unterstüßen, deren Politik den Jnteressen des Landes unheil- voll sei. Alle Parteiführer griffen sodann in die Debatte E Wie die „Agence Havas“ meldet, kam die Regierung mit 114 gegen 147 Stimmen in die Minderheit. Infolge dieses Mißtrauensvotums der Kammer erklärte Zaimis, die Ministerkrisis liege ofen zu Tage. Er ersuchte die Kammer, sich bis zur Bildung eines neuen Kabinetts zu ver- tagen, und begab sih Mittags zum König, um das Ent- lassungsgesuch des Ministeriums zu überreichen.

Numüäxuien.

__ Nag einer Meldung des „Pester Lloyd“ sind die russischen Krieass\chiffe, die in dem rumänischen Donauhafen Gruja Zuflucht gesucht haben, nah der Besezung von Kladovo ent- waftnet worden. Die Matrosen, deren Zahl 860 Mann beträgt, sind größtenteils nah Constanza übergeführt worden.

Bulgarien.

Das Armeeblatt veröffentlicht folgende zwischen dem tür- tv ven S G T Pascha und dem bulga- rischen Generali)imus Schekow gewechselten Depeschen. Enver 44 telegraphierte: Vit Ms

_Zch bin üteraus giücklich, meine aufriGtigsten und berzlichsten GElüFwünsche dem beldenn:ütigen Oberkirirmenbantn der O bulgarishen Armee zu den großen ununterbrochenen Erfol,en aus- zu!prechen, die fie von den erften Togen an, mit Heldermut und Ge1ch:cküichkeit die {wierigsten Hindernisse auf threm Wege über- windend, errungen hat, und ich wünsche, daß die ununterbrochenen Gefolge ohne Unterlaß ihre Fort)]eßung finten, um den endlichen Triumph zu err-ichen. Enver.

General Schekow erwiderte:

Mit wahrer Genugtuung habe ih das Telegramm Eurer Exzellenz gelesen. Die bulgarische Armee wird for1fahren, h durch Siege auf dem S{lochifelte den Armeen unserer unbesiegbaren Verbündeten Deutschland, Oesfterreih-Ungarn und der Türkei an- zufließen, die unzählice Bei)piele von Tapferkeit, Selbjtiverleugnung und militäzisher Kunst gegeben haben, um zum endlichen Siege über unjere gemeinsamen Feinde betzuiragen. Jch wage Eurer Exzellenz zu versichern, daß das Bewußtjein des großen geshicht- lichen Augenblicks die Seele aller bulgarischen Bürger erfüllt, die heute die Armee bilden, und dieses Bewußtsein wird uns einen vollständicen Sieg bringen und zum Triumphe unserer gemein!'amen Bestreburgen führen. Schekow.

„— Die Regierung hat nah einer Meldung der „Bul-

garischen Telegraphenagentur“ beschlossen, die französischen und italienishen Schulen in Bulgarien zu schließen. _ — Das Regierungéblatt „Narodni Prava“ bringt eine eingehende Aufstellung der Bestehhungssummen, die im Laufe des Monats September von den Agenten des Vier- verbandes an verschiedene bulgarishe Politiker gegeben worden sind, die für einen Krieg gegen die Türkei agitierten. An die erwähnten Personen sind 1 050 000 Franken ausgezahlt worden, ferner im Laufe des Monats September und bis zum 18. Oktober mehrere Shecks im Betrage von 2 740 000 Franken an einen Bauernbündler, endlih an andere Personen Beträge von rund 18 000 000 Franken. Das Blatt teilt mit, daß eine Untersuchuug eingeleitet sei.

Amerika.

Die kürzlich erfolgte Festnahme des amerikanischen Dampfers „Hocking“ durch ein englisches Kriegs- \hiff im Angesicht der amerikanischen Küste wird in Washington nah dem „Jnterrational News Service“ * als er\ster betrachtet, als irgend ein Fall, der seit dem Ausbruch des Kiieges Amerika und England betraf. New Yorker Schiffahrtskreise erblicken in dem Fall der „Hocing“, die niemals die deutsche Flagge geführt hat, Anlaß zu einer Kriss für den amerikanischen Handel. Da die „Hocking“ auf der Fahrt zwischen amerifanishen Häfen begriffen war, so werden sie, wie E at L O von der Reaierung ver- angen, daß fie der tatiächlihen englishen Blocki New Yorker Hafens ein Ende mache. P S

Literatur.

— Adreßbuch der Erwerbs, und Wirtshaft8genossens \baften im Deutschen Reibe 1915. Bepaubgogeden ol der Sen Zentraigerossensckaf:skasse unter Mitwi:kurg der

tatititihen Lande#äwer bon Vayein, Sachsen, Würtemberg, Baden und Hessen. Berlin 1915, Carl Heymarns Verlag. Preis 12 M. — & r de Jaßre 1504 bis 1908 war ein „Jahr- und Adteßbuch der Giwerbé- und Wirtschafisgenofscnscha!ten im Deutschen N-iche*“ er- \ci-nen. Seitdem mußte dessen Hetraus,ate etngest-llt werden Nun hat das zwanzigjährine Bestehen der Preußischen Z-ntralgenossen- \haftsfasse dec Anstalt den Anlaß geg-ben, den genoss-n\haftlihen Praktikern unter dem Titel „Adreßouch usw.“ eine neue Auf- lage des „io brauhtaren und nüguühen Handbuchs“ vorzulege :, d st-n Wiederer seinen nit nur in der Fachpresse befürwortz-t, fondern a:ch in den gesezgeberishen Kö: perschaften des Neis und Ds wiederholt ang'regt worden war. Das . Adreßhuch*“ ist im Kriegäfatre 1915 entstanden. Es bringt Nachrichten über die einzelnen Genossenschaften und die Zentral. (vaupt-) Genc}s-nschaften in der früheren Ordrung nach dem Stande vom 1. April d. X. und führt in einem Nachtrage die Angaben bis ttwa Mitte September weiter ; es ist aïfo cin bis in die neueîte Zeit reihendes Nachih!agetu. Der Kriegêsve: hältnisse wegen ift allerdings gegen früher eine Ein- \{ränkung ter Angaben ynvermeidlih gewesen. So fehlen für dieGenofsen- schaften im Herzo.tum Braunichweig alle über die Firmenbezeihnung der Genossen‘chasten binauscebenten Angaben, da das Herzogliche Statistiie Amt fich außerstande sh, an der Aufstellung des Maru'friy1s mitzuarbeiten. Dte Nechrichten über die einzelnen Mea u Gates mvßten eingeschränkt werden bezügl:ch der Zuge- Hörtgf.it der EinzelgenofsenGaîten zu Verbandékafsen. Dafür aber int, früher lautewordenen Wünschen entiprechend, bei jeder Ge- nossenschaft neben den äiteren Angaben der Geschäftsanteil und bet Genoff nschaften m. b. H. die Haftsumme für den Geschäftsanteil neu hinzugefügt. H'erdurch wie du:ch bie zweckmäßige Anordnung der Genossenschaften und die bekannte Pole der Argaben über diese ist das „Adreßbuh“" etn tatfächii sebr brauhbares Nachshlagebuh über das deirtihe Genofsenschaftswesen geworden, das allen Piakiikern zur Ansch:ffung ewpfoblen sei. Ein kwzer Ubriß über die Geschäfts- ergebnisse der Preuß {en Zentralgencssenschaftskasse wird dem Benuter willkommen sein; er {ließt mit einem statistishen Ueber- blick über den neuesten Stand der deuishen Genossenschaften.

