fa
Spißzeudeckung zu übernchmen. Die Kceditzot ist als der s{wierigsie und vom Hausbesig nichr „aus eigener Kraft zu lôsende Uebelstand vorangest (it. Ja diejer Hinsicht hält der Verfasser ein Zusammen- geben von Regierung, Kommunen und Hausbesig zwecks praktiicer Ausgestaltung der Pfandduiefämter (,Stadtshaften*) für unbedingt erforderlich. Jm übrigen empfiehlt er dem Haustbesiz, durch eine fapita!kcäftige Organisation fi ftark zu machen. Der S{lußstein des cigentlihen wirtsGaftliken Gebäudes soll eine Hausbesigzerbank sein, die, als großes Aktienunternehmen gedaht, dem Hausbesiz auch das noch freie Kapital der wohlhabenden Hauseigertümer dienstbar mat. In [klaren Ausführungen wird der Organifationsplan
begründet. Fischerei.
Kultur des Meeresbodene. Die Kultur des Erdbodens
zur Erzielung genügender und guter Nahrungsmengen ist etwas aanz Selbstv?1ständUches; es wird niemandem einfallen, ohne die Auf- wendung besonderer Müben, die der Natur des Bodens angepaßt tein munen und niht für jeden Boden gleichgeartet sein können, ergiebige EGraten zu erwarten. Neben dem Lande besigen wir aber eine zweite aroße Nahrungéquelle in den Flüssen, Seen und dem Meeere, dessen Fischreihtum wir aber als etwas Gegebenes hinnehmen, worauf wir fo gut wie gar feinen Einfluß haben. Daß dem nicht fo ist, sehen wir an dem Ertrag der Süßwasserseen und -Toiche; in Deutschland ergeben die ersteren auf das Hektar jährli 50 bis 100 kg Fische, gut gehaltene Karpfenteiche logar das Mehrfahe davon. Die Xichpläge des Meeres dagegen werden nicht gevfleat, sondern nur ausgeficht und ergeten daber einen wechselnden und gegenuber den oben genanntea Zablea überaus gerinaen Ertrag; bei den dänishen Gewässan z. B. rechnet man jährlich auf das Hektar nur einen Ertrag von 10—20 kg eßbarer Fische. Es ift aber ficher, daß der Ertrag sehr wesentlih geiteigent werden fann, wenn wir tmitande sind, dzn Fishen und dem übrigen eßbaren Meere sgetier (Muscheln usw.) die für sie günstigen Lebensbedingungen, vor allem die für fie geeignete Nahrung auf dem Meere8boden, den fie abweiden, zu verschaffen, also den Mecresboden an den Küsten etner planmäßigen Kultur zu unterwerfen. Vorbedingung zur Er- reihung eines solchen Zieles ist die fehr genaue Kenntnis der Lebens- b:dingungen der Mecrestiere und des auf dem Meeresboden ge- dethenden pflanzlihen und tierishen Lebens, von dem sich die Fische ernähren. Die dänische biologishe Station hat seit mehreren Jahren die wissenschaftlichen Vorarbeiten hierzu energisch in die Hand ge- nommen, worüber der Direktor der Station, Johann Petersen, einen aus- [’brliden Bericht erstattet bat. Innerhalb 6 Jahren wurde der Besayz des Meeresbodens an lebenden Organismen zu bestimmen gesuht. Der Boden z2tgte sih von einer Detritu8masse, das sind bis in die feinsten Teile zerfallene Gewekstrümmer, über}pült und überzogen, und der Darm- fanal der überwiegenden Arten der Bodentiere war mit dieser Detritus- ma}}e völlig angefüllt. Selbst wenn die Tiere, wie ¿j B. die Mies- muscel, mehrere Meter ho an Pfäblen über dem Boden saßen, war ibr Gedärm davon angefüllt, ein Beweis, daß der Detrcitus large Zeit umhergetrieben wird, che er sich am Boden festsezt. Auf die Einzelheiten dor Unteisuhungen, die ih auf den Besat von mehr als 250 Bodenflächen tn der Ostsee, im Kattegat und Skagaerrak, im Limfjord und in der Nordsee erstreckten, kann hier natürli nicht eingegangen werden. Von bervorcagendem biologishen Interesse sind die bei den einzelnen Befunden fest- gestellten Lebenebedingungen der verschiedenen Formen, deren Ver- »reitungSbedingungen \sih keineswegs als so einfah erwiesen, wie ge- wöhnlih angenommen wird. So hat die Tiefe einen gewissen Eins fluß, auch die Art des Bodens ist von Bedeutung; auf sehr weichem Boden können gewisse Tiere sich nicht halten; reiner, weißer, leit beweglicher Sand pflegt arm an Lebewesen zu sein; mit dem Salze gehalt nimmt die Zahl der Arten stark ab u. a. m. Die Fülle der angeregten Fragen, deren Lösung wohl später einmal zu einer syste- matischen Kultur des Meeresbodens führen dürfte, kann natürlih nur durch das planmäßige Zusowmenarbeiten vieler wissenschaftlichen Stationen der verschiedenen Länder gelöst werden ; dies Zusammen- arbetten hat dur den Krieg eine jähe Unterbrehung erfahren, im rieden aber wird es fiherlih wieder aufgenommen werden.
