1915 / 184 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 06 Aug 1915 18:00:01 GMT) scan diff

15, 27 (6, 12), Norderdithmarshen 82, 265 (20, 78), Süderdithmarsen 47, 112 (6, 31), Steinburg 40, 249 (8, 99) Segeberg 13, 29 (1, 14), Stormarn 19, 36 (5, 11), Pinneberg 25, 46 (8, 12), Herzogt. Lauen- burg 33, 124 (8, 27). 21: Diepholz 9, 31 (—, 6) Syke 26, 73 (7, 18), Hoya 1, 1, Nienburg 4, 11, Stolzenau 6, 16 (—, 2), Sulingen 3, 3 (1, 1), Neustadt a. Rbae. 7, 17 (3, 9), Hannover (Stadt) 1, 2 (—, 1), Hannover 6, 13 (1, 4), Linden 11, 17 (5, 8), Springe ©, 10 (—, 1), Hameln 2, 2. SS: Peine 4, 9 (2, 8), Hildesheim 4, 5 (3, 4), Marienburg i. Hann. 3, §8 (—, 2), Alfeld 2, 3 (1, 3), Goslar 9 2 (1, 1), Osterode a. H. 3, 8 (—, 3), Göttingen 4, 10 (—, 3), Œinbeck 2, 2, Nortbeinm 2, 23 (1, 22), Zellerfeld 3, 168 (1, 19). 23 : Celle 4, 7 (1, 3), Gifhorn 3, 3 (1,2), Burgdorf 5, 23 (2, 10), Fallingbostel 10, 43 (3, 27), Uelzen 3, 8 (1, 5), Lüchow 2, 8 (—, 6), Dannenberg 1, 1 (1, 1), Bleck-de 3, 3 (3, 3), Lüneburg 4, 6 (3, 5), Winsen 2. 2 (1, 1), Harburg 2, 3 (1, 2).. §4: Jork 1, 1 (1, 1), Stade 7, 23 (2, 11), Kehdingen 8, 46 (2, 25), Neuhaus a. d. Oste 11, 52 (—, 18), Hadeln 7, 34 (1, 17), Lebe 3, 3 (1, 1), Geestemünde Österbolz 3, 3 (1, 1), Verden 4, 15 (—, 1), Achim 13, Rotenburg i. Hann. 1, 7. 25: Oëenabrüdck 1, 2 (1, E, 26; Wittmund 6, 71 (4, 45), Aurich 2, 9 (4, 9). 27: Warendorf 4, 9 (1, 5), Beckum :idinghaufen 5, 45 (1, 9), Münster 2, 5 (—, 1), 3), Buer Stadt 1, 16 (—, 11), Recklinghausen 5, 7 Minden 5, 10 (1, 3), Lübbede 2, 10 (1, 1), Halle Bielefeld 1, 1 (1, 1), Wiedenbrück 16, 81 (4, 37), , 2), Warburg 5, 64 (—, 29), Hörter 24, 147 (3, 138). m 5, 5 (5, 5), Vppstadt 3, 3 (1, 1), Soest 4, 9 (1, 1), Dortmund Stadt 1, 2 (—, 1), Dortmund 6, 13 (1, 5), Hörde Stadt 1, 1 (—, 1), Hörde 7, 13 (2, 9), Bochum Stadt 1, 1, Bochum 2, 2 (1, 1), Herne Stadt 1, 1 (1, 1), Gelsenkirchen Stadt 1, 1 (1, 1), Hattingen 5, 13 (2, 3), Hagen 6, 11 (1, 3), Schwelm 2, 7 (—, 1), ZFserlohn Stadt 1, 1 (1, 1), Fferlohn 1, 12 (—, 10), Altena 1, 1, Olpe 3, 23 (—, 2), Siegen 3, 25 (2, 24), Wittgenstein 3, 6 (1, 4). 30: Eschwege 2, 2, Frißlar 1, 1 (1, 1), Hofgeismar 1, 4 (—, 2), Wigenhausen 2, 2 (1, 1), Marburg 1, 2, Frankenberg 1, 2, Ziegenhain 1, 2 (—, 1), Fulda 1, 2, Selnhausen 4, 52 (—, 18), Schlüchtern 1, 1, Herrih. Schmalkalden 3, 5 (1, 2), Graf. Schaumburg 9, 23 (3, 15), Gaersfeld 1, 1 (1, 1). 81: Dillkreis 6, -8 (5, 7), Dber- westerwaldkreis 21, 299 (3, 74), Westerburg 9, 183 (—, 9), Unter- westerwaldkreis 5, 14 (4, 13), Oberlahnkreis 4, 145 (2, 72), Limburg 4, 6 (2, 2), Unterlahnkreis 4, 5 (3, 5), Rheingaukreis 2, 8, Usingen 6, 28 (—, 3), Obertaunuskreis 1, 4 Frankfurt a. M. Stadt 1, 2. 32: Koblenz 2, 2, St. Goar 2, 4 (2, 4), Kreuznach 11, 20 (11, 20), Simmern 6, 11 (6, 11), Maven 1, 2 Adenau 2, 7 (1, 2), Abr- weiler 1, 1- (1, 1), Neuwied 1, 3 (1, 3), Altenkirhen 95, 10, Weßlar 2, 10, (2, 10), Meijenbeim 4, 13 (4, 13). 33: Kleve 1, 2, Duisburg Stadt 1, 6, Oberhausen Stadt 1, 1, Mülheim a: Rubr Stadt 1, 2, Hamborn Stadt 1, 4, Dinelaken 1, 3 (—, 1), Essen Stadt 1, 5 (—, 3), Essen 2 6 (—, 3), Mörs 32, 156 (—, 37), - Geldern 1, 1 (1, 1), Kempen i. Rh. 2, 4, Düsseldorf Stadt 1, 1, Düsseldorf 8, 10 (3, 4), Mettmann 2, 2, Lennep 4, 8 (2, 5), Solinaen 1, 2 (—, 1), Neuß 8, 29 (2, 8), Grevenbroich 3, 3 (2, 2). 34: Wipperfürth 1, 1, Waldbröl 1, 23 (—, 2), Gummers- ba 3, 4 (1, 2), Siegakreis 3, 27 (2, 24), Cöln 6, 6 (2, 2), Berg- beim 2, 3, Gusfirhen 3, 4 (3, 4), Rheinbach 1, 1, Bonn 2, 2 (2, 2). 35 : Berncastel 1, 1 (1, 1), Trier 2, 5, Saarburg 1, 1, Saarlouis 1,10, Saarbrüden 1, 2, St. Wendel 12, 47 (4, 26). 36: Erkelenz 3 5, Geilenkirden 2, 2, Jülich 4, 9 (1, 3), Düren 14, 47 (5, 18), Rachen Stadt 1, 19 (—, 5), Aatden 14, 186 (1, 51), Eupen 9: 48 (4. 33) Montjoie 1-8 (1, 03), Swlewven 9, 9 (9, (1 38: Aichah 1, 1 (1, 1), Altötting 2, 2, Dachau d, 9 (3, 6), Ebersberg 1, 1 (1, 1), Erding 10, 44 (1, 19), Freising 1, 1, Fried- berg 7, 20 (4, 8), Fúürstenfeldbruck 1, 1 (1, 1), Ingolstadt 1, 1 (1, 1), andsberg Stadt 1, 23 (—, 109), Landsberg 2, 8 (2, 8), Laufen 1, 1 (1, 1), Miesbah 7, 19 (3, 10), Mühldorf 2, 2 (1, 1), München 5, 5 (5, 5), Resenheim Stadt 1, 3 (—, 2), Nosenheim 1, 1, Schon- gau 9, 162 (1, 79), Srobenhausen 1, 1 (1, 1), Starnberg 10, 55 (2, 21), Wasserburg 12, 21 (—, 2), Wetiteim 4, 5 (4, 5), Woljrats- bausen 1, 1, (1, 1). 89+: Bogen 2, 2 (1, 1), Landau a. J. 1, 5 (1, 5). 40: Dükbeim 3, 4 (1, 2), Frankenthal 9, 12 (5, 8), Germersheim 3, 25 (—, 2), St. Ingbert 1, 4, Landau 3, 4 (1, 1), Ludwigshafen a. Rh. 1, 2 (—, 1), Neustadt a. H. 2, 14 (1, 11), Nockenhausen 6, 34 (2, 16), Spever 5, 6 (2, 3), Zweibrücken 4: - 3. 41: Burglengenfeld 1, 1, Kemnath 1, 2 (1, 2), Noding 1, 2, Tirschenreuth 2, 8, Vohenstrauß 1, 2. 42: Bamberg Stadt 1, 1 (1, H), Bamberg 11 6, 10 (3, 8), Bayreuth 1, 1 (1, 1), Höchstadt à. A. 2, 2, Hof 2, b (1, 4), UMBensels 2 4 (1, 9), Münchberg 1, 1, Rehau 1, 2, Staffelstein 4, 36 (1, 25), Teuschniy 1, 8 (—, 4) 43 : Ansbach 3, 20 (—, 5), Eichstätt Stadr 1, 1 (1, 1), Feuchiwangen 1, 1 (1, 1), Fürth Stadt 1, 1 (1, 1), Fürth 3, 18 (—, 4), Gunzenhausen 1, 1, Nürnberg Stadt 1, 1, Scheinfeld 1, 3. 44: MAlzenau 1, 1 (1, 1), Aschaffenburg 2, 3 (1, 3), Ebern 2, 3 (—, 13, Gerolzbofen 2, 3 (1, 2), Hofheim 3, 5 (—, 2), Karlstadt 1, 2, Kissingen 5, 8 (4, 4),- Kibingen 4, 5 (1, 2), Königshofen 3, 3 (1, 1), Mellrichstadt 2, 8 (1, 8), Neustadt a. S. 8, 158 (5, 153), Ocsenfurt 3, 9 (2, 8), Würzburg 3, 5. 45: Augsburg Stadt 1, 1, Nugsburg 5, 10 (2, 6), Dillingen 1, 3, Donauwörth 1, 2 (1, 2), Füssen 1, 3 (1, 3), Kaufbeuren Stadt 1, 1 (1, 1), Kaufbeuren 9, 28 (2, 12), Kempten Stadt 1, 1 (1, 1), Kempten 16, 60 (8, 42), Krumbach 3, 7 (—, 1), Lindau 10, 28 (3, 18), Memmingen Stadt 1.40/49), Memmingen 11, 55 (1, 15), Bumndelvein 1, 1 (1, 1); Neu Ulm .1, 1, Markt Oberdorf 8, 35 (3, 21), Schwabmünchen 26 (—, 14), Sonthofzn 19, 256 (6, 149), Wertingen 2, 2 (2, 2), 2usmarthavsen 3, 46: Baugen 1, | C, 1), * Kamenz 5 120.23) 47: Chemi 1 1 (7/1) Fla 1 1 Vecarienverga 9-3 (—, 1). 48 : Dresden-Altstadi 1, 1 (1, 1), Oresden-Neustadt _12 (—, 6), Freiberg 9, 13 (1. 1), Grouenhain 1.9 E, 2), Meißen 5, 9 (3, 4), Pirna 2, 2. 49: Döbeln 15, 22 (8, 11), Leipzig l (0, D, Dia 4 4 (4 4), Rol 2, 2 ( widau 1, 1 (1, 1). 51: Besigheim 1, 10 (—, 1), 52: Herrenberg 1, 1,