Kurze Anzeigen

neu erschienener Schriften, deren Besprehung vorbehalten bleibt. Cinsendungen sind nur an die Redaktion, Wilhelm- straße 32, zu rihten. Nücksendung findet in keinem Falle statt.

„Für alle Welt. Jluïtrierte Zeits{rift mit der Abteilung Erfindungen und Entdeckungen auf allen Gebieten der

3. Heft. Verlagshaus Bong u. Co. Preis des Heftes 0,30 A. Berlin W. 57, Berlagshaus Bong u. Co.

von Fri Wertheimer. Ban Vitteleuropa von Friedrich Naumann. 34 3,50 Æ. Berlin W. 10, Genthirerstr. 38. Georg Reimer. Die Heilige Zeit. August Thüring. 2; gebdn. 3 4. Leipzig, Während des Weltkriegs. Skizzen und

Marschalistr. 37 I[II. u. Söhne.

Cap Trafalgar. Ende. Von horns Nacbf.

Krone des Lebens. Berlin W. 66. Verlag der Deutschen Bibliothek.

meere zur deutschen Front ix Flandern. von Erich von Salzmann. Gebdn. 1,70 4. — Kriegslieder 1914/15. Herausge

ben v h Gebèn. 1 4. Bielefeld, Velhagen u. E on Dr. Karl

lafing.

2 f. Leipzig, S. Hirzel. Fünf Jah:bundert Brandenburg-Preußen von D eleg. 3,50 Æ. Berlin W. (Dr. Georg Paetel). Der Kompagniehund und andere 2. Aufl. 1 #. Breslau, Wilh. Gottl. Korn. a S E Den Aufstieg. Ein Lese j en. erausgegeben von Alfred Ö Gotha, Friedr. Andreas Perthes. f DIRges Die Hohenzollern und die Schule. Jubelfeier von Dr. Gerhard Weidemann. Buchhandlung des W zisenhauses.

Bernhard Rogge.

Zur 500 2 M.

von Dr.

und der Krieg, A. S{hweischke u. Sohn.

Berlin W. 57. C. b a Ct enes ort erauêgegeben vom Wirtschaftl. Verband bildend G i 0,20 6. Berlin, Wilbelmfir, 48. Zirkel-Veclaq er

deutschen. 0,50 4. Stuttgart, Deutsche Verlags. Anstalt. Lo Für Hes She LWede ffung aus der Schule von Dr. G. Weidem s Saale. Buchbandlung des Waisenhauses. Ne

Leßte Grüße. fallenen Helden, ausgemrählt 0,25 ge D, RES BOE

eue ristoterpe. in Jahrbuch, heraus j Bartels und Julius Kögel. 37. Sale d S Saale. Richard Mühlmann Verlagsbuhh. (Max Grofs?). L SyEs BEHA Un peuple en armes. allemande sur le front occidental 2 Fr. Nürnberg, Bu

Hat Belgten sein Schick)jal veriGuldet? trn Prof. Waxweilers gleïihnawige Schrift von Schumann. 64 S. 0,50 4. Dresden, Anzeigers.

Unsere toten Dr. Paul Wilhelm von Keppler, 12° (32 S.) 30 4. Fretizurg, Herdersche Verlagshandlung.

Houston Stewart Chamberlain,

89 116 S, geh. 1 A. Stutigart, Wiihelm Violet.

Moellendorff. 4. Heft. 0,50 \iraße 94. Weidmannshe Buchhantlung. Die Phvistologie und populär-wissenschafiliGer Darstellung und die Beshaffun ert im Weltkriege von Professor Dr. med. ct vhil. a M. Holze u. Pabl. _ Die doppelhändige Ausbildung und Schule und Staat. \chr:ft. Von Dr. med. Manfred Fraenkel. im Text u«d 3 Tafeln. 2. A:fl 4 b; Wilhelmür. 10. Richard Schoctz. ta Ea L f L pte für diätetis® N ung. Zusommengestellt vo 5 eE N afen n Alice Bircher. 4. Aufl. _ Wie werde ih beiti einer aus littenen Beschädigung versorgt? Krieger. i Rechnungsrat. 0,35 #. Olderburg i Weikbüchlein für Kriegsteilnehmer, deren gehörige und Arbeitgeber über die Kranken-, Inval

Neichswochenh ilfe. Tres 25 S, 100 Stüd 15 4. handlung. A6

Die Kriegs\chiffsverlu ste von England, Japan, Avgust 1915 Tafel im Format 78:90. Na buch der Kriegsflotten zusammengesiellt. 0,60 4. Pünten Lehmanns Veriag. i Wilheim Greves Karte vom Europäischen

_Stuttigar!er Reliefkarten. N Raa pay im Often.

e:bdi\chM-Bulgarishes Grenzgebiet. gart, Fianckhshe Vilagshandlung. N

Nr. 41 u. 42: Der

0,29 4.

maßregeln.

vem 3. November 1915.)

Pest. Brasilien. In Rio de 1 tôdlih vezlautene Erkrar kung.

Cholera.

find bei Zivt1personen worden, und ¿war in Potsdam) 1 (1) und in Altona (Neg.-Bez. Scbleèwig) 2. in einem werder aufgetreten

j gWelterreld, Ungar In der Wocbe vem 5. bis 11. ember

geme!det —, in

Naturwissenshaften und Technik. XX1I. Jahrgang, 2. u.

Küstenland in 4 Gem. 27 (3) — darunter 17 (1) nahträglt

Jährlih 28 Hefte à 040 „6. Berlin W. 57, Deutsches

Der Krieg 1914 in Wort und Bild. Heft 45 bis 50. Potsdamerstr. 88, Deutsches

Von der Weichsel bis zum Dnjestr. Neue Krieaéberite 2 4; gebdn. 3 . Stutigart, Deutsche

Dés Weltkri:g8 erste Toge von Ern Bie U. E Frau zur großen Kriegszeit von E. Käthe König Tes Drebden, 1 4; geb. 1,50 4. Dresden, C. C. Meinhold

Eines deutschen Hilfekreuzers Glück Fedor von Zobeltig. 2. Stuttzart, S G

Goetbes Gedichte. Gebdn. 1 4.

Aus den Tagen des großen Krieges: Ueber die Welt- Eine Kriegeodyssee Deutsche

Der europäische Krieg. Seine Ursachen, \ei i feine voraussihtlihen Ergebniffe von ob Ie, Ban

Hobenzollernherrschaft 395, Lüßowstraße 7, Gebrüder Paetel Feldzugsgeschichten.

Gebdn. 2 j».

Halle, Saale.

