1915 / 195 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 19 Aug 1915 18:00:01 GMT) scan diff

E S A

L L !

E z F

Ci air f:

“i 40 e JiOE

B E E T Eg ie

E E E E E E

Bar G - V M 2 D N Se O 20 E p U: 4 7 A B p rem r Zu L z E e E

ae l e Tes tert A e Tame n e

P E E A m i BAEIEE E 0

L anes mini P R As E T R S D E N Bier A Sie rur I E

Traunstein. [33403] Bekanntmachung.

Spar- und Darlchenustkafseuverein Ligidorf e. G. m. u. S. in Litldorf. Für dos abwesende Vorstandsmitglied N. Mayer wurde Iosef Stadler, Bauer in Kutterling, als Stellvertreter bestellt.

Traunstein, den 12. August 1915.

K. Aaitsgericht Traunstein. Registergericht.

Traunstein. [33404] Bekanntmachung. Darleheuskafsenverein Kirch{heim e. G. m. u. S. in Kircheim. Mit Generalvzrsammlungsbeshluß vom 3. Mai 1915 wurde an Stelle der bisherigen Statuten das neue vom landwirt schaft- lichen Revisionsverband des bayer. Bauern- vereins e. V. in MNegensburg heraus- gegebene Normalstatut mit einigen Aende- rungen geseyt. Gegenttand des Unter- nehmens ist nun der Betrieb eines Spar- und Darlehensgeshäftes nah Maßgabe der Statuten. Alle Bekanntmachangen mit Ausnahme der Einberufung der Generalversammlung werden unter der Firma des Vereins von mindestens drei Borstandsmitgliedern unterzeichnet und in der Zeitung „der Genofsenschafter* in

Neaensburg veröffentlicht.

Die Zeichnung für den Verein geschieht rechteverbindlich in der Weise, daß min- destens drei Vorstandsmitglieder zu der Firma des Vereins ihre Namensunter- \chrift hinzufügen.

Traunstcir, dea 13. August 1915. K. Amisgeriht Traunstein. Negistergericht.

T eaunstein. 33401] Vekanutmachuug. Darleheusfkasseuverein Jnzell e. G. m. 1, S. in Juzell. Für Josef Dufter wurde Johann Plenk,- Bauer in Neuhaus, als Vorsteherstelvertreter gewählt und für das abwesende Vorstandémitglied Nieder Kasvar Kamk, Gütlec in Inzell, als Stell- vzrtreter bestellt. i: Trauustein, den 14. August 1915. K. Amtsgericht Traunstein. Registergericht.

Traunstein. [33402] Vefauntmachung.

Spax- und Darlehenskassenverein Hirnsberg-Pitzing e. G. m. u. S. in Hirusberg. Für das abwesende Vor- standsmitglied Franz Huber wurde Wolf- aang Amberger, Säg*?werksbesigzer in Moos, als Stellvertreter bestellt.

Traunsteiu, den 14. Auaust 1915. K. Um'3geriht Traunstein. Registergericht.

Per aunmSstoitrn. j [33400] Bekanntmachung.

Spar- uud Darlchenskassenverein Umeraug e. G. m. 1. H. in Amerang. Für die abwes. Vorstandsmitglieder P. M lfreiter und F. Vater wurden Geor Anaerl, Bauer in Asham, und Jako Pfisterhammer, Gütler in Amerang, als Stellvertreter gewäblt, und die Vorstands- mitglieder Iosef Flößinger als Vorsieber und Jakob BVfisterhammer als Vorsteher- siellvertreter bestellt.

Traunstein, den 14. August 1915.

K. Amtsgericht Traunstein. Registergericht.

Wolfenbüttel. [33534]

In das hiesige Genossenschaftsregister ist bei der Genofsenshaft Salzdahiumer Svar- und Darlehnskasseuverein, eingetragene Genossenschaft mit un- beschxäukter Haftpflicht zu Salzdahlum unter Nr. 30, Spalte 4, am 11. Värz 1915 eing?*tragen :

An Stelle des aus dem Vorstande aus- aeschiedenen Landwirts August Wasmus ist cer PäŸter Heinrich Löhr zu Salz- dablum in den Vorstand gewählt. Zum Borsiehec i der Landwirt Hermann Nensiieg gewählt.

Æolfeubütiel, den 13. August 1915.

Herzogliches Amtsgericht.

Konkurse, [33503]

Berlin.

ÎNeber das Vermögen der Haudels- gese!#\cha#t für Armee, Marine und (Gr: 0fbetriebe m. b. §. in Berlin, Dessauerstr. 39/40, ist heute, Namittags 124 Uhr. von dem Königlichen Amtsgericht Berltn-Mitte das Konkursverfahren er- öffnet. (Aktenz. 83. N. 118. 1915.) Vers walter: Kaufmann Klein in Berlin, Kltonaerstr. 33. Frist zur Anmeldung der Konkuréforderungen bis 20. September 1915. Ersie Gläubigervecsammlung am 14. September 1915, Vormittags EL Uhr. Prüfungstermin am S8, OFf- tober 1915, Vormittags UL Uher, im Gericht8gebäude, Neue Friedrih ftraße 13/14, ITI. StoEwerk, Zimmcr 111. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 20. September 1915.

Berlin, den 16 August 1915.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 83.

E O1. [33579]

Ueber das Vermöaen der Frau. Eruft Brüne, Maria Auna geb. Bougs, Kauffrau in Bonn, Inhaberin der Firma Bonner Farbeuhaus Eruft Bräne, ift heute, am 17. August 1915, Mittags 12 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet roorden. Verwalter ift: Kaufmann Felix Esser in Bonn. Anweldefrist bis zum 22. September 1915. Offener Arrest mt Anzeigefrist bis zum 15. September 1915. Erste Giäubigerversarnmlung am 1L5.Sep- teinber 1915, Vormittags 0 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am G6. Of- tober 1915, Vormitiags A9 Uhx, vor dem unterzeihneten Gerichte, Wilbelm- straße 23, Zimmer 21.

Bousxs, den 17. August 1915.

Kgl. Anitsgeriht. Abt. 9.

Daisburgzg-Ruhrort. [33537 Konkurêcröffuung.

Ueber das Vermögen der Firma Wenzel «& Co. G. m. b. H. in Duisburg- Meiderich ist am 16. August 1915, Mittags 127 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter ist der Bücher- prüfer Friz Jandcke tn Duisburg. Offener ‘rrest mit Anzeigefrist bis zum 31. August 1915. Ablauf der Änmeldefrist am 20. Sep- tember 1915. Ersie Gläubigerversamm- lung am Ls. September 1915, Nacchmittags 3 Uhr, und allgemeiner Prüfung8termin am 4. Ofïtober 1915, Mittags 12 Uhr, an hiesiger Gerichts- stelle, Zimmer 3.

g Etaag MUGeoN, den 16. August (1915 Königliches Amtsgericht. Abteilung 1a.

Heinrichswalde, Ostpr. [33513] Konkursverfahren.

Veber den Natblaß des am 17. De- zember 1914 verstorbenen Lehrers Fried- rich Peijean in Gr. Friedrich8dorf ist beute, am 12. August 1915, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Nachlaßvfleger Pfarrer Müller in Gr. Friedrihsdorf ist zum Konkursverwalter ernonnt. Konkursforderungen sind bis zum 3. Oktober 1915 bei dem Gericht an- zumelden. Es ist zur Beschlußfassung äber bie Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung cines Släubigeraus- \hufies und eintretendenfalls über die im L 132 der Konkursordnung bezeihneten Gegenstände aufden S.September 1915, Vormittags 11 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 13, Oktober 1915, Vormittags EL Uhr, vor dem unterzethneten Gerichte, Zimmer Nr. 1, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse ebörige Sache in Besi baben oder zur Konkursmasse etwas s{uïdig find, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Berpa iung auferlegt, von dem Besitze der Se und von den Forderungen, für welhe fie aus der Sache abgesonderte Befriedigung tin Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 3. Oktober 1915 Anzeige zu machen. (N. 3/15.)

Königliches Arats8gericht in Heiunrichswalde, Oftpr. Lüneburg.

[33515] Konkursverfahren. y Ueber das Vermögen der Firma Fr. Ohlert in Lüneburg, alleiniger Jnhaver Kaufmann Hermann Okhlert daselbst, wird heute, am 16. August 1915, Vor- mittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Seßler in Lüneburg wird zum Konkur8verwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 25. September 1915 bei dem Geri®t anzumelden. Es wird zur Be- \{lußfa}sung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl etnes anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\{Gu}ses und eintretenden- falls über die in § 132 der Konkurs- ordnung bezeihneten Gegenstände auf den 6. September 19415, Vormittags 10 Ur, und zur Prüfung der ange- meldeten Forderungen auf den 1K. Of- tober 1915, Vormittags 19 Uhr, vor dem unterzeiGneten Gerichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache tn Be- fiß haben oder zur Konkursmasse etwas [chuldig find, wird aufgegeben, nichts an den Gemeins{uldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflichtung auf- erlegt, bon dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welGe sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 25. September 1915 Anzeige zu machen. Es wird ein Gläubtgerauss{@uß bestellt. Zu fetnen Mitgliedern sind er- nannt: 1) Kaufmann Conrad Krüger, Mit- inhaber der Firma Krüger u. Giffhorn fn Lüneburg, 2) Senator Reichenbach in Lüneburg, 3) Bankdirektor August Weber in Harburg. Der Gerichts\chretber des Königlichen Arntsgerichts in Lüneburg.

Ghrdraf. Ronkurêverfaßren. [33535]

Ueber das Vermögen der Firma Systen- Vertrieb, G. m. b. H. in Tambach wird beute, am 13. August 1915, Mittags 12 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Buchhalter Max Rudolph von LTambach wird zum Konkursverwalter er- nannt. Offener Arrest und Anmeldefrist his 4 September 1915. Erste Gläubiger- versammlung und allgemeiner Prüfungs- termin findet am LL. September 1915, Vormittags L074 Uhr, vor dem unter- zeichneten Ämtagericht statt.

Herzogï. Amtsgericht, 2, zu Ohrdruf.

AschäffflŒ@MN§RnBburg. [33068] Bekanutmach!2ug.

Das Konkursverfahren üb:r tas Ver- mögen des Gasiwiris Franz Roth in Weibersbrunn wurde mit Beschluß des K. Amtsgerichts Aschaffenburg vom Heutigen als durch Schlußverteilung beendigt auf- gehoben.

Aschaffeuburg, den 13. August 1915. Gerichis\chreiberei des K. Amtsgerichts.

Bamberg. [33506]

Das K. Amtsgeriht Bamberg hat mit Beschluß vom 14. August 1915 in dem Konkur8verfahren über das Vermögen der &irma Engelhart & C3., mech. Schöftefabrik in Bamberg Termin zur Prüfung der nachträgliÞ angemeldeten

Forderungen, Abnahme der Shlußrechnung des Verwalters, Erbebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeihnis und Besthlußfassung über etwaige nicht ver- wertbare Vermögenéstücke auf Samstag, 18. September 1925, Vormittags 9 Uhr, Sigzungsfaal Nr. 82, bestimmt.

Der Gerichts[chreiber des K. Amtsgerichts.

Berlin. Soufureverfayreu. [33501] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Kafimir Stein in Verliu, Friedrihsir. 43, ist infolge eines vcn dem Gemeins{huldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleihe Vergleihstermin auf den 3. Sepiember 1915, Vormittags 9¿ Uhr, vor dem Königlichen Amts- pr Berlin-Mitte, Neue Friedrich- traße 13—14, 111. Stockwzrk, Zimmer Nr. 143, anberaumt. Der Vergleichs- vorschlag und die Erklärung des Giläu- bigeraus|chusses sind auf der Gerihts- schreiberei des Konkur3gerihts zur Einficht der Beteiligten niedergelegt.

Berlin, den 6. August 1915.

Der Gertihisschreiber des Königlichen Amtsgerichis Berlin -Mitte. Abt. 154.

Berlin. Ronfur8verfehren. [33505]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ernust Borchardt in Berlin, Badstraße 955, alleinigen Inhabers der Firma Z. Ulexauder u. Co. ‘in Berlin, if zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen II1. Termin auf den LO0. Sep- tember 1915, Vormittags 10? Uhr, vor dem Königlichen Amtsgeriht Berlin- Wedding, in Berlin N. 20, Brunnenplayÿ, Zimmer Nr. 92 111, anberaumt. 22 N 44/1914.

Verlin, den 12. August 1915.

Der Gerichtsschreiber des ;

Königlichen Amtsgerihts Berlin-Wedding.

EROriin. [33502]

In dem Konkur8verfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max Lötoy in Verlia, Kaiser Wilhelmstraße 16, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorscblags zu einem Zwangt®- vergleihe Vergleihstermin auf den S. September 19815, Vormittags 117 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gericht in Berlin-Mitte, N-ue Friedrib- straße 13—14, II1. Stockwerk, Zimmer 143, anberaurat. Der Vergleihêsvors{lag und die Erklärung des Gläubigeraus\husses sind auf dec Gerihts\{hceiberei des Konkurs- gerihts zur Einsicht der Beteiligten nteder-

gelegt. erlin, den 12. Augusi 1915.

Der Gerizts\Hreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin - Mitte. Abt. 154,

Berlin. Soufurtverfahren. [33504]

In dem Konkursverfahren über das Ber- mögen des Kaufmanns Karl Roß: in WVerlin, Prinzen Allee 37, ist zur Ab- nabme der SEIERRE, des Ber- walters, zur Grbebung von Einroendungen gegen das Sw@lußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksictigenden Forde- rungen der Schlußtermin auf den 10. September 1915, Vormittags EO7 Uhr, vor dem Königlichen Amts- erichte Berlin- Wedding in Berlin N. 20, Beira nenplatz, Zimmer Nr.92 111, bestimmt. 22. N. 101/1915,

Verlin, den 14. August 1915.

: Der Gerichtsschreiber des Köntglichen Amtsgerichts Berlin-Wedding.

Bitterfeld. [33507] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Walter Müker in Bitterfeld ist zur Abnaho1e der Shlußrehnung des Verwalters, zur (&rhebung von Einwendungen agegen das Sglußverzeichnis der bei der Bertetlung zu berüdsihtigenten Forderungen der Schlußtermin auf den 14, Septemberx 1915, Vormittags 41 Uhr, vor dem Könialichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 20, bestimmt.

- BVitterfeid, den 12, August 1915.

Der Gerichts\chreiber des Königlihen Amtsgerichts.

Charlottenburg. Seshluf. [33508]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Radecke, alleiniger Inhaber der Firma O. V. Radecke in Charlottenburg, Guerite- straße 43, wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entspretende Masse nit vorbanden ist.

Chariotteuburg, den 7. August 1915.

Der Serich{s\chreiber des Königl. Amtsgerichts. Abt. 40.

Cöpenick. [33509] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des gefallenen Kaufmanns Anuatou Burkard aus Berlin-Nieder- \Hönetwveide ist Termin zur Abha!tung einer Gläubigerversammlung behufs W1hl eines neuen ‘Mitgliedes des Mitalieder- ausfhusses auf den 8. September 1915, Vormittaas 10 Uhr, vor dem unter- zeiGneten Gericht, Zimmer 13, bestimmt. Cöpenick, den 11. August 1915, Königliches AmtL8gericht. Abt. 9.

Crefeld. Ronfur8verfahren. [33625] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Mehl- und Fruchthändlers Josef Fraugen in Fischeln wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Crefeld, den 13. August 1915. Köniclicßes Amtsgericht.

Dresden. [33511]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachermeisters Ernst Oswald Kurth in Dresden, Oppell-

ftraße 25 ptr., wird nach Abhal des S#Slußtermins bhierdurch E Dresden, den 16. August 1915. Königliches Amtsgericht. Abt. Il.

Ebersberg. [33512] Ot. Das Kal. Anits8geriht Ebersberg hat mit Beschluß vom 16. August 1915 das Konkuréverfahren über das Vermögen der Therese Müller, Inhaberin eines Tänudlereigeshäfts in Schwaben (Oberbayeru), als dur erfolgte Shluß- verteilung beendet, aufgeboten. ESbersberg, den 16. August 1915. Gerichtes{reibzrei des Kgl. Amtsgerihts Ebersberg.

Gleiwitz. Forfurêverfaßren. [33538] Das Konkursverfahren über bas Wer- mögen des Kaufmanzs8 Ulois Wowra in Gleiwtt, Tosterstraße 35, wird na erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Gleiwitz, den 14. Auguft 1915. Königliches Amtsgericht.

GÜDDIingeRr, [33580] K. Lmtsgcricht Ssöppingeu. _ Koukuresverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nahlaß des am 3. Dezember 1914 verstorbenen Nechtskonsulenten Wilhe!m Noller in Göppingen ist heute nah erfolgter Ab- baltung des StHlußtermins und nach Bollzug der Schiußverteilung aufgehoben worden.

Den 16. August 1915.

Der Gerichtsschreiber: Nau.

F Schst, Main. [33514] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanus Karl Fricdrich Nagel, Inhaber der Firma Karl Nagel in Dost a. M., wird nah erfolgter Ab- baltung des S{&lußtermtns bhierdurch auf- gehoben.

Döchsi a. M., den 12. August 1915.

Der Gerichts\{cetbher des Köntglichen Amtsgerichts. 8.

[33516]

Im Konkursverfahren über den Nachlaß des am 24. März 1907 verstorbenen ZimmermeistersEduardSc{hottmüller, zuleßt in Karlsruhe wohnhaft, ist Termin zur Beschlußfassung über die Ergänzung des Gläubigeraus\{chusses, dessen Mitglied Herr Theodor Bleß hter verstorben ist, durch die hiermit eir berufene Bläubiger- versammlung bestimmt auf: Sams8tag, den 4. September 2925, Vormittags 1LE}7 Uhr, vor dem Großherzoglichen Amisögeriht in Karlsruhe, Akademie- straße 2, Eingang 11, 1. Stiock, Zimmer Nr. 9.

Karl8ruhe, den 14. August 1915.

s Gerichtsschreiberei Großherzoglichen Amtsgerichts. A 4.

Karlsruhe, Baden. [33624]

I. Im Korkursv-rfahren über das WBer- mögen des Kaufmaunus Carl Maria Meyer in Karlsruhe, Kaiser-Wilhelm- assage Nr. 3, alleiniger Inkaber der Firma

. M. Meyer, Karklsrube, wurde Kaufmann art Nagel hier zum Konkursverroalter er- nannt. 11. Termin zur Beschlußfaffung durch die Gläubigerversammlung über die Bei- behaltung des neu ernannten Konkursver- yerroalters oder die Wabl eînes anderen sowte über die Legung der Schlußrechnung durch die Erben des verstorbenen FKonfurs- verwalters ift bestimmt auf: Samstag, den 4. September 1245, Vormit- tags LzIF Uhr, vor tem Großherzog- lien Amtsgeriht Karléruhe, Akademie- straß? 2, Eingang 11, I. Stock, Zimmer Nr. 9.

Karlêsruze, den 16. August 1915.

Gerihts\{reiberet Großh. Amts3gerits. A 4.

Kirchen. Foufur8verfahren. [33623]

In dem Konkursverfahren über das Bercmögen des Kaufmanns Friedr. Wiih. Müller in SWezdorf ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Wer- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Berteilung zu berücksichtigenden Forde- cungen der Schlußtermin auf den #7. Sepþ- tember 1915, Vormitiags XL3 Uhr, vor dem Königlichen ÄAmtagerichte hier- felbst bestimmt.

irchen, den 10. August 1915. Der Gerichtsschreiber des Königlich-n Amtsgerichts.

Konitz, Weoestpnr. {33536} Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kouitzer Wirtschaftäver- bandes, e. S. m. b. H. in Kouitz wird na erfolgter Abhaltung des S@&luß- termins hierdurch aufg:hoben. Kouitz, den 13. August 1915. Königliches Amtsgericht.

K6sel, O. S. [83517] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen derGasthausbesitzeriuFlorentine Samiel in Brzezez ist zur Lbnahme der S(lußre{nung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das S(Wlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen Schluß- termin auf den 15, September 1915, Vormittags 11 Uthe, vor dem König- lichen Amt3geurichte hierselbst, Zimmer Nr. 12, bestimmt. Kosel, den 14. August 1915. Der Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Kosel, O. S, [33342]

In dem Konkursverfahren über das Bernözen der Handelsfrau Ottilie Polauek in Kosel-Oderhafen joll die Schlußverteilung erfo!gen, bet

welcher !

4742,11 Æ# nit bevorrechtigte Forde. rungen zu berückfihtigen sind, während der zur Verteilung verfügbare Massen. bestand 1832,57 S beträgt. Kosel, den 16. August 1915. L. Spit, Konkursverwalter.

Kulmbach. [33429] Der am 18. Okt. 1912 eröffnete Konkurs über das Vermögen der Kunsimühte Burghaig, G. m. b. H. in Burghaig, wurde durch Beschluß des K. Amtsgerichts Kulmbach vom 15. Aug. 1915 als durch S@blufverteilung beendigt aufgehoben. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts,

Leipzig. [33347]

Das Konkursverfahren über das Ver. mögen der Firma: Rausch «& Co,, Leder- und Ledermöbel-Fabrik, Ge. sellschaft mit beschränkter Haftuzg in Leipzig-Reuduitz, Frommannftraße 6 111, u. in Leipzig, Thomaëring 17, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdur aufgehoben.

Leipzig, den 13. Auguft 1915.

Königliches Amtêgeriht. Abt. i A 1,

Magdäeburg. [33518] Fonkurs85crfahreu.

Das Konkurétverfahrea über den Nachlaß des am 10. Januar 1915 verstorbenen früheren Gastwirts Gustav Fictler aus Magdeburg wird nach erfolgier Sélußverteilung hierdurch aufgehoben.

Mas deburg, den 11. Auguit 1915. Königliches Amtsgerict A. Abteilung 8.

Wür chen. [33539] K. Amtsgericht München. Konkursgericht.

Am 16. August 1915 wurde das unterm 10. Juni 1908 über das Vermögen des Kaufmanus Nobert Müller in Müuchen eröffnete Konkuréverfahren als durch Schlußverteilung beendet aufgehoben. Vergütung und Auslagen des Konkurs- verwalters und der Mitglieder des Gläu- bigerausschufses wurden auf die aus dem Schluäterminéprotokolle erfihililen Be- träge festgesezt.

Müncheu, ven 17. August 1915. Gerichts]hreibecei des K. Amtsgerichts.

Neustadt, Watidnaab. [33581] Bekanntmachung.

Das K. Amtsgericht Neustadt a. W.-N., hat mit Beshluß vom 14. August 1915 das Konkuréverfahren über das Vermögen des Restauraicurs Michael Hellerbrand in Klarahütte vei Windischesczen- bah als dur SWlußverteilung beendigt aufgeboben.

Neuftadt a. W.-N., 17. August 1915.

Gerichteschreiberet des K. Amtsgerichts.

Oberhausen, ERheint. [33519] Koukursverfahren.

Das Konkur9verfabren über das Ver- mögen des Kaufmanns Johaun Mroz in Sterkrade-Buschhausen wird nah erfolgter Abhaltung dics Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Oberÿausea, Rl., den 6. August 1915,

Königliches Aratsgecicht.

Ostrowo, Bz. Posen, [33521] Bef{l1uß.

Das Konkuréverfahren über das BVer- mögen des Handelsmanns Theodor WMuszynski in Ostrowo wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent- \prehende Masse niht vorhanden ist.

Osftrows, den s. August 1915.

Königliches Amtsgericht.

Peukun. Beschluß. [33522]

Das Konkurt vzfahren über den Nachlaß des am 5. Oktober 1914 gestorbenen Dachdeckermeisters Adolf Barthols- mäus, genaunt Wackrow, zuleßt in Penkun wohnhaft, wird nah erjolgter Ubhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Penkun. den 12. August 1915. Königliches Amtsgericht. Plauen, Vegúi. [33582]

Das Konkursverfahren über das Ver- mözen des Kolouialwarenhäudlers Willy Arthur Emil Simon in Plauen ist nah Abhaltung des Schlußtermins auf- geboben worden. K. 58/14.

Piauen, den 16. August 1915.

Königliches Amtsgericht.

Tarif: 2. Bekanntmachungen der Eisenbahnen. [33629]

Aenderung von Stations8namen. Der zwt\chen den Stationen Unaften und Schafflund inks der Bahnstreke Flens- burg Weiche— Lindholm gelegene Bahn- hof Mevyn-Wallsbüll erbält vom 1. Ok- tober 1915 ab die Bezeihnung Walsbüll.

Liltona, den 14. August 1915.

Königliche Eisenbaßudirektion.

[33628] Bekauntmachung.

Deutscher Seehafenuverkehr mit Süd- deutshiland. Mit Gültigkeit vom 25. August 1915 wird die Station Danzig Hbf. in den Ausnahmetarif 23 für frisches Obst für den Verkehr mit Württemberg und der bayerischen Staatébahn, pfälzisches Net, aufgenommen.

Näheres im Gemétinsamen Tarif- und Verkehrsanzeiger.

Saunover, den 17. August 1915.

Königliche Eisenbahndirektiou.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (I. V.: Mengering) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdructerei uns Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 324

8235

19, Nugust 1915,

642. us Deutsche Verlustlisten.

E S E

Der Nachdruck der Verlustlisten ist verboten. |€:

Fuhalt.

nglert, Aquilin (Maschgew. K. Tuchsftadt, Hammelburg

schwer verwundet Rruge

ckchneider, Wilb. (Maschgew. K.), Ofterwicck, Halberstadt, gefallen. |Kranenben I Niederbirnbach, (

)öôrder, Heinr. (Ers. Batl.) F infolge Krankheit St. Norbert-|Lindema! D Lebe, Stat Krankths. Berlin. i f | Berichtigung früherer

upa, Franz (Ers. Batl.) Krankbcit Res. Laz. ! A t

Greifswald.

Angaben.

KoimbÞ.)

Preußische Verlustliste Nr. 305 . .

Württembergische Verlustliste Nr. 245 ,

Preußische Verlustliste Nr. 305.

Inhalt,

Vorbemerkung: Ju der Verlnstliste selbs sind, im Gegensas zum | Inhaltsverzeichnis, fämtliche Regimenter der Jnfanterie ledigli nach der | Nummer geordnet, gleichviel, ob sie aktive, Reserve-, Landwehr- oder Ersatz- Regimenter sind; dasselbe gilt sinngemäß für die übrigen Truppenteile. | Jufanterie ust. :

Garde: 2., 3., 4. und 5. Garde-Regiment z. F.; 2. Garde-Neserve- Regiment; Grenadier - Regimenter Alexander, Franz, Elisabeth und Nr. 5; -Garde-Füsilier-Regiment; Garde-Iäger- und Garde- Reserve - Jäger -Bataillon ; Garde -S{üten - Bataillon (\. Inf.- Negt. Nr. 330); Garde-Reserve-Schüßen-Bataillon.

Lehr-Infanterie-Regiment.

Grenadier-, bzw. Infanterie-, bzw. Füsilier-Regimenter Nr. 1, 2,3, 6 (\.- JInf.¿Regt: Nr. 331),-9, 16, 23, 26, 30, 34, 41, 43, 49, 51, 52, 54, 56 bis eins{[. 60, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 70, (f D E Mr: 361),.-73, 76, 77, 79; 80 (f: if: Regt. Nv. 365), 81, 84, 86, 87 (f. auch Besaß.-Batl. St. Quentin), 89, 90, 91, 92, 93, 95 bis einschl. 99, 109, 111, 112, 113, 115, 117, 131, 13§;-138, ‘142, 147 (\. Ref.-Inf.-Regt. Nr. 93), 148, 149, 169 1 TOO B60 100: 162, 1047 165; 167, 188; 170, 17k 175 (f. àauch Jüf-.-Negt. Nt. 343), 176, 186, 330, 331, 333, 343, 398,': 399, 361, 362, -363, 364, 365, 368, 369, 370, 371.

Neserve- Infanterie-Regimenter Nr. 1, 8,10 (f. au Ers.- Inf.-Negt: Nr. 9), 12, 18, 20, 21 (\. Ers.-Inf.-Negt. Leimbach- Zerener), 22, 23, 24, 28, 30, 49 (\. Ers. - Inf. -Regt. Leimbach- Zérértér): 52,53; 99, 956, 57, 59; 60, 61, 65, 67, 71, 74, 76, 77, 79, 79, 81/89/93, 86, 88,91, 93-94; 111/203, 208; 213,216, T O O: 220 024, 2250, ‘207, 228; 292, 233, 296; 237, 253, 204, 297, 272.

Ersatz-Infanterie-NRegimenter Nr. 9, 29, Königsberg Nr. 3, Leimbach-Zerener und v. Nussbaum.

Neserve-Ersag- Infanterie-Regimenter Nr. 1 ‘und 4.

Landwehr-Infanterie-Regimenter Nr. 2, 4, 5, 10 (f. Etf.z Inf.-Regt. Nr. 9), 18, 19. (f. Inf.-Negt. Nr. 331 und Ers.-Inf.- Regt. v. Nussbaum), 25, 26, 28, 51, 53, 57, 61, 66, 68, 71, 74, 75, 80, 81, 84, 93, 99, v. Gundlach (f. Landw.-Inf.-Negt. Nr. 93).

Landsturm - Infanterie - Regiment Nr. 20.

Bataillon v. Bredow aus Thorn (\. Ers. - Inf. - Regt. Leimbach- Zerener). i

Brigade - Ersatz -Bataillone: Nr: 5 (f. Inf.-Regt. Nr. 358), Nr. 12 (f. Inf.-Regt. Nr. 359), 15, 16 (beide \. Inf.-Regt. Nr. 361), 926, 27 (beide #\. Inf.-Regt. Nr. 369), 29 (f. Inf.-Regt. Nr. 363), 35 (\. Inf.-Regt. Nr. 362), :37 (\. Inf.-Regt. Nr. 368), 41, 42 (beide \. Inf.-Regt. Nr. 365), 44 (\. Inf.-Regt. Nr. 371), 49 (\. FInf.-Regt. Nr. 365), 50 (\.' Inf.-Negt. Nr. 358), 55, 79 (f. Inf.- Regt. Nr. 370), 81 “(f. Inf. - Regt. Nr. 362), 83 (\. Inf. -NRegt. Nr. 371), 84 (\. Erf.-Inf.-Regt. Nr. 29), 86 (\. Inf.-Regt. Nr. 364).

Landsturm - Infanterie - Bataillone: - Biberach, 1 Frank- | furt a. O., 11 Posen, 1 Wesel.

Landsturm-Infanterie-Ersat- Bataillone: 5. Saarlouis, Weilburg a. L., 7. des IV. und 2. des XXR. Armecekorps.

Besazúngs-Bataillon St. Quentin.

&Fäger- Bataillon Nr. 11; Reserve-Bataillone Nr. 19 und 24.

Garde -Maschinengewehr - Abteilung Nr. 1 (s, auch Garde- íFäger-Batl.); Maschinengewebr-Abteilung Nr.7; Ersaß-Maschinen- gewehr-Abteilung des XV1. Armeekorps; Feld-Maschinengewehr- Züge Nr. 91, 104 (beide \. Nef.-Iäger-Batl. Nr. 19), 102 (f. Gren.- Negt. Nr. 89), 116 (\. Inf.-Negt. Nr. 77), 166 (\. Nes.-Inf.-Regt. Nr. 228), 143, 203, 264, 265 (alle vier \. Landst.-Inf.-Regt. Nr. 20); Festungs-Maschinengewehr-Abteilungen Nr.2(Thorn) und®5 (Posen).

Kavallerie: 2. Garde-Ulanen; Dragoner Nr. 24; Husaren Nr. 9; Ulanen Nr. 2, 6, 8; Reserve-Ulanen Nr. 2; - Jäger zu Pferde Nr. 11;. Reserve-Abteilungen Nr. 46 und 49.

Feldartillerie: 3. Garde - Negiment; Regimenter Nr. 11 und 24; Neserve-Negimenter Nr. 9, 13, 16, 19, 22.

Fukßartillerie: 1. Garde - Negiment; Regimenter Nr. 1, 7, 10, 11, 13, 18; NReferve-Regiménter Nr. 1, 2, 6, 20; Reserve-Bataillon Nr. 36; Landwehr-Bataillone Nr. 15 und 20; Batterien Nr. 214 (Schwere Feldhaubizen) und 263; Mörser-Bataillon Königsberg.

Pioniere: 111. Garde-Bataillon; Versuhs-Kompagnie; Negimenter Nr. 20, 24, 25, 29; Bataillone: I. Nr. 5, T. Nr. 6, I. Nr. 9, 1. Nr. 10, I. Nr. 16, 1. Nr. 28; Kompagnie Nr. 108; “Referve - Kompagnie | Nr. 45. :

Kadettenhaus in Karlsruhe (\. Brigade-Erf.-Batl. Nr. 55).

C R E O E E E L EE T E P E E R P E E N P B E T R E MES

| Vfeldw. Ernst Krame1

| Utffz. Pet

[U

| Utffz. Karl Alb1 Gefr. Alvensleben, Otto

(Diener, Karl Eberstedt, Sa.-Weim. lebt verwundet. Ls as

| Ltn. d. R. Günther Kli ck s Berlin \chwer verwundet. M S A Erla o

Kaiser Alexander Garde-Greunadier-Regiment Nr. 1. 11. Bataiklon. | eds Kompagnie | Kaiser Frauz Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2. Bielefeld leicht verwundet I. Bataillon. (Garding 1 Renzelmann Strohen, Sulingen [. ver Ickchwer verwundet. endick Osterode, Hildesheim verwundet, bci der Truppe. verwundet. - {wer verwundet. Grube, Westprigniß verwundet. Hamburg verwundet. - Remscheid leiht verwundet. PDielow, Guben leiht verwundet. leicht verwundet. Nolfkhardinghausen, Kr. d. Twiste gefallen. 6, Kompagnie. der Wilster, Steinburg Buschhütten, Elberfeld, Düsseldorf gefallen. E E 7; En \chwe1 verwundet. ( eft. a Jernbart Î Ralt het Lüneburg L mndet. gen, jefr. Martin Wi tscha s Petershain, Rothenburg leit ven

Peter Thomften Gtderstedt Icwbwer verm Utffz. Herma

LUtffz. Mudolf

) M 1 T 4

j é Neufolln tifz. Friedrih Karl Bad

O en

44 + ov lin echt Berlin Sa

Fgnaß Gaps fi Groß Gay, Pose1 E Glan Weber, Ullrich Abhohb, Walter Schmidt, Wilhelm eumann, Otto Neukel, Friedr.

Berlt1n

A Derent - gefallen. abu -

: r. TUdwtqa K Un B »Fr1cor1MSA X¿UCl Ugen ihr. v, Raf E L E Ae g T D XTT. TICDr1d DiaMI OLumecI P L,=0LIL l

Lin. d. R. Karl H à Vzfeldw. Wilhelm Utffz. Robert Neuschäfer Utifz. Karl Agethen Bochum Gefr. Ernst Gebhardt Nordhausen Tamb. Gefr. Karl Dieb Il Kabel, Hagen {wer verwundet. Gefr. Paul Schwarz l Bismark, Gelsenkirhen gefallen. Sanit. Gefr. Wilbelm Landwehr Bielefeld verleßt. Gefr. Staniélaus Rogozinski Gräß [. verw., b. d. Tr. Gefr. Johann Segbers Börger, Hümmling leiht verw. Koch, Wilhelm Lütjenhaufen, Osterode gefallen. Nütgens, Zchwaam, (Frfkelenz gefallen. Bergmann, Karl Ketschendorf, Storkow gefallen. Potthoff, Bernhard Malbergen, Osnabrück vermißt, Zürn, Karl Spever, Pfalz e gefallen. Ei ch, Mathias Neuß, Cöln gefallen. A T Gaei T Ca dia Holstein, Hermann Kiel leiht verwundet. | E E "R LE N S Schaar, Wilhelm Berlin leicht verwundet. Kowallick, Wilhelm ckZ&wiecntoblomik, Oppel Brandenbura letcht verwundet. E E iflua. Walter resden lcidt verwundet.

- leicht S E Wanfkum, Johann Benrath A leihi verwundet. cbloppe, DVt.-Kronc )}chwer verwundet, L ¿ie E E L Vat ili Parén, Jerichow 11 leicht verwundet. | i E t N 8, leiht verw. Hocblar, Recklinghausen leiht verwundet. | (z S L Stabe 25 TeRE DEEIRRZE - Wadagassen, Saarlouis gefallen. Tae beMduntel Brocher, Bernhard Gr. Künkel, Geilenkirchen leicht berw. See Miolofels = leit, Serre Neimher, Philipp Obenheim, Erstein leicht verwundet. O R E LLTO 5 7 Ewald, Ernst Priebrow, Frankfurt a. O. leiht verwundet. Hinken, Bernhard Neuenhaus, Bentheim leiht verwundet. Hinne, Friß Dortmund schwer verwundet. Pelzer, Josef Düren, Rhld. verleßt. von der A u, Richard Hanau leiht verwundei. Goldberg, Hans Berlin schwer verwundet.

7. Kompagnie.

Utffz. Franz Hinzmann Hirschberg, Allenstein leiht verw. Utffz. Wilhelm Fiódermann Burg, Cottbus leit verw. Sanit. Utffz. Friedrib Ric se Berlin leiht verwundet. Utffz. Nichard S cho t t Lüdenscheid, Arnsberg gefallen. Gefr. Fricdrib Sakowsk i Ruttkowen, Ortelsburg l. Marker, Richard Dürrenhofe, Lübben gefallen. Herrmann, Willy Stetiin-Grabow gefallen. Schmtdt, Paul Brieskow, Frankfurt a. D. leiht verw, O chs e, Bernhard Cöln f an seinen Wunden. E i U L Kammeyer, Wilhelm Loccum-Wiedensahl leibt verw. Ae C E R Ge E E E es Lonhoff, Eduard M.-Ostrau, Mistek leiht verwundet. E WEIE et K Sintnfauten e T V Na, Alfred Hamburg leiht verwundet. S E E E E Sabatke, Paul Lindenwerder, Bromberg leiht verwundet. Es Wissing, Heinrich Bóörnig, Do gœjallen. i va Steue Heidemann, Siegbert Drossen, Weslsiernderg leit verw. T egte liee Gopra Erauaoti Ahlers, Bernhard - j E Se R Frey, Wilhelm Roß, Hermann

u Staäblecr

G Heinrich -

Q A -

- gefallen. fY

acta icn,

Ada G V t ntkhknun Franz n, KontgSbergq

: (Seo

rg

Ce R TG L

Schemel, Georg

2 V LPU Ane, ammert, Tilleda, München gefallen. l Heeßen, Beckum iwer verwundet, esr. Otto Wilh. Herm. Henn r1ch Goontof [Grünhof], Lauen burg gefallen. fr. Herm. Aug. Sperling Moterau, Wehlau sckchw. verw. Sefr. Hans Joachim Karl Habn Neustadt, Oldba. l. verw. fr. Aug. Heint. Wilh. kel \chw. v. fr. Helmuth ‘Kurt Siever|i rens, Karl Hermann Lampe, Willi Alfred Rudolf 5M ay S4 Ly N L C

ckanagrhausen, l. v,

Nehbura, Hannover Berlin {wer verwundet. Hamburg aefallen.

Berlin gefallen. ls, Merseburg leicht verwundze Minden leicbt vertr. lenbt verwundet.

Ie ho 11ND - Leicht verwundet.

verw.

n y y Vin hon «O7 ? 1A 4 i 4k

-* m Horstmeier, Heinrich Kirchlengern, Schönherr, Ernst Georg Leipziq

Mojentreter; Adolf Breslau

VCEiC ¿t i4 l \{chwer verwundet. - Seeverns, Oldba. Arnsfelde, Dt.-Kronc Em Ea lte Berlin lLeicht verwundet. Y1egnIß gefallen. Rückingen, Hanau —- {wer verwundet. Leveste, Linden leicbt verwundet - Ressen, Lübben -— schwer verwunde! ) Breitkreuß Landsberger Holländer l. vere. Dietrich Hallgarten, Rheingau leit verw. Berlin gefallen.

Y O L2o worb1s, Worbis

rium -— = T] o

r j

Meiendorf, Stormarn -—-|chwer verwundet Nöllenerfehn, Leer schGwer verwundet. g r C2 c aden B 4 Ta Wischner, Veeckl. }chwer verwundet. N Ft

2 x (UN Sl E z ri Bott - 8 Koma ste » Schaper ;

Schapc {wer vert. | 1; l[etckcht verwundet. | 1z,;:7"

tffz. Johann . Hermann. F i-\che r fr. Oskar Dietrich fr. Kärl Ger\ching = . Iosef Strauscheid r. FSobann Guntermann Brunsfappel, Brilon - fr. ohannes Mol! Kirhbain {wer verwundet. perwundet.

(Betr. Xaver F 0 h 12, E | m a. Mh. gefailen

Nzfeldw. Alfred Otto Schumacher Barmen Utffz. Wilhelm Ahrens Lamspringe, Alfeld Utffz. Peter Reusrath Düsseldorf Utffz. Simon Funke Pivitsheide etmold: gefallen.

Utffz. Augustin Stollberg Seulingen, Duderstadt \{w. v. | (z, Utz. Wilhelm Sonnenberg Remsckeid gefallen.

Gefr. Karl \ (Süterélob f Gefr. Katl Nússer t -

Gefr. Martin Norbert Eloine gefa

Gefr. Bruhn ‘gefallen.

f Bauel1 (Edingen aefallen. Wilm s, Karl MWald, Solingen verwundet. Baginski, Rudolf MReichenbda, Pr.-Holland leiht verw. Heitsch, Otto Heinr. Uelzen, Lüneburg \{chwer verwundet, Koólowski, Josef Czacz, Schmiegel leiht verwundet. Habzeck, Albert Kretlow, S \{wer verwundet. Noloff, Wilhelm Bekum, Hannover leit verwundet. Kohring, Franz N en, Gumbinnen leid Rißmüller, Adolf Dramen C : : Mun ke, Gust. Aug. Otto Wangelnstedt, Holzminden gefallen, Waniek, Paul Czerwentzuß : atibor - wer verwundet. |y on der Höhe,

Classen, Iohann —— Hllfarth, Heinsberg ¿eaen Grabowski, Walter Koniß, Marienwerder leiht verw. Dewi b, Georg Berlin gefallen. ._ Krull, Hermann Kiel-Gaarden leiht verwundet. Schnetder, Albert Cöln-Kall gefailen. Zchneitider, Walter Berlin gefallen.

Koebke, Otto Greifenhagen, Stettin gefallen. Unger, Hermann Demmin aefallen.

Kiermse, Reinhold Treben, Altenburg |Fuhrmeistez. Heinrich Berlin leiht verwundet. Freiß, Friedri Werben, Cottbus |Sóger, Heinrich _Osnabrück —- verwundet. Geye1, Friß wer berwundet. |Yülow, Ulrih Stargard {wer verwundet Ellexstiek, Werner Dortmund r venvundet. Ler ch, Wilbelm —— Langenselbold, Hanau gefall Berndt, Ernst Gissolk, Köslin hwer verwundet. [G uh s, Janaßk Adamowiß, Gr. Strehliß Nesmer. Bernhard Neuthbal, Sckweß leicht_ verwundet. | Ho ch, Karl VBleifeld, Mülheim a. Rl Bolte, Ernst Karl Friedr. Veblen haumb.-L. I. verw. | (Gardeforps. Woitaschek, Vinzent ) leiht verw. [Bohne, Rall

;xeldlaz. 0 des --- Aschersleben \ E E: Y M __ Tormt pormunbot [ Do Halte, Wilhelm Spandau verwundet. | LLE

F-Tl C Au anf

A leiht vere.

verwundet. leicht per. fre r

’covoldsball Bernburg ch Ammertich, Aceuwied - On B ps 2 B e 2 t E A ausen! [det chICGBDALE leicht verw. Leónau, Puß Flüg, Peter Niedergzußenbach, WVulhc Hoff, Wilhelm Braunschweig Hedrich, Fri Berlin —— verwundet. Leffxang, Zulius Barmen Bartel, Karl Kreuzbruch, MNiederba1 Pagels, Franz Krolow, Hausmann, Albert Sande, Stormar Albers, Christoph Uesen, Achim leicht Herschung, Josef Blitterödorf, Bonn s{chwer verwundet. Todtenbaupt, Friß Mollwitten, Pr.-Eylau leiht veræ. Nep p, Karl Fischborn, Gelfenkirhen leiht verwundet.

5 osef Cöln \chwer verwundet.

D T zor E

_— Tor Y

BerwundDet.

4 Ort 1 l verwundet.

Wend.-Buchholz

üCcn. Li),

n J v 2 4 091» VQ41 (aMtu ai Jemen 9 L A |

2. Garde-Regiment zu Fuß. | U!ffffz. Osfar Gaupp (11. Komp.) Berlin bisher verwundet | gemeldet, gefallen. ;

2. Garde-Neserve-Regiment.

Baukrowiß, Jakob (5. Komv.) Sombien getneldet, gefalien.

bi2her vermißt

(Gardeforps. Brücber, Max —' Hennickendorf, Niecèrbarnim sckmwer verwundet. | Ban o k, Heinrich Höfen, Plön Mattern, Karl Königsberg {wer verwundet. i Paschen, Berlin bur | Vafeldw. Richard Stegmann U T4 Ent, Pelet Zewèn, Trier leiht verwüntet. Utz. Josef van Mee Müller, Friß Heinrih —. Meißen gefall |Utffz. Gustav Krame1 Aden, Wilhelm Narp, Wittmund gefallen. a. SeintiG Nothdurft. Maschin2ngewehr-Kompaan::se. | Sanit. Utffz. Werner Lahma n 1

a b 4 L E ck G L dn wo \ ee A Í PL-PS 1 T fy T 12G Bn Utffz. Ernst Neumann Schönau, Kömgsberg gefaUcn. (Gefr. ¿ranz M UPPe1 Gesir. Karl Na ül

Malter MPof

Utffffz. Rudolf Munz (Maschgew. K.) Cannstatt sc{wer verw.

: l

Tiliviak. Anton Brzustow, Jarotschin leiht verwundct. 7Ftltptial, Anion O1 T A | |