9 D, 9)

I G Do P S

ckt

“.. 2) rauibrona L L O, 1K E L 1) 05: falen 2 2 Qa 1 2, (f 92-01) 04: Dla 3, 32 (1 L2), Goingen 1, 2, heim 2, 16 (—, 6), Leutkirch 5, 10 (1, 2), Riedlingen 1, 2 ( Tettnang 1, 5 {—, 2), Ulm 1, 6 (—, 2), Wangen 5, 10 (1, 4). 55: Stocktah 2, 3 (—, 3), Villingen 1, 5. 56: Kehl 1, 1 (1, 57: Awhern 2, 8 (1, 6). 58: Mannheim 1, 1, Weinheim 1, 1 . Heidelberg 1, 1 (1, 1), Boxberg 1, 2. 59: Bensheim 1, 1 , Ditburg 1, 2 (1, 2), Erbach 2, 3, Groß Gerau 1, 8 (—, 4). Gießen 9, 53 (1, 6), Alsfeld 4, 7 (2, 3), Friedberg 4, 25 3), Lauterbach 2, 2. Gl: Mainz 1, 4 (—, 2), Alzey 1,3 (1, 3), Bingen 2, 15 (—, 10), Oppenheim 4, 12 (2, 6). 62: Boizenburg 5, 234 (2, 31), Gadebulch 5, 6 (2, 2), Wismar 3, 3 (1, 1), Schwerin 3, 4. Ludwigslust 11, 25, Parhim 13, 41 (3, 25), Güstrow 22, 32 4, 6), Nostock 19, 42 (4, 3, Gnoten 8, 17 (—, 2), Malchin 7, 62 2, 2), Wacen 4, 48 (1, 21). 63: Weimar 6, 53 (3, 37), Apolda 5 (—, 1). Q Neustreliß 3, 4 (1, 1), Neubrandenburg 2, 2 1, 1), Shönberg 6, 21, Wolèeegk 1, 1 (1, 1). 65: Oldenburg L 4.1) Varel Stadt 1,6 E, 3), Búrtel # (1. E, 39), VSFever Stadt 1, 12 (—, 9), Jever 13, 181 (2, 66), Rüstringen 1, 24 (—, 8), Butjadingen 3, 6 (1, 2), Brake (, 196 (1, (2), Glsfletbh 8, 67 (1, 25), Delmenhorst Stadt 1, 12 (—, 10), Delmen- horît 5, 113 (1, 28), Wildeshausen 2, 3 (1, 2), Vechhta 6, 41 (2, 14), Frie8oytbe 1, 1. 66: Fürstent. Lübeck 1, 3 (—, 1). G67: Fürstent. Birkenfeld 11, 43 (2, 21). 68: Braunschweig 8, 27 (-—, 1), Wolfenbüttel 4, 4 (1, 1), Helmstedt 1, 1 (1, 1), Ganders- Beim 6, 8 (2, 2), Holzminden 3, 3 (1, 1). 69: WDéeiaingen 5, 16 (1, 12), Hildburghausen 3, 16 (2, 14). 72: Gotha 10, 43 (3, 21), alte: shausen 1, 1. 73: Deffau 1, 1, Cöthen 6, 7 (1, 2), Zerbst 4, 5, Bernburg 3, 3 (1, 1), Ballenstedt 1, 17 (—, 9). 5: Unier- berr\chaft 1, 5 (—, 4), Obverherrschaft 1, 1 (1, 1). 76:7 Kreis der Twiste 3, 6 (1, 3), Kreis der Eder 1, 1. 79: Bückeburg Stadt 1, 1 (1, 1), Bückebvyrq 6, 13 (1, 4), Stadthagen 12, 23 (6, 14). 80: 2, 3, S{walenberg Stadt 1, 2, Biomberg 12, 62 S1: Lübedck 4, 10 (1, 2). 82:

Y q in ç 4 (3, 19), Lipperode-Cappel 1, 1.

L, S

ÑBrafe

Bremen Stadt 1, 12 (—, 4), Bremisches Landgebiet 10, 55 (2, 18). \

83: Hamburg Stadt 1, 1, Ritzebüttel 4, 7. 84: Straßburg Stadt 1, 2 (—, 1), Straßburg 4, 16 (—, 7), Molsheim 1, 1 (1, 1), Sblettstadt 3, 7 (1, 1), Weißenburg 1, 4, Zabern 2, 17 (1, 1). S5 : Altfirch 4, 4, Colmar 10, 18 (—, 1), Gebweiler 1, 13, Mül- hausen 2, 4 (—, 2), Ravvoltsweiler 5, 17 (1, 1). §6: Mey 7, 21 (1, 3), Bol@en 3, 15 (2, 14), Château-Salins 2, 3 (1, 2), Dieden- hofen West 5, 49 (—, 4), Forbach 4, 18 (—, 1), Saarburg 3, 19 (2, 2), Saargemünd 2, 3 (1, 1).