Kriegspolitische Einzels1iiten Heft 2: Das Land der Balten Otto Helmut Hopfen.

Künstlerblätter zum Krieg 1914/15

Die mit dem Bindestrich. Betrachtungen eines Auslands-

Der deuishen Jugend bei der Ent- 0,40 M.

Volksdichtungen in Nachrufen auf unsere ges- und herauëgegeb. von Karl W ehrhan.

Avec larmée

Antwort auf rofessor Dr. Paul erlag des Dresdner

Helden und ihr leßter Wilke. Bischof von Rottenburg.

“s D A Propos de la Guerre (Außgabe bder Rriegsauf'äge in franzóficher Sprache“).

Reden aus der Kriegszeit vou Ulri von Wilamowtgt- Berlin SW. 68, Zimmer-

Hygiene der Ana Lena in g von Nôbr

H. Gries- 1,80 4; gebdn. 2,40 . Dresden - A., Waisenhausstr. 99.

: ihr Wert für Vèit Berücksicz1igung der Vorteile der Ste l- Mit 33 Abbildungen gebdn. 5 4. Berlin SW. 48,

Antaß des Krieges er- ) in Mer i

Mit amtliher Genehmigung verfaßt dia pg N &Sr., G rhard Stalling.

Unfall- und Angestelltenversiherung sowie über die Von Mauistratsfekretäc Corbinian Galm. Ajchaffenburg, “C. Krebsshe Buch-

j rankrei, Ztalien und Nußland seit K:ie s bis Anfang Wevers Tasch:n-

) Kriegs- \chauplay Maßstab 1 : 5 (00 000 in 19 Farbentöncn. BVoifs-Aus 0,75 M. Berlin SW. 68, Ritterstr. 50 Preuß1sche Berlagsanitalt.

Blatt 11: Kiew-Odessa 0,25 4.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-

Gesrndheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. (Nah „Veröffentlihungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ Nr. 44

Janeiro vom 1. bis 7. August

Deutsches Reih. In der Woche vom 24. bis 30. Oktober 3 Erkrankungen (mit 1 Todesfall) festgestellt Waßmannsdorf (Kreis Tel'ow, Reg.-Bez.

Ferner sind einige Erk.anfungen unter Krieg8gefangenen Gefangenenlager des Negierungebezirks Marien-

L wurden in Desterreid 3304 Erfrarkungen (und 2121 Todes. tâlle) ermittelt, und zwar in Nbevecbserreidd 1 — dra ) Steiermark in 3 Gem. 12 (3) — tarunter 2 (2) nabträglih gemelèete —, in Kärnten in 1 Gem. 1 (1), in Krain in 4 Gem. 42 (1) — ‘darunter 26 nahträgliß gemeldete —,

; gebdn.

Busse.

in 2,50 M ;

bu für

jährigen

1 M.

Nr. 53

Halle,

Adolf Halle,

gverlag.

Von

e Er- 2 M.

An, iden-,

I. F.

neue

Stutt-

Sep-

im

meldete —, in Mähren in 3 Gem. 5 (2), inStlesien in 2( 7 — darunter 1 nahträglich gemeldete —, inGalizien in 199 3186 (2103)*) und in der Bukowina in 7 Gem. 23 (8)*), dieren Erkrankungen (und Todetfällen) en'fielen 3 auf ç gefangere, 98 (5) auf Militärpersonen und 3203 (2116) auf Zi personen. Vom 12. bis 18. September wurden 2014 E: krankt, (und 1217 Todes'älle) festgestellt, und zwar in Steiermark 2 Gem. 2 (1), in Krain in 1 Gem. 9, im Küstenland 1 Gem 4, in Schlesien in 2 Gem. 2, in Galizien in 188 6 1975 (1215) *) und in der Bukowina in 5 Gem. 22 (1). Von dis E (und Todesfällen) entfielen auf Kriegsgefange 23 auf Militä: personen und 1988 (1217) a ivilpersonen. In Ungarn wurden vom 20. bis 26. September 66 Erk, fungen (und 38 Todesfälle) festgestellt, davon in den Komit: Abauj-Torna in 2 Gem. 2 (1), Also-Fehber in 2 Gem. 2( Bacs-Bodrog in 1 Gem. 4 (3), Bereg in 3 Gem. 2 (1), Y tercze-Naszod in 1 Gem. 2 (1), Bihar 1, Borsod1 D E in 2 Gem. 2 (2), Eßtergom 1 (1), Jaß-Nagikun -Szolnok 1 Gem. 3 (1), Kisküfküllsö in 1 - 2(2), Kolozs 1, Mars Torda in 7 Gem. 16 (8), Szabolcs 1 (1), Siatmar in 16G 3 (3), Szeben in 1 Gem. 5 (3), Szolnok-Doboka in 1 6 3 (2), Torontal in 1 Gem. 2 (D Zemplin in 3 Gem, ferner in den Städten Budapest 1 (1), Debreczen Miskolcz 3 (1), Ujvidek 2, Vom 27. September j 3. Oftober wurden 51 Erkrankungen (und 24 Todesfälle) mittelt, und zwar in den Komitaten Bacs-Bodrog 2 Gem. 14 (6), Bereg in 2 Gem. je 1, Bihar 1, Borsod 1( Csanad in 3 Gem. 15 (5), Kisfüfküllö 1 (1), Kolozs 11 Maros-Torda in 4 Gem. 4 (3), Neutra 1 (1), Pozsony Szatmar in 3 Gem. 5 (2), Szeben 1 (pr Szolno Doboka 1, Zala 1 (1), ferner in den Städten Budapest 2 ( und Ujvidek — (1), größtenteils bei Zivilpersonen.

Pocken.

Deutsches Neih. In der Woche vom 24, bis 30. Okt 1 Erkcankung in Schellerien (Kreis Marienburg, R

Hildetheim). Fledck fieber.

Deutsches Reih. In ter Woche vom 24. bis 30. Okto wurde 1 Erkrankung unter Kriegsgefangenen in Me cklenburz Schwerin in einem dort eingerihteten Gefangenenlager «

mittelt. Genickstarre.

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. Oktober \ind 4E krankungen (und 4 Todesfälle) in folgenden Regierungsbezirk: [sund Kreisen] gemeldet worden: Landespolizeibezik Berlin 1( [Berlin Stadt], Reg.-Bez. Arnsberg — (1) \ Altena], Breslau [Namélau]}, Köslin 1 (1) [Stolp Stadt), Münster —( [Recklinghausen Land], Wiesbaden 1 [Frankfurt a. ‘M.).

Schwetz. Vom 10. bis 16. Oktober 3 Erkrankungen, u zwar je 1 in Zürich und den Kantonen Bern und Neuenbur-

Spinale Kinderlähmung.

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. Oktober sw 4 Erkrankungen (und ein Todesfall) in folgenden Regierung bezirken [und Kreisen] gemeldet worden: Reg.-Bez. Frankfurt [Landsberg}, Htlde8heim 1 [Goëélar], Liegniß 1 [Hirschber Schleswig 1 (1) [Steinburg].