Theater und Musik,
Morgen, Sonnabend, wird im Königlichen Opernhause Verdis „Troubadour* in folgender Besetzung gegeben: Leonore: Frau Dux; Azucena: Frl. Leisner; Junez : ig ; : JIadlowker : Luna: Schwarz; s Bachmann ; Alvaro: Herr Krasa. Dirigent ist der Generalmusikdirektor Blech. -
Im Königlichen Schauspielhause gehen morgen unter dem Gesamttitel , «Berlin* (Heitere Bilder aus der erzeit) das Singspiel „Wiener in Berlin® von Holtei und die Berliner ofe „Die Reite auf gemeinschaftlidbe Kosten“ von Angely in Szene. In den Hauptrollen des Singspiels \ind Frau Durieux, Fräulcin Oeisler, Fräulein von Maydurg, Frau Ressel, die en Boettcher, Vespermann, Zimmerer be\chäftigt. „Die Reise au gemeinschaftlihe Kosten“ ist in den wichtigsten Aufgaben mit den Damen Arnstädt, Conrad, Hetsler, van der Lich, den Herren Kr eck, Patrv, von Ledebur, Eichholz, Vespermann beseßt. Spielleiter ist Dr. Bruck.
Im Deutschen Theater geht als nächste Erstaufführung Walter Harlans Schauspiel ,Das Nürnbergish Ei“ in Szene. Das Werk, das mit dem Preis des Verbandes deutsher Bühnenschrift- steller ausgezeichnet wurde, wird im Laufe der kommenden Woche zum ersten Male dargestellt werden. — Die Mitglieder des Deutschen Theaters, die an dem ffkandinavishen Gastspiel teilgenommen batten, sind vollzählig in Berlin eingetroffen und baben ibre Tätigkeit im Spielplan der Neinhardtbühnen wteder aufgenommen.
Im Theater am Nollendorfplaß wird am morgigen Sonnabend, Nachmittags 32 Uhr, das Weihnachtsmärchen -Dornröschen“ zum ersten Mate aufgeführt und wird dann an jedem Vittwoh- und Sonnabendna&mittag wiederholt.
Der Kammersänger Hermann Jadlowker wird sih in einer Wohltäligkeittvorstellung zum ersten Male in einer Operettenpartie uu R E Le A pr E far g U A zember im eater des Westens zum Besten der Unter- F985 : stüßungskassen des Verbandes der fonzertierenden Nus pu ersovzen; e liegt T Aan die Os Nünsiter aeb d ch1 H n O S 3 Laer - elegenheiten ob Den Zentralaus\chuß ine E Srenapuntt Tee p
aron3* zugefagt. er Borverfauf zu dieser, auch in den übrigen “ És L Rollen mit ersten Kräften besetzten ang fioyae von Montag N Pt nis t von S he R ee duriführbar n beim wae pass des genannten Theaters, im Warenhaus A. Wert- | wiesen" Es ilt e umsomehr, als neuerdings die Ginriütine hen heim und im eInvalidendank* ftatt. 5. Fachaus\husses geplant ist, der ih mit beslimmten Gegenfländen
Die nähsten Volkskonzerte des Philharmonischen | des täglihen Bedarfs, die außerhalb der Aufgaben der anderen Fah- Orchesters finden Sonnabend, den 4. Dezember, in Paul Obiglo's aus\chüsse liegen, wie mit Heizmaterial und Leder, befassen soll. Ein Konzert- und Festsälen (Koppenstraße 29) und am Sonna end, | Fachausshuß hat in den Rahmen der von ibm bearbeiteten Gegen- den 11. Dezember, im Stadttheater in Moabit (Alt Moabit 47/48) | stände neuerdings noch Seife und Lichte aufgenommen. Ein anderer statt. Der Beginn der Konzerte ist auf 8 Uhr festgesegt. Der | hat si in seiner Sizung vom 24. d. M. mit der Preisprüfung der Vorverkauf zu den Volkékoazerten findet in der Zentralstelle für Volks- | Honigkuhen befaßt und versiedentlih Ueberteuerungen festgestellt, W), 1 : L wohifabrt, Augsburger Straße 61, in der Berliner Gewerkschafts- | Er hat daher beschlossen, die Preisvrüfungsstellen in den Haupt, Wylin 1, sämtlich bei Zivilpersonen. éa: da kommiision, Engelufer 15, Zimmer 13 (außer Sonnabendnahmittags) | herstellungsorten auf Grund dieser Feststellung zu ersuchen, der Preis, an Kroatien und Slavonien wurden vom 18. bis S L und in den betreffenden Konzertsälen statt. Die im Vorverkauf nicht bildung der Pfefferkuchenfabriken und -geshäfte thre Aufmerksamkeit 5 Erkrankungen (und 3 Todesfälle) angezeigt, und a M Er, untergebrachten Karten werden Rbends von 7 Uhr ab an der Kasse | zuzuwenden. Ferner wurde nah Verhandlung mehrerer anderer Wten Pozega 1 und Syrmien 4 (3). Von diefen d verkauft. Der Eintrittspreis beträgt 30 K. Sachen der Beschluß gefaßt, zwei hiesigen Konfitürengeshäften eine Wngen (und Todesfällen) entfielen 3 auf Militärpersonen un
Verwarnung zu erteilen, und eine allgemeine Prüfung der Kolonial, ) auf Zivilpersonen. Mannigfaltiges, Genidckstarre.