Schweiueseucche und Schweinepest.

L: Memel 1 Gemeinde, 1 Geböft, Königsberg |. Pr. 1, 1, Wehlau 8, 19 (davon neu 4 Gemeinden, 12 Gehöfte), Gerdauen 3, 5 (2, 4), Pr. Eylau 1, 1 (1, 1), Heiligenbeil 3, 3 (1, 1), Brauns- berg 6, 13 (3, 10), Mohrungen 1, 1. 22 Heydekrug 1, 1, Tilsit 1, 1 (1, 1), Pillkallen 1, 1 (1, 1), Darkehmen 2, 2 (1, 1). 3: Allen- stein 1, 1 (1, 1), Osterode i. Ostvr. 1, 1. 4: Elbing 1, 1, Marien- burg i. Westpr. 1, 1, Danz!ger Ntederuna 2, 2 (1, 1), Pr. Stargard 5, 5 (3, 3), Berent 1, 1, Karthaus 3, 3. S5: Marienwerder 1, 1, Rosenberg i. Westpr. 1, 1, Strasburg i. Westpr. 2, 2 (2, 2), Thorn 3, 3, Culm 5, 5, Schweß 3, 3, Deutsch L O 6x4 Stadtkreis Berlin 1, 2 (1, 2) 7: Oberbarnim 2, 2 (2, 2), Niederbarnim 5, 8 (2, 2), Teltow 3, 4 (1, 2), Osthavelland 1, 1, Westharelland 2, 2, Ruppin 3, 3 (1, 1). S: Königsberg i. Nm. 1, 1, Arnswalde 1, 1, Landsberg 1, 1, Lebus 7, 7 (3. 3), Weststern- berg 2, 2 (1, 1), Kalau 2, 2 (1, 1), Sorau 3, 3 (2, 2). 9: Randow 6, S (1, 2). Ot Nolbera-Köerlin 1, 1. L: Nügen 2,2 (1; 1), Franzburg 1, 1 (1, 1), Greifêwald 1, 1. 14S: Wreschen 1, 1, Schrimm 4, 4 (4, 4), Posen Ost 1, 1, Posen West 1, 1, Samter 1, 1 t: T Birnbaum 1, 1 (1, 1), Schwerin a. W. 1, 1, Fraustadt 1, 1, Koschmin 22 11; 1): Vera 1-1 0, 1) Sollte L L113) Si Filehne 6, 10 (3, 3), Kolmar i. P. 2, 3 (2, 3), Wirsig 1, 2 (—, 1), Bromberg 1, 1, Znin 1, 1, Wongrowiy 4, 4 (1. 1), Gueien. 1, 1, Witkowo 2, 2. 14: Groß Wartenberg 3, 3 (1, 1), Oels 3, 3 (2, 2), Trebnitz 10, 11 (1, 1), Militsch 8, 9, Gubrau 1, 1, Neumarkt 15, 16, Breslau 4, 4 (1, 1), Oblau 2, 2 (1, 1), Briea 1, 1, Strehlen 1, 1 (1, 1), Frankenstein 2, 2, Reichenbäh 3, 3 (2, 2), Schweidnitz 2, 2, Striegau 1, 1, Glay 9, 12 (1, 2), Neurode 1, 2 (—, 1). 15: Grünberg 1, 2 (1, 2), Freystaot 3, 3, Sprottau 2, 2, Glogau 3, 4 (1, 1), ben 5, 6, Goldberg - Haynau 1, 1, Liegniß 1, 1, Jauer 7, 8 (3, 4), Bolkenhain 3, 3 (1, 1), Landeshut 2, 2 (1, 1), Lwenbera 4 b (3. 4) Notbhenbita L S 1; 1 O1 Kattowiy 1, 1 (1, 1), Leobshüt 5, 7, Neustadt i. O. S. 1, 1, Neisse 7, 10 (1, 1), Grottkau 1, 1 (1, 1). 17: Salwedel 2, 2, Kalbe 3, 3 (2, 2), Wanzleben 5, 5 (4, 4), Magdebura Stadt 1, 1, Neuhaldens- leben 1, 1 (4, 1), Halberstadt 1,1. LSt Lw 1, 1, Saal- Freis 1, 1, VeiO 1 1, Querurt 2, S : Grafschaft Hobenstein 1, 1 (1, 1), Ziegenrück 2, 2 (1, 1). 20: Hatersleben E E L Schleswig 1.1 01) Ce 1 1 1), Tondern 1, 1, Kiel Stadt 1, 1, Stormarn 2, 2, Herzogt. Lauen- burg 2, 2. 21+ Diepholz 2, 2 (1, 1), Stolzenau 3, 4 (1, 2), Springe 1, 1, Hameln 1, 1 (1, 1). 23: Uelzen 3, 3 (3, 3), Lünes d 110 e 0 Un 1 27 ; Lüdinghausen 2 2 (1, 1). 28: Minden 4, 5 (2, 3), Lübbedcke 9: 2 (2 D) Wiebenbrie 1, 1. Ooxter 1, 1. 29: Brilon 1, 1 1, D. De L Segen 1, 2 (1, 2 30: Tafel 2, 2, Qosgeigmar. 5 3. (1/ 1), Gelnbaujen 14 1 (1, L); GSrat\{ch. Schaumburg 1, 1 (1, 1). SL|: Unterwesterwaltkreis 1, 1, Urterlahnkreis 3, 3 (2, 2), Usingen 1, 2. 32: St. Goar 1, 1 (1, 1), Zell 1, 2, Cochem 2, 2, Neuwied 2, 5 (1, 3), Altenkirchen 1, 2. 33: Nees 2, 7 (2, 7), Dinslaken 1, 2 (—, 1), Gfsen Stadt 1, 1, Mörs 3, 5, Kempen t. Rh. 1, 1 (1, 1), Düsseldorf Stat L 11: P), Düsseldorf 3, 3 (3, 3), Solingen 1, 1, Neuß Stadt 1, 1 (1, 1), Neuß 1, 1. 34: Gummersbach 1, 1 (1, 1), Stegkceis 1, 1 (1, 1). 38: Altötting 1, 1, Berchtesgaden 1, 1 (1, 1), Daqhau 1, 1, München Stadt 1, 1. §89: Ezgzgenfelden 1, 1. 423: CiWstätt Stadt 1, 1, S{hwabay 1, 1 (1, 1). 48: Freiberg 3, 3 (2, 2), Meißen 1, 1 (1, 1), Großenhain 1, 1. 49: Grimma 3, 4 (2, 2), Leipitg 2, 2 (4, 1). 5L: Wiäiblingen 1, 1 (1, 1). 52: Freudenstadt 1, «k 53: Künzelsau 1, 1. 542: Waldsee 1,1. 56: Freiburd: 1, 1 (1, 1), Waldkirch 2, 2 (1, 1). 57 : Karlsruhe 1, 1. 58: Mannheim 4, 6 (—, 1), Schweßingen 3, 6, veidelberg 2, 4 (—, 2), Adelsheim 1, 1. 62: Güstrow 6,9 (0, 9), : Moitodt 1/1, Gnoien 4 4 (l) 2), Orel 1) 1 64: Neustreliß 2, 2 (1, 2), Schönberg 1, 1 (l, 1). 65: Varel 1, 1, Jever 1, 1, Rüstringen 1, 1 (1, 1). 68: Braunschweig 34 (1, 1), Wolfenbüttel 6,8, Helmstedt 1, 1 (1, H, Holze minden 1, 1. 70: Oftkreis 2, 2. 73:1 Bernburg 1, 1. 76:4 Pyr- mont 1, 2. 83: Hamburg Stadt 1, 1. §6: Mey 1, 6.

