeilung 81. [59626] Konkurseröffnung.

Ueber das Vermögen des Keufmanns Max Philipfsohu, in Firma „Max Philipsohn jum.“ in Danzig, Breitgasse 32, it am 28. Dezember 1896, Vormittags 11 Uhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Kaufmann Paul Mueécate von hier, Schmiedegasse Nr. 3. Offener Arrest mit An- zeigefrist bis zum 18. Januar 1897. Anmeldefrist bis zum 1. Februar 1897. Erste Gläubigerversamm- lung am 19, Januar 1897, Vormittags 107 Uhr, Zimmer Nr. 42. Prüfungstermin am 12. Februar 1897, Vormittags A0 Uhr, daselbst. i

Danzig, den 28. Dezember 1896.

(59627] _ Konkurseröffnung.

Neber das Vermögen des Npothekers und Kauf- manus Georg Vluhme, in Firma „Hermann Deer, Nachf.“ in Danzig, Langgasse 10, ist am 28. Dezember 1896, Mittags 12} Uhr, der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter Kaufmann Richard Schirmacher von hier, Hundegasse 70. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 18. Januar 1897. Anmeldefrist bis ¿zum 1. Februar 1897.

Erste Gläubigerversammlung am 20. Januar

1897, Vormittags L075 Uhr, Zimmer Nr. 42. z Prüfungstermin am 13, Februar 1897, Vor- mittags L0 Uhr, daselbst.

Danzig, den 28. Dezember 1896.

Qn, Gerichts\hreiber des Königlichen Amtsgerichts. XI1.

[59630] Konkursverfahren.

Veber das Vermögen der geisteskranken Concordia Vogel, Wittwe, geb. Kehrer, dahier, ist heute, am 24. Dezember 1896, Vormittags 114 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtöanwalt Dr. Schmidt Scharff dahter ist zum Konkursverwalter ernannt. Arrest mit Anzeigefrist und Frist zur An- meldung der Forderungen bis zum 21. Januar 1897. Bei s{riftliher Anmeldung Vorlage in doppelter Ausfertigung dringend empfohlen. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungs- termin Donnerstag, den 28, Januar 1897, Vormittags 11 Uhr, Zimmer 29.

Frankfurt a. M., den 24, Dezember 1896. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.1V.

[59623] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Hausbesizers und Reftaurateurs Adolph Krause zu Ober- Langenau wird heute, am 28. Dezember 1896, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet. Der Rechtsanwalt Hauk zu Habelschwerdt wird zum Konkursvcrwalter ernannt. Konkursfor- derungen sind bis zum 6. Februar 1897 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausshufses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 25, Januar 1897, Vor- mittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 18. Februar 18297, Vor- mittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- richte, Zimmer 16, Termin anveraumt. Allen Per- sonen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besit haben oder zur Konkursmasse etwas shuldig sind, wird aufgegeben, nihts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflichtung auferlegt, von dem Besige der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache ah- gesonderte Befriedigung tn Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 6. Februar 1897 Anzeige zu machen.

Königliches Amtsgericht zu Habelschwerdt.

(59648) Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des abwesenden Leib, genannt Louis, Salomonsfki, in Firma Chemische Fabrik India von Louis Salomouskti, zu Hamburg, Hammerbrook, Victoriastraße 7, wird heute, Nah- mittags 2 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Buchhalter J. G. Marquardt, Neuerwall 15. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 14. Januar k. J. cinshließlich. Anmeldefrist bis zum 30. Januar k. J. einschließli, Erste Gläubigerversammlung d. 15, Januar k. J., Vorm. 104 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin d. 12, Februar k, J., Vorm. 10 Uhr.

‘Amtsgeriht Hamburg, den 24. Dezember 1896.

Zur Beglaubigung: Holste, Gerichtsschreiber. [59644]

Ueber das Vermögen des Korbmachers Paul Schiele hier is heute Vormittag 112 Uhr der Konkurs eröffnet worden; der offene Arrest ist er- lassen. Die Frist zu den im § 108 der Konkurs- ordnung vorgeschriebenen Anzeigen is bis zum 15, f. D, zur Anmeldung von Konkursforderungen bis zum 19. Januar 1897, Wahltermin und 1. Gläu- bigerversammlung sowie Termin zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 27, Januar 1897, Vormittags L0 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gerichte bestimmt.

Ilmeuau, den 28 Dezember 1896.

Der Gerichtsschreiber des Großh. S. Amtsgerichts: Köhler, Aktuar.

[59645] Ueber das Vermögen des Schuhmachermeisters und Schuhwaarenhändlers Carl Ernst Schmidt in Leipzig-Volkmarsdorf, Ewald- straße 23, ist heute, am 28. Dezember 1896, Nach- mittags 24 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter: Herr Rechtsanwalt Dr. Gottschalk bier. Wahltermin am 18S. Januar 1897, Vor- mittags [L Uhr. Anmeldefrist bis zum 29. Ja- nuar 1897. Prüfungstermin am 9. Februar 1897, Vormittags A Uhr. Offener Arrest

mit Anzeigepflicht bié zum 28. Januar 1897. Königliches Amtsgericht Leipzig, Abtheilung [11 |,

am 28, Dezember 1896. Bekannt gemacht durh den Gerichtsschreiber :

Sekr. Be.

