A cam e 77h d Ae S T Ee

m

» .

und mit dem Atem nicht ökonomish umgina, sodaß \i-, z B. bei dem Gebet, sih oft genötigt sah, mitten in af Wert ÁÂtem zu holen: ein Elementarfehler, vor dem sie niht genug gewarnt werden kana. Dis - von dem Maler Artur Grunenderg entworfenen Bübnen- bilder und Gewänder warn nicht so eindruckevoll, wie es sonst tie Bübnenbilder im Deutschen Opérabause zu sein pflegen. Ginen ret merkwürdigen Eindruck machte es auch, daß der Abendstery wie aus Stthwort plößlich ershien und gle ch noch Woljrams Lied wieder verschwand. gp Schluß sei noch dem \{chön abgetönten Pi r ein volles Lob gespende1; man hört ihn selten so {ôn und so fein abschaitiert singen.

Morgen, Freitag/. wird im Königlihen Opernhause «Mona Lija“ in folgender Besetzung gegeben : Mona Fiordalisa (Frau des Fremden): Frau K-mv; Mona &inevra: Fräu'ein Alrermann ;

iccarda: Fräulein Birk-nstrôm; Diavora: ges Marherr; óncesco (der Fremde): Herr Bischoff ; Giovanni (der Laienbruder) :

Unkel; Pietro: Herr Shwegler; Arrigo: Herr Henke; Alessio: Derr Philipp; Sandro: Herr Habih; Masolino: Herr Krasa.

ent ist der Kapellmeister voa Strauß.

Königlichen Schauspielhause geht morgen Fuldas Zwillingsshwester* tin Szene. In den Hauptrollen wirken die Damen ÄArnstädt und Heisler sowie die en Sommerêtorff, Vollmer, von Ledebur, Mülbhofer und Patry mit. — Karl Clewing, d:r im Interesse des Schauspielhauses auf dcingendes Ansuchen der Generalinterdantur der Königlichen Schau'piele von seiner Derge leyten Meilitärbeb ö: de fúr einige Zeit beurlaubt worden ist, wird am Sonntag, den 14. d. *M., zutt erften !Ma!e wieder auftreten, und zwar in der Rolle des „Peer Gynt* in Ibsens gleichnamigem Werk.

Der gestrigen Gröôffnungsvorstellung des Neinhardt- Gasftipiels in Stockholm wohnten, wie ,W. T. B.* berichtet der Köntg von Schweden, ter Prinz und die Prinzessin Karl und der Prtnz Eugen kei. Dos für alle Vorstellungen ausverkaufte Haus spendete Reinhardt lebhaften Beifoll. Die \chwedishe Morgen- prefse bespricht in langen Leitartikeln die ausgeze'chnete Leistung der

deutichen Truppe. Manuigfaltiges. Berlin, 11. November 1915.

Am 1. April 1916 fi1det ,W T. B.* zufolge bei der 11. Wer ft- divijsion in Wilhelmshaven ausnahmsweise eine Einstellung von Marineingenieuranwärtern statt. Junge Leute, die etne 24 monatige praktische Tätigkeit (15 Monate Maschinenbau, 4 Monate in der Kefselshmiede, 3 Monate in der Schmiede und 2 Monate in der Kuvfershmiede) nachweisen und im Besiße des wissenschaft- lichen Befähtauneszeuanisses für den einjährig-freiwilligen Militär- dienst sind, können sich dazu melden. Von dem vorgeschriebenen Eintritisalter, nicht über 21 Jahre, kann während des Krieges abgesehen werden. Die Einstellungsgesuhe müssen wit den vorge- schriebenen Popieren bts spätestens Ende Januar 1916 bei der II. Wert)tdivision in Wilbelméhaven vorliegen. Die Marineingenieur- Ilaufbahn ift eine Offizierlautb-ha in der Kaiserlihen Marine. Die Annahme dafür ertolgt noch der Prüfung der persönlichen, wissen- schaftlichen und praktischen Geeignetbeit der Bewerber. Es ist eine Etn- trittsprüfung abzulegen. Die praktische Arbeitezeit kann für folhe jungen Leute, die bereits dem Heere oder der Marine angehören oder angehört haben, in besonderen Fällen mit 18—20 Monaten als genügend an- gesehen werden. — Eingehende Ausführungen über den Werdegang, die Bedingungen und die sür die Einstellung erforderliden Papiere find in den „Nacbrichten über die Moarine-Jngenieur- Lauftahn“ käuf- lich bei E. S. Mittler u. Sohn, Berlin, Kocstraße 69—71, ent- a6 t Außerdem gibt die 11. Werjtdivision bereitwillig nähere

unft.

Ein künstlerisher Kindernahmittag im Bürgersaale des Berliner Nathauses, eine Wohlfahrte veranstaltung der Vereinigung „Die Welt der Frau und Mutter“, findet am Sonn- abend, den 20. November, Nohmittags 4 Ubr, statt. Der Eitrag ist dazu bestimmt, bedürftige Frauen und Mütter für den Winter mit Kohlen zu- versorgen. Das gr enthält u. a. einen Mätwbenvortrag mit Lichtbildern von Emma Kottmann, Gesänge des Knabenchors der 186. Gem-indeshule, Leder zur Laute von Marianne Geyer, allerhand lustige Verse und Rätsel von Maiia Schipfmann,

Kindergedihte von Paula Markus von der Feilen Karten zu- 30-4 - siad bei u- Salinger cknicker T Leewe, Uhlandstr. 112/113, Frau , und Herrn Dr. Teylaff, Gitshiner Straße 82, Die Ausstellung Dörcrgemüse und Dör W. T. B.* zufolge Brn mittag in den Räumen Meichsmarineamts beipziger Piag 13, dunch die V Landeéverbandes Gro Berlin des Vereins zur Förderung des Ohst- und Gemüseverbrauhes in Deutichland E. V. Frau Staats- minister Wild von Hohenborn eröffnet. fe Auftrage der Fron Wild von Hohenborn begrüßte der ifterialdirektor . Kirchner die Versammelten und wies auf die außerordentliche Bedeutung des Dörrgemüses für die Volksernährung hin und auf den Wert, den die Anwendung des Dörrverfahrens auch im Privat- Se Sg e Deltee Befe Mete e en und pra ührungen erregten großes Interesse bei allen Besuch D stellung ift täglich, auch

efuchern. Sonntags, von Vormittags 10 bis Abends 9 Uhr, geöffnet.