Gesundbetit8stand und Gang der Volkskrankheiten.

(Nach den „Veröffentlihungen des Kaiserlihen Besundheitsamts*, Nr. 31 vom 4. August 1215.) Pest.

In der Zeit vom 9. bis 29. Juni und vom 5. bis 9. Juli wurden 122 Erkrankungen Ge 117 Todesfälle) festgestellt, und zwar in Bagdad 90 (86), inAzamieh 7(5), in Kiazimieh 24 (24), in Kizilrubatt 1 (2). Außerdem wurden nacträglih ge- meldet am 20. Mai in Djeddah 1 Erkrankung, am 29. Mai in Bagdad 21 Erkrankungen und 21 Todesfälle, in Kizilrubatt 1 Erkrankung. _ Niederländi\ch Indien. Vom 18. Juni bis 1. Juli wurden folgende Erkrankungen (und Tovesfälle) gemeldet: aus dem Bezirke Ptalang 16 (18), Soerafkarta 5 (4), Bangil * (1), Kebitri * (18), Paree * (8), Toeloengagoeng * (5), dem Bezirke Soera- baja * (3), Modjokerto * (1), Lamongan * (1). _ Peru. Vom 3. bis 9. Mat in den Bezirken Callao (in Callao), Lima (in Lima Stadt), Arequipa (in Mollendo) je 1 und Libertad (in Trujiilc) 2 Erkrankungen.

Cholera.

Deutsches Nei. In der Wocke vom 25. bis 31. Juli vurden 215 Erfrankfungen (und 26 Todesfälle) testgeitellt, und zwar a) unter KriegEgefangenen: 1 in Vemel und 1 (1) inHeils- bera (Neg.-Bez. Königétberg), 2 in Tilsit (Neg.-Bez. Gumbinnen), 23-(3) in Tughel, 1 (1) in Czersf (Krets Koniz) und 172 (20) in Hammerstein (Kreis Shlo&au, N-g.-Bez. Marienwerder), b. unter deutschben Soldaten: 2 in Niesenburg (Kreis Nosenberg, Reg.- Bez. Marienwerder), 2 (1) in Beelitz (Kreis Zauch-Belzig) und je 1 in Spandau (Kreis Osthavelland, Reg.-Bez. Potsdam), Lands8- berg a.« d. Warthe (Reg.-Bez. Frankfurt), Breslau, Posen, Schneidemühl (Kreis Kolmar i. P.), Nakel (Kreis Wirsitz, Neg.- Bez. Bromberg), Bromberg, Neisse (Neg.-Bez. Oppeln), Han - nover und Leipzig-Gohlis sowie in Cannstatt (Württemberg).

Desterreih-Ungarn. In der Woche vom 4. bis 10. Juli wurden in Dejterreich 507 Erkrankungen (und 172 Todesfälle) festgestellt, und zwar in Niederösterreih in 3 Gem. 24 (13), in Oberösterreih 1 (1), in Kärnten in 1 Gem. 3, in Krain 1, im Küstenland in 4 Gem. 8 (1), in Böhmen 1, in Mähren 1, in Galizien in 61 Sem. 468 (157)*). Von diejen Erkrankungen (und Todesfällen) entfielen 22 (6) auf Krieg2gefangene, 36 (7) auf Militärpersonen darunter 1 (1) deutsher Soldat und 449 (159) auf Zivilpersonen. In der Woche vom 11. bis 17. Juli wurden 1741 Ertrankungen (und 710 Todesfälle) in Galizien“) ermittelt, fecner in den übrigen Verwaltungsgebteten 38 (8), und zwar in Niederösterreich in 3 Gem. 16 (8) darunter 12 (6) naträg- lih gemeldete —, im Küstenland in 4 Gem. 11, in Böhmen 1, in Mähren in 3 Gem. 6 (2), in Schlesien in 1 Gem. 4. Von sämtlichen Erkrankungen (und Todesfällen) kamen 318 (104) auf

*) Hierunter befindet sib eine große Anzahl von Erkrankurgen und Todeéfâllen, die nacträglich in zurückeroberten Gememden fest- gefiellt wurden.

Türke t.

Krieg8gefangene, 104 (28) auf Militärpersonen und 1357 {z Zivilpersonen. "A In Ungarn wurden vom 5. bis 11. Juli 259 Exke, (und 138 Todesfälle) gemeldet, davon in den Komitatez 1 Feber 1 (1), Bacs8-Bodrog in 1 Gem. 8 (1), Bars ix 5 je 1, Bereg in 5 Gem. 73 (31), Borsod in 1 Gem. 2, Et, in 1 Gem. 2 (6), Feher 1, Hajdu in 2 Gem. 3 (3), Hen, 3 Gem. 4 (6), Jaß-Nagikun-Szolnok 1 (1), Kolo) 5 Gem. 10 (4), Komarom 1, Lipto in 1 Gem. 2, P est, Solt-Kiskun in 3 Gem. 7 (5), Szabolcs in 1 Gew * Szolnok-Doboka in 1 Gem. 4 (2), Torda- Arany», 1 Gem. 3 (4), Torontal 1, Ung in 4 Gem. 59 (21), 5 4 Gem. 2 (4), Zemplin in 9 Gem. 45 (30), ferner in deu os Debreczen 8 (15), Kasbau 4 (1), Miskolcz 4 (1), Peri und Szatmar-Nemeti 7. Von diesen Erkrankungen (und 5; fällen) famen 67 (34) auf Krieg8gefangene, 39 (14) auf personen darunter 1 deutsher Soldat und 153 (90) ay

personen.

In Kroatien und Slavonien wurden vom 5. bis 15 119 Erkrankungen (und 60 Todesfälle) angezeigt, und üwar i mitate Pozega in den Bezirken Brod in 8 Gem. 26 (20) # Gradiska in 10 Gem. 21 (8), Novska in 3 Sem. 10 (4), P. 2 Gem. 4 (3), im Komitate Virovitika in den Bezirken Þ in 2 Gem. 4 (2), Nasice in 3 Gem. 9 (5), Efseg in 15 1 (1), im Komitate Syrmien in den Bezirken Vinkz 1 Gem. 7 (3), Vukovar tin 4 Gem. 31 (9), Zupanja in 2; 3 (3), ferner in der Stadt Brod 3 (2), größtenteils bei 2j sonen. Vom 12. bis 19. J.li wurden 322 Erkrankungen] 107 Todesfälle) festgestellt, und ¿mar im Komitate Pozega Bezirken Brod in 6 Gem. 26 (16), Nova Gradiska in 144 58 (16), Novska in 6 Gem. 34 (18), Pozega in 5 Gem. 19 ( Komitate V irovitika in den Bezirken Ljakowo 1, Dolnji ! jac in 2 Gem. 9 (3), Nafice in 5 Gem. 6 (5), im Syrmien in den Bezirken Sid in 1 Sem. 12 (4), Vir!, 1 Gem. 8 (2), Vukovar in 6 Gem. 126 (34), ferner in den Brod 11 (2) und Sisak 12 (1), größtenteils bei Zivilpersorz,

In Bosnien und der Herzegowina wurden in ders vom 27. Juni bis 3. Juli 54 Erkrankungen (und 19 Todes! meldet, und zwar im Kreise Banjaluka in den Bezirken 3; Gradiefa in 2 Gem. 6 (2), Derventa in 4 Gem. 5 (4), Prijedy! im Kreise Donja Tuzla im gle!chnamigen Bezirk in 2 Gem. ferner tin der Stadt Brcko 13 (5); außerdem wurden 26 Bz träger ermittelt.

Niederländi \ch Indien. In der Stadt Bataviay vom 4. bis 10. April 16 Erkrankungen (und 15 Todesfäll gestellt, im Hafen Tandjong Priok vom 11. April bis j, 46 (36) und in Semarang vom 26. März bis 1. April 3,

Gelbfieber.

Ecuador. Vom 1. bis 309. April in Guayaquil 1 verlaufene Erkrankung. Pocken.