warenpreise usw. bei einem hiefigen Warenhaus alsbald vorzunehmen, Berlin, 26. November 1915. Preußen. Jn der Wohe vom 7. bis 13. November sind
qroSbre Kaiserlibe und KönigliSe Hoheit die Frau antangen (and 6 Fodedfle in flgenden, Medi e ne -Tonprinzessin besuGte ,W. T. B.“ zufolße gestern vormitta „Bez. Y in 3 [Allenstein 2, wiederum das Garnisonlazarett 1 in der Scharnhorststraße. E lin 1 [Berlin Stadt), Reg.-Bez. Allenstein 3 [
[ Hannover — Ml rode 11, Arnsberg 1 (1) [Dormmund Stadt), L
Die Reicsdeutshe Waffenbrüderlihe Vereinigung Piencver Medi Sage ura L U) Een n E ei (Präsidium: Oberbürgermeister Wermutkb, Generalfeldmars{chall l : vi Land], Pojen iden Land]. von Madckensen und Generalkonsul von Ko) hat den Eintritt | Vierteljahren bereits mehr als im ganzen Jahre 1914. Es wird | Land], Trier 1 [Saarbrü I 9 Gcsanbingen Bulgariens in den Kampf an der Seite Deutschlands, Oester- | deshalb erneut darauf hingewiefen, daß die Versicherten, dic zum Schweiz. Vom 31. Oktober bis 6. November 2 C:krankung reih-Ungarns und der Türkei zum Anlaß einer lebhaften Sym- f cereSdienste eingezogen werden, ihre Quittungskarten durch das zu- Wanton Zürich, 1 im Kanton Bern. pathiekundgebung zu Händen des Ministerpräsidenten Nados- | lländige Polizeirevier zur Aufrechnung bringen lafsen, um sih die inale Kinderlähmung. Ta off gans: Hierauf ist, wie ,W. T. B.“ meldet, das na- | Unterlagen für etwaige spätere Ansprüche aus der Invalidenversihherung Spinale H L as folgende Telegramm des bulgarishen Ministerpräsidenten | U sichern. In der Woche vom 7. bis 13. November fir
N f 2 k d Kreitjen] bet dem Oberbürgermeister Wermuth eingegangen: „Es drängt mich, Vlifsingen, 25. November. (W. T B.) Am 6. und 7. De e R E P T P B Lan Stabi],
Ihnen, Exzellenz, und der Reichsdeutsen Waffenb1üderlichen Vereinigung worden: 7 5 5 ¡ember wird wieder ein Austausch von verwundeten deutschen N Sin :1: {C Stadt}, Hannover 1 [Springe], meinen tiefgefühlten Dank auszudrücken für die warmen Worte der und englischen Kriegsgefangenen über Vlissingen stattfinten, E m s S 1 d
Anerkennung. An der Spite der S G stehend, als das s{chwer- iz. Vom 31. Oktober bis 6. November s : f L Schweiz. Vom 31. s (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
verleßte Bulgarien seine {icksalschwerste Entscheidung zu treffen hatte, verschaffte mir Ihr Schreiben, wenn ih auf die {were Zeit des anton St. Gallen und tn Genf. Ruhr. Ee A ali a6 E iers Preußen. In der Woche vom 7. : c lgenden Negie- Volksbühne. E ¿ i Erkrankungen (und 15 Todesfälle) in fo Negt, (Theater am Bülowplatz.) ¿Tletldemies, 9 E ‘Ube. E ager aurer nv i gsbezirken [und Kreisen) gemeldet woe: R, nrr dbahn S@önhauser Tor.) | Kosmerdholm. Schauspiel in vier Akten | Scar Nadmitiags 4 Uhr. Frau n n eleg) Breslau 6 (2) (Breslau Stadt 3 (1), E Ae M, von Henrik Ibsen. Holle, — Abends 84 Uhr: Das Fräulein | Futeraieruna ide Ernährer in Not Fein s Ore O 2 1 Waldenburg 1 (1)}, Coblenz 3 Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Maria | vom Amt. Operette in drei Akten von | geraten siud. Mitwirkende: Giulictta Den] Erfurt 3 [Erfurt Stadt 1, Langer salza 2), Fran fk- Sturm. Stuart. — Abends 8 Uhr: Ultimo. Georg Okonkowski und Franz Arnold. v. Mendelssohu-Gordigiani, Suzaune N dT L E Nadnitags 3 tk Ldg ho Montag: Schirin und Gertraude. M von Gilbert. Joachim - Chaigneau (Viol.), Eva Sturm. Charlottenburg. Sonnabend, Abends | pt gp admittags 34 Uhr: Poleu- | Katharina Lißmaun (Gesang), Kammer- Montag: Zum ersten Male:
übben 2), Gumbinnen 3 (1) (Tilfit Stadt 2 Vigtallen 1), Di loraleim 1 [Gôttngen], Kön tgsbera 12 n 7 | blut. — Abends 8 Uhr: Das Fräulcin sänger J. von Raatz-Brofmaun, Max 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. Lustspiel " mulus. in drei Akten von Carl Rößler, vom Amt. Dag | Balduer (Cello).