Schwetz. Vom 10. bis 16. Oktober im Kanton St. Galle 1 Erkrankung. RNub

ubr.

reußen. In der Woehe vom 17. bis 23. Oktober fl 110 E (und 19 Todesfälle) in folgenden Regierungt bezirfen [und Kreisen] gemeldet worden : Landespolizeibezirk B erli 2 (1) [Berlin Stadt], Neg. Bez. Aachen 1 (1) [Aachen Stadt Allenstein 5 [Allenstein Stadt 1, Ortelsburg 2, Röfsel, Sencburi je 1), Arnsberg 3 {Dortmund Land 2, Lüdenscheid 1], Bresla — (1) [Striegau], Bromberg 17 (3; [Hobentalza 15 (3), Wirsit Wiikowo je 1], Cassel 2 [Hofgeiëmar}, Koblenz 2 (3) [Kre nah 1, Mayen 1 (3)}), Cöln 2 [Bonn Stadt, Wipperfürth je 1 Danzig 1 (Elbing], Düsseldorf 4 [Crefeld Land, Duisbu je 1, Effen Stadt 2], Frankfurt 3 (1) [Friedeberg 2 (1 Lübben 1], Gumbinnen 14 (5) [Niederung — (1), Tülsi Stadt 1 (2), Pillkallen 2, Stallurönen 5, Gumbinnen 4 (2 Insterburg Land 2}, Königsberg 8 (1)-iBraunzberg 2, Königsber; i. Pr. Stadt 3 (1), Königeberg i. Pr. Land 2, Mabrnncen 1 Köslin 1 (1) [Bütow], Liegniy 5 [Lauban, Liegniy Siadt je 1 Sagan 2, Sprottau 1), Magdt burg 2 (2) (Wolmistadt 1, Oster burg 1 (2)), Merseburg 4 [Liebenwerda 1, Eieleben Stadt 3) Minden 1 [Minden], Münster 1 [R:ckiinghaufen Landi, Oppeln i7 iFalfenbera 14, Neisse Stadt, Ratibor Stadt, Rosenberg je 1] Posen 5 [Lia 3, Meseriß 21, Potsdam 2 [Osthavelland, Skterboo! Luckenwalde je 1), Schleswig 1 [Kiel Stadt], Stade 2 [Bremer E “abs je 1}, Trier 4 [Saarlouis), Wiesbaden 1 (Frank urt a. M.]. Desterreich. Jn der Woche vom 30. Mat bis 5. Junt wurden 124 Erkrankungen (und 5 Todesfälle) gemeldet, und zwar Y Nieder- öiterreich) 18, Obverösterreih 39, Steiermark 11 (2), Kärnten 3, Böhmen 34, Mähren 13 (3), Schlesien 5 und Dalmatien 1. Vom 6. bts 12. Juni wurden 121 Erkrankungen (und 1 Todesfall) angezeigt, und zwar in Niede1österreich 48, Steiermark 10 (1), Kärnten 1, Kiain 8, Tirol und Vorarl- berg 2, Böhmen 36, Mähren 9, Schlesien 5 und Dal-

matien 2. : Verschiedene Krankheiten in der Woche vom 17. bis 23. Oktober 1915 (für die deuis{en Orte).

Pocken: Kopenbagen 1 Erkrankung; Varizellen: Wien 50 Erkrankungen; Fleckfieber: Budapest 1 Todesfall, Wien 9 Er- krar.kungen; Milzbrand: Budapest 1 Todetfall; Tollwut: Reg- Bez. Posen 1 Erkrankung; Bißverlezung durch tollwutver- dächtige Tiere: Reg.-Bezirke Allenstein 2, Bri: siau 1, Liegnitz 3, Posen 6 Erkrankungen; Influenza: Kopenhagen 20 Erkian- kungen; Genickstarre: Ulm, Kopenbagen je 1 Todes fal, Budapest 2, Kopenhagen, Wien je 1 Erkran- kurgen; spinale Kinderlähmung: Großh. Mecklenburg- Sw&werin 1 Erkrankung; Fl!leishvergiftung ufsw.: Neg.-Bez- Schletwig 1 Todesfall, Reg.-Bezinke Schleêwig, Stade je 1 Er- krankung. ebr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Sc{arlah (Dur&schnitt alier deutschen Berichtsorte (1895/1904: 1,04 9/0) gestorben in Buer, Harburg, Kattowiy — Erkrankungen wurden angezeigt tim Landespolizeibezirke Berlin 243 (Berlin Stadt 167), in den Reg.-Bezi:ken Arnsberg 415, Breélau 112 (Bres!au Stadt) 53, Düss-ldorf 437, Königsberg 135, Münster 122, Oppeln 206, Potédam 111, in Hamburg 52, Amsterdam 63, Budapest 48, Christiania 27, Koperhagen 31, Wien 90; an Diphtherie und Krupp (1895/1904: 1,62 9%) ge- storben in Berlin-Weißensee, Brandenburg a. H., Eisena, Herne — Erkrankungen wurden angezeigt im Lande8polizeibezirke Berlin 615 (Berlin Stadt 363), in den Reg.-Bezirken Arnsberg 232, Breslau 132 (Breslau Stadt 72), Düfseldorf 218, Frankfurt 147, ‘Magdeburg 234, Merseburg 1€8, Potédam 320, Schleëwig 150, Wiesbaden 128, in Stuttaart 48, in den Großherzogtümern Baden 197, Hessen 147, in Hamburg 163, Amsterdam 29, Budapest 32, Christiania 25, Kopenhagen 24, Prag und Vororten 21, Wien 89; an Keuchbusten gest:1ben in Rheydt — Eikrankungen wurden angezeigt in Kopen- hagen 32, Ferner wurden Erkrankungen gemeldet an: Masern und Nôteln im Reg -Bez. Posen 147, in Nürnberg 35, Buda- pen Si Typhus im Reg.-Bez. Breslau 29, in Budapest 46, en 36,

#) Hierunter befinden chG auch Erkranku z0e, die erst nachträglich fesigestellt maden R IEn Es R

d ge-

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammen- gestellten „Nachrichten für Handsol, FAnduftrie und Landwirtscchafi".,)

Portugal.

Ausfuhrverbote. Durch Geseß Nr. 420 vom 13. September 1915 ist außer den in der Verordnung Nr. 1612 vom 5. Juni 1915 aufaeführten Erzeugnissen ncch die Auefuhr von Wolframerz, Baum- wolle, roh und in Abfällen, Leinen- oder BaumwolUfäden zur Be- bandlung von Wunden verboten worden. (Diario do Governo, I. Serte, Nr. 184 vom 13. September 1915.)

Niederlande.

Ausfuhrbewilligung für Rinder. Der Minister für Landwirtschaft, Gewerbe und Handel hat unterm 15. Oktober 1915 (NederlandsWe Staatécourant Nr. 242 vom 16. Oktober 1915) bestimmt, daß Artikel 3 Ziffer b seiner Verfügung vom 23. August 1915 folgendermaßen geändert werden soll.