Deutsches Reich. In der Woche vom 25. bis 31. Julin 4 Erkrankungen festgestellt, und zwar je 1 in Preußisch Star (Neg.-Bez. Danzig), Lonkorsz (Kreis Löbau, Yeg.-Bez. N werder), Nosdzin (Kreis Kattowiß) und in Kattowitz (Reg Oppeln). ; __ Oesterreich. In der Woch? vom 4. bis 10. Juli m 451 Erfranfungen gemeldet, und zwar in Niederöfsterrei

2 Gem. 8 davon in Wien 7 —, in Oberösterrei in il

je 1, in Tirol 1, in Böhmen in 5 Gem. je 1, in Mäbre 5 Gem. 10, in Schlesien tn 3 Gem. 5, in Galizien in 10 419. Vom 11. bis 17. Juli wurden 820 Erkrankungen any davon in Niederösterreich in 2 Gem. 3 darunter in Vi —, in Steiermark in 2 Gem. je 1, in Böhmen in 4 Gen in Mähren in 3 Gem. 5, in Schlesien 1, in Galizten u Bukowina in 104 Gem. 805, größtenteils bei Zivilperfonen i zurückeroberten Bezirken. Fledckfieber.

Deuts ches Netch. In der Woche vom 25.- bis 31.

wurden 3 Erkrankungen festgestellt, und zwar je 1 in Stat

i. Pomm. (Reg.-Bez. Stettin), Eisleben (Mansfelder Neg.-Bez. Merjeburg) und Hamburg, sämtlich bei deutschen «daten. Außerdem sind folhe Erkrankungen bei Kriegsgefanz aufgetreten in den Regierungsbezirken Gumbinnen, Pott! Bromberg und Lüneburg sowie im Greoßherzogtum Bad! den dort eingerichteten Gefangenenlagern. In dem für die Woche vom 4. bis 10. Juli gemeldeten F! Jena hat es sh niht um Fleckfieber gehandelt. Nücfallfieber. _ Deutsches Reich. Selt einigen Monaten sind, von n Kctegsgefangenen einge|chleppt, mehr oder' weniger zahlreiche Fil Rückfallfieber in QUGen Gefangenenlagern aufgetreten. Ÿ Woche vom 25. bis 31. Juli sind solche Erkrankungen in Gefan lagern der Negterungsbezirke Königsberg, Gumbit Schleswig und Stade, fecner in Mecklenburg-Sär und in Lübeck beobahtet worden. Außerdem ist in Dschaß (! reich Sachsen) ein deutsher Soidat an Rückfalifieber erkrankt, Genidckstarre.

Preußen. In der Woche vom 18. bis 24. Juli sind l! krankungen (und 5 Todeefälle) in folgenden RNegtecungs8bei! {und Kretsen] gemeldet worden: Landespolizeibezirk Berl {Berlin Stadt], NReg.-Bez. Aachen (1) [Aachen Stadt}, 1 berg 1 [Dortmund Stadt), Bretlau 2 [Breslau Stadt], V! berg 1 [Kolmar}, . Casjel 1 [Melsungen], Düsseldorf! [Essen Stadt], Oppeln 3 (2) [Hindenburg 2 (1), Kattowig 1 (1)}, Posen (1) [Gostyn], W iesbaden 1 (Frankfurt a

Nuhr.

Preußen. In der Woche vom 18, bis 24. Jult sind 21 krankungen (und 8 Todesfälle) in folgenden Regierungsbe!! [und Kreisen] gemeldet worden: Landespolizeibezirk Ber!!! [Berlin Stadt], NRea.-Bez. Aachen 1 (Düren), Arnsbera 4 (2 Land, Dortmund Land, Gelienkiren Stadt je 11, Bresl! [Breslau Stadt 1, *Militsch 2, NReicher.bah, Strehlen !! Koblenz 2 [Koblenz Stadt, Simmern je 1], Cöln 1 [Cöln 8 Danzig 6 (Marienburg), Düsseldorf 9 [Essen Land 2, | Stadt 7], Erfurt 2 [Langensaiza], Frankfurt 5 [Kön i. Nm. 4, Friedeberg t. Nm. 1], Gumbinnen 4 (2) [Nag Pillkallen 1 (1), Stallupönen 2 (1)], Hildesheim 2 [Göt Königsberg 30 [Preußish Holland 9, Königsberg Stat! Labiau 1), Liegniß 8 (2) (Liegniy Stadt, Sagan je 4 (1)! # burg 3 [Harburg Stadt 1, Lünebura Land 2], Magdeb! [Magdeburg 5, Wanzleben, Jerichow T je 1), Marienwe!? (Parienwerder], Mersebvrg 1 [Halle a. Saale 8 Münster 3 [Tecklenburg 2, Warendorf 1|, Dvpeln 59 Falfent! Neisse Land 47, Oppeln Stadt 1, Ratibor Stadt 2), ofen! [Meseriz], Shleswig 1 [Bordesholm], Stade 2 (Lehe], Tr! [Merzig 3, Saarbrücken Stadt 1, Saarbrücken Land 2, * louis 39), Wiesbaden 2 [Hëchst a. M., Wiesbaden Stadi ?

Verschiedene Krankheiten

in der Woge vom 18. bis 24. Juli 1915 (für die deutschen P ocken: Budapest 3, Prag und Vororte 1, Wien : franfuangen; Varizellen: Wien 24 Erkrankuungen: Fledckfit Budapest 1 Todesfall, Budapest 2, Wien 5 Ekcaakungen; fallfiteber: Reg.-Bezirke Königsbera 6, Schle8wia 3, © Mecklenburg-Schwerin 1, Lübeck 2 E.krankungen; Milzht Reg.-Bez. Cöln 1 Erkrankung; Tollwut: Budapest 1 Erlræ Bißverleßzung durch tollwutverdächtige 2" Berlin 1, Breslau 7, Reg.-Bezirke Allenstein 4, MarienweN Opveln 3, Posen 1 (natträglich gemeldet) Erkran!

Influenza: New York 8 Todesfälle, Kopcnhagen 11 Erkcank!

Geni&starre: Budapest 3, New York 2 Todesfälle, in dem nieder ländischen Orte Katwijk (14. bis 20. Juli), Budavest je 1, New 95 6, Prag und Vororte, Stockholm, Wien je 1 Erkrankungen ; S inale Kinderlähßhmung: Nürnberg, Großh. Hessen je 1 Grfrankung. Mehr als ein Zehntel aller Ges orbenen is an Scharlach (Durlhshnitt aller deut- schen Berichisorte 1895/1904: 1,04 9/0) gestorben in Berlin- Reinickendorf, Gladteck, Harburg Erkrankungen wurden angezeigt in Berlin 55, Breslau 37, n Ven Reg.-Bezirken Arnsberg 3LlI, Düsseldorf 345, Königsberg 151, Münster 118, Oppeln 272, in Stuttgart 24, Hamburg 27, Amsierdam 24, Budapeit, Kopenhagen - 98, New York 246, Wien 80; an Masern und Röteln (1895/1904: 1,10 9/0) gestorben tn Barmen Erkrankungen wurden angezcigt im Neg.-Bez, Posen 107, in Nürnberg 28, Ham- burg 43, Budapest 141, Kopenhagen 73, New Vork 1878; an Diphtherie und Krupp (1895 1904: 1,62 9%) gestorben in Berlin-Uchterfelde Erkrankungen wurden angezeigt fm Landespolizeibezirke Berlin 138 (Berlin Stadt 83), in den Reg.-Bezirken Arnsberg 118, Düffeldorf 167, Magdeburg 117, Potsdam 100, in Siuttgart 35, Hamkurg 78, Amsterdam, Budapest je 20, New York 356, Prag und Vororten 27, Wien 68. Ferner wurden Erkrankungen gemeidet an: Keuchhusten in New York 148; Typhus in dea Reg.-Bezirken Düsseldorf 21, Ovypeln 22, in Vudapeît 75, New York 25, Wien 50.

Der Elektromagnet in der Heilkunde. Der Gedanke, die magnetiiche Kraft zur Entfernung von Eisen- und Stablsplittern cus den verschiedenen Teilen des Körpers zu benugen, ist naheliegend, und in der Tat finden wir {on im Fahre 1646, also vor 270 Jabren, von Fabricius Hildanus die NVerwendbarkeit der Vêagnete hterfur angeaeben. Aber die natürlichen Magnete sind niht besonders kräfiig und fönnen einen Verglei mit den durch den eleftrischen Strom er- ¡euaten Glektromagneten in keiner Weise aushalten, zumal man bei diesen den Magnetismus durch Stärken oder Schwächen des Stroms beliebig erhöhen oder verringern sowie im geeigneten Augenbli erst hervorrufen oder ganz aufhören lassen kann. Solche Clektromagrete wurden erst vor etwa 40 Jahren von dem Berliner Augenarzt Professor Hirschberg in die Heilkunde eingeführt und sind seither zur Entfernung von Eisen- und Stahlsplittern aus dem Auge in umfangreicherWeise benußt worden. Während des Krieges \ptelt die Anwendung der Elektromagnete eine sehr bedeutende Rolle, da ja Augenverleßungen durch Granat- splitter nicht selten sind. Abgeseben hiervor. ist der Cleftromagnet bisher nur ganz gelegentlih benußt worden, um Fremdkörper aus einem Hohlorgan des menschlichen Körpers zu entfernen, i- B. eine Haar- nadel aus der Harnblase. Der Generalarit Professor Payr beschreibt aber jeßt in den „Naturwissenshaften“ ein von ibm ausgearbeitetes und erprobtes Vecfahren, um durch die Einwirkung eines starken Eleftromagneten durch die Bauchdecken hindur die Grkennung und Behandlung manunigfacer Unterleibserkrankungen, besonders folhestr des Verdauung8apparates, vorzunehmen. Der für die Anwendung des Nerfahrens notwendige starke Elektromagnet ist von Professor du Bois von der Firma Siemens u. Halske gebaut; er ist in einer Cardanishen Aufhängung frei beweglth aufgehängt und fann bequem am liegencen wie am stebenden Kranken verwendet werden. Natürlich ist durch eine Reibe von Tierversuchen das Verfahren erprobt und als brauchbar erwiesen worden, ebe man es auf den Menschen angewendet! hat. (3 werden völltg ungiftige und unschädlihe, aber der Einroirkung eines Moagneten unterliegende Stoffe in den Meagendarmkanal eingeführt und man fann Lagenveränderungen des Eisenpulvers bezw. der eisenhalttigen Flüssigkeit mt Hilfe des Magneten durch die Bauchdecken hindurch vornehmen. Auf dem Nöntgen- {irm beobahtet man zurächsit das Einfließen und die Ver- teilung der eisfenhaltigen Massen und bewirêt dann unter Kontrolle der zwischen Magnetpol und Bauchdeke gelegten Hand die in ge- wollter Weise herbeigeführte Lagenveränderung. Payr benußte das Verfahren zunächst zur Diagnose, indem er das BYorhandensetin und

die Ausdehnung von Bauchfellverwahsungen von Teilen des Meagen- -

und Darmfanals in vielen Fällen feststellte. Nah einer Operation stattgefundene Verklebungen können, solange sie noch nit fest ge- worden find, durch dies Verfahren gelöst, ältere NVerwaÿhsungen in vorsihtiger Weise gedehnt werden. Dann konnte das Verfahren zur Erregung der mu2falären Bewegnngen bes Darmkanals, also.zu einer Yrt eleftromagnetisher Darmmassage verwendet werden. Ueble Er- sheinuagen, wie heftige S{merzen, Ohnmahhtsanfälle, Anzeichen innerer Blutungen oder Bauchfellreizungen haben sich niemals gezeigt, allerdings wurde auch ftets mit der größten Borsihht vorgegangen. Der Gedanke liegt nabe, dur derariig starke Magnete auch Granatsplitter oder Gesczosse mit Stablmantel der Körp-roberfläche näher zu bringen, um fo den Eingriff zu ihrer endgültigen Entfernung zu verringern. Doch warnt Payr vor zu großer poffnung in dieser Nichtuno, da die Fremdförper beim Einkapseln sich mit einer derben, bindegewebigen Hülle umgeben. Wenn sie überh1upt entfernt werden müssen, fo können sie nach genauer Feststellung dur das Nöntgenverfahren mit dem Messer ebenso sicher mit der nur unbedingt notwendigen Durchtcennung der deckenden Teile erreidt rcerden. Dagegen hat si der Elektromagnet in der Kriegéchtrurgie bi Hirnverlegungen als nüßlich erwtefen. Gerade bei größeren Zer- trümmerungen von Hirnsubitanz ltegt öfters veine Hirnwunde vor, in deren Rändern Granatsplitter versteckt liegen. Sie sind zwar im Röntgenbilde gut zu schen, do ist ihre Lege niht so genau zu be- stimmen, daß fie mit der Pinzette einfa berauêgeholt werden fönnten, und das Sucken nach ibnen mit der Pinzette oder Sonde kann für no§ unverleßte Gebirnteile recht s{chädlich werden. Bei solchen Gebirnwundvea ist also der Gleftromagnet ganz angebracht, dagegen wäre es nit raisam, einen Granatfyplitier, der irgendwo unter ge- sunder Hirnrinde liegt, dur die noch unverl-ßte Gehirnsubstanz hin- durch zu entfernen.

Sandel uud Sewerbe,

(Aus den im Neichsamt des Innern zusammen- gestellten „NacGrichien für Dandel, Zndujiirie und Landwirtschaft".

Luxemburg.

Ausfubhrverbote. Ein Großherzogliher Be:schluß vom 93. Juli 1915 lautet u.a.:

Net. 1. Die Ausfuhr 1) der Mil ch und aller Mil{produkte; 9) der Eier: 3) des Rotklee- und des Luzernesamens ist vroviforisch über alle Grenzen untersagt. Das Ausfuhiverbot für MilH und Milchvrodukte tritt erst mit dem 15. August künfüig in Kraft. Unser Beshluß vom 7. April 1915 über Butter- und Let CUEMRENA ist vom 15. August künstig ab außer Kraft geleßT.

r N weiterer Greßherzoglier Beschluß vom 23. Juli 1915 autet u. a.:

Art. 1. Der Besc{luß vom 10. Oktober 1914 ist außer Kraft gesetzt, und die Ausfuhr von Ferkeln über alle @renzen is pro- visoriîch untersagt. (Memorial des Großherzogtums Luxemburg, Nr. 64 vom 26. Juli 1915.)

Bes®&ränkungen hinsihtlich des NVermahlens von Getretde. Gin Großherzogliher Beschluß vom 17. Juli 1915 autet: :

_ Art. 1. Von dem Tage der Veröffentlichung des _gegenwärtigen Beschlusses ab bis zum 1. September 1915 tit den Handelsmühlen jedwedes Vermablen von Getreide untersagt. Z

»- Art. 2. Vom 1. August 1915 ab his zum darauffolgenden 25. August ift den Kundenmühlen jedwedes Vermahlen yon Getreide untersagt. Bis zum 1. August 1915 ist es den Kundenmühlen gestattet, das von den voijährigen Ernten herrübrende Getreide zu vermahlen. Jedwedes Vermahlen der dietjähtigen Ernte vor dem 29. August 1915 lit ibnea untersagt.

Art. 3. Zuwiderhandlungen gegen die vorstehenden Bestimmungen werden mit einer Gefängnisitrafe von 8 Tagen bis zu einem Jahr und mit einer Geldbuße von 26 bis 1000 Fr. beftraft.

Art. 4. Unser Generaldirektor des Invern is mit der Aus- führung des gegenwärtigen Beschlusses beauftragt. (Vêèemorial des Großherzogtums Loxemburg Nr. 61 vom 19. Jult 1915.)

Chile.

Einschränkung des Ausfuhrverbots für Nahrungs- mittel. Der Präsident der Republik bat auf Srund der Ermächti- gung im Gesetze Nr. 29€5 vem 31. Dezember 1914 mittels Verord- nung vom 25. Mat 1915 die Ausfuhr von eßbaren Kastanien über die Häfen der Republik genehmigt. (Diario oficiaL)

Dur Einschränkung der Brauereien auf 60 9/9 ihres Kon- tingents und den großen Bedarf der Heeresverwaltungen ist laut Meldung des „W. T. B* aus Berlin gerade in den Sommer- monaten eine gewisse Bierknappheit eingetreten. Der Bundesrat hat zur Abhilfe in seiner gestrigen Sißung beschlossen, daß Brauereien, die über genügende Malzmengen verfügen, bis zur Hälfte ihres Malz - kfontingents für das legte Vierteljahr {on im voraus in dem gegenwärtig laufenden Vierteljahr verwenden dürfen. Ferner sollen die Brauereien, die nicht über genügende Malzmengen verfügen, für die nä&sten Monate von anderen Brauereien Malz erbalten, um da- durch ihren Betrieb fortjühren zu können. Hierzu werden die Brauereien vezvflitet, die Hälfte ihrer für das vierte Vierteljahr erforderlihen Malzvorräte im fsfolidarischen Interesse des Gewertes dem Deutschen Brauerbund E. V. zur Berteilung an thre ungünstiger gestellten Beruf?genossen abzugeben. Sie können dies jeßt ohne wesentlihe eigene Schädigung tun, wo sie infolge der Bundesrats- verordnung über den Verkebr mit Gerste mit Hilfe der Gerste- verwertungsgesellshaft die Sicherheit haben, ihren Malzbedarf für die Zeit vom 1. Oktober 1915 bis zum 31. October 1916 aus der neuen Ernte deen zu können.

London, 5. August. (W. T. B.) Der Londoner Korrespondent des „Marchester Guarzian“ b.rihtet: Die Finanzhäuse», die an dem amerifanischen Markt fehr interessiert find, sagen, daß die englis@en Besitzer von amerikanishen Bonds mehr und mehr di. se Bonds verkaufen. Es sei Grund, anzunehmen, daß die Negierung diese Bonds abkauft, um sie in Amerika zu verkaufen. Dieser Prozeß werde eine günstige Wirkung auf den Wechselkurs baben. Das Schaßamt erwägt zugleih die Ausgabe einer mäßig Fohen Kriegs- anleibe in N-w York. Genaueres weiß man noch nicht, aber best- unterridtete Kreise nehmen anr, daß die Emission im Herbst oèer früher statifinden wird.

Berlin, 6. August. Produktenmarkt.

Der Markt war geschäftslos.

Berliner Großbandels3vreise für Spelisekartoffeln. *%m Berliner Kartoffelgroßhandel wurden nach den Ermittlungen der von den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin gebildeten Ständigen Devutation für den Kartoffelhandel in der Zeit vom 2. bis 4. August 1915 folgende Preise (für 100 kg gute, gesunde neue Ware, ab Berliner Bahnhöfen) gezablt: blaue Kartoffeln 15,00—17,00 &, weiße Kartoffeln 14,00—16,00 4, Rosenkartoffeïln 13,00—15,00 F. Die Nathfrage nah Kartoffeln war in der ersten Wochenhältte im allzemeinen |dwach. Infolge der regen Zufuhren zeigten die Preise Neigung zu weiterem Rückgang.

Amtliher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrihsfelde. Schweine- und Ferkelmarft am Mittwoch, den 4. August 1915:

Auftrieb Veberstand S(hweine. . 98 Stück Stück Sertel «2A S A Ner! auf des Marktes: Mittelmäßtges Geschäft; Preise gedrückt. Es wurde gezahlt im Engros8handel für: Läufershmweine: 7—8 Monate alt . . Stück 59—71 5—6 Monate ali . 47—58 Pölke: 3—4 Monate aîït . 31—46 Ferkel: 9—13 Wochen alt 19 30 6— 8 Wogen alt 12—18

17 -

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

London, 4. August. (W. T. B.) Privatdiskont 5'/16, Silber 527/16 Bank. ingang 1 021 000 Pfd. Sterl.

London, 5. August. (W. T. B.) 2X 9/6 Engl. Konsols 65, 5 9/6 Argenttner von 1886 —,—, 4 9/6 Brasilianer von 1839 —,—, 4 9/9 Fayaner von 1899 —,—, 3 ?/9 Portugiesen —,—, 9% Ruffen von 1906 —,—, Baltimore u. Ohio —,—, Canadian Pacific 1514, Erie 28}, Pennsy"vanta 56, Southern Pacific 912, Unton Pacific 136, U. S. Steel Corp. 732, Rio Tinto 554, Chartered 9/84, De Beers 92, Goldfiezlds 14, Randmines 43.

Paris, 5. August. (W. T. B.) 3 ©/69 Französishe Nente 69,00, 4 9/9 Span. äußere Anleihe 86,00, 5 °/9 Russen 1906 87,25, 3 !/o Russen v. 1898 57,70, 409%/o Türken 58,85, Sueztanal 3999, Rio Tinto 1500. 5

Amster dem, 5. August. (W. T. B.) Markt ruhig. Sedck auf Berlin 50,10—50,60, Scheck auf London 11,707—-11,804, Scheck auf Paris 43,35—43,85, Sceck auf Wien —,—, 9 °/o Ntedecländische Staatsanleihe 101°/,6, Obl. 3 9/9 Niederl. W. S. 735, Königl. Niederländ. Petroleum 512k, Niederländisch - Indische Handelsbank 1794, Atchison, Toveka u. Santa Fs 1017, Rot Fsland —,—, Southern Pacific 863, Southern Railway 15, Union Pacific 1287/6, Amalgamateck 754, United States Steel Corp. 705.

New York, 4. August. (S{luß.) (W. T. B.) Die Börse vcrkehrte nad etwas unregelmäßiger Eröffnung späterhin b's zum Schluß in strammer Haltung. Îndustriewerte setzten die Aufwärts- bewegung der Kurse weiter fo1t, wobet der Kurs der Bethlehem Steel- Nftien 289 Dollar erreiGte. Anscheinend wurden heute auch für Rechnung des Autlandes größere Posten von Fndusirieaktien gekauft. Auch Petroleumaktien waren heute wieder lebhafter begebrt, ferner bestand gute Nacbfrage für Stabltrustwerte und Aktien vo1 (ifen- bahnbedarfszeselischaften in der Erwartung, daß die Bahnen ange- dts der günstigeren Erntelage größere Aufträge auf rollend-s Material vergeben merden. Wenn auch das Ge\chäft gegen den S&luß hin ruhiger wurde, fo blieb die Stimmung der Börse tregdem fest. Be! hlebem Steels 1chlossen 195 Dollar und Stahltrustwerte 21 Dollar höher. Der Aktienumsaß belief sich auf 671 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. _ Geld auf 24 Stunden Dur®ichn.- Zinsrate 12, Geld auf 24 Stunden legtes Darleben 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,7125, Cable Transfers 4,7660, Wechsel auf Maris auf Sicht 5,6500, Wechiel auf Berlin auf Sicht 813, Silber Bullion 471, 3 9/9 Northern Pacific Bonds 624, 2 9/0 Ver. Staat. Bonds —,—, Atchison, Topeka u. Santa Fs 1013, Baltimore and Obio 803, Canadian Pacific 144}, Chefapeake u. Ohio 42x, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 814, Denver u. Rio Grande 4, Illinois Central 1033, Louisville u. Na}hville 110, New York Central 90, Norfolk u. Weitern 105}, Pennsylvarta 1074, Reading 1492, Southern Pacific 87è, Union Pocific 1294, Amalgamated Copper Comp. —,—, United States Steel Corporation 703, do pref. 1114.

Nio de Janeiro, 3. August. (W. T. B.) Wechsel au} London 12/16

KuürbericGte vot aus8wärtigkn WMarenmärkten."