[59625] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kanfmanuns Johann Nezmer auch NRezmerowsti genannt zu Nakel wird heute, am 28. Dezember 1896, Vor- mittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Kaufmann Oscar Bauer zu Nakel wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 24. Januar 1897 bei dem Gerichte an- zumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\chusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeihneten Gegen- stände und zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen auf den L, Februar 1897, Vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerihte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas s{uldig find, wird guf- gegeben, nihts an den Gemeinschuldner zu ver- ab}olgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, ' von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in E, nehmen, dem Konkurs- verwalter bis zum 15. Januar 1897 Anzeige zu machen. _ j :

Königliches Amtsgericht zu Nakel. (59624] _ Konkursverfahren. Ueber das Vermögen des Schuhmachernmteisters

Leo Salomon zu Nakel wird heute, am 28. De- zember 1897, Mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren !

eröffnet. Der Kaufmannn Theodor Schwarz zu Nakel wird zum Konkuröverwalter eruannt. Kon- kursforderungen sind bis ‘zum 24. Januar 1897 bet dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschluß- faffung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\hufses und ein- tretenden Falls über die in § 120 ver Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den L. Fe- bruar 1897, Nachmittags 4 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkur2mafse gehörige Sacze in Besiy haben oder zur Konkursmasse etwas s{chuldig find, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflihtung auferlegt, von dew Besiße der Sache und yon den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter -bis zum 15. Januar 1897 Anzeige zu machen. Königliches Amtsgericht zu Nakel.

[59637]

Ueber das Vermögen des Architekten Albert Johannes Roskam hieselbf wird auf Antrag mehrerer Gläubiger wegen Zahblungéunfähigkeit am 23. Dezember 1896, Vormittags 11 Ühr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Verwalter: Auktionator Calberla zu Oldenburg. Offener Arrest mit Anmelde- bezw. Anzeigefrist bis zum 28. Januar 1897. Erste Gläu- bigerversammlung am Mittwoch, den 20. Ja- nuar 1897, Vormittags 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am Donnerstag, den 11. Fe- bruar 1897, Vormittags 10 Uhr.

Oldenburg, 1896, Dezember 23.

Großherzogliches Amtsgericht. Abtheilung V. __ (gez.) Stukenborg. Beglaubigt: Ahlh orn, Gerichtsschreiber.

[59655] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Dampfpflugbesizers Franz Müller zu Söllingen is am 24. d. Mts., Vormittags 113 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Kaufmaun Aug. Kronjäger, Shöniogen. Offener Arrest mit Anzeige- und Anmeldefrist bis zun 17. Februar 1897. Gläubigerversammlung: 20. Ja- nuar 1897, Vormittags 10 Uhr. Prüfungs- termin: 3. März 1897, Morgens 10 Uÿ9r.

Schöningen, den 25. Dezember 1896.

Der Gerichtsschreiber Herzog!. Amtsgerichts : Kükelhan, Sekretär. (59632] VBekanutmachung.

Ueber das Vermögen des Uhrmachers Louis Weise in Swinemünde ist am 24. Dezember 1896, Nachmittags 5 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter: Bureau-Vorsteher Hint hierselb. An- meldefrist bis 30. Jaauar 1897. Erste Gläubiger- verfammlung den 22. Januar 1897, Vor- mittags L1 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 30. Januar 1897. Prüfungstermin am 16, Februar 1897, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Lindenstraße Nr. 14, I Treppe.

Swinemünde, den 24. Dezember 1896,

Königliches Amtsgericht. {59633] Bekanntmachung.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Stanis- laus Raczkowski von hier ist am 24. De- zember 1896, Nachmittags 42 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: Kaufmann Robert Goewe in Thorn. Offener Arresl mit Anzeigefrist bis 10. Januar 1897. Anmeldefrist bis zum 20. Februac 1897. Erste Gläubigerversamm- lung am 20, Januar 1897, Vormittags 10 Uhr, Terminszimmer Nr. 7 des hiesigen Amts- gerihts, und allgemeiner Prüfungstermin am 3. März 1897, Vormittags 10 Uhr, daselbst.

Thorn, den 24. Dezember 1896.

N RBIETIVOMWAN,

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

199658] Konkursverfahren.

Dos Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Salli Gronem hier, Brunnenstr. 43, ist, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 14. November 1896 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beshluß vom 14. November 1896 bestätigt ift, nah Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben worden.

Berlin, den 22. Dezember 1896.

__ Schqhindler, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 83.

[59662] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Goldarbeiters Emil Schultze hier, Jerufalemer- straße 40, ist infolge Schlußvertheilung nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben worden.

Verlin, den 23. Dezember 1896.

_ During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 82,

(59659] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Druckereibefißers Carl Heinrich Schulze, früher in Gräfenhainchen, jeßt hier, Friedrih- straße 27, ist infolge Schlußvertheilung nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben worden.

Berlin, den 23. Dezernber 1896.

_ During, Gerichtsschreiber

des Königlichen Amtsgerichts T. Abtheilung 82. [59660] Konkur®verfaghren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsgesellschaft Puniower & Neumann hier, Oranienburgerstraße 14/15, i infolge Schluß- vertheilung nah Abhaltung des Schlußtermins “T gehoben worden.

Berlin, den 23. Dezember 1896.

During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtbeilung 82.

59661] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Wolf Willy Oppenheim hier, Meyerbeerstraße 9, ift infolge Schlußvertheilung na Abhaltung des CEUUEN aufgehoben worden.

Berlitt, den 23. Dezember 1896.

During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 82.

C E s s Raff R ie o Dur E d i T E R ‘B: Tai B tar R ah Termm RE; S gi i a arm e E ers E E j art u E ne - wb ven terte f E

h ror S

4,

E B T tra

E

"u s

Et 1 Ged» nt Antra P ffa gend p: Cs gi Pie Ne M R q M Kap z 7 De: GHdEa nr: