-

ch ebenfalls ein tieferer Ausbruch. dieser Stelle siebt man

U _wie man, um aus dem Kerne die größeren Blôödcke zu winnen, mit dem vom e aus begonnen hatte und n die großen Quadern nah unten abdrüdckte.

Verkehrswesen.

Offene Versendung der Briefe nah dem nihtfeindlihen Auslande sowie von und nach Elsa ß- Lothringen usw.

Bekannilich müssen Privatbriefe nah dem nichtfeindlichen Auslande sowie von und nah Elsaß-Lothringen und den zum Befehlsbereihe der Festungen Straßburg und Neubreisah gehörigen badishen Orten offen zur Post gegeben werden, damit die während des Krieges notwendige militärishe Prüfung des Jnhalts leiht durchgeführt werden fann. Neuerdings werden vielfah solche Briefe eingeliefert, die zwar nicht in gewöhnlicher Weise geschlossen sind, bei denen aber die Ver- jhlußflappe des Briefumschlags nah innen einges{chlagen und l den Briefinhalt festgeklebt ist. Abgesehen davon, daß dadurch Verluste und Verzögerungen anderer Briefsendungen, namentlih Postkarten, die sich in die von der Verschluß- klappe nicht bedeckten offenen Briefe hineinschieben, leicht herbeigeführt werden, haben sih daraus Unzuträglichkeiten be- züglih der Ueberwachung ergeben, die den Zweck der Maß- nahme erschweren. Derartige Briese werden daher künftig von den militärischen Dienststellen, denen die Ueberwachung der bezeichneten Briefsendungen übertragen worden ist, als unzulässig angesehen und zur Rücsendung an die Absender zurückgegeben. ir E im Vorteil der Absender, von dem Verfahren ab- zusehen.

Ferner wird nochmals darauf hingewiesen, daß die Um- schläge der Briefe nah dem Auslande usw. inwendig nicht mit einem Futter versehen sein dürfen, weil die Sendungen sonst der Gefahr einer beträchtilihen Verzögerung ausgeseßt sind.

Postverkehr mit dem österreihtschen Küstenland.

Von jeßt ab sind wieder zugelassen gewöhnliche und eingeschriebene Briefe sowte Briefe mit Wertangabe und Postanweisungen tm Ver- Tehr mit Ternova bei Görz, ferner Postanweisungen im Verkehr mit Kostanjevica und Valle. Schriftliche Mitteilungen in den Wert- briefen und auf den Postanweisungen find verboten.

Die Postverwaltung von Bulgarien klagt darüber, daß die Ver- pPädung der für Bulgarien, Griechenland und die Türkei bestimmten Pakete vielfa den zurzeit bestehenden besonders s{wierigen und umständlhen Beförderungever hältnissen nicht entiprehe. Da die Pakete oft umgeladen werden und bisweilen Iängere Zeit in größeren Stapeln lagern müfsen und unter diesen Umfssänden den Einwirkungen ven Druck und Stoß sowte Witterungs- einflüfsen in hohem Maße ausgesetzt sind, ist eine besonders starke und sorgfältige Verpacktkung und Verschnürung der Sendungen unbe- dingt erforderlich.

Theater und Mnfik,

Morgen, Mittwoch, findet im Königlichen Opernhause eine Aufführung von „Carmen“ statt. Die Carmen singt Frau Kemp, die Micaëla Fräulein Engell, die Fratquita Fräulein Herwtg, die Mercedes Fräulein Birkenström, den José Herr Bergman, den Escamillo Herr Bronsgeest, den Zuniga Herr Bachmann, den Moral: 8 Herr Habih, den Dancairo perr Sommer, den Remendado Herr Henke. Dirigent ist der Generalmusikdirektor Blech.

Rudolf Schildkraut beginnt demnächst seine Tätickeit an den Neinhardt-Bühnen. Als erste Nolle spielt er den Shvlock im , Kauf- mann von Venedig“, der in der Volksbühne (Theater am Bülow- plaß) gegen Mitte dieses Monats neuetnstudiert aufaeführt werden wird. Seine ersten neuen Aufgaben in dieser Spkelzeit werden setn: Caliban in Shakespeares „Sturm“ und die männliche Hauptrolle in der „Gespenstersonate“ von Strindbera.

Der Kammersänger Friedrich Plaschke gibt am morgigen Mittwoch im Deutschen Opernhause sein zweites Gast)piel, und zwar ais Hans Sachs in den „Meistersingern von Nürnberg“. Den Walter von Stolzing wird in dieser Borstellung John Gläser vom Stadttheater in Breélau ols Gast fingen. Die Eva wird von Emmy Zimmerraann gegeben; die übrige Beseßung is} die übliche.

Das(Thaliatheater bleibt bis einschließli Donnerstag' wegen NBorbereitung zur Eröffnungsneuheit „Drei Paar SGuhe* geschlossen. Nächsten Sonntagnahmittag (34 Uhr) wird „Heimat“ wiederholt.

Im Friedrih-Wilhelmstädtishen Theater wird der Kammersänger Kurt Frederih die Titelpartie im Zellershen mufßikali- {en Lustspiel „Der Vogelhändler* fingen, mit dem am 24. Sep- tember die Winterspielzeit eröffnet wird.

A1s8 im vergangenen Winter, mitten im Kriege, dos Haus der „Neuen Freien Volkebühne“ eröffnet wurde, war alle Welt bereit,

Theater.

Königliche Schauspiele. Mittwoch: | Faust, 2. Teil. Opernhaus. 182. Abonnement®vorstellung. | » Teil Carmen. Oper in vier Akten von | Y Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Halävy nach einer Novelle des Prosper Merimée. Musikalishe| Mittwo%, Abends 8 Leitung: Herr Generalmusikdirektor Blech. | Geibsteukfel.

E Seer eee T er, allett: Herr Ballettmeister Graeb. Chöre: | FKeibsteufel. Herr Professor Nüdel. Anfang 7F Uhr. Sn fer

Donnerêtag: Opernhaus. 183. AÄbonne- mentsvorstellung. Die lustigen Weiber vou Windsor. Komisch-phantastische Oper in vier Akten nach Shakespeares gleihnamigem Lustspiel von H. S. Mosen- thal. Musik von Vito Nicolai. Anfang | Mittwoch,

Nbends 81 #- Uhr. Räuber. /

* è N 7 Fé Lerliner Theater. Mittwos, Abends | “uber

8 Uhr: Extrablätter?! Heitere Bilder aus ernster Zeit von Bernauer-Schanzer

und Willy Bredschneider. Zt Donnerstag und folgende Tage: Extra- Sa O

blätter? Akten von Ernft Hardt.

Theater in der Königgräßer Straße. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

von Juúülíus Elias. _ Donnerêtag und Sonnabend: Ueber die Kraft x. |

Freitag: Rauscj.

mann.

unter Steinen.

Deutsches Theater. (Direktion: Max Neinhardt.) Mittwoch, Abends 6# Uhr: |t heater.)

Donnerstag und Sonnabend: Faust, | von Henrik Ibsen.

Freitag: Faust, L. Teil. Kammerspiele.

Donnerstag und Sonnabend: Der

Freitag: Die deutschen Kleinsiädter.

Volksbühne.

(Theater am BVülowplat.) (Untergrundbahr Schönhauser Tor.) Direktion: Max Reinhardt.

Donnerstag bis Sonnabend: Die | länger Friedr. Plaichke.) -

2 Deutsches Künstlertheater.(Nürn- und Gordon. Musik von Walter Kollo | bergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologishen Mittwoh, Abends 73 Uhr: Ein Drama in dret | dammer

Donnerstag: König Salomo.

Lessingtheater. Mitiwoh, Abends | Ueber die Kraft L. Schauspiel in zwei | 8 Uhr: Stein unter Steinen. Schau- | Wuff man sein. Akten von Bijörnstjerne Bjöïrnson. Deutsch | spiel in 4 Akten von Hermann Suder-

Donnerstag und Sonnabend: Stein Freitag; Vaumeister Soluefß.

®

dieses Bs eine Tat des deutschen Kulturgedankens, als einen weiteren für die unermüdliche Ktaft unseres Volkes anzu- erkennen. Organisationstalent, Gemeinsamfeitsgefühl und Ausdauer baben avch dieses Haus ecbaut. Das Theatergebäude der neuen

reien Volksbühne iff der fichtbar. gewordene Seist der

rganisation des Volkes in künfstlerisher Hinsicht. Die Aner- kTenrung dieses Geisies und seine Offenbarung sollte aber gegen- wärtig jeden, dem er etwas bedeutet, zu einer aktiven Teil- nahme an dem Schicksal dieser Organisation veranlassen. Der „Verband der Freien Volksbühnen“ hat seine Tätigkeit Türzlich wieder begonnen. Da die Wirkungsmöglichkeiten der „V olks - bühne“ von bestimmten Mitgliederzablen abhängig sind, wendet fie sh werbend an alle Kreise der Berliner Bevölkerung. In diesen Zeiten wird mancher für sie Interesse haben, der sonst dem Theater gleihgültiger geaenüberstand. Gerade durch den Krieg verstärkte Getankenreihen müssen mit Notwendigkeit zu einem immer intensiveren Ausbau einer Organisation, wte sie die Vorksbühne dar- stellt, führen. Die Abkehr von allem seiten, ästhetifierenden Ge- \{chwäß, die Besinnung zu ernster, gerader Kunst, die Verachtung plumper Grotik in pseudo-fünstlerishem Gewande ift dur das furhtbarste Ereignia, is durh den Krieg felbst- verstärdlih geworden Im Spielplan der „Volksbühne“ war niemals ein Stück zu finden, das nicht in irgend- einem Zusawmenhang mit der Forderung der S@haubühne als moralischer Anstalt stebt. Von den ersten Anfängen bis zum heutigen Tag darf die „Volksbühne“ von sich sagen, daß fie fich mit Bewußt- sein keiner fünstlerishen Unlauterkeit s{uldig gemadt hat. Ist es also Ernst mit der durch den Krieg geshaffenen Wandlung, mit dem großen Umlernen auch in ästhetisher Beziehung, dann muß die Ein- rihtung, die jederzeit schon die jeßt besonders betonten Tendenzen ge- vflegt hat, gerade jeßt aus allen Kreisen der Bevölkerung dur jo- fortigen Beitritt unterstüßt werden. In diesem Spieljahr bietet die Bolfksbühne im eigenen Hause am Bülowplay u. a. Werke von Schiller, Goethe, Shakespeare und Hauptmann im - neuen szenishen Gewande des Deutschen Theaters unter der Leitung Max RNeinbardts, außerdem Sonntagnachmittagsvorstelungen im Deutschen Opernhaus, im Lsfingtheater, im Schillertheater Char- Tottenburg, im Deutschen Künsilertheater, Sonntagmittagskonzertz im Theater am Bülowplay mit ftlassishen Proarammen und den besten Kräften. (Im ersten Konzert wirkt das PhilbarmonisWe Orcyester unter der Leitung des Generalmusikdirektors Friß Steinbach mit.) Troy aller Opfer, die dieser Krieg jedem auferlegt, troy aller persönlichen Leiden und Entbehrungen, foll die Kunst nicht als ein überflüsfiger Luxus, fondern, wie alle- Kultur, als Ziel und Sinn alles Lebens auf- gefaßt werden. Es ist d-8halb auch die Erfüllung einer Pflicht, wenn der Beitritt zur Volksbühne jeßt voUzogen wird. Die durch Plakate kenntlich acmaten Zabistellen in allen Stadtteilen, die Warenbäuser Tietz, besorgen die Aufnahme. Es genügt auc etne Postkarte an die Geschäftsstelle der „Volksbübhne“, Linienstraße 227.

«Die gesamte Kammermusik mit Klavier von Brahms wollen die Herren Schnabel, Flesch, Becker im Laufe des Winters vor- tragen. Die Konzerte werden unter Mitwirkung hervorragender Künstler an fünf Abenden im Beethovensaal stattfinden. i

Am Dienstag, den 21. d. M., Abends 8 Uhr, findet im Beethoven saal ein Klablerabend von Joseph Lhévinne statt. — Julia Culp gibt am Dienâtag, den 5. Oktober, im Beethoven- faal elnen Liederabend. Die Klavterbegleitung hat Coeuraad V. Bos übernommen. — Ludwig Wüllner veranstaltet am 9. Oktober im Beethovenfaal einen Vortrag8abend mit vaterländtschem Pro- gramm.

Der einzige Klavierabend von Teresa Carre ñ o findet am Freitag, den 15. Oktober d. J., in der Philharmonie statt.

In der Kaiser Wilbelm-Gedächtni3 kirche veranstaltet der Organist Walter Fischer am nächGsten Donnerstag, Abends von 6—7 Ubr, ein Orgelkonzert, bei dem Maria Mora von Goetz (Sopran) und Julius Edgar Shmock (Ba fbariton) mit- wirken. Das Proaranim enthält u. a. die Variationen über „Weinen, Klagen" von Liszt und den Karfreitagszauber aus dem „PVa1sifal“. Karten zu 1 46 und 50 Z sind bei Bote u. Bock und A. Wertheim sowte Abends am Eingang der Kirche zu haben. Die Einnahme wird dem Verein „Frauenbilfe“ zur Linderung von Kricgsnot überwiesen, ü

Konzerte.

Das erste Konzert der Berliner Fach- und Fort- bildung8s{Gulen nabm om 5. September im großen Saale der Philharmonie cinen hocherfreulichen Verlauf. Das Publikurn war in Scharen gekommen und füllte ten geräumigen Saal bis auf den leßten Platz, den Voriführungen mit gespanntem Interesse lausend. Der lei'ende Gedanke, der heranwachsenden Iugend dur den Geruß guter Mufik die Möglichkeit zu geben, sih unter Äbkehr von frivolen Gassenbauern und zweideutigen Operettens(lagern an den Meisterwerken der klassisGen und modernen Musik ¿u bilden und zu erfreuen, ist mit entschiedener Genugtuung zu begrüßen, zumal fich unsere ersten Künstler in den Dienst dieses Gedankens gestellt haben und der Preis von 35 K für den Eintritt im Verhältnis zu dem Dargebotenen außerordentlich gering ist (hierbei find fogar noch Pro- aramm mit Lioedertexten und Kleiderablage miteinbegriffen). Das Eingangsstück, Bas Phantasie und Fuge in G-Mo!l für Orgel, war wohl für das Versiändnis dieser Zuhörershaft reihlih

Schilleriheater. O. (Wallner- Rosmexsholm. Schauspiel in vier Akten

Donnerstag: Der Raub der Sabiue- rinnen.

Charlottenburg. Mittwoch, Abends Uhr: Der |83 Uhr: Walensteins Tod. Trauerspiel in fünf Akten von Friedriß Schiller.

Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Geora Hartmann.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die Meisterfinger von Uhr: Die | Nürnbera. Oper in drei Akten pon Nichard Wagner. (Hans Sas: Kammer-

Taufstein.

manns Erzählungen.

Freitag: Die Fledermaus. feste druf !

Komische Oper. (An der Weiden- Brücke.) 8 Ubt Operette in drei Akten von Leo Lelpziaer | Ettlinger. und Erlch Urban. Gefangsterte von Leo Leipziger. Musik von Gilbert. Sydra.

Donnerstag und folgende Tage: Jung

Theater des Westens. (Station: | “Freitag:

ZoologisWer Garten.

Lusispiclhaus. (Friedrihstraße 236.)

s PIES Mittwoch, Abends 87 Uhr: Hevrschaft- Donnerstag: TWohltäter der Menusc- licher Diener gesucht h 9 d f

Heit, in drei Aftten von Eugen Burg und Louis

Theater am Noillendorfplay. Mittwoch, Abends 84 Uhr: Jmmer feste | 2 A Pie Ls ; druff! Vaterländishes Volköstück in vier | Se orben : Hr. Justizrat Box Ghrlich

i Bildern von Hermann Haller und Willi Donnerstag und Sonnabend: Hoff- Wolff. Mund von Malter Kollo.

Donnerst. und folgende Tage: Jammer

Trianontheater. (Georgensir., nabe | ., aniwo Ó Mittwo®, Abents | Bahnhof Friedrichstr.) Mittwoch, Abends Direktor Dr.Tyrol in Charlottenburg. Jung muß man fein, |8 Uhr: Die Hydza,. Lustspiel von Karl

Thgliatheaterx. (Direktion: Kren und) : i Söfeld) " Mittrvo9 und Donnerstag, |(einf{Üeßlih Warenzeichenbeilage Nr. 70),

Freiiaa: Zum Kantfiraße 12.) | Paar Schuhe. Mittwoch, Abends 8 Vhr: Andersen. [in vier Bildern, frei nach Karl Görlitz

bo gegriffen; gesplelt wurde die Komposition von Walter Scarwenka mit gutem Vortrage. Es folgten Beethovens

-Dur-Sonate für Violine und Klavier in einer ganz vorzüglichen:

führung dur die Professoren Bernhard Dessau und Xaver Scharwenka und Lietervorträge der stimmlich gut aufgelegten Konzertsängerin Maria Mora von Göß. Eine herzerfrishende Leistung war ferner der Vortrag der Henri Seidelshen Erzäblung „Leberecht Hührchen“ durch den Professor Emil Milan. Schon der Umftand, daß er das umfangreiche Prosaweik frei aus dem Ge- dächtnis wiederzugeben imstande war, mußte Stauren erregen, für die geiftvolle Durcharbeitung und Charakterisierung ist aber kein Wort des Lobes zu hoch gegriffen. Chorgesänge des von Dr. Leopold Schmidt geleiteten, etwa 200—300 Sängerinnen starken Chores der Mäd@Wenfortbildungss{ulen vervoUständigten die Vortragsfolge. Es wurde mit Lust und Liebe - gesungen, fo daß fih bei weiterem emsigen Studium wohl noch recht {ne Ergebnisse erwarten laffen. In 14 Tagen wird eine Wiederholung des Konzerts stattfinden.

Mannigfaltiges. Berlin, 7. September 1915.

Die deutshe Gesellschaft zur Nettung Schiff- brüiger konnte, wie die „Hansa“ schreibt, am 29. Mat d. J. auf ein fünfzigjähriges Bestehen zurückbli@en. Dem Unternehmen läßt ih kaum irgend ein anderes zur Seite stellen, das aus so uneigen- nüßigen Beweggründen entstanden ist, und dessen Wirken so hehren, edlen Zielen gilt. In anderen Ländern mit älterer Shiffabrt be- fianden bereits Körperschaften zur Rettung Sciffbrüchiger; auch bei uns machten \sich {on Anfang des vorigen Jahrhunderts, seit 1818, und zwar an der preußischen Ojtseeküste, ähnliche Besirebungen geltend. An der Nordsee war es zuerst die Vegesaker Schiffergesellshaft, die 1860 die Aufmerksamkeit der Oeffentlichkeit auf Rettungeanstalten lenkte. Darauf bildeten s|ch an mehreren Orten an der Weser, Elbe und Ems Einzelvereine, die am 29. Mat 1865 auf etner Versammlung ibrer Vertreter in Kiel den Bescluß zur Gründung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger faßten. Als Sitz der Seselishaft wurde Bremen ausersehen, von wo aus das große Werk unter weitblickender ehrernamtliher Führung noch beute zum Segen deutschzr Seeleute geleitet wird. Zum ersten Vor- fißenden wählte man den Konsul H. H. Meier, den unvergessenen Gründer des Norddeutsh:zn Lloyd; Dr. Emnmatnghaus wurde zum weiteren großen BVorteile für die Sesellshaft deren Generalfefretär. Beztirk8vereinigungen bildeten si fast allerorten unter Leitung tüchtiger Männer, und die Sammeltätigkeit hatte Erfolge, die den, groß- gedachten einbeitlichen Ausbau des Nettungswesers an den Küsten ge- statteten. Bedeutend erleihtert wurde das Werk durch den Umstand, daß fich die biedere und treue seemännishe Küsten- bevölkerung überall zur Ehrenpflißt machte, freiwillig und . mit ganzer Hingabe als Bootsbemannungen in den Dienst der shönen Sache zu treten. Nun eutstanden Stationen auf Stationen, die zuerst mit Rettungsbooten englischer Bauart ausgerüstet wurden, bis {ih die heute noG güttige, bessere Form des deutschen Nettungsboots mit der flahen Kielfohle berausbildete, das fich zum Segeln des den Kiel erfeßenden Stechschwerts bedient. Was nur fluger Erfindungs8- geist erfann an Rettunasraketen, Leinenkanonen und anderem Nettungs- geräte bis zum neuzeitlihen Nettungsmotorboot, alles vermochte die GesellsWaft dank der Michilfe fast des ganzen Volkes zu beschaffen; nichis blieb unerreiht, was geetgnet war, bei Schiffsunfällen der s{chwersten Art die Nettung dec Menschen zu erleichtern. Sparsamste und be- \cheiden#te Wirtschaft im Verwaltungskörver der stets ehrenamtlih ge- leiteten Gesellschaft trug dazu ihr gut Teil bei. Von den Männern der Leitung, die H. H. Meiec folgten, haben Theodor Gruner, Hermann Frese, Inspektor Steengrafe, der langjährige Oberinsyektor Pfeiffer und Rendant Kroll threm Namen durch große Verdienfie um die Entwicklung der Gesellschaft einen Ehbrenplaß in deren Geschichte erworben. Die Zahl der Stationen beträgt heute 133, wovon auf die kürzere Stordseefüsfte 47 entfallen. In vielen Hunderten von Strandungsfällen hat die Zahl der oft unter den \{chwersten Sefahren

Im Lessing-Museum (Brüdetrsiraße 13) liest am Donners8- tag, dem 9. Sptember, Abends 8 Uhr, Hans von Hülsen sein Schausptel „Rebellton® vor. Das Stück spielt in Ostpreußen in den sechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts.

Paris, 7. September. (W. T. B.) Naeh ciner Meldung der „ Agence Havas" hat der Minister des Aeußern efne Note an die Afademie der Wissenschaften gerihtet, in der er die Entdeckung von rabdiumhbaltigen Mtinerallagern in Colorado meldet. Das Gramm Nadium werde künftig 36 000 Dollar ftatt 160 000 Dollar kosten. Die Lager seien so reich, daß sie die industrielle Ges winnung des zuvor aus O:fterreih eingeführten Nadiums gestatten. Toronto, 6. September. (W. T. B.) Die „Times" meldet aus Toronto, bet Matheson im nördlihen Kanada seten neue 13 Proben hätten einen außerordentlich hohen GBoldgehalt ergeben.

.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

piel in 7 Bildern | von Iean Kren. Gesangstexte von Alfred

cit gE t eti Borspiel. Musik von Oskar | S{önfeld. Mußk Bilhert. Mittwoch, Abends 8 Uhr: R S E. Musik von Oskar | Schönfeld. Musik von Gilbert See. Liederspiel von Thomas Koschat.

Donnerst. und folgende Tage: Andersen. — Vorher: Am Wörther See.

Am Wörther| Sonnabend: Drei Pgar Schuhe.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Lilly Benckiser mit Hrn.

Oberleutnant Hans Frbrn. von und zu B O Unterfranken). ; . .. Sg@wank| Verehelicht: Hr. Kapitänleutnant Kar | Friedrich von Abendroth mit Frl. Hildegard von Kalm (Wilhelmehaven).

Donnerstag und folgende Tage: Herr-| — Hr. Hauptmann Karl Graf zu fcafilicher Diener gesuGt : . « «

Solins-Wildenfels mit Marie Freiin Gans Edler Herrin zu Putlitz (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Kapitän- leutnant Kurt von Thomsen (z. Zt. Bernstadt i. Sch1.).

(Berlin). — Hr. Amtsgeric6tsrat a. D., Vedakteur Mar Friedlaender (Berlin). — Fr. Pauline von Itenpliß, geb. Freiin von Reißenstein (Breslau).

—

Verantwortlicher Redakteur:

Verlag der Expedition (J. V.: Mengering) in Berlin,

Donnerstag und folgende Tage: Die |Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und

Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. Vier Beilagen

und die Fuhßali8angabe Nr. 35 zu Nr. 5 ves éffeutlichen Nuzeigers, sowie die 673. Ausgabe der Deutschen Verlustlisien.

ersten Male: Drei Lebensbild mit Gesang

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeigek.

M 211.

Berlin, Dienstag, den 7. September

Amtlliches.

Deutsches Rei. Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Großes Hauptquartier, den 2. September 1915.

Den Charakter als Generalmajor hat erhalten: Borowski, Oberst z. D., zulegt Brigadier d. 1. Gend. Brig., jegt Kom. d. andw. Ers. Negts. Ne. 1.

y Den Charafter als Oberstleutnant hat erhalten: v. Schell (Meschede), Major z. D., zuleßt Kom. d. Landw. Bez. Tilsit, jeyt Komdt. d. 1. mob. Bahnh. Komdtr. d. XVII1. A. K.

Den Charakter als Major haben erhalten: die Hauptleute: Schwabe d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Posen), jeßt Leiter d. Re- frutendepots d. 9. Div.,, Kaechler d Landw. Fußart. 1. Aufgeb. (V Berlin), jeßt im Landw. Fußart. B 13; die Hauptleute d. Land- wehr a. D.: Deußen, zuleßt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Frei- burg), jt Bats. Führer im Inf. R. Nr. 118, Willecke (Nau- gard), zuleßt d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (Naugard), jegt Bahnh. Komdt. in E: die Nitimeister a. D.: v. Flottwell (Véarien- burg), zuleßt Esf. Chef im Drag. N. Nr. 10, jeßt Bahnbh. Komdt. in Willenberg, Preuß (Stockach), zuleßt Esfk. Chef im Drag. N. Nr. 22, jeßt Komdt. d. Brückenkopfes Gersiheim, Frhr. zu íInn- u. Knyphausen (Naugard), zulegt Esk. Chef im Königs-Ulan. N. Nr. 13, jeßt Ordonn. Offiz. b. Gen. Komdo. d. XXIII. Ref. Korps.

Ein Patent ihres Dienstgrades baben erbalten: v. Heydebrand u. der Lasa, Major z. D., Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Lauban, jeßt Babnh. Komdt. in Prosiken, die Majore a. D.: Morneweg (Darm- stadt), zuleßt Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Erbach, jet Bahnh. Komdt. in Augustow, Kil burger, früher im Inf. R. Nr. 157, jeßt Kom. d. Mun. Kol. und Trains d. Höheren- Kav. Kom. zu besonderer Ver- wendung Nr. 1; die Nittmeister a. D.: Graf v. Hermersbera, Adi. d. Etayp. Inip. d. 4. Armee, v. Nathu \ ius (Offenburg), zuleßt Oblt. im Garde-Drag. R. Ne. 23, jeyt in d. 2. Landw. Esk. XIV. A. K.

Verseßt: Kahlenberg, Hauptm. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Cottbus), jeßt im Inf. R. Nr. 52, zu d. Res. Offizieren dieses Negts. E Zu Hauptleuten befördert : die Oberleutnants der Reserve Sosna d. Inf. Regts. Nr. 62 (Kattowiß), Spoelgen d. Füs. Regts. Nr. 40 (1 Essen), jeßt im Ers. Inf. R. Nr. 28, Weil d. Fü). Negts. Nr. 80 (Neuwied), jeßt bei d. Fest. Eisenb. Betriebs- Abt. 2, Grebe d. Inf. Negts. 82 (Jülich), Gaebler d. Feldart. Regts. Nr. 5 (Guben), jeßt im Inf. R. Nr. 331, Braune d. Feldart. Regts. Nr. 42 (Belgard), Eggen d. Feldart. Regts. Nr. 33 (11 Hanncver), Schneider d. Feldart. Regts. Nr. 81 (I Breslau), jeßt in d. überplanmäß. Feld-Battr. Thorn 2 b. Korps Dickhuth, Wesemann d. Eisenb. Regts. Nr. 3 ([1V Berlin), jeßt bei d. @isenb. Betriebs-Komp. 31, Rostoski d. Eisenb. Regts. Nr. 3 (11 Göln), jet bei d. Linien-Komdtr. in Lüttich, Neh bach d. Cisenb. Negts. Nr. 1 (Soest), jeßt bei d. Res. Eisenb. Bau-Komyv. 22, Grnfst (Hermann) d. Éisenb. Regts. Nr. 1 (Meß), jeßt in d. Eisenb. Bau- Komp. 34; die Oberleutnants: Scheel. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Oppeln) b. Betriebsamt in Tschenstohau, Fütterer d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Karlsruhe) bei d. Linien-Komdtr. Karlaruhe, Maier d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Cöln) im Landw. Inf. N. Nr. 68, Leuthold d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Kattowiß), Vorst. d. Etapp. Güter- und Paketamts d. Etapp. Insp. 11, Henze d. Landw. Fußart. 1. Autgeb. (1 Hamburg) b. Fest. Fubrp. in Lille, Schmitt d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb. (Lörrach) bei d. Bahnh. Komdtr. I Karlsruhe Hbf., Bauermeister d. Landw. 1. Aufgeb. d. Eisenb. Tr. (Torgau) bei d. Landw. Eisenb. Bau-Komp. 5; Thielemann (Meiningen), Oblt. d. Landw. a. D., zulegt von d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. Meiningen), jet bet d. mob. Bahnh. Komdtr. 2 X.

Zu Rittmeistern befördert: die Oberleutnants der Reserve: Schnizler d. Hus. Regts. Nr. 9 (Il Cöln), jeßt im 11. Bat. Res. SFußart. Regts. Nr. 10, Vasel d. Hus. Regts. Nr. 16 (Frankfurt a. O.); Mügel (Saarbrücken), Oblt. d. Landw. a. D, zuleßt von d. Landw. Trains 2. Aufgeb. (St. Iohann), jeßt im Landst. Inf. Bat. I1T Saarbrücken.

Den Charakter als Hauptm. hat erhalten: v. Krie s, Oblt. d. Landw. a. D., zuleßt im 2. Aufgeb. d. 3. Garde-Landw. Negts.

Verseßt: Lehr, Obli. d. Nes. d. Inf. Regts. Nr. 158 (Arolsen), jeßt in d. Res. Etsenb. Bau-Komp. 31, zu d. Nes. Offizieren d. Cisenb. Regts. Nr. 2.

Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants der Reserve: Guiichard d. Inf. Negts. Nr. 14 (Neustadt), jeßt im Inf. N. Nr. 357, Schreiber d. Inf. Regts. Nr. 113 (Diedenhofen), jeßt im Landw. Inf. N. Nr. 40, Conrad d. Jnaf. Negts. Nr. 46 (1 Berlin), Grie\enbeck d. Garde-Gren. Regts. Nr 1 (Hagen), Steffens d. Inf. Negts. Nr. 19 (Aachen), jeßt im Res. Inf. R. Nr. 7, Mühlhäu ser d. Inf. Regts. Nr. 99 (1[ Berlin), jeßt im nf. N. Nr. 370, Knupfer d. Inf. Regts. Nr. 113 (Stockach), jeßt im Res. Inf. R. Nr. 110, Warnedcke d. Inf. Regts. Nr. 99 (Hildesheim), Lucas d. Inf. Regts. Nr. 143 (Deuß), Scheehl d. Füs. Regts. Nr. 73 (1 Hannover), jeßt bei d. Eisenb. Betriebs-Komp. 1, Betbke d. Gren. N. Nr.9(1 Berlin), jetzt b. d. Linien-Komdtr. Halle a.S., äFaedcki\ch d. Inf. Negts. Nr. 61 (Breslau), Saal d. Jäg. Negts. a. Pf. Nr. 3 (Kiel), jeßt im Inf. N. Nr. 132, Marx d. Feldart. Regts. Nr. 75 (Halle a. S.), Ablswede d. Feldart. Regts. Nr. 33 (11 Braunschweig), Fürst d. Feldart. Regts. Nr. 27 (VI Berlin), jeßt im Feldart. N. Nr. 92, Fört\ch d. Feldart. Regts. Nr. 75 (VI Berlin), jeßt im Feldart. R. Nr. 103, Mahn cke d. Feldart. Negts. Nr. 9 (Braunsberg), Kyser d. Feldart. Regts. Nr. 71 (VI Berlin), Maaß d. Feldart. Regts. Nr. 25 (Küstrin), jeßt b. Armee-Flugpark 4, Lemke d. Feldart. Regts. Nr. 72 (Marienburg), jeßt im Feldar!. N. Nr. 81, Popp d. Fußart. Regts. Nr. 7 (Bonn), jeßt im Res. Fußart. R. Nr. 7, Grell (Heinrich) d. Fußart. Negts. Nr. 8 (Kreuznach), jeßt im Landw. Fußart. B. 8, Wagner d. Cisenb. Regts. Nr. 1 (1V Berlin), jeßt in d. Eijenb. Bau-Komp. 4, Lüdemann d. Eisenb. Regts. Nr. 2 (Lennep), jeßt in d. Re!. Eisenb. Bau Komp. 14, Osterwold d. Eisenb. Negts. Nr. 3

Stargard), jeßt in d. Eisenb. Bau-Komp. 28, Klein-Alben- ausen d. Train- Abt. Nr. 21 R jeßt b. Staffelstab 101 d. XX1I. A. K.; Funck, Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Bonn) im Landw. Inf. R: Nr. 25; die Leutnants a. D.: v. Sch{kopp (111 Berlin), zuleßt im Inf. R. Nr. 22, jeßt bei d. Bahnh. Komdtr. 3.111, v. Klißing (1V Berlin), zuleßt von d. Res. d. Inf. N Nr. 94 (Naugard), früher in diesem Negt.,, jeßt im Armter. B. 12, v. Bruchhausen (Naumburg a. S.), zuleßt im úInf. N. Nr. 151, jeßt in d. 2. Landw. Esk. .d. VI1I. A. K, Ebeling (VI Berlin), zuleßt im Feldart. R. Nr. 27, jetzt bei d. Belag. Art. Werkstatt d. Etapp. Insp. 4; die Leutnants der Reserve a. D.: Meyer (11 Berlin), zuleßt von d. Nes. d. Inf. Regts. Nr. 78 (Neuwied), jet bet d. See Kombdtr. 3 X1V, Knackfuß u, zuleßt von d. Nes. d. Inf. Regts. Nr. 167 (Hersfeld), De im Inf. N. Nr. 81; die Leutnants der Landwehr a. D.: Nin ck (Osterode) E von d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Osterode), jeyt bei d. tmmob. Bahnh. Komdtr. Marienburg, Nolffs (Sieaburg), zuleßt von d. Landw. Kav. (Stegburg), jeßt im Landst. B. T Siegburg.

Versetzt: die Leutnants der Reserve: Scheibler d. Inf. Regts. Nr. 160 (Bonn), unter Belassung bei diesem Regt., zu den Res. Offizieren d. Kür. Regts. Nr. 6, Rein (Duisburg) im Ref. Fußart. R. Nr. 16, unter Belassung bei diesem Regt., zu den Res. Offizieren d. Fußart. Regts. Nr. 16. j Zu Leutnants der Reserve befördert: die Offiziersaspiranten : Henrich (1 Düsseldorf), d. Inf. Reats. Nr. 15, Stankewit (Osterode) im Inf. R. Nr. 341, Nahme (Göttingen) im Regt. Kurnatowseki bei d. Njemen-Armee, B obe (Hanau), d. Inf. Regts. Nr. 88, jett in d. 2. Ers. Masch. Gew. Komp. d. Gen. Gouv. in Belgien, Hilker (Il Berlin), d. Gren. Regts. Nr. 4, Berger (IV Berlin), Strißgel (Rastenburg), Naftilowski (Tborn), Hoffmann (Goldap), d. Inf. Regts. Nr. 44, Hoppe (1 Hamburg) im Nes. Inf. N. Nr. 86, Wtienert (Danzig), d. Inf. Negts. Nr. 128, Kant, Will (Thorn), Lambrecht (Grauderz), Meintzinger (Elberteld), d. Inf. Regts. Nr. 141, Harlasz (Stolp), Schmidt (Johannes) (Danzig), Isler (Weißenfels), des Gren. Reats. M, Frey (Freibur), d: _ Inf. Regts. Nr. 114, Schulze (Max) (Burg) im MRej. Int. Reg. Nr. 26, Bisier (1 Berlin), Jacobs (Brandenburg a. H.) im Res. Inf. R. Nr. 35, Lohmann (l Braunschweig), d. Inf. Negts. Nr. 145, Meyer (Eri) (Met), Meyer - Arend (Detmold), d. Inf Negts. Nr. 144, jeßt im Rekruten-Bat. Nouart, Hartung (Halberstadt), d. Inf. Reg1s. Nr. 27, Asseyer (11 Oldenburg) im 111. Bat. Ref. Inf. Regts. Nr. 79, Heiken, Vetter, Koop (Aurich), Oelkers (Hildesheim) im Ref. Inf. Negt. Nr. 77, Thomann (Solingen), Grunert (IV. Berlin), Kaczorek (1 Düfeldorf), Südhoff (Bielefeld), d. Inf. Negts. Nr. 16, Müsch (Aachen), Thomas (Neuß), d. Inf. Regts. Nr. 29, Scchloendorn (l Cöln), d. Inf. Negts. Nr. 68, Da mer (Neutomi'chel), d. Inf. Negts. Nr. 46, van derSande(Potédam), Mes \ ow (Kalau), d. Garde-Gren. Regts. Nr. 2, Betten dorf (Elberfeld), Weitemeyer (Bremerhaven), Schulz (Otto) (Neustrelitz), Ernst, Bremer, Smidt (Daniel) (Rosto), Bolland (1 Hamburg), Hofmeier {1 Bremen), Fach im Ref. Inf. R. Nr. 90, Schmeling (Stettin), Mewes (T Hannover), Kimmeskamp (Il Essen), d. Inf. Regts. Nr. 135, Weisdorf (Met), d. Inf. Reats. Nr. 173, Thon, Hochhaus (Mühlhausen i. Thür.), d. Inf. Negts. Nr. 167, Ditten (Perleberg), Shlemmer (T1I1 Berlin), Hänel (I Berlin), Müller (Ruppin), d. Inf. Negts. Nr. 24, Noack (Cottbus), d. Inf. Negts. Nr. 52, Andresen (Schleswig), Kaiser (Halle a. S.), Gündel (Altenburg), Füß lein (Weimar) im Res. Inf. N. Nr. 36, Nath (Höcbst), Noth (Weßlar), Etichenauer (Gießen) im Res. Inf. R. Nr. 94, König (Bromberg), d. Inf.Negts. Nr.14,Schwanen(Geldern), Ehricke(Coes)eld), Gimpel (Detmold), Seefeldt (Oels), Volmer (Soest) im Res. Inf. R. Nr. 219, Schr öder (Stralsund), Hommer (Anklam) im Landw. Fnf. R. Nr. 2, Nichter (VI Berlin), Ibxügger (Bielefeld), d. Inf. Regts. Nr. 15, Ewald (Hagen), Daum, an Haack (Mül- heim a. d. Rubr), Fel dhoff (Recklinghausen), Sälzer (11 Efsen) im Nes. Inf. N. Nr. 130, Bringer (Bernburg) im Landw. Inf. R. Nr. 66, Schönfeld (Halle a. S.), d. Füs. Negts. Nr. 36, Cicken- bus ch (Soest) im Inf. N. Nr. 363, Mü rkö ster (Heidelberg), We gel (Ludwig), Wetzel (Emil) (Lörrach), Just, Kirchbberger (Mann- beim), Schneevoigat (1 Mülhausen i. E), Schäfer, d. Inf. Negts. Nr. 112, Scheele (Coesfeld) ‘d... Inf. Negts. Nr. 98, Engeln (l Oldenburg) im Landw. Inf. R. Nr. 32, Weck (Solingen), Faßbender (Rheydt), Derigs (Paderborn), d. Inf. Regts. Nr. 145, Haag (Halle'a. S.), Stmon (Dessau), Sauder (Friedberg), Nampelmann im Res. Inf. N. Nr. 36, Böhme (Magdeburg), Waie (Anklam) im Res. Inf. R. Nr. 66, Caselit (Hersfeld), Gran |e (Torgau), Mäder (Mühbl- bausen i. Th.), Braun (Weißenfels) tim Res. Inf. N. Nr. 71, Behr (Altenburg), Edelmann (Dessau), Schulze (Wilhelm) (Bitterfeld) im Inf. N. Nr. 184, Bethge (Neuhaldensleben), d. Inf. Regts. Nr. 88, jeßt im Inf. N. Nr. 184, unter Ueberweisung zu erstgenantem Regt, Brühan (Weißenfels), d. Inf. Negts. Nr. 72, Püschel (1 Bremen), Walther, d. Inf. Regts. Nr. 93, Zielke (Belgard) im Nes. Inf. N. Nr. 61, Hetne (Hagen) im Nes. Inf. N. Nr. 57, Solga (Kreuzburg), Schwarz (Oppeln), d. Inf. Regts. Nr. 63, Zenke, Born (1 Berltn), Kaufhold (11 Berlin) tm Res. Inf. R. Nr. 201, Prestien (Nostsck) im Nes. Inf. N. Nr. 86, Vogel, Lingelb a (Mainz), Luley (I Darmitadt), ‘d. Inf. Reg1s. Nr. 118, Kracht (Neumünster) im Landw. Inf. R. Nr. 5, Heeder (I Königs- berg) im 1. mob. Ers. Bat. Landw. Inf. Regts. Nr. 12, Müller (Bonn), Löhr (Aachen), d. Inf. Negts. Nr. 160, SeidTliß, Häusler, Heintze (Ostrowo), Jaeger (1 Dortmund), Jürgens (Muskau), Foerster (Liegniß), d. Inf. Regts. Nr. 155, Euing (1 Effen) im Landw. Ers. R. Nr. 1, Ostmeyer, Schnitler (I Düssel- dorf), Brünninahaus, Vincke (Dortmund) im Landw. Inf. R. Nr. 30, Maaß (Oëtnabrück), Heimann (Weßlar), d. Inf. Negts. Nr. 136, Schellin (Cottbus), d. Inf. Regts. Nr. 50, jeßt im Armier. Bat. 66, Lüttig (Naumburg a. S.), Graser (Altenburg), Kassner (Görliß), Hansen (1 Düsseldorf), d. Inf. Regts. Nr. 46, v. Ander fen (Flensburg) im Res. Inf. R. Nr. 86, Buschmann (1 Düsseldorf), Tolksdorf (Osterode) im Res. Inf. R. Nr. 61, Hartung (Hildesheim), Mölling, Henntes d. Inf. Negts. Nr. 79, Harms (Celle), d. Inf. Negts. Nr. 77, Wagner (I Braun- \{chweia), Grote, Vahlberg (Göttingen), d. Inf. Regts. Nr. 92, Schelpin (1 Hamburg) im Res. Inf. R. Nr. 24, Neveling (Hagen), d. Inf. Regts. Nr. 30, Sohnius (Münster), d. Inf. Negts. Nr. 67, Wurm (Meschede), Dietrichs (Soest), Schling- \chroeder (Stegen), Knoke, Reker (Paderborn), v. Unwertb, Linpinsel (Hagen), Ehbock (V Berlin), d. Inf. Negts. Nr. 158, Kleint (Cottbus), d. Inf. Regts. Nr. 52, Fredebold (I Hannov-r) im Nes. Inf. R. Nr. 74, Plitt in d. Res. Radf. Komp. 76 bei d. 8. Kav. Dtv.,, Gille (Dessau) im 7. Garde-Inf. R, Reihhelm (Halle a. S.), Ziegengeist (Gera), Meyer (Alfred) (Weimar), Neimer (1 Hamburg), im Ref. Inf. N. Nr. 32, Zumhasch, Schweer (Coesfeld) im Res. Inf. N. Nr. 130, Brand (I Frank- furt a. M.) im Res. Inf. R. Nr. 56, Buck (l Frankfurt a. M.), Kraus (Kreuznach), Leidner, d. Inf. Regts. Nr. 138, Michiels (1 Cöln), d. Inf. Regts. Nr. 17, Breusch, Ritter, Abegg, d. Gren. Negts. Nr. 110, Bäcker (11 Bochum), d. Inf. Negts. Nr. 15, Dick (Heibëlberg), Gaupp (Pforzheim), d. Inf. Negts. Nr. 169, Meyer - Johann (Martin) (Bielejeld), Natalis (V Berlin), Fleury (Göttingen), V of \ (Bonn) im Landw. Inf. R. Nr. 16, Habermas (Ernst) (Deug), d. Inf. Reat?. Nr. 159, Henk (Stegen), Bergmann (Heidelberg) im Res. Inf. N. Nr. 249, Hüne (Freiburg) im Res. Inf. N. Nr. 250, Badendieck (1V Berlin), d. Garde-Gren. ‘Regts. Nr. 1, Mählmann, Krohn, Meyer (Ernst), Behrens, Kellinghusen, Müller (Friedri), Schubah (1 Hamburg), Droste (Lingen), Stute, Gätjen (T Bremen) im Nes. Inf. R. Nr. 76, Gorenflo (Karlsruhe) im Landw. Inf. R. Nr. 109, Kümerle (Freiburg) in d. Fest. Radf. Komp. Neubreisah, Schröder, Falk, Kühl (Rendsburg), Stüven (1 Hamburg), Först, Diering (Kiel), d. Inf. Negts. Nr. 85, Jensen (Flensburg), d. Füs. “D Nr. 86, Nehli, Kahle Feddern (1 Hamburg), Hundt, Oppermann, lôckder, Seip, Scheller (1 Altona), Heég ewaldt (Il Altona), Hülsmann (Il rats d. Inf. Negts. r. 31, Haack (Kiel), Smidt (Bernhard), Lausen, Horst- mann, Pasel (Flensburg), Magens (1 Altona), d. Füf. Negts. Nr. 86, Freye, Tegtmetier, Wilmanns, artens

4

1915.

I Bremen), Bergmann (l Hamburg), Schmidt Bremerhaven), G Inf. e Nr. 75, Herberg, Schwarßthe (Münster), Bury (Colmar), Gevers (l Hambura), Wegener (Straßburg), d. Inf. Negts. Nr. 172, Radicke (Meiningen), Kneipvy (Wiesbaden), Etchelberg (Marburg), d. Jäg. Bats. Nr. 11, Edckert (11 Darm- stadt) im Res. Jäg. B. Nr. 8, Wachtel, Lotter, Nie- mann (Marburg), Espe im Res. Iäg. B. Nr. LE v. Maercker (Neustadt), Hoene, v. Struszynski (Danzig), Friedrichs (11 Hamburg), d. Leib - Huf. Negts. Nr. 2, Frhr. Röder v. Dierburg in der Kav. Ers. Abt. XIV bei d. 13. Landw. Div.,, Schöller (Jülich), d. Kür. Regts. Nr. 8, Dombois (V Berlin), d. Ulan. Regts. Nr. 3, v. Wedei (Crossen), v. Bishoffs8hausen (Cassel), Delbrück (V Berlin), Treichel (Halle a. S.), d. Drag. Regts. Nr. 2, Spannagel (Münster), d. Kür. Regts. Nr. 7, Holland (Braunsberg), Margull (Marien- bvra) im Schweren Bes. Retter-Yî. Nr. 3, Kats ack (Danzia) im Res. Hus. R. Nr. 1, Hafenclever (Lennep), d. Kür. Regs, Nr. 8, jest im Inf. R. Nr. 160, Neugebauer (Glogau), Kessel (Görliß), Graf v. Bredow (Nuvpin) im Reserve-Dtagoner- Regiment Nr. 3, v. Blumenthal, v. Gersdorff, d. 1. Garde-Dragoner-Regiments, Mül ler (Kurt), Müller (Franz), d. Kürassier-Negiments Nr. 8, jeyt im Infanteuie-FRegiment Nr. 65, Correns im 3. Garde-Feldart. R., komdt. bei d. Nachrichten-Abt. d. 1. Kav. Div., Witt (Danzig), Hir\ch (IV Berlin) im 1. Div. Art. R d. 85. Landw. Div, Scheiber (Torgau), Lange (Magde- burg), Engelien (VI Berlin) im Ref. Feldart. N. Nr. 7, Schulz (Kurt) (V1 Berlin) in d. 2. Érs. Battr. Feldart. Regts. Nr. 56 bei d. 89. Inf. Div., Weinert (Eisleben), d. Feldart. Negts. Nr. 74, jeßt b. Ballon-Abwehr-Kanonenzug 9 M, Dörrtes (Bonn), d. Feldart. Regts. Nr. 74, jeßt b. Ballon-Abwehr-Kanonenzug 10 M, — beide der 5. Armee, Sicker (Neiße) im Landw. Feldart. I. Nr. 15, Tenge (Bielefeld), d. Feldart. Reats. Nr. 40, Kade (Deutsch-Eylau), d. Feldart. Regts. Nr. 35, jeßt in" d. Reit. Abt. d. Regts., Stö ver (Rostock), Kröning (l Altona) im Nes. Feld- art. R. Nr. 46, Moennighoff (Soest) im Res. Feldart. N. Nr. 45, Berner, Brokate, d. Feldart. Regts. Nr. 41, jeyt in der dem Regt. zugeteilten Ballon-Abwehr-Battr. 37, Hasler (Halle a. S.) kei d. Staffel 114 d. 113. Inf. Dio.,, Dewald im Feldart. R. Nr. 241, Fritsch (l Essen), d. Feldart. Regts. Nr. 43, jeßt in der 1, Abt. Feldart. Reats. Nr. 95, Istas (Detmold) im 7. Garde- Feldart. R., Svyecht (Lennep), Beeger (Andernah), Bret (Straßburg), d. Feldart. Regts. Nr. 31, Meusel (Münfterberg), d. Feldart. Regts. Nr. 42, Fahrenholt (Striegau), Winkel- mann (I Dortmund) im Res. Feldart. R. Nr. 14, Bekurts (Halberstädt) bei d. 4. Art. Mun. Kol. d. 56. Inf. Div, Water- meier (Detmold), d. Feldart. Negts. Nr. 11, Elsner (VI Berlin) im Feldart. N. Nr. 229, Ohl, d’Heureus e, d. 1. Garde-Feldart. Regts., Titus-Livtus, d. Feldart. Regts. Nr. 46, Rudolph (Hermann) im Feldart. R. Nr. 241, Moelter (Bonn), Stöcker (Wesel), Hoffmann im Res. Feldart. R. Nr. 13, Langantke (Goldap), d. Feldart. Regts. Nr. 82, Medow (Neumünster) im Feldart R. Nr. 91, Kleyböder (Lübeck) bei d. Ref. Art. Mun. Kol. 50 d. 1X. Nes. Korps, Schmitt (Hanau), d. Feldatt. Negts. Nr. 47, jeßt im Landw. Feldart. R. Nr. 8, Thielcke, Versmann, d. Feldart. Negts. Nr. 24, Veldung (Hanau), d. Feldart. Negts. Nr. 47, jeßt im Res. Feldart. R. Nr. 57, Wiedenhöft (Danzig) im Res. Fußart. R. Nr. 17, Klingbeil (Altona) in d. 2. Battr. Nef. Fußart. Reats. Nr. 15, Herzer (V Berlin) in d, 4. Battr. Res. Fußart. Regts. Nr. 11, — beide bei d. 89 Inf. Div, Fischer (Bremen), d. Fußart. Regts. Nr. 8, jeßt in d. 6. Battr. d. Reats. Kltewer (Thorn), d. Fußart. Regts. Nr. 11, Specht (V Berlin), d. Fußart. Regts. Nr. 18, — beide jeyt im III. (Mrf.) Bat. Fußart. Neats. Nr. 18, Bolthausfen (I1 Düssel- dorf), Albrecht (Ulm), Sauter (Ehingen), d. Fußart. Negts. Nr. 13, jeßt im 11. Bat. Res. Fußart. Regts. Nr. 13, Herring (Hagen), Wever (Koblenz), d. Fußart. Regts. Nr. 7, Kricklies (Tilsit) in d. 5. Battr. Res. Fußart. Regts. Nr. 1 bei d. Landw. Div. Köntasberg, Fehlauer (Thorn) im Fußart. Ers. B. 28 b. Korps Dickhuth, Ulbrich (Gleiwis), Vogel (Straßbura), Pöffl (Colmar), Gaiter (Eßlingen), d. Fußart. Regts. Nr. 10, jeßt bei d. Schweren Art. d. XV. A. K., Klatt, Schnetder im 11. Pion. B. Nr. 6, Schröder (Iosef) (Mainz), d. Pion. Bats. Nr. 14, jeßt in der Mittleren Minenwerfer-Abt. 183 d. XIV. A. K, O pit (Recklinghausen), d. Pion. Bats. Nr. 24, jeßt in d. Leichten Minenwerfer-Abt. 289 bei d. 11 Armee, Schultze (V Berlin) in d. Pion. Komp. 233 d. 117. Inf. Div., Huber in d. Leichten Minen- werfer-Abt. 280 d. 1V. A. K., Henn (Friedberg) in d. Res. Pion. Komp. 91 d. 47. Res. Div., Kreiß (Siegen), d. Pion. Bats. Nr. 8, jeßt im II. Pion. B. Nr. 8, Keyser in d. Pion. Abt. d. Garde- Kav. Div., Breusing, Wiggert, Zellin, d. Garde-Pion. Bats., Schreiber (11 Hamburg), d. Pion. Bats. Nt. 9, jeßt im 11. Pion. B. Nr. 9, Pries (1 Altona), Behrends, d. Pion. Bats. Nr. 9, Rathmann (Spandau), d. Eisenb Regts. Nr. 1, jeßt bet der Eisenb. Betriebs - Komv. 27, Fuhlendorf (l Altona), d. Eisenb. Regts. Nr. 2, jeßt bei der Eisenbahn - Bau- Komp. 25, Heintze, d. Eisenb. Negts. Nr. 1, jeßt ‘im Armier. Bat. 1, Saame, Sichardt, d. Eisenb. Negts. Nr 1, jeßt in d. Eisenb. Bau-Komp. 4; Fügner (Hirschberg), d. Eisenb. Regts. Nr. 3, jet in d. Eisenb. Bau-Komp. 4, Hartmann (Pforzheim), Prüß (Neumünster), d. Eisenb. Regts. Nr. 3, jeßt in d. Eisenb. Bau-Komp. 18, Bau r (Danzig), Beese (1V Berlin), d. Eisenb. Reats. Nr. 1, jeßt in d. Res. Eisenb. Bau-Komp. 4, Bellé (1V Berlin), d. Etsenb. Bats. Nr. 4, jet in d. Res. Eisenb. Bau- Komp. 14, Beckmann (l Essen) im Étapp. Hilfs-Bat. 8 d. Armee Abt. Strang, Gnauck (1V_ Berlin), d. Eisenb. Bats. Nr. 4, jeßt bet d. Eis. Betriebs-Komp. 29, Durst (1V Berlin), d. Eisenb. Regts. Nr. 3, jeßt bei d. Res. Eisenb. Bäu- Komp. 13, Hofmann d. Eisenb. Regts. Nr. 3, jeyt bei d. Eisenb. Bau - Komp. 20, Drevermain (Marburg), d. Eisenb. Regts. Nr. 1, jeßt bei d. Eisenb. Bau-Komp. 19, Noeder (Hanau), d. Eisenb. Regts. Nr. 3, jet b. Panzerzug 7, zugeteilt d. Eisenb. Bau-Komp. 24, Staudt, d. Luftschiff. Bats. 4, jeßt b. Luftschifftrupp 18, Krause in d. Feldflieger-Abt. 61, _Neu- fir ch (Mannheim), d. Kraftf. Bats , jetzt bei d. Etapp. San. Kraftw. Abt., Hart feil (1V SIE U d. Krartf. Bats., jetzt bei d. Etapp. Kraftw. Kol. 44, Niemack (Halle a. S.), d. Kraftf. Bats., jeyt bei d. Etapp. Kraftw. Kol. 79, Zimmermann (1V Berlin), d. Kraftf. Bats., jeßt bei d. Etapp. Kraftw. Kol. 23, Richter (Brändenburg a. H.), d. Kraftf. Bats., jegt bei d. Kay. Kraftw? Kol. 31, pon (Hildesheim), d. Kraftf. Bats., jetzt bei d. Etapp.

aftw. Kol. 78, — diese \sech3 d. Etapp. Inspektion 11, Schwarte (1V Berlin), d. Train-Abt. Nr. 3, jeyt b. Körps- Brückentrain 3, Kann (Elberfeld), d. Train-Abt. 3, jeyt bei d. Fun Kol. 4, — beide d. I1I. A. K, Sulz (Christoph) (Sk j

* Train, Abt, Ne d. {ebt del d. Fubrp. Ko Ed V L R d. rain- T T. 7 . 0 - Ve « G H bammer (Heiverdergk d. Train-Abt. Nr. F je t bei d.

bei |

Kol. 3 d, X1V. A. Arndt, Moerter, Pritschau d. Ga Train-Abt. jeyt d. Etapy. Telegr. Dir. d. 11. Armee, Keitel (Bremen) bei d. Fubrp. Kol. 1 d. 113. Int. Div, Marold (Ha a. S.) bei d. Res. Fuhrp. Kol. 12 d. I1V. Res. K. i