Liverpool, 4. Auguft. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay Ballen, Einfuhr 4300 Ballen, davon 4300 Ballen ameri- kanische Baumwolle. Für Auguit-Septembec 5,27, für Ottober- November 5,39. Amertfkanishe- und Brasilianische 2 Punkie höher.

Liverpool, 31. Juli. (W. T. B.) Baumwoll-Wochen- bericht. Wochenumsaß 52270, do. von amerikanischer Baum- wolle 45 280. Gesamte Ausfuhr 13 083, do. Einfubr 15 351, do. do. von amerifanisher Baumwolle 4027. Gesamter Vorrat 1 462 110, do. do. von amerikanisher Baumwolle 1 197 650, do. do. von ägvptischer

Baumwolle 95 090. i:

Amsterdam, 5. August. (W. T. B.) Java - Kaffee rubia, loko 50. Santo3-Kaffee für September 424, für Des zember 424, für März 413. ;

Amsterdam, 5. August. (W. T. B.) Dele notizlos.

New York, 4. August. (W. T. B.) (Schiuß.) Baumwolle loko middling 9,35, bo. für August —,—, do. für September 9,19, do. für Dezember 9,67, New Orleans do. loko middling 8,69, Petroleum Nefined (in Cases) 9,75, do. Standard white in New York 7,50, do. in Tanks 4,00, do. Credit Balances at Oil City 1,35, Schmalz prime Western 8,273, do. Robe u. Brothers 8,90, Zucker Zentrifugal 4,64, Weizen für August —,—, do. für September 1154, do. für Ve- zember 1212, Winterweizen für August 1205, Mehl Spring-Wheat clears 6,15, Getreidefraht nach Liverpool 103, Kasfee Rio _Nr. 7 loko 73, do. für September 6,61, do. für Dezember 6,62, do. fur „Zanuar 6,69, Kupfer Standard loko —,—, Zinn 35,372.

| G i i | 18 0 —0 ziemli beiter

Borkum SO 2/bededt H _ziemlih beiter __ Keitum i SW lhalbbed. 17/ 0 | 0 |_meist bewölkt Hamburg WSWÄ2 wolkig |_14 25 0 |__ Gewitter Swinemünde | 7628 W 2halbbed._18/ 0 | 1 vorwiegend heiter Neufahtwasser| 761,5 [NNW 1|wolkenl.|_19 0 | 0 vorwiegend beiter Memel | 769,4 |NW 3lhalbbed.| 11/0 | 0 | ztemlich heiter __ Aachen [762,9 |[SW 3|halbbed.| 17| 0 —0, ziemli heiter Hannover | 763,8 |[SO 1|halbbed| 15, 0 | 0 |_meist bewölkt Berlin | 763,7|[W 2wolkig | 16/0 | 1 vorwiegend heiter Dreéden | 764,8 |[Windst. |wolkenk.|_160 | 0 | meist bewölkt G (fis |WNW 3 heiter |_16, 7 [T Nachm. Niederschl. Bromterg | 7625N 1/bedeckt | 149 | 0 Nachm. Niederschl. Mg | 7641S 1hbedeckt |_ 151 | 0 Nachts Niederschl. Frankfurt, M. | 764,5 |Windft. |Dunft | 15/0 | 0 | meist bewölkt Karlsruhe, B. | 764,6 SW_ 1 wolkig _15_1 0 Nachm.Niedersch[l. Münden | 765,6 SW Z3hheiter | 15 1 | 0 Vorm. Niederschl. Zugspite | 5322 NW 2wolktg | —2 1 | 0 ¡Nahm.Niedeiihl. Wübelméshav. | 763,11 2sbedeckt | 16/ 0 |—1/_ztemlih heiter Kiel [763,0 [SW 2b deckt | 16 0 | 0 |_meist bewölft

Wustrow, M.| 762,8 NW_ 2 bedeckt |_17/ 0 [0 | meist bewölft

j | j j j j |

21/0 | 1 vorwiegend beiter 12 0 | 0 | meist bewölkt __ 18 0 | 0 |_meist bewöift __

0 |1/| ziemli heiter _ |_0 [Nachts Niederschl. - | meist bewölkt

|

I O 1 | ziemlih heiter _

Köniasberg | 761,1 |/NW 2 wolkenl. Caffel | 7644 |SW 1/Regen | Magdebura { 764,0 [Winvit. [heiter |_ GrünbergShl| 763,4 [W __2\wolkig | 17, 0 |

Mülbausen,E.| 766,1 (SW 3 wolkig | 15,1 13

1 [0 Friebrichsbaf. | 765,5 NO 1 walfig | 13/0 |0 Bamberg | 765,3 |SSO 1\wolkig | 16 0 |0 Rügenwalder- | | | |

münde | 761,9 |SW | Blisfingen _| 761,5 S Helder |_761,1| O. Bots [761,7 |Windst |_ 1201/0] _— Christiansund | 761,1 |ND UsNebel | 14| 0 |—0 Skudenes | 760,8 (NW lUhheiter | 16/0 |/0/ Nas | 7647 [NND 4swollia | 7 —10|_ Slaegen | 76121W l1sbededt |_16 0/0] Hanstholm | 761,4 |W 1sbedeckt | 15/0 |0|

2,0 W _1Dunst | 180 0) Stockholm U N ___2wolkig |

iemlich beiter

3'beiter

—sbeedi |_16_0 0 _—

0 au

(

Kopenhagen | 762,0 [W _1/Dunst_

O1 —_—— Hernösand | 762,2 [NDO 2\wolkenk.| 170 [01 _— Haparanda | 762,5 |[NO 4swolkig | 11/0 | 0 | eie Wisy | 760,5 |NNW 2 heiter 18 0/0} Farlsiad | 761,0 [Windst. [halbbed.| 18, 0 | 0 | —= Hammerhus | 762,3 [WSW 2 heiter | Ce [764,5 |[WNW 2 beiter

Livorno - —__| ——— 4 haibb«d. 6 [Bis [h

E [P

ziemli heiter Schauer Vorm. Niederschl.

[1

D

Budapest | 7620 |W A4hhaihbik halb bed.

||

j

Florenz __| Gun

Ostende

I

(D

| 761,2 [SSO 3\Regen_ 765,7 |D l\wolkig |_

"765,9 NNO 2 bedeckt y

- A en G

O! S

[1]

||

Säântts 567,5 S2

A 567,5 SW_ 6 halbbed 2

E Triest ___|_764,3 [Windst. sheiter__ Krakau |- 7628| 3/bedeckt |

| [0 | 0 vorwiegend heiter 7 |

Lemberg _| 75 L G ( « | | j

[5 [1 Vorm. Nieders. [23 1| Gewitter

Hermannstadt| | |_— |_—= 7619S 3 bededt |

R M

Brüffel 16| 3 | 0 Vorm. Nieder\ch[l. Lesina 4 wolfenl.| 22] 0 | 1 | Wetterleuchten *) Aenderung des Barometer3 (Barometertendenz) von 5 bis 8 Uhr Morgens nach folgender Skala: 0 == 0,0 bis V4 mm; 1=0,5 bis 14 mm; 2 = 1,5 bis 2,4 mm; 8 =— 2,56 bis 3,4 mm; 4 = 8,5 bis 44 mm; 5 = 4,5 bis 54 mm; 6 = 6,5 bis 6,4 mm; 7 = 6,5 bis 74 mm; 8 = 7, bis 84 mm; 9 = nicht beobachtet. Bei negativen Werten der Barometertendenz (Minus8zeichen) gilt dieselbe Chiffreskala.

Hochdrukg-biete über 765 mm liegen über Lavvland und von Südwesteuropa bis zu den Alpen reihend. Ein Tiefdruckgeblet unter 760 mm mit heranziehendem Ausläufer liegt über Frankrei, ein zutüdckweihendes gleiher Höbe über Westrußland. In Deutschland ist das Wetter bei geringer Wärmeänderung, außer im heite1en Nord- osten, ztemlih trübe; im Süden und in Schlefien fanden verbreitete Regenfälle, im Nordwesten strihweise Gewitter stait.

Deutsche Seewarte.