„Um Rinder dieser Untersuhung zu unterziehen — wcbeît, sowcit es fic um Herdbuchvieh handelt, die amtlihen Ausfuhricheine der betreffenden Herdbücher vorgelegt werden müssen — soll Gelegenhcit gezeben werden :

A. für die mit ter Eisenbahn autzuführenden Tiere:

1) in Leeuwarten Mittwcchs und Sonnabends von 8 bis 10 Uhr Vormittaas auf dem Teile des Viehmarkts, der in unmiitel- barer Nähe der Viehladestelle ter Staatebahn gelegen ift;

2) in Groningen Montags von 9 bis 11 Uhr Vormittags auf dem Viebmarkt ;

3) in Zwolle Sonnabends von 1 bis 4 Uhr Nawbmittags auf einem Gelände in der Nähe der Viebställe der Nederlands{he Ey tot Erploitatie van Veestallen en Veetrans- porten;

4) in Amflerdam Donnerstags von 9 bis 12 Uhr Vormittags auf dem Viehmarkt ;

5) in Rotterdam Mittwoch8 von 9 bis 11 Uhr Vormittags an den Viehladestellen.

B. Für die zu Schiff autzuführenden Tiere in Amsterdam und Rotterdam auf dem Ladeplay des Schiffes an allen Werktagen zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergarg, sofern der Bezirkstierarzt in msterdam und in Rotterdam mindestens 24 Stunden vor der zur Verladung bestimmten Zeit durch die Beteiligten {hriftlich bena- ritigt ist. (Bericht des Kaiser). Generalkonsulats in Amsterdam.)

Schweden.

Ausfuhrverbote. Durch Königliße Kundmachung vem 16. Oktober 1915 i} die Autfuhr nahstebender Waren verboten worden: Häute und Felle: nit zum Pelzwerk gehörend: zu- gerihtet, halbzugerihtete darunter einbegriffen: anderer Art: in Stücken von weniger als 1 kg NReingewicht: andere als Gold- und Silberleder oder gefärbte und lackierte: rein geschnitten oder geteilt. Scheidem ünze aus Bronze. Meisende tsen 1 Krone in Scheide- münze nach dem Ausland mitnehmen. /

(„Svensk Författningssamling“.)

Das \{wediscke statistishe Warenverzeihnis kann im Reichkamt

des Annern, Zollbureau, Berlin NW. 6, Luisenstr. 33/34, eingesehen

werden.

— Durch Königli@e Kundmachung vom 16. Oktober 1915 is die Ausfuhr nachstehender Waren verboten worden: Ttmotheesaat, Rot- Ileefaat, andere Sämereien (als Kanariensaat, Kiefer:i- und Fichten- samen, Tiwothec- und Rotkleesaat), nit besonders genannt, auh ge- pulvert, Mil und Rahm, Konserven aus M:lch und Rahm, nicht zu den Konserven gehörende eßbare Teile von Tieren, nit bejonders genannt, wie Leber, Nieren usw.

Die exrsigenannten 5 Verbote sind mit dem 20, das legtgenannte V-rrbot ist mit dem 25. Oktober 1915 in Kraft getreten. (Svensk Författningsjamling.)

— Eine Königliche Kundmachung vom 20. Oktober 1915 verbietet die Ausfuhr von Naturbutter, die nit mit der Varke für \{wediihe Butterprüfung (Nunenmarke) versehen ist. Das Verbot ist mit dem 22. Oktober 1915 in Kraft getreten. Zuglei ift der Staatliche Lebentmittelaus{huß zur Einreihurg von Vorschlägen und Gutachten auf der Grundlage eines Ausfubhrverbots für Butter mit und ohne Runenmarke sowie über die Ausstelurg von Ausfubr- erlaubnizsheinen nah Maßgabe der Zulässigkeit vom Stantpunkt des S in Schweden aufgefordert worden. (Nah Stockbolms

agblad.

Konkurse im Auslande.

Rumänien.

E Anmeldung | Sg@Hluß der

Fatbétimngen Verifizierung bis am

Handelsgeriht | Name des Falliten

7 ¡20. No-

| : “ Po Lane vember 1915

lfov F Bukarest,

(Bukarest)

1./14. Ofkicber 1915

Sir. Gabrovent 5. |

— Die Norddeutsche Creditansialt, Köntgsberg i. Pr.,

du n T dee enn. T. B.* eine Geschäftsstelle in _Libau (Kurland) errichtet.

— S der gestrigen Sttzung des Aufsichtêrats der Sächsischen Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann, A-G. Chemnitz, gelangte laut Meldung tes „W. T. B.* der Abs{luß für das Ge- {chäftéjahr 1914/15 zur Voriage. Er weist eins{ließlih des legt. jährigen Vortrags einen Rohzewinn von 1961 088 auf. Nah Absetzung der ordentlichen Abschreibunaen von 795 916 4 verbleibt ein Reingewinn von 1165172 4. Es wird der Generalversamm- Iung vorges{lagen werden, hiervon einen Bettag von 150 000 # zu Sonderabschreibungen sowie 105 000 4 zu Wohlfahrtszwecken zu verwenden, 19000 4 für Talonsteuer zurückzustellen und eine Dividende vvn 79% zu verteilen Die im Vorjabre aufgestellte Kriegsreserv2 von 500 000 4 bleibt hierb-t unverändert fortbestehen.

— Laut Meldung des ,W. T. B.* betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadian Pacitfic-Eisenbahn in der vierten Oktoberwoche 4 340 000 Doll. (1 727 000 Doll. mebr als im Vorjahr). 5

London, 5. November. (W. T. Ez Das Handelsamt befreit um die Weizeneinfuhr zu fördern, Schiffe, die bis zum 15. De- zember in Amerika laden, von der Requisition der Regierung. Sie dürfen ?ine zweite Fahrt unternehmen.

Berliner Großhandelspreise für Speisekartoffeln. Im Berliner Kartoffelgroßhandel wurden nach den Ermittlungen der don den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin gebildeten Ständigen Deputation für den Kartoffelhandel in der Zeit vom 1. bis 3. No- vember 1915 folgende Preite (für 100 kg gute, geiunde Ware, ab Berliner Bahnhöfen) gezablt: Dabersche Kartoffeln 7,00—7,50 ä, Magnum bonum 7,00—7,50 4, Wohltmann 6,00—7,00 4, Silesia und andere runde weiße Sveisekartoffeln 6,00—7,00 4. Infolge der Höcbstvreise hielten die Kleinhändler mit Käufen weiteryin zurü. Die Preise gingen bet reichlichen Zufuhren zurüd.

Berlin, 5. November. Produktenmarkt. Der Markt war ges{chäftslos.

Kursberichte von auswärtigen Fond8märkten.

London, 4. November. (W.T. B.) 2# % Engl. Konsols 65, 59% Argentinier v. 1886 98, 49/6 Brasilianer v. 1889 —,—, 4 9% Japaner von 1899 713, 3 9% Portugtejen —,—, 9 °/o Ruffen von 1906 923, 4# %% Rufsen v. 1909 743, Baltimore u. Ohio 1012, Canadian Pacific 201, Erie 467, National Railways of Mexiko 96, Pennsyivania 643, Southern Pacific 1093, Union Pacific 148], United States Steel Corporation 924, Anaconda Copper 172, Nio Tinto 54, Chartered 10/5, De Beers def. 117, Goldfieids 1/16, Randmines 41.