Die Gesellschaft Urania führte am 5: November in ihrem wiffsenschaftlihen Theater einen neuen Lichtbildervortrag mit farbigen Wantde!panoramen über die Dardanellen, Konstantinopel und den Bosporvs vor, der nah eigenen Aufrahmen von Erwin E. von Paska- Wien zuerst eine lebendige Anschauurg der Oertlich- keiten bot, an denen sih das giganti’he Ringen der Ententemächte gegen die Tükei abg spielt hat, und sodann die otmanishe Haupt- tadt mit all ihrer Eigenart und Pradt des Ofters vor den Augen des Zuschauers vorüberzieben ließ. Die englishe Flotte beseyte schon am 17. März 1915 die 28000 Einwohner zählende griehische Insel Lemro3, sodann wählte sie das nur 5 km vcn ter Küste entfernte Tenedos zur Op-rationsbasis gegen die Meerenge, die auf europäi cher Seite durch die

- Geshüyze von Setül Bahr, auf asiatisher durch die von Kum Kalessi

verteidigt wird, dazu kommen dann die Strandbatterien von Eski Hissarlik. Schon am 13. April 1912 hatten diese Strandbatterien der italienischen Flotte argen Schaden zugefügt. er nur 1350 m breite Etrgang zu den mitileren Dardanellen ist gleihfalls durh Forts vnd Strandkatterien bs nah Nagara hin ftark gedeckt, während das Wasser durch Treibminen unsicher für die Panzer gemadht ist. Die Tatsachen haben bisher das Ergebnis geliefe1t, doß weder eine Forcie- rung der Meerengen mit Schiffen wmöglih ist ncch der gemeinszme Angriff von der See und vom Lande ber, der bei Gallipoli mit fo ungemein großen Verlusten der Franzosen und Englänter ge- wagt wurde, zum Erfolg geführt bat gegenüber der türkischen, unter Teilnahme deutsher Offiziere geleiteten artilleristishen Ver- teidigung, die hon Violtke als unbezwingbar bezeichnet hat. Die Türkei hâlt hier seit 7 Monaten den gemaltigsten Kampf aus. Schon beim Angriff am 18. März, der dur 14 englishe und französische große Kampfeinheiten nebst viclen kleineren Fabrzeugen erfolgte, wurden 4 dieser Panzer versenkt; den modernen Steilteuergeschüßen gegenüber waren fie zu shwach. Es folate der kombinierte Angriff mit den Inrafions!ruppen am 25. April, der ebenso erfolglos war wie der erneute Argrif von 10 Panzern am 27. April, bei dem 3 enghie Schiffe sanken; eine Truppenlandung bei Kum Kaleh am 30. April mißlang, und am 22. Mai ward der russische Panzer „Panteleimon“ du1ch ein teutsches U-Boot versenkt, während das gleihe Schicksal am 25. Miai die englischen Krieas\chife „Triumph“, „Majestic" und „Agamewnon®" ereilte; selbst Ftaliens Hilfe, falls sie einsegen jollte, wird an dem Dardanelleneingange nihts mehr helfen, noch weniger gegenüber den starken türkischen Truppen, die allein für den europätshen Kriegsshauplaß der Pforte zur Verfügung stehen, der Entente Vorteile \{haffen töônnen. zweite Teil des Vortrags führte an den landschaftlid durch ihre Wein- und Oelkultur retzvollen, wie dur die historishen Erinnerungen eweihten Küsten vorüber, wo Sestos, das heutige Nagara, dem alten kvdos an der engsten Stelle der Meerenge gegenüberliegt, über Lampsakus, das schon als Weingut des Themistokles erwähnt wird, nah dem heute 30 000 Bewohner zöhlenden Gallipoli, das 1375 als ersle Stadt auf europäischer Se‘te dem Schwerte. Sultan Suleimans erlag. Wir kommen an der Marmarainsel, den Privrzeninseln vorüber und sind Megara 667 vor Chriflus bearü=deten Byzanz, fi eehebt, No baben egara or Chri " yzan i wir Reste der alten theodosianischen Mauer, die die Stadt

—

Sonnabend: Schirin und Gertraude. | in vier Bildern von Hermann Haller und

m

ein \chlof. V vornehmen a, dem Gesan e E Galata aus C cen wir das "ails:

Horn, einen Meeresarwm, auf dcr berühmten Brüde, guf der sih- ein Völkergewisch bewegt, wie es in jeiner Bunt, heit sonst nirgends auf der Erde wiederkehrt, und find in Siambu; der Siebenkügelstatt, dem Sitze der osmani'chen BVebö1den und des türkiihen Handels; hier liegt tie berrlihe Aja Scphia, der Bay Konstontins und Justinians, în der die alten tinischen Kunst. werke heute zum Teil wieter freigelegt worden find. Am liebl Acmedbrunnen vorüber betreten wir den Boden der alten (H'ppodrom), die einst von den lateinischen Kreuzfahrern ihrer i shäâye beraubt umd zerstört wurde. Noch ragt der ägvptische Obeliek empor, d-n Ttheodosi.8 der Sroße hier aufstellte, und ein Rest der Schlangensäule, die einstmal!s in Delrhi den Dieifuß getragen kaben soll, den die Salamis-Sieger dem Apoll geweiht hatten. Auf ein anderes, modernes, aber im o ienta, ischen Stile aufgeführtes Denkmal fällt der Blidck, es ist der Brunnen, den Kaiser Wilhelm 11. 1898 gea hat, an dem eine Inschrift ihn den wahrhaften „Freund des Sultans" nennt und kündet, Das klare Wasser bietet das besie Bild dieser lauteren Freundschaft, Vom Seratkierturm ükecblicken wir die Stadt mit ibren 900 Moscheen, von hier aus hat Violtke einst sein topographishes Bild von Kon- stan.inopel aufgenon.men. An der Serail\p:ye vorbei gehen wir hinüber nach Uesküdar (Sfu1ari) mit seinem von- zahllosen Zypressen über. schatteten Friedéof und dessen einfaden Denkplatten und Säulen, und

zum modernen Hafen von Haidar Pascha mit seiner durch Professor |

Nieter-Bonn 1903 errichteten Miittärmedizinshule und dem Bahn, bofe der Anatolishen Babp, die allein 1050 km, zusammen mit déx fertiggestellten Strecke der Bagdadbahn gegen 2000 km Länge haf, ein Zeugnis deutscher Energte und deutshea Könnene. auf dem 660 bis 3300 m breiten Boëyorus führt uns ven der Galatabrüdcke, vorüber an dem prachtvollen, 700 m in ter Fassade messenden, durch französishe Architeken 1857 dem Sultan erbauten Sommerpalast von Dolma Bagdshe nach Therapia, der Sonmer- residenz der europäishen Botschafter, wo im Park der deutschen Bot, haft ter jüngst verstorbene Freiberr von Wargenheim seine leyte RNuhestätte gefunden hat und wo sih im Sommer ein internationaies Badeleben absptelt. Am Eingange zum Schwarzen Meere halten noch heute die bciden alten byzantinishen Burgruiren von Anadoli Kavak und von Rumili Fanar de Wacht. Bisher hat - die russische Flotte den Bospo1us niht bezwingen können, und dethalb darf man aud

von dieser Seite her auf einen glücklichen Erfolg der türkischen Waffen

hoffen und ihn unseren tapferen Bunde8genossen wünschen.

Die nächsten Vortragsabende der Gesellschaft für Ver. breitung von Volksbildung im Theatersaal der alten „Urania“, Ipvalidenstraße 57/62, finden morgen und ain Sonn- abend, Abevyds 84 Uhr, statt. Morgen wird ein Lichtbilde1 vortrag „Tirol“ gehalten. Lieder zur Laute singt Hens Schmidt-Kayser. Am Sonrabend findet ein Dichterabend ftatt: „Mit Herz und Hand fürs Vaterland“. Neuere und eigene Kriegedihtungen 11ägt Dr. Richard Pla1tenstetner aus Wien vor. Der Eintritt kosiet 20 -.

London, 10. November. (W. T. B.) Die Admiralität be- richtet: Der Zerstörer „Louis“ ist im östlihen Mittelmeer gestrandet. Er ist nunmehr ein Wrack. Die Offiziere und die Besatzung sind gerettet.

Aalesund, 10. November. (W. T. B.) Der Stockholmer

Erzdampfer „Skandia“ ijt nah einem Zusammenstoß mit |

dem Christiansunder Dampfer „Freikoll*, der mit Holz von Arck(kangelsk nah England unterwegs war, vor Haugcalmes, 5 bis 6 Seemeilen südlich Aalesund, ge)unken. „Freikoll“ glaubte bei dem großen Abstand zwischen den Laternen der „Skandia“ zwei Schiffe zu fehen und wollte mitten hindurch, fodaß die „Sfandia* mitischiffs

getroffen wurde. - Bei dem Kampf um die Rettungsboote er- * tranken 3 Mann und etne Frau. Der Kapitän und 30 Mann find mit dem „Freikoll* in Aalesund eingetroffen. Die „Skandia“ * wit einer Erzlast im Werte von 3 bis 4 ‘Millionen Kronen, war von

Larvik rach Deut\ch!and unterwegs.

N (Fortseßung des Amtlichen und Ni tamtlichen in der N Ersten Beilage) - ;

Cine Fahrt

\ d. Feldart. Regts. Nr. 46, jeyt

Theater.

Königliche Schauspiele. Freitag : Qpotuhaus, 245. Abonnementsvorstellung.

oua Lisa. Oper in zwei Akten von Max Swillings. Dichtung von Beatrice Dovaky Musikalisce Leitung: Herr Caen E S E Herr Regisseur Herter. Chöre: Herr Professor Rüdel. Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 239. Abonnementsyor- stellung. Die Zwiningsschwester. Lust- spiel in vier Aufzügen von Ludwig Fulda. In Szene geseßt von Herrn Oberregisseur Patry. Anfang 75 Uhr.

Sonnabend : Opernhaus. 246. Abonne- méentsvorstellung. Hossmauns Erzäh- lungen. Phantastishe Oper in - drei Akten, einem Proloa und einem Epilog von J. Barbier. Musik von I. Offenbach, Aafang 77 Uhr.

\spielhaus. 240. Abonnements3vor- \stellung. Anuntouius und Cleopatra. Trauerspiel in fünf Akten von Shakespeare, deutsch von Tieck. Jn Sjzene gesetzt von Der Regifseur Dr. Bruck. Anfang r.

Deutsches Theater. (Direktion : Max Reinbardt.) Freitag, Abends 7 Uhr: Maria Stuart.

Sonuabend : Maria Stuart.

Sonntag, Nachmittaas 24 Uhr: Zu fleinen Preisen: Hamlet. — Abends 7x Uhr: Maria Stuart.

Kammerspiele. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Weibs-

teufel.

Sonntag, Nacmittags 24 Uhr: Zu einen Perisen: Die deutschen Klein- städter. — Abends 8 Uht: Der Liebes-

Volks8bühne. CTheater am Blilowplat.) t hau n ettion: Max Reinhucdt.

Freitag, A5. d3 §8 Uhr: Der Sturm. und Sonnta;: Dex Sturm.

Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Wenn zwei Hochzeit machen. Ein Scher¿spiel mit Gesang in 4 Bildern von Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer. Musik von Walter Kollo und Willy Br- dschneider.

Sonnabend und folgende Tage: Wenn zwei Hochzeit machen.

Sonntaa, Nachmittags 3 Uhr: Wie einft im Mai. — Abends 8 Uhr: Wenn zwei Hochzeit machen.

Theater in der Königgrüähßer

Strafie. Freitag: Geschlossen. Sonnabend: Zum ersten Male: Maria Stuart. Sonntag, Nahmittaas 3 Uhr: Rausch. — Abends 7x7 Uhr: Maria Stuart.

Komödienhaus. Freitag, Abends 8 Uhr: Nausch. Schauspiel in vier Akten von August Strindberg. Ueberscht von Emil Sthhering.

Sonnabend : Rausch.

Sonntaa, Nohmittags 3 Uhr: Zu kleinen Preisen: Nora. — Abends 8 Uhr: Rausch.

Deutsches Künstlertheater. (Nürn- bergerstr. 70/71, gegenüber dem Zoologishen Garten.) Freitag, Abends c ne D selige Exzellenz. Lusisviel in drei Akten von Rudolf Presder und Leo Walther Stein.

Sonnabend und folgende Tage: Die selige Exzelleuz.

Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Don Juan oder Der steinerne Gast. Komödie in fünf Aufzügen von Moslière.

Sonntag, Nabmittags 3 Ubr: Ba

onntag, r: Bau- meister Solneß. — Abends 8 Uhr: Komödie der Worte.

Schillertheater. 0. (Wallner- theater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Der G'’wiffenswurm. Bauernkomödie in s Aufzügen von Ludwig Anzen- gru

-

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Maria Stuart. — Abends 8 Uhr: Alt- Heidelberg.

Charlottenvurg. Freitao, Abends 8 Uhr: Jugend. Ein Liebesdrama in drei Aufzügen von Marx Halbe.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Die Sermaunnschlacht. — Abends 8 Uhr: Tee: Raub der Sabiuerinuenu.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Glü im Winkel. — Abends 8 Uhr: Heimat.

Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktion: Georg .) Freitag, Abends 8 Uhr: Taunhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. NRo- mantishe Oper in 3 Aften von Richard Plaue E : Kammersänger Frtedr.

ashke.

Sonnabend: Der Wildschüt.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die verkaufte Braut. — Abends 7 Uhr: Taunhäuser.

Komische Oper. (An der Weiden- dammer Brücke.) Freitag, Abends 8 Ubr: Jung muß man cin. Operette in dret Akten von Leo pen und Erich Urban. D von Leipziger. Musik von Gilbert.

Sonnabend und folgende Tage: Jung _ bifia Nadmitt 8 34 Uhr: Gold

onntaa, Na ag r: Go ab ich für Eisen. — Abends 8 Uhr: Lung muß man sein.

Theater des Westens. (Station: Bea Garten. Kautstraße 12.)

reitag: Geschlofsen.

Sonnabend: Zum ersten Male: Das Fräulein vom Amt. Operette in drei Akten von Georg Okonkowsft und Franz Ne Musik von E L: Qt

Sonntaa, Nachmittags : Polen- blut. — Abends 8 Uhr: Das Fräulein vom Amt.

Theater am Nollendocfplab.

og Abends 84 Uhr: Jmmer dru! Vaterlándishes Volksstück | Fis

Willt Wolff. Musik von Walter Kollo.

Sonnabend und folgende Tage: Jummer feste dru!

Sonntag, Nahmittaas 34 Ukr: Zu er- mäßigten Preisen: Der Graf von Luxem- veri 7E Abends 8} Uhr: Jmmer feste

ruff !

Lustspielhans. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Abends 8} Uhr: Herrschaft- licher Diener gesucht . . . Schwank in drei Akten von Eugen Burg und Louis Taufstein.

Sonnabend und folgende Tage: DHerr- schaftlicher Diener gesubt … …

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Die Ehre. — Abends 8 Uhr: Serrschaft- licher Diener gesucht .

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Freitag, Abends 8 Uhr: Drei Paar Schuhe. Lebensbild mit Gesang in vier Bildern, frei nach Karl Görliy von Jean Kren. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Gilbert.

Sonnabend und folgende Tage: Drei V Sonntas Mamittags 3 Ubr: 3

onntag, m r: Zu kleinen Preisen: Kam’rad Männe. — Abends 8 Uhr: Drei Paar Schuhe.

Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Freitag, Abends 8{ Uhr: Bodos Brautshau. Schwan? in drei Akten von Max Yeichardt.

Sonnabend und foigende Tage: Bodos Brautschau.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Staats- auwalt Alexauder. Schauj)piel in vie- Akten von Carl Schüler. — Abents 814 Uhr : Bodos Brautschau.

Konzerte.

Beethoveu-Saal. Freitag, Abends

8 Uhr: Brahms-Abeud von Lula Mysz-Gmeiner, K. und K. Kammer- sängerin, und der Pianistin Ella G aeiner.

Bechstein-Saal. Freitag, Abends 8 e Klavier-Abend von Edwin | er.

Harmoniumsual. Freitag, Abents 8 Uhr: Quartettabend von Dora vou Mölllendorfff (1: Violine), Hilde Elgers (IL. Violine), Dora Haman (Viola) und Lore Wiuckler (Cel o).

BPirkus Busch. Freitag, Abends 8 Uhr: Michel. Fabel in 3 Akten von Ba Busch. Origtnal-Pantomime des Zirkus Bush. Einstudiert von Ballett- meister N. Riegel Musik von Kapellmeister A. Taubert. Dekorationen von Georg Handi1ich, Dresden. Kostüme von Leopold Verh, Kalserl., Königl. u. Groß Hoflieferant. — Vorher das große, glänzende Programm.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Marie Luise Sörg mit en. Ludolph Heyno Frhrn. von 2Münch- ausen-Lauenau (Harnover).

Verehelicht: Hr. Leutnant Karl voi Oppel mit Frl. Ienata Luttgard ron Zehmen (Braunlage).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Re- gierungsassefsor Karl Frhrn. von Wolff- Peetternih (Münster, Westf.) — Eine Tochter: Hrn. Major Horst Kubl- wein von Rathenow (Berlin). — r

O. S.) Ober-

Amtsrichter Knop (Hindenburg Gesiorben: Hr. Geheimer regierungsrat Kaßner (Dresden). — Hr- Gesandter a. D. Reinhold Klehmet (Berlin). — Hr. Oberbürgermeister a. D. einrich Engel (Neustadt O. S.). — dr. Bezirkspräsident a. D. Dr. gu) ustav von Jordan (Freiburg i. c — Fr. Gustav Moll, geb. Vohwink (Neubeckum, Westf.). — Frl. Louise von Briesen (Kobershain).

n

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol inCharlottenburg.

Verlag der Expedition (F. V.: Mengering) in Berlin.

Dru der Norddeu uchdruckerei und Verlagsanstalt, Benin" Bilbelmstraße 32. Drei Beilagen

wie die 781, uud 782, Ausgabe gs der Deutschen | Verlustlisien.

Deutsches Reich. Personalveränderungen. Königlich Preuftische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen.

Großes Hauptquartier, den 30. Oktober 1915.

v. Loeper, Rittm. d. Res. d. Hus. Regts. Nr. 16 (V Berlin), jezt Bats. Führer im Landw. Inf. E Nr. E Charakter als Me

verliehen. Großes Hauptquartier, den 31. Oktober 1915.

Befördert: Thelemann, Fähnr. im Feldart. R. Nr. 35, zum L., eas eine Patent, Dempwolff, Unteroff. im Feldart. R. Nr. r zum T. ; zu Hauptleuten : die Oberleutnants: Komossa d. Ref. d. Inf. Regts. Nr. 141 (Schrimm), Saßnick d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Allenstein), — beide jet im Landst. B. 1 Allenstein ; zu Oberkleutnants: die Leutnants: v. Lücken d. Res. d. Drag. Regte. Nr. 17 (Bonn), jeßt Adj, d. 11. Landw. Div.,, Aßmann d. Res. d. Feldait. Regts. Nr. 35 ¿Nl Berlin), jeyt in diesem Regt., Schweiger d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Danzig), jeßt im Landw. Inf. R. Nr. 5, Jussas d. Res. d. Train- Abt. Nr. 1 (11 Köntgs- berg), j-6t im Landw. Inf. R. Nr. 75, Clemens d. Res. d. Feldart. Regts. E (VI Berlin), jezt in d. Landst. Feldart. Abt. d. XV11. A. K.; zu Leutnants der Reserve: die Vizefeldwebel: Hämmerich (Soest), Kolbe (1V Berlin), jeßt im Inf. R. Nr. 330, Naumann Prenzlau), Schauder (Hirshbera), j t im Inf. R. Nr. 332, hr (Neusalz a. O ), jeyt - im Ne}. Gub. N. Nr. 5; die Vize- wahhtmeister: Schroeder (Landeberg a. W.), jept in d. mob. Erf. Esf. d. Ulan. Regts. Nr. 3, S h ulte (l Frankfurt a. M.), jet in d. mob. I. Ers. Abt. d. Feltart. Regts. Nr. 61; zu Leutnants d. Landw. A 1. Aufgeb.: die Vizefeldwebel : Wilk (Thorn), jeßt im Landw. Inf. R. Nr. 5, Schmidt (Frit) (1 Hamburg), jeßt im Landw... Inf. N. Nr. 75; R E Höôvemann, Vizéivahtm. (Stolp), jetzt in d. Landft. Feldart. Abt. d. XV1L À. K, zum Li. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb., v. Bredow (Anklam), g loto (Dèétmold), Vijewächtmeister, zu Lts. d. Res. d. Ulan. Regts. Nr. 9; zu Fähnricken: die Uateroffiziere: Tiefenbacher, v. Loëeßl im Hus. R. Nr. 15, Frhr. v. Schletni ß im Inf. N. Nr. 92, Stege- mann, Amme im Feldart. N. Nr. 46; Jacob, Oblt. d. Res. d. Feldart. Regts. Nr. 46 (VI Berlin), jeßt im Regt., zum Hauptm. ; zu Oberleutnants: die Leutnants der Reserve: Horney (I1 Braunschweig), Werther Fl Stn), Meinerts (Hameln) ( tr.: Metners, Casties, er in gn er (l Braun , Shröder, Vizew

S bet

2M + J d En s è “Sas nann, N | | Mittel ftaedt im Zig. Ne p “ Mofer, Lt. d. Res. d. Jäg. Negts. 1. Pf. Nr. 9 (V Berlin),

jeßt im Regt., zum Oblt: i

Berner, Lt. d. Res, d. Trains, jeßt im Ulan. N. Nr. 8, zu d. Res. Offizieren dieses Regts. verse. Naumann, nr. im Feldart. R. Nr. 45, zum Lt., vortäufiz ohne Patent, befördert. Faust, Vizewachtm. im Feldart. N. Nr. 547 zum Fähnr. ernannt und gleichzeitig zum Lt., vorläufig ohne Pätent, befördert.

Befördert: Martiny, Oblt. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Torgau), jeßt Führer d. Mün. Kol. d. 1. Bats. Fußart. Regts. Nr. 4, zum Havptm. ; :

zu Leutnants d. Res. d. betreff. Negtr.: die Vizefeldwebel: Alt- richter (Kalau), Settgast, Xylan der (IlI Berlin) im Leib-Gren. R. Nr. 8, Möhle, Runge (1 Altona), Möller (Paul) (1 Ham- burg), Pee (1 Hannover), Frhr. v. Plotho (1 Darmstadt) im Inf. R. Nr. 31, Lüttich (11 Hämburg), Becker (1 Hamburg), Ploey (Rostok), Petersen, Gerdes (Flensbura), Jürgensen (Neu- münster) im Füs, R. Nr. 86; die Vizewachttièéister: Théopyhile (Neumünsier), Gehlsen, Friedrich (Kiel), Smidt (Hèrbert), (Stargard) im Feldärt. R. Nr. 9, Hartrodt, Müde, Friße (VI Berlin), Flemming, Gärtner, Neuhold, Zäpke (Frank- furt a. O), Waldhel m (Meschéde) im Feldart. R. Nr. 18, Blünk, Dahrmann, Hensel (Herbert), ensel (Otto) (Küstrin), Kunckél, Schulze (Helmuth), Steinhardt (V1 Berlin), Shäff (I Hannover) im Feldart. R. Nr. 54, Ende (1 Cöln) im 111. Bat. d. Fußart. Negts. Nr. 7;

zu Leutnants der Landw. Feldart.: die Vizewa@tmeister : Sternberg (Rendsburg), M eybohm (1 Bremèén) im Feldart. N. Nr. 9, Gohmann, Petersen (Il Hamburg), Reimann (I Bremen) bei den Art. Mun. Kol. d. IX. A. K., —-d. 1. Aufgeb. Wend t (Crossen) im- Feldart, R. Nr. 18, d. 2. Aufgeb. ;

zu Leutnants, votläufig ohne Patent: die She hs; Muno im Inf. R. Nr. 84, Kleinheisterkampy im Inf. R. Nr. 130, Birk- mann im Inf. R. Nr. 143, — sämilich jeßt (m Res. Inf. R. Nr. 219, Duderstadt, Michaelis im Jäg. B. Nr. 9;

__ju_Leutnan1s der Reserve: Knoblauch, Vizefeldro. (Lübeck), d. Jäg. Bats. Nr. 9, Gôöttgens (Saargemünd), „Schmidt (Walter) Saarbrüdcken), Glemann (Waren), Vizewachtmelster, d. Feldart.

egts. Nr. 15; Burkhardt, Vizewachtm. (1 Hamburg), jeyt b. Jäg. B. Nr. 9, zum Lt. d. Bab d. Trains ; i

zu Leutnants, nolivsa ohne Patent: die Fäburiche: Retser (Friy), Weber im Inf. R. Nr. 113, Stadler, Wiügler (Fried- rih), W ingler (Ubk), Lüp, Leonbardt im Inf. R. Nr. 142,

Kersit loart. N. Nr. 76; : ju Blburihen. 'B “p n G - chwiedernoch, Unteroffiziere im r:

Inf. R: Nr. 142; _ eeR d Uen zu Leutnants d. Res, -d, betreff. Regtr:: die Vizefeldwebel : C ram (L Hannover) im Leib-Gren. R.-Nr. 109, Riede (Stockach) im Inf. - Nr. 114; die Vi Saimeider: Stuhlmann, Neubauer, Iänj, Bâler im eldart N O Patent: die Fähnribe: Philipps zu Leutnantis, vorläufig ohne Palent: g im Inf. R. Nr. 76, Ut im Landw. Inf. R. Nr. 76, Walter, Robleder im Inf. 9. Nr. 159. 4 à b Luc R Ruppel, Vizefeldw. im Res. Inf. R. Nr. 30, unter Belassung in dies: m Regt. nad Zutéilung La Juf. R. Ne. 30, zum Fähnr. ernannt und gleichzeitig zum Lt., vorläufig ohne at befördert. Béfördert: Arndt, Oblt. d: Res. d. Gren. Negts. Nr. 89 (Bremerhaven), jeßt im Landw. Juf. M. Nr. 13, zum Hauptm. ; zu Leutnants der Reserve: die Vizeféldwebél: Weint ih (Men), im Inf, R, Ne. 150, dieses Régts:, Letneweber unster) im Landw. Inf. N. Nr. 13; - zu Saa d. B Inf. 1. Aufgeb.: die Vizefeldwebel : Ostermann (Friedri Wi!helm), Be cker (Ernst) (Hagen), Oster- mann (Wilbelm) (Soest), Clemen s (Paderborn) im Landw. Inf. R. Nr. 13, Lücker (Mültela a. d, Nuhr) im Inf. R. Nr. 159;

Ee T4 .

Erfte Beilage

zun Deutshen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 11. Noveinber

zu Leutnants, vorläufig ohne Patent; die Fähnriche: v. der Bank im Fußart. N. Nr. 7, jegt b. 1lI. Bat d. Regts., Schierig- Fritsche im Inf. R. Nr. 68, jeßt im Res. Inf. R. Nr. 66;

Wossmann, Unteroff. im Pion. B. Nr. 28, jeyt bei d. Pionieren d. 7. Res. ; Z

_ Beutter, Oblt. d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 114 (Stockach), jeßt im Nes. Inf. N. Nr. 65, zum Hauptm. ; ___ zu Oberleutnan1s: die Leutnants der Reserve: Geisler (Her- mánn) d. Inf. Regts. Nr. 65 (1 Cöln), jeßt im Res. Inf. R. Nr 65, Leidloff d. Kür. Regts. Nr. 7 (Burg), jeßt im Schweren Nes. Reiter-R. Nr. 1;

Bi Leutnants der Rescrve: die Vizefeldwebel: Kerstein (Bern- bira) im 11. Pión. B. Nr. 4, d. Pion. Bats. Nr. 4, Plate (Sieg- burg), Berg (Neuwted), Schroers (Andernach), Jung (I Trier), Scaeben (1 Cöln), Bröôhan (Stade) im Res. Inf. R. Nr. 65, Kind (It Cöln), Rudert (V Berlin) tm Fußart. B. Nr. 27, Henning (Stetis) in d. Feld-Pion. Komp. 248;

zu Leutnants der Landwebr: die Vijefeldwebel: Jerusalem (Bonn) im Res. Inf. R. Nr. 65, d. Landw. Inf. 2. Au1geb., Kuhn (Went! b. V. Bat. Ref. Fußart. Reg's. Nr. 7, d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb.; die Vizewachtmeister: Lucks (Stendal), Drtessen (Coesfeld in d. Feldart. Abt. 231, d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. Wehrhabn, Feldw. Lt. (Bielefeld) im Musketen-Bat. 1, zum Lt. d. Landw. Inf. 1, Aufgeb. ernannt.

Befördert: Wilkening, Fähnr. im Inf. R. Nr. 66, jeyt im Nes. Inf. R. Nr. 40, zum. U., vorläufig E Paten, Hengsten- berg, Unteroff. im Juf. R. Nr. 136, zum Fähnr. und gleichzeitig zum Lt., vorläufig ohne Patent ; i

zu Oberleutnants: die Leutnants der Reserve: Greffenius d. Inf. Negts. Nr. 136 (Glay), jeßt im Regt., Dommer d. Inf. Negts. Nr. 171 (Mannheim), jegt im Negt. ; L

zu Leutriants der Reterve : die Vizefeldwebel : Madinger (Straß- burg), d. Inf. Neg!s. Nr. 136, Huber (Colmar), Hövelmann (Hagen), Fischer (Erwin (Franksurt a. O.), ne luer (Réckling- bausen), Dierkwinkel, Groppþ, Kindgen, Me MELL U ENEN, Scchönenbeck (Mülhelm a. d. Nuhr), Weiruv (Hildesheim), Deich (Elberfeld), Stein (Friedberg), d. Inf. Regts. Nr. 171,

romer (Karlörube), Kohlmeter (Mannbeim) im Res. Inf. N. Nr. 40; die Vizewachtmeister: Froebus (11 Côln) im Feldart. N. Nr. I Herlet (Coblenz) bet d. Art. Mun. Kol. 3 d. 115.

n . D.

G L Leutnants d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.: Rögele (Brudhsal), S(hlechter, (Mosbach), Vizefeldwebel im Nes. Inf. N. Nr. 40;

Bungarten, Vizewadtm. (Bonn) im Feldart. N. Nr. 229, zum Lt. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb.

Großes Hauptquartier, den 2. November1915. y. Tresckow, Maj. im- Inf. R. Nr. 118, jet b, Ers. B. d. Nes. Juf. Regts. Nr. 80, în Genehmigung seines Abscbiedsgesuches m. d. geseßl. Pens. ¿- Disp. gestellt und zum Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Montjoie ernannt.

Großes Hauptquartier, den 3. November 1915.

. Iversén, Rittm. a. D. (Bremen), zuleßt im Drag. Regt. Nx. 11, unter Stellung z. Disp., zum Bez. Offiz. b. Landw. Bez.

Forte, Lt. d. Nes. d. Felda!

Div, zum Fäbnr.

| ¡ Dffermann, Vize-

zum Lt. d. Res. d. Jäg Bats. Nr. 14, — befördert. M bur then i. Ob. Stles.), Naschke (Striegau), Feldw. Lts., beide im Lndw. Inf. R. Nr. 57, zu Lts. d. Landw. Inf, 2. Aufgeb. ernannt. | :

Rannow, Vizewacbtü. (Vl Berlin) bet d. 2. Inf. Mun. Kol d. 78. Res. Div., zum Lt. d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. befördert

Der Charakter als Generalleutnant verliehen: den General- majoren. j. D.: v. Gladiß, zulegt Koindt. von Diedenhofen, jeßt Mil. Gouv. d. Yrovinz Hennegau, Martini, zuleßt Junip. d. 3. Ing. Insp., jeßt Komkt. von Maubeuge, Went scher, zuleßt Kom. d. 20. Feldart. Brig., jeßt Komdt. von Beverloo. j

Ein Patent setnes Dienstgrades verlieben: v. Albert, Maj. a. D., zulegt Hauptm. im Gen. Stabe d. 11. Div., jeßt b. Stabe d. Gen. Gouv in Belglen.

Der Charakter als Major verliehen: Tenge, Rittm. d. Res. a. D. (Bielefeld). zuleßt von d. Res. d. Hus. Regts. Nr. 8, jeßt Führer d. 2. Landst. Esk. d. VII. A. K.

Befördert : zu Hauptleuten: v. Baer, Oblt. a. D. (Mannheim), zuleyt Lt. im Inf. R. Nr. 150, Hottinger, Oblt. d. Landw. a. D., (Karlörube), zuleßt Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Offenburg), — beide jeßt im I. Landst. Inf. B. Karläruhe;

zu Oberleutnants: die Leutnants. der Reserve: Lantermann d. Feldart. Regts. Nr, 22 (Welel), jeßt b. Gen. Gouv. in Belgien, CGilers, d. Inf. Regts. Nr. 164 (Münster), jeßt b. TX. Bat der Fnf. Ers. Truppe Beverloo, Paschen d. Inf. Regts. Nr. 57 (Bern- hurg), jeßt im Landst. Inf. B. Gelsenkirchen;

Kohlrau \ch, Oberjäger (I1 Hannover), - jeßt in d. 2. Landft. Jäg. Komp. d. V1]. A. K., zum Lt. d. Res. d. Jäg. Bat. Nr. 7;

zu Leutnants d. Latidw. Inf. 1. Aufgeb.: die Vizefeldwebel : Credé (Elberfeld), jeßt im Landst. Inf. B. Elberfeld, Helling- hausen (1 Düsseldorf), jezt-im 1. Landst. Iaf. B. Saarbrüken;

zu Leutnarts d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.: die Wizefeldwebel: Braun (Jülich), Grote (1 Dortmund), Schwein s (Neuß), jeßt 27 I E R: B. Neuß, Helm (l Hamburg), j-t im

nds\t. Inf. B. Weßlar.

Kinzel, Feldw Lt. (St. Wendel), jeßt im V1. Bat. d. Jnf. Ers. Truppe Beverloo, zum Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. ernannt.

Befördert: y. Borken, Fähnr. im Ulan. R. Nr. 9, zum Lt., vorläufig ohne Patent; i :

Bo, el, Oblt. d. Lindw. a. D. (Vl Bêrlin), zuleßt von d.

Be mnt. 2 Aufgeb., jeßt im Landst. Jaf. Ers. B. Neuruppin, um Hauptm. ; : zu Oberleutnants: die Leütnänts: Remmler d. Res. d. Feld- art. Regts. Nr. 55 (Erfurt), jeyt b. Komdo. d. Bésatz. Truppen îa Warschau, Muth d. Res. a. O. (V1 Berlin), zuleßt von d. Ref. d. pa Regts. Nr. 19 (Fränkfürt a. O.), jeßt im Landst. Inf. Ers. B. Neuruppin; Nicki|ch-v. Rojenegk, Lt. a. D (Guben), ulet von d. Landw. Kav. 1. Aufgeb, fiüher im Drag. R. Nr. 21, fégt im Landst. Inf. Erf. B. Neuruppin; ,

Cüpper 8, Vizefeldw. (1 Düsseldorf) jeyt im Landst. Inf. Ers. B. 1V Diedenhofen, zum Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. ;

zu Leutnannts d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. : die Vizefeldwebel :

enning (Höchst), jezt im Landst. Inf. B. Donaueschingen, amin (Höchst), jeßt tim Landst. Inf. B. 11Tl Meß; iglhein, Vizewachtm. (11 Hamburg), jeßt in d. Landst. Esk. Wars{hau, zum Lt. d. Landw Kav. 2. Aufgeb. i : ; Buiidt ( ohann), Feldw. Lt. (Karlsruhe), jeßt im Laudst. Inf. B.- Donaue)chingen, zum Lt. d Landw. Inf. 2, Aufgeb ernannt. „ Befördert: v. Sprenger, Oblt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (Gne en) jeßt bei d. 87. Jnf. Div., zum Rittm; eshemacher, Lt. d. Re'. d. Ulan. Regts. Nr. 7 (Naugard), jeßt Ordonn. O'fizier béi d. 173. Inf. Brig., zum ObUt. ; _Mütller (Polen), Magenport! (When), Vizewachtmeister, zu Lts. d. Nes. d. Feldart. Regts. Nr. 82 ich in diesem Negt: :

u Leutnants d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.: die Bueheldwehal (Offiterstelvértreter): Jacubsky (Straßburg), jeßt im Zuf, N. Nr. 346, Marx (Peter) (1 Trier), jeyt im Laadst. Inf. N. Nr. 8;

| ca Megts. Nr. 11 (V1 Berlin), e B t b. Ob. Komdo. in‘ dén Marken, zut Ob1:

1915.

Brendel, Vitrewahtm. (Gleiwitz), j-ßt in d. Fest. San. Komp. 21. Lantw. Brig. (Breslau), zum Lt. d. Landw. Trains 1. Aufgeb.

Ernannt: die Feldwebelleutnants: Aßheuer (Aachen), jet im Landst. Inf. N. N. 8, Schmidt (Iohannes) (Muskau), jet im I. Ers. B. d. Res. Inf. Regts. Nr. 37, — zu Ls. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb., Junk (1 Cöln), jet im Landst. Inf. R. Nr. 8, zum Lt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.

Befördert: zu Leutnants der Reserve: die Offüterstellvertreter : Schwenk (Stroßburg), Knebel (Koblenz) b. Inf. N. Nr. 160, d. Train-Abt. Nr. 8, Combecher (1 Frankfurt a. M.) bei d. I. Ers. Abt. d. Feldart. Regts. Nr. 63; die Vizefeldwebel: Buschmann (Recklinghausen) im Inf. N. Nr. 55, dieses Regts, Racckelmann (Minden), König (Duisburg), Mehrtens (Lennep) im Nes. Inf. N. Nr. 15, Meyer (11 Hannover), Hollman, Meyenberg (Paderborn), Dobberke (Hagen), Heitmeyer, Grüter (Duis- burg), Kölle (I Frankfurt a. Vê.), Metzner (l Düfseltorf), Müller (11 Efsen), Kauert (Siegen), Gutschank (1 Dortmund) im Res. Inf. R. Nr. 55; :

zu Leutnants d. Landw. Inf.: die Vizefeldwebel: Beine (Det- mold) im Inf N. Nr. 55, d. 1. Aufgeb.,, Henkel (Bielefeld) im Nes. Inf. N. Nr. 15, d. 2. Aujgeb.

Im Veterinärkorps. Im aktiven Heere. Großes Hauptquartier, den 2. November 1915.

Befördert: Kramell, St. Veter. b. Feldart. N. Nr. 9, zum Ob. St Vetér.;

zu Stabsveterinären: die Oberveterinäre: Melzer b. Iäa. N. 3. Pf. Nr. 9, Sprandel b. Feldart. R. Nr. 19, Baum b. Ulan. N. Nr. 13, Brachmann b. Feldart. R. Nr. 7, Breymann b. Jäg. R. z. Pf. Nr. 4, Grünert b. Feldart. R. Nr. 18, Schulze bei d. Mil. Lehrshmiede in Berlin;

zu überzähligen Stabsveterinären : die Oberveterinäre: Gröschel b. Jäg. N. z. Pf. Nr. 2, Anger b. Fußart. R. Nr. 5, Wiede- mann bei d. Fußart. Schteß\{hule, Hes1e b Feidart. R. Nr. 23;

Niemerg, Veter. b. Hus. R. Nr. 8, zum Ob. Veter.;

zu Veterinären, vorläufig ohne Patent: die Unterveterinäre: Msöllmann bei d. Fubrp. Kol. 1 d. 10. Landw. Div.,, Gresfel (Wilhelm) b. Nes. Feldart. R. Nr. 12, Htnz b. Feldart. R. Nr. 2.

Der Abschied mit der geseyl. Pension und der Erlaubnis zum Tragen threr bisberigen Uniform bewilligt: Dix, Ob. St. Beter. beim Feldart. N. Nr. 45, jeßt bei d. 11. Erf. Abt. d. Negts. ; den Stabzveterinären: Stolp b. Ulm. R. Nr. 2, jeßt bet d. Erf. Esf. d. Negts, Münsterberg b. Jäg. R. z. Pf. Nr. 8, jeyt bei der Erf. Esk. d. Negts, Seegmüller b. Jäg. R. z. Pf. Nr.-4, j-t bei d. Ers. Esk. d. Leib-Kür. Regts. Nr. 1, Jerke b. Huf. R. Nr. 6, jetzt bei d. Ers. Esk. d. Regts.

Der Abschied mit der geseßl. Pension bewilligt: Stellmacher, St. Veter. b. Garde-Fußart. N., jeßt b. 11. Gr). B. d. 1. Garde- Fußart. Negts., m. d. Erlaubn. z. Tr. seiner bisher. Unif.

Im Beutlaubtenstan de.

Befördert: Pref. Dr. Hagemann, Ob. St. Veter. d. Landw. 1. Aufgeb. (Bonn), jeßt b. stellv. Gen. Komdo. d. XVILIL. A. K, zum Korps5-St. Veter. ; 7

zu Stabsveterinären ohne Patent : die Dbetveterinäre: Heffe d. Res. (Spandau) b. Feldart. R. Nr. 3, Fricke d. Landw. 1. Aut» gebots (V. Berlin) b. Pferdedepot 2 d. Gardekorps, Sta d. Landw. 1. Aufgeb. (Mühlhausen i. Th.) b. Staffelstab 237

u Oberveterinären: die Vetérinäre: Müller (Ernst) d. (IT Cöln) b. Fußart. N. Nr. 9, Sürder d. Ref. ( d. Fuhrp. Kol. 1 d. VIl. A. K, Bahr d. Landw. 1. Aufgeb. (Danzig) bei d. Etapp. Fuhrp. Kol. 1 d. Et2pv. Jnfp. 17;

zu.Veterinären: die Unterveterinäre: Krieger d. Nes. (5h) bei d. Prov. Kol. 5 d. VI. A. K., Dr. Ros wog d. Ref. (Lörrach) bei d. Etapy. Mun. Kol. 10 d. Etapp. Insp. 1, Brinkmann d. Landw. 1. Aufgeb. (Ré@lingbausen) b. Res. Fußart. N. Nr. 8:

zu Veterinären, vorläufig ohne Patent: die Unterveterinäre der Reserve: Dr. Boededckér (Célle) bei d. Ref. Fubrp. Kol. 102 d. Njemen- Armee, Grund (Schwerin) bei d. Etapp. Fuhrp. Kol. 150/ Garde d. Etävp. Insp. 7, Steinebach b. Nes. Feldart. R. Nr. 18, Schle y b. Res. Feldart. N. Nr. 47, Braden b. Feldart. N. Nr. 63, Starck b. 1. Regt. d. Feldart. Ert. Truppe Jüterbog, Türk - heimer b. d. Feldlufts{iffer-Abt. 14, Humberg d. Korps-Brücken- train 33 d. XXXX. Ref. Korps, Hildebrandt b. Nes. Pferde- depot 32 d. XXXX. Ref. Korps, Havungs bet d. Landw. Fuhrp. Kol. 1 d. Landw. Korps ; die Unterveterinäre: Bernhard d. Landw. 1. Aufgeb. (Limburg a. L) bei d. Fuhrv. Kol. 4 d. XVIIL. A. K., Or: Las{ch d. Landw. 2. Aufgeb. (Gnesen) bei d. Etapp. Fuhrp. Kol. 18 d. 1X. Ref. Korvs. i : i;

Schulz (Edwin), Ob. Veter.. (Veterinärbeamter) d. Nef. (Neu- haldenaleben) b. Staffelftab 113, als St. Veter. zu d. Veter. Offizieren d. Ref. überaeführt. Jagodzinski, auf Kriegsdauer angeslellter Veter. (Thorn), aus diesem Verhältnis wieder ausgeschieden.

Königlich Württembergische Truppen. Im Sanitäts8korps.

Stuttgart, den 29. Oktober 19t5. Den Charalter ais Ober» stabsauzt erhalten: die Stabsätzte der Landwehr a. D.: Prof. Dr. Adrian, zuleßt in d. Landw. 2. Aufgeb. (Stuttgart), Chefarzt d. Fest. Laz. [ll m Straßburg, Dr. Bos, zulègt in d. Landw. 1. Aufgeb. (Eßlingen), Cherarzt d. Vereinslazareitzaugs A 3, Dr. Habermaas, zuleßt in d. Lntw. 2. Aufgeb. (1 Stuttgart), Chefs»

rzt d. BVereinslazarettzugs J. S Befördert : I Stadsätzten : Dr. Wei nbrenner (Biberach), Ob. Arzt d. Landw. 1. Aufgeb., b. Ref. Inf. N. Nr. 246: die Oder» ärzte auf Kriegsdauer: Dr. Peeck b. Nes. Inf. U: Nr. 120, Dr. Steiner bei d. Nef San. Komp. 5 (V. Res. Korps) : zu Oberärzten: Dr. Graner (Reutlingen), Assist. Arzt d. Ref, b. as N. Nr. 29, Or. Vetk (Reutlivgen), Asfist. Arzt d. Landw: 1. Aufgeb., b. Kom: d. Kraftf. Tr. d. 7. Armee : Regelsberger (Hermann), Unt. Arzt d. Ref. Bz. Friedrichs hafen, zum Assist. Arzt d M L A

Ficker, Jut. Diätar, zurzeit dei einer Feld-Jut., zum Mil. Int.

Sekr. ecnannt.

Nr. 45 der „Verd ffentlitdungen des Kaiserkihen GVe- fundheit9amts* vou 10. Novemder 1915 hat folgenden Indait: Gesundheitsstand und Sang der Votkskrantheiten, — Gefundi R des Preußischen Staates, 1913, — Geseggedung usw. (Preußen) Vers flüslgte :c. Gase, (Baden) Kindetifieder. — Dierseuchen ins Deut)chen Neiche, 31. Oktoder. Vermischtes (Deutsches Reich. Krankenvericherung in den Knappschaststaisen «c, 113. — Driminais statistik, 1913. Niederlande. Apstexdam, ). Gedurts« und Sterds Uichfeitdverbältnisss, 12, 1913, —- Geschenlite. Wodeutadeile üder die Sterbetälle in deutschen Orten mit 40000 und wehr Wins wohnern — Desgl. in größeren: Städten des Ausigade& — Îniraus hangen in Kroukenhäu)ern deut! Sroßstädte. — Deögl. im deu Stadt« und Landdezuken, — Witterung — Drldgs: Du Gut)cheidungen, dein. den Verkehr mit Nadrungduiltein (Dea