Wagens zurückblicke, das Gefühl freudvoller ung, daß wix
dals vewcat!: Die nete L Waffenbrüderliher Vereiniaung "S : ! ie
unseren Herzen sehr nahe. Am 14. Oktober
mit unseren tapferen Verb
und gerechte Sache. Das gemeinsam ver
¡u gemetnsamer Friedensarbeit zusammen
Erste Beilage A A zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
i 1915. — Berlin, Freitag, den 26. November domi i Die Preisprüfungsstelle Berlin hat sich, wie „W. T. Y,* 279. E e R
mitteilt, durch den Hinzutritt der Städte Charlottenbur, uc==—"—— E I Le - ——————— 10 Lichtenberg, Schöneberg, Neukölln und Wilmersdorf j Nachweisung - 1 LER A A i E |
der „Preisprüfungsstelle Groß Berlin“ ebildet. tw ierkranfheiten und Absperrungë- V ; ; eine weitere Ausdehnung auf die Nacbbarorte Berlins die mit Berlin : Es E über den Stand von Viehseuchen in Oesterreic- Ungarn
go e Bare e Cofiibser As D E die AusbruSG d
eise, zu denen e orte gebören, s{chwebe erbandlunger. den 8br un - aue Due von Aufgaben, dieauf diese Weise der Preiprüfungsstelle Gro V eee der Maul: und Wlauen jeu be vom Biebbo! am 17. S p bt L
er G es . F m m Möglichkeit pg e Ma tige 4 S Brf Bata fiat “ffurt a. M. am 22. d. M. und vom Viehhof in Magdeburg (Kroatien-Slavonien _ 1 S aalen) . innerbalb ibres Warengebietes die Fachaus\{chüsse. Sie werden d. M. (Auszug aus den am Men = i bon Magistratsmitgliedern oder Stadtverordneten geleitet, sämtli Maul- Notlauf K. beteiligten Städte sind in ihnen vertreten, und die Mitglieder “ und bie
p ir Schweine
Zahl der verseuhten
sind nah den Vorschriften des Geseyes jo bestimmt, die
und anspornen. Daz
K.Stuhlweißenburg( Fejér), M. Stuhlweißenburg (Székesfehérvár) . è.. K. Fogaras, Hermannstadt (Szeben S Gômör és pu Sohl (Zólyom) . . . - C M. Debreczin I CDebrecrË): 66e s K. Heves b K. Hunya K. J48z- Nagykun - Szolnok K. Kleinkokel (Kis-Küfkülls), Großkokel(Nagy-Kükülls) |—- K. Klausenburg (Kolozs), M. Klausenburg (Koloz8vár) St. Bóga, Boksánbánya, Facsád,Karánsebes,Lugos, Maros. Temes, Städte Karánsebes, Lugos. . St. Bozovics, Jám, OVra- viczabánya, Orsova, Ne- siczabánya, Teregova, Nimoldova K. Máramaros K. Maros-Torda,Udvarhely, M. Maros-Vásárhely . . K. Wieselburg ruten Oedenburg(Sopron), M. Sopron a Mas (Nógrád) -. « - K. Neutra (Nyitra) . St. Aszód, Bia, GödöUlls, Pomáz, Waitzen (Vácz), Städte St. Andrä (Szent- endre), Vácz, Ujpest, M. Budapest S St. Alsódabas, Gyomrö, Kispeit, Monor, Nagy- fáta, Náczkeve, Städte Nagykörös, Czeglód, M. Keeskeméêt .. i St. Abony, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegyháza, Kunszent- miklós, Städte Kiskun- fólegyháza, Kiskunhalas K. Preßburg (Pozsony), M. Pozf\ony E A Se ais - St. Igal, Lengyeltót, Marcial Tab ie St. Barcs, Csurgó, Ka- posvár, Nagyatád,Szigei vár, Stadt Kaposvár K. Szabolcs . K. Szatmár, M. Szatmär- Németi … . K. Zips (Szepes) .. . K. Szilägy I K. Szolnok-Doboka . . . . [— St. Buziásfürds, Központ, Upya, Temesrékas, Uja- rad, Vinga, M. Temesvár | St. Csák, Detta, Weiß-| | kfirhen (Fehértemplom), Kevevár, Werscheß (Ver- secz), Stadt Fehértem plom, M. Ver]ecz . S N e 6 K. Thorenburg, (Torda- Aranyos). . ... + + St. Csene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagyszent miklós, Párdány, Per jámos, Töróökbecse,Törôk- fanizia, Haßfeld (Zsom- bolya), Stadt Nagy fikinda ¿e St. Alibunár, Antalfalva, | Bánlak, Módos, S A * becsfkerek (Nagybecskeret) E ombos Dr esüa, Stadi Nagy Stede Pêagu A deeoferet M. Pancfova Zenta. M Bar cia K. Trentschin (Trencsón) . |- beresiopel (S3 K. Ung, St. Homonna lage) aus dem Reg.-Bez. Potédam gemeldete GRESRniaL e heresiopel (Szabadka), / i e o nit als solher erwiesen; Bißverlegung dur ch taa 4 Zombor Gi Vezdlabore, Si dâhtige Tiere: Reg.-Bezirke Breslau 7 (Breslau E D D ST Apatin, Hódság, g u h Sp a: Guinea fung / nf n B l A "Dae “S. na jvidet Zsa: Nagymihäly Sárospatak,
|
dbeitsamt meldet den Ausbruch der E N d ch E vom Viebbof in Magdeburg und das sen der Maul- und Klauenseue vom Schlachtviehhof in
am 24. d. M.
Schweine- pest (Schweine- seuche)
Königreiche Roß
Vertreter des Verbraus und die unabhängigen Sachverständigen und Länder
genau den Vertretern der Erzeugurg und des Handels die Wage balten. Die Fachausshüsse sind belegt innerhalb ihres Aufgaben. kreises die vom Geseß den Preiéprüfungsslellen übertragenen Bere, tigungen selbständig auszuüben. Sie haben auf ihrem Gebiet auß die gerade für die neuere Geseßzgebung überaus bedeutsame Pflicht, die beteiligten Magistrate sahverständig zu beraten. Die vershiedenen Aufgaben der Preisprüfung, die über die Grenzen, in denen der einzelne Fachaus\chuß wirkt, hinausgeben, hat der
—
sundbeitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
den „Veröffentlichungen des Kais erlidenGesundheiteamts*, Nr. 47 vom 24. November 1915.)
Pest.
Ni â ndien. Vom 8. bis 21. Oktober wurden L STLA Zus Todesfälle) gemeldet: aus dem Bezirke ri 45 (46), Paree 80 (72), Soerakarta 115 C
Eig . (4), Bangil (1), Toeloengägoeng (6), Berbe Hlitar (1), Madioen - (1), der Stadt Soerabaja dem Bezirke Klaten - (3) und Sragen - (1).
Cholera.
, arn. In der Wodhe vom 18 bis 24. Ok- erren es 16 Erkrankungen (und 11 Todesfälle) vet, und zwar in den Komitaten Abaui-Torna — (1), Feber 1 (1), Bihar in 2 Gem. 6 (2), Csanad in 2 Mes ) Szatmar in 2 Gem. 1 (1), Torontal 1 (1) un
Stub ate Cte (St.) Stu erbezirte ° Munizipalstädte (M)
Hôfe
Höfe
—| Gemeinden
Nr. des Sperrgebiets3
w| Gemeinden Höfe
o Gerheinden
o| Gemeinden
N 9
2
a. Oesterreich. 1 Niederösterreih
p
a, G.
O R
Oberösterreih
C
Go 00 A C I i CO DO m — R | ooo
Parla æoal
D D G DD F jf 0 DO
| aa lm
E, mw] mawr | cor
m I O h C L100
Die Zahl Lene denes Quittungskarten, die der Landesversicherungsan talt Berlin vom tralfundamt zugeben, ist während der Kriegs8zeit erbeblich gestiegen. Im Jahre 1914 hat fie 1005 derartige Karten übersandt erbalten, 425 aus der Zeit vor und 580 nah Ausbruch des Krieges. In den ersten drei Viertel, jahren des laufenden Jahres find an gefundenen Karten schon 1112 an die Landesversicherungs8anstalt eingesandt worden, demnach in drei
f N j O R
lw
| | oe
A L DI m D O 00-1 M U V TS M
Preußen. frankungen in folgenden t dis: Lande®pí
eei l | ll roe le
o
_—_—2 O
p p DO
23 24( 75 846 23 200 2} 72 1318 115 3510 11 141 2 O 80 1402 91 1039 8 1194
(11S
144
je 1 Erkrankung
bis 13. November sind
Theater,
Königlihe Schauspiele. Sonn- abend: Opernhaus. 259. Abonnements- vorstellung. Diensi- und Freipläte find aufgehoben. Der Troubadour. Oper in vier Aufzügen von Gtuseppe Verdk. Text nah dem Ftalientschen des Salvatore Camerano. Musikalische Leitung: Herr Generalmusikdirektor Ble. Negie: Herr Oberregisseur Droescher. Chöre: Herr Professor Nüdel.
73 Uh
Becthoven-Saal. Sonnab., Abends
8 Uhr: Konzert zum Besten deutscher Frauen und Kinder, die durch dic
00 —J M U ck 5 DD 1 E L
Bukowina Dalmatien
H. Ungarn. K.Abauj-Torna, M. Kaschau
Trau-
aunsberg 2, Königsberg Stadt 7, Königdberg Land 2, Nasten- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das | ckFontag und folgende Tage:
tg 10 [Liegniy Stadt 2, Sagan 8], Magde- E (Me debarg 9, Sclrtde Osterburg je 1}, Merseburg Glü im Winkel. — Abends 8 Uhr: Fräulcin vom Amt. Die fünf Fraukfurter.
1) [Saalkreis], Münster 4 (1) [Tecklenburg}, Oppeln 24 (9) Febér) Montag: Die fünf Frankfurter.
St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjens, Magyarpécska Világos, M. Arad . . - St. Boross\ebes, Mária- radna, Nagyhalmägy,
Tornova i —-|— K. Arva, Liptau (Liptó), Turócz St.
Anfang
; Uhr. î ¿ Schauspielhaus. 253. Abonnementsvor- g T R Teaits, Cine, Gans
stellung. Dienst- und Freipläge sind auf- | x; » gehoben. Alt - Verlin, Heitere Bilder A e e Srsang in Buder
aus der Großväterzeit. In Siene gelegt : van Herrn Lr. Bru. Die Reise auf | Wis Gredsgitevon Walter Kollo und Wie
gemeinschaftliche Kosten. Komisches Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
Semäld? in 4 Rahmen, verfaßt von Herrn irie hs 4 Ps einst im Mai. — Abends 8 Uhr: Wenn Louis Angely. Vorher: Wiener ia zwei Hochzeit machen.
Berlin. Singspiel in 1 Akt, verfaßt M : : 7 : ' ) ontag und folgende Tage: Wenn von Herrn Karl von Holtei. Anfang zwei Hochzeit machen.
73 Ubr. Sonntag: Opernhaus. 260. Abonnements- h ; Theater in der Königgräßer Straße. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
' iwig Stadt 1, Neisse Land 20 (5), Rosenberg 1), dera Shesecin), Stade 1 [Bremervörde], Stettin 4 (4) gaßzig 3 (4), Stettin 1]. A GULA Us A: dio, h lih wurden jür die Woche vom 31. Vllodber b 6. e V E O berraatangen im Reg.-Bez. Liegniß, Kreis Sagan,
zeigt.
Verschiedene Krankheiten der Wehe vom 7. bis 13. November 1915 (für die deutschen Orte). Pocken: Budapest 2 Erkrankungen; Var izellen: Budapest 37,
;: Fleckfieber: Wien 4 Erkrankungen ; N vit: eie e Dio G „Reichs- und Staatsanzeigers“ (erste
Zirkus Busch. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Michel. Fabel in 3 Akten von Bana Busch. Original-Pantomime des Sonnabend, Abends 8! Uhr: Das | Zirkus Busch. Einstudiert von Ballett- Kucfkucks.Ei. Schwank in drei Akten | meister R. Niegel. Musik von Kapellmeister von Curt Kraaßz und Franz Arnold. A. Taubert. Dekorationen von Georg
Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Krieg Hp Dresden. Koftüme von Leopold im Frieden. — Abends 84 Uhr: Das | Verh, Kaiserl. Königl. und Großherzogl. Kuckuks-Ei. Hoflieferant. Vorher
Montag und folgende Tage: Das | glänzeade Programm. Kuckucks-Ei. Lees, Nachmittags 34 Uhr und
Abends 8 Uhr: S Vorstellungen. (Nach- wittags hat jeder Erwachsene cin eigencs Kind unter 10 Jahren frei auf allen Siß- plägen, jedes weitere Kind halbe Preise.)
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.)
Deutsches Künstlertheater. (Nürn. bergerstr. 70/71, gegenüber dem PoolosilFen
Garten.) Sonnabend, Abends 8 Ühr: Die selige Exzellenz. Lustsptel in dret Akten von Mudolf Presber und Leo Walther Stein.
Sonntag und folgende Tage: Die selige Exzellenz.
das große,
vorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoden. Carmen. Oper in vier
Thaliatheater. (Direktion : Kren und Akten von Georges Bizet. Text von
Hale a. S., Nero
Schönfeld.) Berlin 595,
Henry Meilhac und Ludovic Halsvy nach einer Novelle des Prosper Merimée. Anfang 7# Uhr. __ SHausptelhaus. 254. Abonnementsvor- stellung. Dienst- und Freivläßtze sind auf- gehoben. Alt-Berlin. Anfang 7X3 Uhr. Abonnementsausgabe für Dezember : Am 29. Nevember für 1. Nang, Varkett und 2. Yang zu 30 Opernvorstellungen, am 30. November für 3. Rang zu 30 Opern- vorstelungen, am 30, November für 30 Sa npielvorftellungen, täglich von 94 bis 1 Uhc.
DeutschesTheater. (Direktion: Max Noinhardt) Sonnabend, Abends 71 Ubr: Maria Stuart. ns Sounutau, Vuchmittags 23 Uhr: Zu kleinen Preisen: Damlet. Abends 75 hr“ Maria Stuart. Montag: Maria Stuart.
Kammerspiele.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Weibsteufel.
Sonntag, NaBmititags 24 Uhr: Zu inen Preisen: Die deutschen Klein- E -— Abends § Uhr: Der Weibs- teufel.
Der Vater. Trauerspiel in drei Akten von Angust Strindberg. Ueberseßzt von Emil Shering.
Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Rausch. — Abeads 73 Uhr: Maria Stuart. Montag: Der Vater.
Komödienhaus. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die rätselhafte Frau. Lust. spiel in 3 Akten von Nobert Reinert. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Extra- blätter! — Abends 8 Uhr: Die rätsel. hafte Frau. ,
Mortag und folgende Tage: Die rätselhafte Frau.
e Komische Oper. (An der Weiden- dammer Brücke.) Sonnabend, Nath- mittags 3 Uhr: Der tapfere Ulan. — Abends 8 Uhr: Jung muß man sein. Operette in drei Akten von Leo Leipziaer und Erih Urban. Gesangstexte von Leo Leipziger, Musik von Gilbert. onntag, Mittags 12 Uhr: Wohl- tätigkeitêvorstelung. — Nachmittags 37 Uhr: Gold gab ich für Eisen. — Abends §8 Uhr: Jung muß man fein. Montag und folgende Lage: Jung
Montag: Der Weibsteufel.
Lessingtheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Komödie der Worte. ODrei Einakter von Arthur Schnitzler. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bau- meister Solueß. — Abends 8 Uhr: Komödie der Worte. Montag: Komödie der Worte. Winter cis
Deutsches Opernhaus. (Char- lottenburg, Bismarck - Straße 34—37. Direktton: Georg Hartmann.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Martha oder: Der Markt zu Richmond.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die verkaufte Braut. — Abends 7 Ubr: Parfifal.
Montag: Der Wildschüt.
Theater am Nollendorfplaß. Sonnabend, Nachmittags 33 Uhr: Dorn- röscheu. — Abends 84 Ubr: Jmmer feste druff! Vaterländishes Volks\tück in vier Bildern von Hermann Haller und Willi Wolf. Musik von Walter Kollo. Sonntag, Nachmittags 35 Uhr: Die Dollarprinzesfin. — Abends 81 Uhr: Immer feste dru}!
Moniaa und folgende Tage: JImmee
muß man sein.
Gesang in vier
Sonntag, N kleinen Preisen : Abends 8 Uhr : Montag und Paar Schuhe.
Vrautschau.
Sonnabend, 4 Uhr: Schueewittchen. — Abends 8 Uhr: Drei Paar Schuhe.
Görliß von Jean Kren. Gesangstexrte von Alfred S{önfeld. Musik von Gilbert.
Trianontheater. (Georgenstr., nabe| Fr. Bahnhof Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 84 Uhr: Vodos Brautschau. S{wank in drei Akten von Max Reichardt. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Staats- anwalt Alexander. — Abents 81 Uhr: Bodos Brautschau.
Montag und folgende Tage: Vodos
Nachmittags
Familiennachrichten,
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Haupt- mann Wilcke (Bußbach, Oberbefsen). Gestorben: Hr. Gebeimer Justizrat, Professor Dr. jur. Jobann Christoph Schwarz (Zehlendorf, Wannseeb.). — Hr. Professor Dr. Hermann Graf zu Solms-Laubah (Straßburg i. Els.). — Luise von Voß, geb. von Oertzzn a. d. H. Nattey (Kloster Nühn).
Lebensbild mit Bildern, frei nach Kari
achmittags 3 Uhr: Kam’rad Mäune. Drei Paar Schuhe. folgende Tage: Drei
Zu
Verantworilicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol inCharlottenburg.
Verlag der Erpedition (I. V.: Mengering) in Berlin.
K
7a Uhr :
feste druff!
Springer.
Bechstein-Saal. Sonnabend, Abends Klaviexrabend von
Dru der Norddeutsden Buchdruckerei uns Verlagsanstalt, Berlin, Wilbelmftrafe
32, Vier Beilagen (cin{ließlich Warenzeidhenbeilage Nr. 93),
sowie die 807. und §08, Ausgabe der Deutschen Verlusitlisieu.
onzerte,
Gisela
nungen; Influenza:
? je 1 Todesfall, Kopenhagen N Mie , Wien E Se N: ä : 1 Erkrankung ; ei)d- nale Kinderlähmung: So 2 ain: 2. Exo als ein Zehntel aller Gestorbenen Dani 9 t 0 rben in Danzig, i i: Dbécbactsen e ec küngen wurden angezeigt im M lieibezirke Berlin 227 (Berlin Stadt 168), in Breslau 45, in den Côln 102, Düsseldorf 312, Köniys- peln 241; in Hamburg 69, Amster- Cdristiania 23, Kopenhagen 40, New
Kopenhagen 1e
rre: München, New Bork
t, Kopenhagen, giftung usw.: Reg.-Bez. En rel (Durlschnitt lowig,
Bezirken Arnsberg ae g 240, Magdeburg 119, Dp m 67, Budavest 72,
k 35, Stofholm 29, Wien 122; an tupp (1895/1904: 1,62 9/0) gestorbe Erkrankungen E izt im Landespolizetbezi1ke
Reg.-Bezirken Arnsberg 189, tatt ebt 115), Gôln 113, Düsseldorf 219, 246, Wiesbaden 183, in Augsburg úmern Baden 212, Heffen 201, Budapest 49, Chritttania 19,
erfelde, Koble: z, Harburg,
U _——
tlin 566 (Berlin lau A (Breólau Stadt 115),
untfurt 142, clegnig 108, Magdeburg
n 385, Schleswig 197, Stettin 126, L Encitomet 67, in den Großherzogt
Hamburg 151, Amsterdam 31,
benbagen 21, New York 220, Prag und ner wurden Erkrantungen gemeldet an:
Nürnberg 42, Hamburg 22, Budapest 36, Ne sten in Kopenbagen 42, New York 129; Í N „Bezirken Arnsberg 41, Oppeln 50, in Budape|
Wien 44,
je 2
frankungen; Gentck- New Vork, 2 Todes:
deutshen WBertcbtsorte Hindenburg |. O.S.,
Diphtherie und n in Bamberg, Berlin- Leipzig, Neuß, Ulm, Würz-
Peerseburg 164, Pots»
NRororten 39, Wien 130. Masern und Röteln New E eus Feu, Typhus in den 40, New York
Neusag (Ujvidék), Zsa- blya, M. Ujvidék . K. Baranya, M. Fünfkirchen
écs) i g ars, Hont, A (Selmecz-ós Bélabánya K. Békés K. Bereg, Ugocsa K. Bistrig (Besztercze-
Naszód)
St. Berettyóujfalu De- recsfe, Érmihályfalva, Margitta, Sárrét, Szé- felyhid
Élesd, Központ, Szalärd, M. Großwardein (Nagy- Várad) St. Belónyes, Bél, Ma- yarcsóke, Nagyszalonta, Tenke, Vaskóh. K. Borsod, M. Miskolcz K. Kronsladl (Brasss), Járomszó a “Csanúd, Cfongrád, M. ódmezó - Vásárhely,
h f
K Gen E i yôr om ues En M. Györ,
St. Biharkeresztes, Cséffa,
zegedin (Szeged) « « - É
omárom
Sátoraljaujhely, rencs, Tokaj, ; Stadt Sátoraljaujhely St. Czelldömölf Felsöör Güns (Köszeg), Nömi ujvár, Sárvár, Stein amanger (Szombathely) Städte Köszeg, bathely
raszombäat),
Balatonfüred Pacfa,
St. thely, Tapolcza, 3 Zalaszentgröt, Zalaeger®zeg -
St. Aljólendva,
Sze-
Barannó, támet-
Szom-
S. Körmend, Olsnist (Mu- Szentgott-
hárd, Eisenburg (Vasvàr) K. Weszprim (Veszpröm) . |—| f Kedz- Sümeg, Zalaeger®8zeg, Stadt
Csáfktor- nya, Letenye, Nagykanizfa,
fanizîa (Nagykanizsa) 64 | K. Belovár - Kôrds,
V E E R
66
66 67 | K. Poz}ega
Nova, Perlak StadtGroß-
Va * 4 rasdin ( Varasd), M. Va
Q UVfa-Krbapa. «44 K. Modrus-Fiume. « « « « [—
Kroatien-Slavonten
3! 3j 21.1441
16, 545 30 596] 2%, 500