Amsterdam, 4. November. (W. T. B.) Amerikaner flau, Oelwerte fest. Scheck auf Berlin 47,85—48,35, Scheck auf London 10,947 —11,043, SgeF auf 39,80—40,30, She auf Wien 34,15—34,65, 59% Ntiederländishe Staatsanleihe 101!/;;, Obl. 3 9% Niederl. W. S. 712/,4, Königl. Ntederländ. Petroleum 517, Holland-Amerika-Unie 340, Niederländisch - Indishe Handelsbank 1764, Atchison, Toveka u. Santa Fs 1064, Rock Island 15/16, Southern Pacific 993/,;z, Southern Railway 255/15, Union Pacific 1374, Aracorda 1592, United State# Steel Corp. 81/16. New York, 3. November. (S{luß.) (W. T. B.) An ter heutigen Börse trat die Mattigkeit der industriellen Srezialwerte wiederum besonders hervor, während dagegen Eisenbahnaktien ver- \hiedentlich Kursbefserungen aufzuweisen hatten. Die Haltung der Börse kennzeihnete sich während des gesamten Verlaufes als unregel- mäßig. Von größeren Kusveränderungen ist der Nückzang der Bethlehem Steel Shares um 22 Dollar, der General Electric- Aktien um 14 Dollar und der Canadian Pacific-Anteile um 4 Dollar besonders zu bemerken. Tendenz für Geid: Behauptet. Geld auf 24 Std. DurSscha.-Zinsrate 13, Geld auf 24 Std. legtes Darlehen 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,60, Cable Transfers 4,64, Wechsel auf Paris auf Sicht 5,94, Wechsel auf Berlin auf Sicht 814, Silber Bullion 498, 3 9/9 Northern Pacific Bonds 643, 4 9/9 Ver. Staat. Bonts 1925 110, Atchison, Topeka u. Santa Fé 1093, Baltimore and Ohio 95ckF, Canadian Pacific 1883, Chesapeake u. Ohio 61è, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 95}, Denver u. Rio Grande 13è, Illinois Certral 109, Louisville u. Na)}hville 1293, New York Central 1032, Norfolk u. Western 1202, Pennsylvanta 603, Reading 844, Southern Pacific 1024, Union Pacific 1385, Anaconda Copper Mining 82, United States Steel Corporation 863, do. pref. 116.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 3. November. (W. T. B.) Kupfer prompt 743.

London, 1. November. (W. T. B.) Wollauktion. Kein Angebot.

London, 2. November. (W. T. B.) Wollauktion. An der beutigen Wollauktion waren gute Sorten bei lebbaftem Ge- {äft fest, geringe träge. Angeboten waren 8216 Lallen, wovon 1500 Ballen zurüdckaezogen wurden. - London, 3. November. (W. T. B.) Wollauktion. An der heutigen Wollauktion waren 8545 Ballen angeboten, davon wurden 900 Ballen zurückgezogen. Die Tendenz erwies sich als feft. Im Vergleich mit der leßten Auktion stellten sich Croßbreds 5—T7F 9/0 höher, amerifani)che Käufer bezahlten 10 9% mehr für aute Woll- jorten. Gute Merinosorten waren unverändert bis 50°/ höher, minderwertige 10 9/% niedriger.

Liverpool, 2. November. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 10 000 Ballen , Einfuhr 9400 Ballen, davon 9400 Ballen ameri- ‘antsche Baumwolle. — Für November-Dezember 6,72, für Januar- Februar 6,73. Amerikanis@e und Brasilian!ce 15 Punkte CUEOIeS Aegyptishe 15 Punkte niedriger. Indische 10 Punkte ntedriger.

Man{ester, 2. November. (W. T. B.) Garne. 30er Water twtit kurante Qualität (Hindley) 10}. Tücher. Printers 31er 125 Yards 17 K 17 24/9.

Amsterdam, 4. November. (W. T. B.) Java-Kaffee nominell, lofo —. Santos-Kaffee für Dezembzr 512, für März 512, für Mai 50

Amiterdam, 4. November. (W. T. B.) Dele notizlos. “ Be, 3, November. (W. T. B.) Roheisen für Kasse New York, 3. November. (W. T. B.) (SWluß.) Baumwolle loko middling 11,80, do. für Dezember 11,60, do. für Januar 11,74, do. für Véärz 11,95, New Orleans do. loko middling 11,62, Petroleum Refined (in Cases) 10,00, do. Standard white in New Vork 7,75, do. in Tanks 4,25, do. Credit Balances at Oil City 1,80, Shmalz prime Western 9,324, do. Rohe u. Brothers 10,30, Zuder Zentrifugal 4,39, Wetzen für Dezember 111, do. für Mai 113, do. für Juli —,—, do. hard Winter Nr. 2 1263, Mebl Spring - Wheat clears (neu) 4,80, Getreidefraht nach Liver- pool 20, Kaffee Rio Nr. 7 lofo 734, do. für Dezember 6,81, do. rúur Januar 6,80, do. für März 6,80, Kupfer Standard loko —,—, Zinn 36,25.

Nationalstiftung für die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen.

91. Gabenliste.

Bei der Reichsbank Berlin gingen ein: Stadtkasse Haders- leben 171,19. A. v. Steinkeller, Fürstenwalde 1000. Gemeinde Bauerhausen 36,50. Gemeinde Adorf 28,95. Gemeinde Tinholt 5. Gemeinde Thesingfeld 8. Gemeinde Haftenkamp 115,50. Gemeinde Echteler 10. Magistrat Neuenhaus 38,80. Deutscher Flottenverein, Differdingen 25. Gemeinde Drievooden 37,10. Gemeinde Binnen- berg 10. Gemeinde Grasdorf 115,20. Kämmereikasse Pr.-Holland 100. Generalkonsulat Schanghai durch Legationskasse des Auswär- tigen Amtes 460,45. Spende der österr.-ung. Kolonie in Bagdad durch Legationskasse des Auswärtigen Amtes 123,50. Philipp Selig- fohn 100, 34 % Meininger Hypoth.-Pfandbr. Reichsbank Bingen: Beiträge von Mannschaften des Ers.-Btl. N.-J.-Regt. 36, 481,70. Reich8bank Bremen: Eggers & Franke 100. _ Neichs8- bank Bresíau: Steinmann 2. Reichsbank Cöln: Sammlung der Kölnishen Volkszeitung 9440. Reichsbank Colmar: W. Reiner 200. Neichs8bank Düsseldorf: Pfr. P. Grünter i. A. des Kircbengesangvereins von St. Peter in Düsseldorf, Ertrag aus Aufk- führungen der „Passion“ 2200. Reich8bank Fulda: Neserve-Laza- rett 36230. Reichsbank Gelsenkirchen: Hanf 5. Feldwebelleut- nant Theod. Mildenstein 50. Reich38bank Görlitz: Die Erben der verstorbenen Frau Ernestine Jockish 5000. Reichsbank Graudenz: „Der Gesellige“ 278,50. Reichsbank Husum: Kreisaus\{huß 3000. Reichsbank Köslin: Frl. Mielke 5. Reichsbank Magdeburg: 7. Komp. Kriegsbekleidungsamt I, des IV. A.-K. 6. Reichsbank Mannheim: Spende von Mitgliedern verschiedener Eisenbahr- beamten, Vereine des Bureau- und A EEIAMEMer oe, Mannheim 500. Reichsbank Nürnberg: Baurat Miller 5. Af. Pfaller 5. Kitter 2. Stein 2. Ungenannt 1. Reichsbank Schmalkalden: Gemeinde Trusen 20. Kal. Landratsamt (Sammlung) 398. Reichs- banf Stolp i. P.: von Puttkamer’\he Familienstiftung 500. Neichs8- bank Straßburg: Lederfabrik M. Wendling 100. Mannschaften der Fußart.-Batt. 247, Ers.-Batl. Fuß-Art.-Regt. 20, Hirsingen 53,50. Selden 16. Reichsbank Tuttlingen: Akt.-Ges. für Feinmechanik vorm Jetter & Scherer 1000. Reich8bank Waldenburg: Kreis- aus\chuß des Kreises Waldenburg 100. Reichsbank Wie3baden:

Ahrreeiler 290. Riedlingen 0,90. Oberhof 69,80. Anröchte (Bela trag des Amtes Anröchte) 999,65. Aubel 6. Essen-Frintrop 249,80. Wißzka 9,90. Ueberbrück 9,40. Friedeberg 0,50. Kley 2,70. Bremen Telegrapbenamt 10,10. Ottmachau 1. Raßeburg 12,50. Cuxhaven 0,50. Kapellen 4. Wehlau 3. Hamm 8. Büllingen 0,10. Zell 9. Christburg 11,80. Langendreer 6. Hermsdorf 4. Uelzen 5. Lauter- burg 30. Friedrihsfeld 100. Berlin Postamt 12, 1,10. Rippolsau 1250. Rippolsau 12,50. Attendorn 2. Bocholt 15. Blanken- burg 56. Koschentin 10. Peterswaldau 10. Margonin 20. Otten- dorf-Okrilla 10. Beuthen 1. Winsen 6. Artern 0,50. Jannowiß 1. Rastatt 20. Berge 3,50. Berlin Postamt 59, 26. Derneburg 1. Wiedenbrück 9,50. Lorsbach 5. Bad Wildungen 15. Mörs 3,20. Warmbrunn 3. Grutschno 123. St. Vith 103,30. Soltau 1. Bez der Nationalstiftung: Kriegsbekleidungsamt VI. A.-K., Breslau 5000. W. Falke, Hannover 25. Babette Pleßer, St. Gallen 2. Verein der Vertreter hiesiger und auswärtiger Firmen E. V. 106/25.

Julius Michels & Th. Zillessen 100. Fürstl. Badeverwaltung Eilsen, aus einem Wohltätigkeitskonzert 35. Zahnarzt Froemelt, Oppeln 100. Prof. Willy Heß 15. Prof. Andreas Moser 45. Prof. Karl Klingler 33. Prof. Franz Schulz 12. Pfarrer Müller, Reinerz 300, 3 % Scbles. landw. Pfandbr. Hofrat Sch{mid, Tübingen 1000, 4 % Deutsche Schußzgebietsanl. Fundsacbe, durch Polizeipräsidium Berlin (1 Portemonnate, 1 Pompadour) 15,30.

Angestellte, Arbeiter und Ar- beiterinnen der Zünderbau-Abteilung der Firma Otto Jachmann, Borsigwalde 113,70 Æ. Zentralauss{huß für Liebesgaben, Baußen 92,80. II. Landst.-Inf.-Batl. Potsdam 10,25. Fremdenverkehrsverein, Finsterbergen 31,31. Frau Hauptmann v. Nida, Friedenau 100. 5 % Kriegsanleihe. Ernst u. Hans 20. Rote-Kreuz-Hilfe, Lima 20 000. Sammlung in der Parocbie Bcock 240,05. Heumann & Co., Franffurt a. M. 500. J. H. NRaasce, Ibehoe 100. Pastor Naucke, Beitrag der St. Agnes-Gemeinde Cöthen 10. Scweter 5. Mutter- haus der Grauen S{bwestern, Breslau 10. Pastor Veckenstedt, Sten- dal 3. Leopold Weise 20. Gebrüder Kramm 10. C. Michael, Pfarrer von St. Matthias, Breslau 10. Pfarrer Skrzeczka, Groß-Romin- ten 5. Evangl. Männer- und Jünglingsverein Waldenburg 1. Pastor Besch, Altdöbern 12,50. Pfarrer Hübner, Groß-Weichsel 1,50. Pfarrer W. Erxleben, Groß-Machnow 3. Familie Marquardt, Halberstadt 2. Hofprediger em. Hampe, Halberstadt 2. Pfarrer Tillmann, Ober- heimbach 3. Pastor Grimm, Hobenliebenthal 10. Pfarrer Geyer, Ullersdorf 5. Molslkerei-Genossenshaft Gerdauen 25. Unleserlih, Peine 1. Pfarrer Düsterwald, Lohmar 5. E. Oltmanns, Olden- urg 50. Kirchenvorstand Rüdershausen 25. D. Schwaner, Franken- berg 2. Gräfin Hendckel, Katser 5. Hermann Schweiter 3. Evangel. Kirchengemeinde Schle} .-Drehnow 20. Konsum-Verein für Grzhaufen und Umgegend E. G. m. b. H., Erzhausen 2. Pfarrer Dr. Beickert, Mainz 3. Frau Gustav Rothenberg, Siegburg 5. Allensteiner Zeitung, Allenstein, Spende des 2. Ersaß-Batls. -Inf.-Regt. 152, 635,39. Kath. Männerverein Wurzen 5. Bernhard Janzen, Barth 3. Pfr. Sylvester, Sellin 2. Pfr. Riek, Neuler 1. LWebrerkollegium des Re-= formrealaymnasium und der Oberrealscbule Berlin-Weißensee 25. Pfr. Lilienweiß, Siegfriedswalde 5. Jonas, Neudorf 20. C. Hundneser, Rastenburg 20. Graue Schwestern, Berlin 10. Clemens & Vogel, Braunschweig 250. Kath. Pfarramt Brunzelwaldau 3. Gustav Preßel, Berlin-Pankow 500. B. Moeller, Seharnau 54,70. Erz- priejter Scheich, Kunzendorf 50. Pfr. Fiedler, Legde (Sammlung) 29. Pfr. Hoppe, Posilge 4. Rheinisch-Westfälishe Kupferwerke A.-G., Olpe 100. Zentralstelle des Kreisaus\chusses für Kriegsfürsorge dur Kreiskommunalfasse Zellerfeld 1000. Pfr. Glage, Pladiau (Samm- lung) 100. F. W. Schirmer, Hamburg 1. - Kuratus Heinsh, Stuhl» seifen 5. Stadtpfarrer Gittinger, Shwäb.-Gmünd 5. Pfr. Scheuole, Sulmingen 2. Pastor Kob, Bargwiß (Sammlung) 200. Oberamts- pflege Marbach 20. Pfr. A. Rapp, Scnetenht 55. Pfr. Bruno Badelt, Polniß 3. H. Hempfling, Nürnberg 10. Evangl. Jünglings- verein der Martinsgemeinde Magdeburg 5. Aslau-Rosenthaler Land- wirtschaftlißhe Verwertungs-Gen. e. G. m. u. H., Aslau 3. Pastor Heintke, Halle 3. Kathol. Pfarrgemeinde Sand-Frankenberg 10. Kirchengemeinde Kl. Kniegwiß 10. Fink, Gr.-Strehlen 3. Mütter- Verein Liebfrauengemeinde Hamm 10. Pfarramt Hela 71. Pfr. Overberg, Merzen 2. Karl Heinz, Barmen 20. Pfr. Grund, Hîim- melwiß 10. Pfr. Sch{mit, EClsenborn 2. Pfr. J. -Seebold, Oelde (Sammlung) 26. Frau Else Hübner, Großstrenß 4. Stadtberger Hütte A.-G., Nieder-Marsberg 20. Pfr. Georg Großer, Dabring- hausen (Kollekte) 85. H. D. Eichelberg & Co., Menden 10. Vincenz- Verein St. Josef-Conferenz, Bohum 10. Superint. Repke, Michelau 3. I. H. Bakke, Emden 5. Pfr. Schaefer, Mainz 10. Neustädter Molkerei E. G., Neustadt 50. Oberbäcker Becker, Et.-Hilfsbäckerei- folonne I, Feldpostst. 53,14. Kurbessishe Train-Ersaß-Abt. 11, 1688,70. Oberleutnant und Adjutant Chaffak, Train-Ersaß-Abteilung 5, Posen 201,80. Militär-Eisenbahn-Direktion 3, Charleroi 10 02d. Ref.-Gisenbahn-Bau-Komp. 8, 9. Armee, Ergebnis einer Sammlung unter den Offizieren, Unteroffizieren und Mannschaften 397,15. A. Partish 5. Fahrzeuafabrik F. G. Dittmann, Wittenau 500. A. Brenner, Komturei-Ließen 2. Superintendent Weiß, Steinau 5. Sfkartsch, Gebirgshotel Hahnenklee 4,10. Armenschwestern v. hl. Franziskus Aachen 3. Geh. Konsistorialrat D. Eschenbah, König9- berg i. Pr. 10. Pfarrer Salewski, Tirschtiegel 36. Lyzeum und Studienanstalt Rosto 3. Schirner 2. Cäcilienverein der Diözese Trier 20. Kloster der Borromaerinnen, Olewig 3. Mutterhaus Ver Borromäerinnen, Trier 5. Pfarrer Er. Kayser, -Steubendorf 30. Hager & Weidmann G. m. b. H., Bergish-Gladbah 3. Pastor Ren- el, Kauffung 3. Pastor Pohl, Sammlung in der evang. Kirchen- gemeinde Karschau 115. Pfarrer Hutmann, Mensguth 3. Pfarrer Pokern, Sammlung in der Gemeinde Mühlhausen 14,10. Berg- werksdtrekftor H. Koks, Miechowiß 300. Evangel. Kirchgemeinde Kor- senz 5. Kath. Pfarramt Blieskastel 10. Pfarrer W. Hesschold, Sach- fenhausen 5. Franziskanerinnen v. d. hl. Familie, Eupen 10. Pfarrer Haussia, Wandliß 2. Wilh. Millarg, Gerbereibesißer, Gülzow 9. von Misselmann 10. Evang. Jungfrauenverein Hohensalza 4,30. Probst Bucks, Schönlanke 3. Stadtkasse Memel 100. Convent der (Flisabethinerinnen, Breslau 3. Kirchengemeinde Brackwede 15. Barm- herzige Schwestern, Hindenburg 2. Molkereigenossenshaft Briesen 9 65. Kegelklub „Brett rein“, Gelsenkirben 5. Krumm & Co. G. m. b. H., Nemscheid-Vieringhausen 20, Ernst Weidmann, Backnang 10. Pfarrer W. Spindler, Lichtenberg 10. Kranke Soldaten im Kranken- hause zu Meschede 18. Rektor Geilen, Varensel E Ungenannt, Ellen- serdamm 20. Abtei Marienstatt bei Hachenburg 10. Vikar Fr. Olf, Düsseldorf-Gerresheim 1. Kloster Beuron 100. Schwester v. allh. Heiland Vincentinum, München 3. Mutterhaus der Franzis- fanerinnen, Salzkotten 100. Joh. Urbanck & Co., Frankfurt a. M. 3. Sammlung des III. Bat. Füs.-Regts. 122, 91,42. Unteroff. Kander, Kgl. Preuß. Landst.-Jnf.-Ers.-Batl. 11, Berlin 10. Sammlung des Haynauer Stadtblattes, Haynau 743,60. Sammlung 9. bayer. Feldart.- Negt. 1487,60. Sammlung d. Landw. Eisenbahn-Bau-Komp. 3, 19. Lehrerverein Lübbecke i. Westfalen 100. Kämmereikasse der Stadr Nofenbera O.-Shl. 50. Genossenschafts-Meierei Mehlbeck 3. Evanagl. Kirchenkasse Bottrop 100. Realschule Brake 5. Pfr. Kahler, Treis= bah 5. Evangl. Kirche Neubekum 202,67. Pfr. Weitbreht, Schmie 5. Kloster Hedwigsruh 2. Augustinerkloster St. Caecilia, Negens- bura 3. Louis Sommerfeld, Koniß 5. Dampfmolkerei Weißensee i. Th. 10. Barmh. Schwestern, Antonienhütte, Krankenhaus 10. Pfarramt Birkmannsweiler 10.

Berlin, Alsenstr. 11, im September 1915. Das Präsidium: von Loebell Staatsminister und Minister des Innern. Graf v. Lerchenfeld-Köfering,_ Königl. Bayerisher Gesandter. von Kessel, Generaloberst, Oberbefehlshaber in den Marken. Freiherr von Spihßemberg, Kabinettsrat Jhrer Majestät der Kaiserin. Selberg, Kommerzienrat, geshäftsführender Vize- präsident. Schneider, Geheimer Oberregierunasrat, vortragender Nat im Ministerium des Innern, als Staatskommissar. Herrmann, Kommerzienrat, Direktor der Deutschen Bank, Schaßmeister. Gich, Kommerzienrat, Generaldirektor der Mannesmannröhren-Werke.

ntr ft -

1. Ers.-Batl. Lanwehr-Inf.-Regt. Nr. 80, 883,75. Bei den Post-

ämtern: Hochdahl 1,90. Petershagen 6,40. Zèmpelburg 59,80.